1965年4月9日参考消息 第1版

    【路透社华盛顿七日电】(记者:赫弗南)约翰逊总统今晚宣称,美国准备同共产党人“无条件讨论”越南的冲突,同时政府的官员说,会谈甚至可以在实现停火之前就开始进行。
    官员们强调说,美国和北越人都不一定要停止敌对行动,也不一定要采取什么行动作为同意会谈的条件。
    美国早先曾宣布说它愿意参加解决问题的会谈,但河内必须停止把人员和武器渗入南越。
    约翰逊今晚并没有提出任何这样的条件,虽然他非常清楚地表明美国仍然坚决要制止在越南的“侵略”,并将继续使用一切必要的力量来使南越保持独立。
    官员们一面表示愿意不带任何先决条件进行会谈,一面说对方同样也必须这样。对方以前曾要求美国必须首先撤出南越。
    官员们说,总统心目中的讨论将不包括越共,因为美国认为他们仅仅是北越的代理人。
    约翰逊总统提出了任何最后解决办法中他所说的“基本内容”,即:一个安全得到保障的、能够不受外界干涉地处理它自己事务的独立的南越。他并没有谈到重新召开一九五四年的十四国日内瓦会议,他只是强调美国愿意参加同有关政府进行的任何类型的谈判。
    总统要求进行“大规模”的合作努力来改善东南亚的经济和社会状况。
    人们普遍认为总统的讲话是拿出了“胡萝卜”,同继续空袭北越所表现出来的“大棒”并用。
    【法新社华盛顿七日电】约翰逊总统今晚在说明美国的政策时透露了一个重大的改变,因为它说他的政府准备参加同一切有关“政府”进行的无条件会谈。
    美国官方人士指出,约翰逊宣布的是准备同有关“政府”会谈。这暗示不包括南越民族解放阵线。
    他们强调说,华盛顿准备同包括北京在内的有关政府会谈,唯一的条件是对方也放弃自己的条件——例如要美军先撤出南越。
    他们说,美国准备讨论问题的一切方面。
    这些官员拒绝把这说成是美国政策的改变。他们说这是政府的一贯立场的一种不同的表达。


    【印度报业托辣斯新德里七日电】预料印度将在六月二十四日在阿尔及尔举行的外长会议上,提出接受苏联和马来西亚参加阿尔及尔第二次亚非会议的问题。
    亚非会议十五国常设委员会在它最近在阿尔及尔举行的会议上决定,外长会议或者首脑会议都可以在去年雅加达筹备会议同意的邀请国家名单以外增加任何国家。据悉,在最近举行的常设委员会会议上,中国在其它一、两个国家的支持下企图坚持,不能再讨论接受哪一国参加阿尔及尔会议的问题了,因为那已经在雅加达作出了决定。
    据悉,代表印度出席会议的印度外交秘书杰哈表明,委员会不能作出政治决定。预料印度将在会议上提出中国最近进行的核爆炸问题,因为它违反了北京在上面签过字的万隆原则。
    【新华社开罗七日电】中东通讯社新德里消息今天援引那里消息灵通人士的话说,印度政府特别欢迎邀请更多的国家出席第二次亚非会议,并且认为,不应当禁止自主的国家邀请更多国家出席会议。
    【印度报业托辣斯开罗七日电】据这里的消息灵通人士说,预料,阿尤布·汗总统和苏班德里约外长下周在沙特阿拉伯的吉达将举行重要会谈。
    阿尤布总统和苏班德里约都将前去麦加朝圣。
    接纳马来西亚和俄国参加第二次亚非会议的问题将在会谈中加以讨论,因为本·贝拉和纳赛尔在中国总理周恩来访问开罗和阿尔及尔时都对周恩来总理说,在阿尔及利亚向参加国发出正式邀请前,有必要在接纳这两个国家参加这次会议的问题上达成肯定的谅解。
    这些人士说,如果不能取得谅解的话,阿尔及利亚和阿联将不反对可能提出的关于延期召开这次会议的建议。


