1965年3月30日参考消息 第1版

    【路透社北京二十八日电】中国今天重申,中国人民随时准备着,当南越人民需要的时候,派出自己的人员,同南越人民一道,共同战斗。
    这个保证是新华社发表的陈毅给春水的信件中提出的。
    这封信是答复三月二十二日的来信。美联社全文转播陈外长复电
    【美联社东京二十八日电】共产党中国外交部长陈毅星期日向北越外交部长春水发出照会,全文如下:(下略陈毅外长给春水外长复电全文——本刊注)。
    【法新社莫斯科二十八日电】(记者:乌尔曼)在莫斯科的观察家今晚认为,人民中国外交部长陈毅宣布如果需要的话,中国政府准备派遣军队和运送军备到越南去的消息主要是对苏联施加压力的一个新方式。
    他们说,人民中国又一次使自己比苏联迄今愿意作的更迅速、更深入地卷入这场冲突中。这样一来,它可以在社会主义国家和不结盟国家面前声称,它是真正的反抗“帝国主义”的战士。
    无论如何,这点是清楚的:陈毅元帅给北越人的信远远超过了勃列日涅夫上星期四讲话中的说法。
    勃列日涅夫只有一次提到苏联公民志愿到越南去作战,没有谈到苏联政府对这些要求的态度。
    但是观察家指出,陈毅建议的帮助不是没有条件的。事实上,是否要接受这一建议要由河内当局决定。
    【路透社华盛顿二十六日电】当有人要求就目前越南局势作一番总的估计时,美国官员们说,“局势是危险的。”
    过去几天来一些共产党国家首都发出的各种关于向北越派“志愿人员”的声明,国务院仍在进行“一点一滴的研究”,但是华盛顿没有作出肯定的结论或预测。英外交部拒评陈外长的复电
    【法新社伦敦二十八日电】此间政界人士认为,中国派人员和运送装备到北越去不大可能改变威尔逊首相打算不久将采取主动以便和平解决越南危机的意图。
    外交部在未进行彻底研究之前拒绝对人民中国副总理兼外交部长陈毅元帅对北越外交部长春水所提出的诺言发表评论。
    但是观察家注意到,这是人民中国第一次正式表示愿意帮助北越。


    【法新社西贡二十六日电】南越游击队在中越的铁路线上进行破坏,使芽庄到岘港间的近五百公里铁路无法通车。岘港是美国的战略空军基地。
    在同一地区的一号公路上,由提和到蓬山的二百公里路,也受到游击队破坏了。西贡以北的十三号公路,也有一段约九十公里长的路无法通车。
    与此同时,政府已采取全面的陆、空保护措施,来防止最近才修复的十九号公路的一个地段再度遭到破坏。


    【法新社华盛顿二十九日电】美国驻越南大使泰勒将军今天同国务卿腊斯克和国防部长麦克纳马拉讨论了越南局势。
    他同腊斯克及其主要助手在国务院开了一个半小时的会议,谈到了逐步扩大越南的战斗在政治和外交方面引起的问题。
    他以后又在五角大楼同麦克纳马拉以及各军种参谋长讨论了直接的军事方面的问题。
    【德新社华盛顿二十九日电】这里的观察家认为,这次高级会谈将讨论最近所传苏联、人民中国和其他共产党国家准备派“志愿人员”去越南的种种消息。
    美国的官员虽然仔细研究了这些消息,但是仍然断不定究竟是应当把这些消息看做是空洞的威胁呢,还是应当认为有很大的可能性。
    华盛顿官员中普遍的一致的意见是,必须事先估计到苏联和共产党中国将增加对北越提供的军事援助。
    【合众国际社华盛顿二十九日电】(记者:汉斯莱)虽然泰勒的华盛顿之行被说成是“例行的”,然而官员们私下承认,他是在对越共叛乱分子和共产党北越的战斗行动达到极关重要的时刻进行这次访问的。
    政府官员列举的泰勒回国磋商的主要项目有:
    ——近两月来美国对北越空袭的效果,到现在为止还没有看到任何迹象表明空袭达到了目标,即迫使河内政权“停止(对南越的)侵略”和命令那里的叛乱分子停止战斗。
    ——考虑苏联和共产党中国不断扬言要向东南亚共产党人提供包括军事人员在内的援助的含意。
    【法新社华盛顿二十九日电】美国驻西贡大使泰勒将军今天开始举行一系列的会谈。美国政府在这些会谈中将权衡一下在苏联和中国不断扬言要进行干涉的情况下扩大在越南的军事行动所含有的风险。
    中国外长陈毅在这方面作出了最明确的声明,他答应中国将给予援助,如果北越提出这种要求的话。
    美国政府到现在为止还没有重视这些警告,然而今天它显然已开始在认真考虑这些警告。


    【本刊讯】美《基督教科学箴言报》二十六日刊登的一篇文章说:
    十四年前,美国部队大举进入北朝鲜,向鸭绿江前进,结果迎面撞上了等待他们的大批中国共产党军队。
    而现在,华盛顿正通过它所能想到的一切外交手段告诉北京,它不会派军队越过十七度线开进北越,现在正在十分清楚地说明这一点。华盛顿不想朝鲜战争的局面重演。


