1965年4月10日参考消息 第4版

    【法新社联合国八日电】联合国秘书长吴丹今天通知约翰逊总统说,他认为总统的关于就越南问题进行无条件讨论的建议是富于建设性的、富有政治家风度的,而且可能是“很有益的”。
    联合国的一位发言人发表声明谈吴丹对约翰逊演说的反应如下:
    “秘书长听到约翰逊总统七日关于越南局势的演说,感到很大的兴趣。特别注意到总统的关于为东南亚国家、尤其是当然包括北越在内的湄公河流域国家进行‘大大扩展的合作性的发展工作’的呼吁中提到了联合国,秘书长已亲自致函总统就他的演说发表意见。在函件中,秘书长欢迎总统的呼吁,认为这一呼吁是‘积极的、高瞻远瞩的和慷慨的’。
    “秘书长在他的函件中还表示认为,总统的关于他的政府准备参加‘无条件讨论’的宣布是‘富于建设性的和富有政治家风度的’,而且将证实是很有益的。众所周知,这种态度符合秘书长若干时候以来所主张的态度,因此受到秘书长的欢迎,认为这是对十七个不结盟国家的国家元首和政府首脑最近的呼吁的良好的答复。
    “秘书长向总统保证,他将继续为实现和平解决而努力。”
    【美新处华盛顿八日电】约翰逊总统星期四欢迎联合国秘书长吴丹对总统制订亚洲发展计划的建议作出的反应。同时,总统再次强调这样一个计划必须由亚洲国家提出倡议。
    总统在一次临时举行的记者招待会上说,他将立即写信给吴丹,告诉吴丹他今天早些时候的信件给了他‘“很大的鼓舞。”秘书长的信件称约翰逊的建议是“积极的、有远见的和慷慨的。”
    约翰逊说,他将告诉秘书长,“得知我们对发展东南亚的想法完全一致是很好的事。”
    【合众国际社华盛顿八日电】约翰逊总统今晚要求东南亚人民开始拟订他们的经济发展计划,他答应提供十亿美元的帮助。
    约翰逊同高级顾问们和前世界银行行长布莱克进行的两小时的会谈,布莱克将掌管总统提出的亚洲发展计划。
    他强调说,这个计划必须由亚洲人主动进行,他希望由联合国秘书长采取第一个步骤。
    约翰逊说,布莱克不久将同吴丹会晤,向吴丹详细解释约翰逊关于发展经济的主张。
    约翰逊在同布莱克会晤以后举行的短时间的记者招待会上说:“我们希望东南亚人民进行计划工作,随后我们将贡献我们自己的力量。”
    约翰逊说,前总统艾森豪威尔今天表示支持选择布莱克担任这项工作。
    约翰逊说,他的基本目标是:“如果我们能够找到某种和平,我们将愿意把我们的人员带回国去,把我们的一些资源和款项用来购买粮食和衣服和作其他和平的用途。”


    【本刊讯】法《世界报》九日评约翰逊演说写道:
    对美国总统演说可能有两种态度。人们可能设法看出它的深刻动机,对它的诚意表示怀疑。因而根据人们的不同想法,可能得出结论说,他只想获得体面的和平,或者说他想先搞一手欺骗,然后利用苏联的消极态度而把北京的核野心扼杀在萌芽状态。我们要顺便指出,这(放弃谈判的先决条件)距法国的立场已不远了。
    【法新社巴黎八日电】这里观察家们注意到约翰逊是在法国外长德姆维尔昨天在国民议会外交委员会讲话仅仅几小时之后讲话的。德姆维尔重申了法国主张举行没有任何先决条件的谈判。
    但是此间观察家对美国不愿意同越共或它的政治工具民族解放阵线谈判一事表示某种保留。
    【法新社巴黎八日电】美国总统没有使用“中立”这个词来说明华盛顿想要解决越南问题的原则。巴黎人士说,但是,他选择的婉转说法实际上就是这么回事。
    关于约翰逊总统说的美国准备投资十亿美元来广泛地开发东南亚这一点,巴黎人士想起了戴高乐将军一九六四年七月二十三日记者招待会的演说。
    【南通社巴黎八日电】法国人士对约翰逊演说中这样一段话印象最为深刻:美国总统披露了他对一个独立的越南的概念:越南的安全将得到保证,它将能自己决定它同其它国家的关系,不受任何外国干涉,不属于任何条约组织和不作任何国家的基地。
    这个就独立的越南所下的定义包含了法国态度中的许多因素。
    在这里有人解释美国采取这一主动行动是由于美国政策必须设法摆脱死胡同。