    【合众国际社华盛顿八日电】据官员们说,约翰逊在巴尔的摩的演说是为了三重目的。第一是要强调指出美国在越南问题上是坚定的。第二是为了表示愿意进行“无条件的讨论”。第三点是合作性的发展计划。
    【美联社华盛顿七日电】(记者:海托华)美国总统约翰逊将于星期三晚就越南战争发表一项说明美国政策的重要声明,这显然是为了鼓励十七个不结盟国家的和平努力。
    据认为,总统之所以决定在这个时候发表演说也还有这样一些目的:
    一,当美国和南越对北越的轰炸慢慢接近河内地区的时候,强调指出官员们称作是美国政策的“和平道路”。对北越的空袭正好是在两个月之前在二月七日开始的,到现在大约已经进行了二十次。据传,约翰逊希望提醒世界,他在这一方面的战略的目的不是为了扩大战争,而是为了保障南越的安全。
    二,回答人们对美国政策所表示的担心和提出的批评。批评的要点之一是,在东南亚的冲突可能失去控制,从而爆发成为一场大战。
    三,指出美国对举行谈判和必须达成成功的协议来解决的问题的一些准则。
    参院外委会主席富布赖特说,在上星期晚些时候,委员会跟泰勒大使讨论了共产党中国可能干预这场斗争的问题。富布赖特对战争会失去控制表示不安。


    【中央社台北八日电】外交部八日宣布:中华民国政府决定自八日起,与达荷美共和国政府断绝外交关系,并关闭中华民国驻达荷美大使馆。
    【法新社洛美三月二十六日电】这里的消息灵通人士说,有消息说,达荷美政府交给国民党中国驻科托努代办一项照会,要求国民党中国得出达荷美已承认人民中国的结论。
    达荷美在去年十一月承认了人民中国,后者在一个月以后派了一个外交使团去科托努。但是国民党中国的大使馆却没有关闭。


    【中央社纽约五日电】(记者:林征祁)《纽约美国人日报》今天以一整页的篇幅登载一篇以横贯全页的头号大标题《赤色中国原子力量的真相》为题的文章,它警告说,“我们(美国)决不能轻视中国的新的力量。”
    这篇文章是由一个有名的物理学家莱普写的,他曾经参加了美国第一颗原子弹的制造工作。
    莱普不同意“那些倾向于低估中国的原子弹的美国官员们”。他说,这些美国官员说赤色中国的第一颗原子弹“是原始的,说中国缺乏运载原子弹的有效工具,在十几年内不会拥有真正现代化的核武器”。
    莱普说,但是,“常识、加上根据非常成功的侦察作出的情报估计和美国的核经验,告诉了我们另一种情况”。
    据莱普说,赤色中国“今天是世界的第三核大国,仅次于美国和苏联。英国和法国比中国先有核武器,但是它们落到中国后面了。
    莱普说:“一九六七年以后某个时候,赤色中国将制成一个比它的原子弹有力得多的氢弹。现在国际上没有有效控制来制止核武器的扩散。”
    莱普根据他自己的知识,追述了中国共产党人是以“困难而有效的办法”执行他们的原子计划的。依莱普看来,赤色中国并没有去制一枚钚弹,而是从事了更困难得多的制造一个使用铀—235的炸弹的工作。这种炸弹是非常复杂的。”
    莱普在文章的最后说:“我们决不能轻视中国的能的力量。在一九四九年,它的工业是不发达的——相当于苏联在一九二九年的水平。现在,仅仅十五年以后,它制成了一个惊人的原子弹。”
    “我们万万不能由于我们很成功的侦察告诉了我们中国正在做的事或者由于我们的核武器库庞大许多倍而自满自足。”