    【美联社东京二十九日电】(记者:罗德里克)共产党北越正在使国内外舆论对“志愿”军进入南越作好准备,这种“志愿”军最后可能使局势无可挽回地发生有利于越共的改变。
    这支“志愿军”——河内暗示它将是人数很多的——将是曾住在南越、而在十年前决定北移的越南人,至少在表面上是这样。
    河内在周末进行的紧张宣传表明,在召请中国人或朝鲜人以前,将征召越南“志愿军”服役。由于在一九五四年从南方移到北方的人大部分都是有经验的游击队战士,完全有理由认为,他们现在是北越正规军中的官兵。
    周末关于志愿军的宣传是在星期日上午开始的,共产党官方报纸《人民报》当时发表社论说,在北方有“大量”南方人将入伍。
    共产党在星期日晚上在河内的一次集会上继续煽动参加志愿军的热情,在会上,人民最高法院院长范文白(据称是一个南方人)说:“这是我们的同胞和虽死犹生的同志们的号召……我们以高度的积极性和我们的全部革命热情响应这个号召,决心把我们的力量和鲜血贡献给解放越南南方和统一祖国的事业。”
    然后他透露了宣传家(他们称这支新军是人们自发参军而成立的)可能愿意忽略的一点情报。他说,“我们非常高兴通知我们在南方的同胞、同志和南方民族解放阵线:我们早就作好了准备,一俟解放阵线召唤我们,我们就动身前往南方的故乡与敌人战斗。”
    【本刊讯】美《华盛顿明星晚报》二十五日刊载格韦茨曼所写的一则报道,摘要如下:
    美国官员们特别重视北越通讯社播发的越共政治机构发表的声明。这项声明是越共首次谈到需要外界的帮助。
    赤色中国继越共的警告之后发表了评论。北京说它准备好派遣部队同越共一起对美国作战。
    官员们说,这项声明也可能是对美国的一个警告,表示美国如果不停止对北越的袭击就要面临北越军队在人数比现在多得多的规模上越过十七度线的可能性。


    【法新社华盛顿二十八日电】美国政府打算继续在越南奉行温和的不断扩大的政策,尽管人民中国提出新的警告。
    这是在人民中国宣布准备在有必要时派军队和装备到越南去之后,今天从这里的官方人士得到的印象。
    这些人士认为,陈毅的警告并没有使得美国政府相信,不断的扩大达到了燃烧点。这里认为陈毅的信是共产党口头恫吓的一个新的因素。
    他们注意到,中国正好是在泰勒回华盛顿的同时采取这个新的行动的。
    然而并不是所有华盛顿人士都对局势表示乐观。他们担心,越南战争的扩大会使北京和莫斯科加紧来压倒对方,这就有可能导致战争的边缘。
    现在许多美国军界人士公开谈到如果发展到最严重的情况,那会怎样。
    归根结蒂,局势在于约翰逊总统对最近北京和莫斯科的警告重视到什么程度。但是一切迹象再次说明,总统认为这些措施是大肆恫吓的一部分,决不能容许这种恫吓动摇美国对抗共产党侵略的决心。
    【美联社华盛顿二十六日电】美国官方人士星期五说,美国决心保卫南越,不管俄国或共产党中国是否派遣“志愿人员。”官员们说,美国在越南的行动不决定于预料苏联人和共产党中国人将如何行动。
    美国官员说,美国保卫南越的义务不是决定于别人将做什么或不做什么的一种有条件的义务。
    【合众国际社华盛顿二十七日电】官员们表明,不管会不会派来任何所谓的“志愿人员”,美国将继续加紧对北越采取军事行动。
    【法新社华盛顿二十七日电】美国官方人士昨天晚上在这里说,即使人民中国和苏联使他们扬言要派志愿人员去援助越南的言词见于行动,美国仍将遵守它在越南的义务。
    目前,美国政府认为局势是“危险的”,但仍继续持“等着瞧”的态度。


美报报道腊斯克妄想中朝等国准备派人员援越是“空洞的威胁”,但他承认对此永远不能肯定
    【法新社纽约二十九日电】《新闻周刊》今天(星期一)援引国务卿腊斯克的话说,美国决心用一切手段(不排除同人民中国作战,如果中国进攻的话)来维护南越的独立。
    《新闻周刊》说,腊斯克是在同西班牙外长卡斯铁利亚举行会谈时说这番话的。卡斯铁利亚上周访问了华盛顿。
    【本刊讯】美《华盛顿邮报》二十六日刊登记者马德的一则消息说:
    有许多迹象表明,越南的冲突现在正在接近于军事战和心理战的最关重要的阶段。预料其他共产党国家可能扬言要派人员参战这样一种情况现在已成事实。有人援引国务卿腊斯克昨天在众院外委会的一次秘密会议上所说的话:他希望这是“一种空洞的威胁”,但是“永远不能肯定这一点”。


    【共同社东京二十八日电】特派记者林西贡二十八日电:
    据西贡日本大使馆二十七日晚接到美国当局的通知说,可以肯定,在岘港发生的爆破日本船员驾驶的美国五五○号登陆舰事件,不是事故,而是越共的恐怖行为造成的。
    在这次事件中,日本船员小山广重(音)受了轻伤。船长是镰田三郎(音),各个船员都是以私人身份同驻日美军订立合同被雇来的。
    这艘船的五十名船员都是日本人。尽管说船籍是美国,但是象这样,日本船员驾驶的船在南越遭遇到据料由越共的恐怖行为造成的爆破事件,还是第一次。
    而且,在日本人看来,美方的态度也有令人感到遗憾的地方。美国当局在二十七日上午十一时通知日本大使馆。在这个通知中,连船员姓名、船长的姓名也不知道。
    听了这个宣布的日本记者都感觉到美方轻视日本船员的生命。
    可以认为这次事件是越共第一次表示了这样的态度:即使是日本人驾驶的船,只要用美军船只载运军事物资,就把它当作恐怖行为的目标。因此,这个事件好象存在着不少的很大的问题。


返回顶部