    【美新处华盛顿八日电】白宫星期四发表的美国政府对三月十五日的十七国宣言的答复如下:
    我们欢迎参加三月十五日的宣言的政府的关切和关心,正如我们欢迎目的在于为世界上的任何部分地区带来和平的任何倡议一样。这个宣言是对争取和平的努力的一种建设性的贡献。
    我们完全同意这个宣言中表示的总原则。
    宣言重申相信诉诸武力是违反越南人民得到和平、自由和独立的权利的。我们也抱有这种信念。
    东南亚的和平要求有一个独立的南越,它得到可靠的保障,能决定自己同所有其他国家的关系,不受外界的干涉,不参加军事联盟,不成为其他任何国家的军事基地。这是任何最后解决办法的要求。
    我们在寻求这种和平解决越南问题的办法方面决不后人。我们仍然准备好进行无条件的讨论。
    在为南越人民在不受外界干涉的情况下决定自己的前途创造好条件的时候,美国将准备并且切望把自己的部队撤出南越。在那时,北越和南越应当有可能在彼此尊重和抱着用和平手段解决它们的问题的决心的基础上确定它们之间的未来关系。
    由于侵略者竭力掩盖自己的行动,所以,找到新的办法来保证侵略在事实上已被制止也是重要的。关于这种监督和保证的问题并不是容易解决的。但是,这种困难并不是问题的中心。问题的中心在于实际行为。这些实际行为在南越是为人们所知道和感觉得到的。这些实际行为也是那些应对之负责的人所知道和了解的。美国政府的行动将随这种实际行为事实上是否终止而定。
    我们还希望世界各国能一起来帮助东南亚国家为改善它们的人民的生活而进行的努力。我们希望其他工业化国家将会参加。
    我们对这一宣言感到高兴。


    【路透社华盛顿八日电】约翰逊总统今天向记者说,他将在十五日在白宫同英国首相威尔逊共进午餐。
    预料越南问题将是总统和首相讨论的主要问题。
    这将是威尔逊任首相以来对华盛顿的第二次访问。上一次访问是在十一月。
    华盛顿正在抱有希望地期待共产党方面表现出某种迹象,表明它愿意象约翰逊总统所说的那样进行无条件的关于越南问题的会谈。
    象其他首都一样,华盛顿将关切地注意英国前外交大臣戈登—沃克的出访。
    【法新社伦敦八日电】外交界人士说,约翰逊对美国政策所作的澄清当能大大方便英国政府寻找谈判基础的工作。
    外交观察家说,一丸五四年日内瓦会议的成员也将有机会在对英国最近信件的答复中对约翰逊建议作出反应。


    【德新社莫斯科三月一日电】塔斯社今天报道说,苏联科学家目前正在使用致命的放射性铯137治疗通常用钴60解决的一些病症。
    塔斯社声称,人们所知道的主要是核爆炸后染污大气层的铯137在充入伽马枪以后可以用三十年不用重充。
    这家通讯社说,任何X射线室只要有适当的防护几乎都可以配置这种装有铯的伽马枪。