    【合众国际社华盛顿八日电】(记者:汉斯莱)约翰逊总统对于就越南问题展开和平会谈的问题的态度已经软了很多,但是并未改变“最后解决”的基本条件。
    总统昨晚在演说中表示愿意开始“无条件的讨论”以订定“和平解决办法”。这就使美国在世界舆论法庭面前更易于为自己的立场辩护。本来,批评美国政府态度顽固的人越来越多,批评意见有的来自国内,但大多数来自国外。
    总统愿意在共产党人不事先承担任何具体义务的情况下会谈和平问题,但是这并不意味着他打算放松美国的军事努力。
    即使这个计划不能像约翰逊设想的那样实现,宣布这一计划一事的本身也是为美国在那个地区的政策增加了一个比较积极的方面——在那个地区,美国一直在遭到越来越多的批评。
    来自任何方面的缔造和平的努力都将受到欢迎。但是,同时,美国在越南对共产党人进行的战斗将继续不懈。
    【合众国际社华盛顿七日电】(记者:汉斯莱)约翰逊总统今天晚上发表的外交政策演说是一次重大的努力,以便争取在东南亚取得外交上的主动和平息国外对美国空袭北越所提出的愈来愈多的批评。
    他宣布愿意就越南问题的解决办法进行“无条件的讨论”,并且建议在和平恢复以后对那个地区执行一项大规模的地区性的经济援助计划,他这样做是为了把重点放在美国政策的积极的和长期的方面。
    他清楚地表明,目前军事袭击必须继续下去,因为“这种袭击是走向和平的最可靠的道路的一个必要部分”。
    总统说他愿意同任何有关政府进行“无条件的讨论”,这同他以前的态度有很大的不同,因为他以前认为,除非北越和越共“停止侵略”,否则就不能进行会谈,甚至不可能进行讨论安排谈判的会谈。
    这种态度不仅受到中立国家越来越大的抗议,而且受到盟国的越来越大的抗议,其中许多国家要求美国澄清它的谈判和平的条件。总统现在已经做到了这一点,尽可能体面地从一种态度改变到另一种态度。
    十七个中立国在三月二十五日发出了一个要求没有任何“先决条件”早日进行谈判的呼吁,这就使总统可以方便地改变美国对谈判的态度的调子。
    美国仍然有它的条件,但是这些条件是关于总统所说的“最后的解决办法的基本内容。”
    在这些“基本内容”中,美国将坚持建立一个得到“认真保证”的和独立的南越“不受来自外部的共产党侵略的威胁,也不受内部的由共产党领导的叛乱的威胁”。
    约翰逊总统关于在东南亚地区发展计划中的“美国进行十亿美元投资”的建议仍然是一般的和含糊的。
    总统的助手说,总统希望联合国秘书长吴丹将采取某些措施来在东南亚推动这种“进行发展的合作努力”。
    官员们说,美国不愿意同他们讨论的唯一的集团就是南越的越共叛乱分子。他们说,总统并不认为越共是一个“政府”,而仅仅是共产党北越的工具。
    这同共产党中国总理周恩来所表示的态度是直接冲突的。
    外交官们说,约翰逊的演说是一个很巧妙的努力,一方面说明美国在东南亚的做法是正确的,并且从长期来看使这种做法具有更有力的方面,另一方面则平息了对约翰逊以前对谈判的态度的批评。


    【路透社西贡八日电】美国军方发言人今天宣布,六十多架美国喷气飞机今天攻击了昆嵩省的越共游击队阵地。
    这是美国喷气机在南越境内历来所进行过的最大的一次袭击。
    这些飞机对发言人所说的“集结的大批越共”进行了一整天的轰击。
    三十二架F100超级佩刀式和三十一架B57堪培拉式喷气轰炸机参加了这些空袭。六十三架飞机这个总数是二月十九日第一次使用美国喷气机在南越境内进行袭击以来在一次行动中所集中的数目最大的一次。
    美国军事官员们最近一直对昆嵩省内游击队力量增强一事表示不安。他们曾说过,越共看来正在集结足够的力量来攻下这个地区的一些重要中心,虽然并不是想占据这些中心。


返回顶部