1965年2月26日参考消息 第3版

    【本刊讯】澳共(马列主义者)《先锋报》第十四期以《苏联总理柯西金对北越的访问》为标题刊登了一篇文章,全文如下:
    苏联总理柯西金对越南的访问引起了许多猜测。
    关心苏联人民和全世界工人阶级的利益的每一个人都希望苏联共产党领导人将回到马克思列宁主义的道路上来。但是事实是事实。苏联党的领导人在遵循赫鲁晓夫的修正主义。
    修正主义是为帝国主义效劳的。它否认共产主义的基本真理,并以共产主义的名义否认它,这就是为帝国主义效劳。
    共产主义教导说,无论在什么时候都必须对帝国主义进行明确的、毫不含糊的斗争。赫鲁晓夫的路线是对帝国主义姑息和容忍。
    赫鲁晓夫偶尔也讲点反对帝国主义的话。但是他的所作所为却是给帝国主义帮忙的。如果赫鲁晓夫遵循了一贯的反对帝国主义的路线,目前越南和东南亚的局势本来是绝不会发生的。
    赫鲁晓夫在他垮台的前夕,曾公开宣称他希望在东南亚脱离接触。
    赫鲁晓夫故意不履行苏联根据关于维持东南亚和平的日内瓦协议的规定同英国作为十四国会议两主席承担的义务。
    赫鲁晓夫垮台的主要因素之一是他亲帝国主义。
    继承他的人们必须比较注意苏联人民和全世界被压迫人民的反帝情绪。因此,他们讲一些反对帝国主义的话。但是考验在于实际行动。
    只有同修正主义完全决裂,才能够使他们站到反帝的立场上来。必须说明,还没有完全决裂。
    美帝国主义者知道并没有完全决裂。他们知道在苏联党的领导内部有非常害怕帝国主义的人。他们知道苏联修正主义者将给帝国主义的事业帮忙。
    没有同修正主义决裂,同时感到有必要设法挽救他们在工人群众当中的地位,这就是苏联党领导人言不由衷的原因。
    每一个革命者一定要设法使反对帝国主义和反对修正主义的斗争同时进行。每一个斗争都必须进行到底。


    【美联社莫斯科二十四日电】(记者:布莱德歇)共产党人士星期三说,下星期一将在这里举行的有争论的共产党会议大概将是短暂的和无肯定的结果的。
    这些人士说,会议可能只开二、三天并且在希望团结的调子下结束。但是,这些人士说,苏联领导人承认,目前看不到同中国团结的前景。
    某些观察家们认为,这种说法证实来自共产党人士的消息:星期一的会议将无肯定的结果,并将导致其它的筹备会议。
    观察家们认为,这可能是苏联组织者的一个拖延策略以便努力巩固得到的支持来对付中国的反对。
    但是克里姆林宫没有公开表示要放弃它的最终目的,它的最终目的是:不顾北京的反对而拟定出一项新的共产党政策路线。
    【合众国际社莫斯科二十四日电】法共代表团将由党的外交专家雷蒙·居约和中央委员让·卡纳帕组成。卡纳帕也是党报《人道报》驻莫斯科记者。
    预料即使会有党的最高领导人参加,那也仅仅是极少数。
    这个本来打算要考虑对北京采取纪律措施的会议现在大概会只限于谴责美“帝国主义”。
    一位西方大使说:“只有在此问题上共产党人意见才是一致的,正如阿拉伯国家在仇恨以色列的问题上意见是一致的。”
    【路透社莫斯科二十四日电】消息灵通人士说,克里姆林宫领导人现在计划举行短暂的会议,避免争论,把中苏意识形态分歧冻结起来。
    预料会议结束时将发表一项态度不明确的公报,强调需要共产主义的团结并谴责“美帝国主义的阴谋”。
    共产党人士说,大多数东欧和西欧共产党将会参加,阿尔巴尼亚除外。这里流传的关于罗马尼亚是否会参加的消息互相矛盾。
    预料大多数代表将是低级的党领导人,以符合这个会议的重要性已降低的情况。苏联总理柯西金可能不出席(他预定要去参观来比锡贸易博览会),俄国的代表团大概会由一批国际专家组成,可能由苏斯洛夫率领。
    【本刊讯】法《战斗报》二十四日发表安德逊的文章,题为《毫无希望的共产党会议》,摘要如下:
    预定在下星期日举行的莫斯科会议,将按照民主的、甚至是议会制的严格原则进行,如果没有社会主义阵营两个巨人的对抗,即如果没有共产主义分裂为两个敌对集团,是肯定不会这样进行的。为了不得罪和冒犯任何人,苏联领导人将不强行作出任何决议,尤其不谴责任何人。他们会简单地进行思想交流,在思想交流中,各代表团将自由地发表它们的意见,然后会议闭幕或延期,完全就像西方式的议会那样。
    换句话说,接受克里姆林宫邀请的各党的磋商将只会一无成效。
    然而,之所以召开这次会议,这是因为俄国领导人不可能再次延期而不丢面子。
    北京不参加(会议的)这种毅然决然的调子,表明了苏联自赫鲁晓夫下台后发动的微笑攻势的彻底失败。