    【本刊讯】美国《生活》杂志二月二十六日一期登载了一篇文章,题为《用小牛骨修补人的骨头》,摘要如下:
    约一百五十年前,医生们曾想到过怎样来移植骨头,但是从那时以来,他们一直由于供应不足而苦恼。为了避免配伍禁忌,他们宁可从病人自己身上寻找需要的骨头。在这个办法行不通时,他们就指靠活的供骨者,或者是比较经常地指靠以死尸身上的骨头零件为来源的骨库。然而,由于技术和法律上的困难,大多数医院都很难维持适当的骨库。
    可以引人注目地解决供应问题的小牛骨技术是斯魁布医学研究所研究出来的,已经得到粮食和药品司批准。一旦在把牛肉剔干净以后,就把骨头切成各种大小和形状,然后去污、消毒,以去除一切可能引起接受的人拒绝移植的脂肪、结缔组织和血细胞。
    采用小牛骨的原因不仅因为它们容易得到,而且是因为它们比人骨多孔,因此非常适合于作为骨基质,在这里面可以长出新的骨头组织。在移植之后最初几个星期,受植者的血管就渗入牛骨中的空间,然后用新的骨头细胞把它们填满。在手术以后几星期,所有牛骨的痕迹都消失,健康的新的骨头开始长成准确的形状和外形。
    加工过的小牛骨可以按各种大小和形状供应,外科医生可以根据他的需要订购或储存在他的架子上。粗大的牛骨(见附图中1和2)可以用来给脊椎溶合增加强度和修补骨折,细小的(附图中3)可以用来溶合畸形腕关节和膝盖关节。三种是从小牛胚胎身上取下来的——颚和眼窝骨(附图中4),可以用于面部整形外科手术;眼窝骨(5)和软骨(6)可以用于整鼻。海绵状板形骨(7)和磨过的骨(8)可以用来填补骨头缺陷。三英寸的带形骨(9)可以象桶箍一样用来束住折断的骨头。目前正在等待粮食和药品司批准的还有五种:供臀部骨折用的穿骨(10)和有凹口的骨(11)使加强脊椎用,这都是用已经长大的小公牛比较坚硬的骨头制成的;弯形骨板(12)可以供治疗头骨损坏使用以及塞子骨(13)和带形骨(14)供修补脊椎使用。


    【本刊讯】香港《工商日报》三月二十一日报道:
    英国的父母、教会人士和青年领袖,对设于青年男女聚集的酒吧和舞厅的一种吃角子机,引起激烈的争论。这种自动售卖避孕用具的机器,用五先令便可买两件装避孕用具一包。今天,英国有五百架这种机器,其数目仍在增加中。
    现时,有三十部机器分布在男人的洗手间、汽车间和私人俱乐部。


    【南通社贝尔格莱德八日电】南斯拉夫外交秘书处官方发言人布拉哥耶维奇今天在这里举行的定期记者招待会上说,十七个不结盟国家的呼吁书在世界上得到了十分好的响应,被认为是对解决越南危机的重大贡献。他说,收到呼吁书的有关国家和方面的政治家和代表答复说,将研究这一文件,给予应有考虑,并将作出答复。
    布拉哥耶维奇说,迄今为止对呼吁书的反应恰好证明不结盟国家可以而且应该成为解决目前越南危机的一个重要因素,肯定可以预期它们将朝着这一方向采取进一步的行动。在被问及这些国家可能采取的新步骤时,他答复说,随后的步骤的性质取决于局势的进一步发展。


    【美联社纽约一月十三日电】医生们星期三报告说,在骨外科手术后的顽固的感染目前正在向一种抗菌素和消毒剂制成的混合物让步。
    这些医生对美国整形外科学会说,这种消毒剂可以渗入一般不能达到的部分,把抗菌素一起带进去。
    西北大学的整形外科医生康佩尔博士和米特腊博士以及伊利诺斯大学预防治疗系的梅茨格博士说,这种消毒剂似乎还能使细菌对抗菌素比较敏感。
    有十八个病人在脊椎、臀部手术后出现了感染。把败死的组织切去,然后通过管子用这种混合溶液不断灌洗。
    康佩尔说,十四个病人经过两天到七天的治疗后就不再有细菌存在,伤口不到十四天便愈合了。
    米特腊对三十个患有长期感染的病人进行了治疗,通过管子每天三次用这种消毒—抗菌溶液来灌洗感染部分。感染被消除了,有二十五个病人的伤口愈合。
    康佩尔说,南罗得西亚索尔兹伯里的一名医生在十五个非洲病人中使用同样的技术在一星期内就消除了细菌,不到两星期伤口就愈合了。
    他说,消毒剂看来可以增加各种抗菌素效力,渗入败死组织,也可能削弱细菌的薄膜或细胞壁。


返回顶部