    【法新社开罗二十四日电】东德国家元首乌布利希和夫人今天从亚历山大港乘火车到达开罗。他受到阿联总统纳赛尔,阿联副总统,国民议会议长,总理和其他阿联领袖的欢迎。
    【美联社开罗二十四日电】开罗车站情况热烈,数十万人挤在广场外面。有些人站在屋顶上。巨大的东德国旗在空中飘扬。
    【中东社亚历山大港二十四日电】德意志民主共和国国务委员会主席乌布利希今天到达亚历山大港开始对阿拉伯联合共和国进行一星期的访问。他说,“我们的访问有助于巩固德国人和阿拉伯人之间的传统友谊,这次访问将导致加强我们在许多方面的良好关系和有益的合作。”
    【法新社开罗二十四日电】乌布利希今天在抵达开罗的时候说,“我们作为战友来到贵国以便发展我们两国政府和人民之间的关系,来加强我们的友谊。”
    乌布利希继续说,“十二年来,阿联同东德之间一直在发展良好关系。两国之间在许多方面的合作也在发展和逐渐形成。”“我相信我们的友好访问将有助于扩大我们在各方面的合作。”“我急欲同我们最亲密的同志纳赛尔和阿联领袖们会谈。”他说,在会谈中,“我们将设法使我们自己了解贵国的问题。”
    这是他抵达阿联以来的第二篇讲话。
    【中东社开罗二十四日电】纳赛尔总统今晚在宴会上对来访问的东德领袖乌布利希说,“我记起了在我们继续对帝国主义和落后情况进行斗争时,你采取的令人难忘的立场以及你的人民对我们采取的立场。”
    他说,埃及的阿拉伯人“对德国深为钦佩,并且一直向他们伸出真诚和真正的友谊之手”。
    他强调指出,阿联政策“一直认为我们方面的任何行动不会加深德国的分裂或阻碍德国重新统一”。
    他说,“为了这一切,我们一直,而且仍然设法保持同在虚伪的和人为的分界线两边的德国的健全和良好关系。”他又说,“我们同贵国保持了最好的关系,并希望你的访问将使我们有机会来进一步巩固和加强这种关系。”
    他说,“与此同时,我们在同德意志联邦共和国保持良好关系。
    谈到波恩政府的行为时,总统说,阿联作出了努力从而使得情况不会由于一些“轻率和不负责任的行动”而恶化。
    他说,“为了德国和它的统一,为了阿拉伯同德国的友谊及这种友谊必须继续下去,为了这一切,我们在小心翼翼地使得我们的动机不会遭到误解。”
    纳赛尔说,“我们”反对对我们的自由进行任何限制或在我们同其他国家的关系方面进行任何讹诈。
    【中东社开罗二十四日电】在宴会举行以前,纳赛尔向乌布利希赠送了“尼罗河勋章”。
    乌布利希赠给了纳赛尔以“人民友谊大金星勋章”。


    【路透社罗马二十四日电】意大利共产党代表团今天乘飞机离开这里赴莫斯科参加星期一开始举行的会议,讨论召开正式共产党国际会议的建议。
    据此间共产党人士说,他们将建议等气氛较好时再召开国际会议。莫斯科消息灵通人士昨天说,他们认为,克里姆林宫的领导人计划使下周的会议开得短一些,避免争执,把中苏意识形态争端搁置起来。


    【法新社伦敦二十四日电】官方今天在这里宣布,现任外交部副次官杰弗里.哈里森爵士被任命为英国驻莫斯科大使。
    他将接任杜维廉爵士,因为他到今年十一月将到退休年龄——六十岁。


    【南通社莫斯科二十二日电】勃列日涅夫今天接见了即将去任的南斯拉夫驻苏大使茨维耶廷.米雅托维奇。勃列日涅夫和米雅托维奇在热烈和碱挚的气氛中进行了会谈。他们讨论了两国和两党之间的进一步友好合作的问题以及其他共同关心的问题。


    【德新社索非亚二十三日电】保通社报道,保加利亚副总理托多罗夫访问英国和法国之后今天回到索非亚。托多罗夫说,他在这两国举行的会谈非常有趣和非常有益。已经清楚了解到,扩大保加利亚和这两个国家之间的经济合作的可能性是存在的。


    【本刊讯】《纽约时报》十九日刊登了该报特派记者哈尔伯斯坦二月十八日从华沙发回的一篇文章说:
    波兰的高级经济计划人员不久将访问美国。
    这位经济学家、国家计划委员会主席、政治局委员英德里霍夫斯基将是五年多以来访问美国的波兰最高级官员。
    一年半多以前,美国农业部长弗里曼曾邀请过英德里霍夫斯基。
    预料,这位波兰经济学家将在美国受到高级待遇。
    现在正在制定关于他这次访问的细节。预料他将在三月底或四月初动身。


    【本刊讯】《新德意志报》十七日发表社论,谴责西德当局就乌布利希将访问阿联对阿联内政进行无耻的干涉,摘要如下:
    波恩政府现在以一个明目张胆敌对的行动使它迄今对阿拉伯联合共和国的讹诈企图达到顶峰。
    在放肆地干涉了一个自由的主权国家的事务以后,它现在企图采取一种暴力行动来损害阿拉伯联合共和国的经济。
    波恩企图用以为它对阿拉伯联合共和国的敌对行动“说明理由”的借口是多么大的谎言!所谓事关克服德国的分裂的说法是多么可笑!要知道,这是十分清楚的:关于德国统一,不是在开罗、不是在华盛顿、不是在莫斯科,而是柏林决定的。统一是两个德国的事情。
    目前波恩的政策,如同乌布利希在全国阵线会议上恰当指出的那样,表现出德国帝国主义旧有的傲慢。所有那些决定波恩政策的大人先生们,那些部长、外交家和军人仍旧保持着过去的观念。他们同过去一样地蔑视他国人民的自决权和宗主权。欧洲白种人自持的种族优越感始终在决定着他们对非洲和亚洲各国人民的态度。他们以为,对于这些国家的人民,他们可以任意越分妄为,阿拉伯联合共和国的例子便表明这一点。
    乌布利希在全国阵线会议上的讲话表达了德意志民主共和国对一切非洲和亚洲国家采取的根本态度。德意志民主共和国国务委员会和政府今天的行动,正像昨天德意志工人运动高瞻远瞩的领袖所表现的那样,是反对帝国主义和殖民主义的。


    【法新社莫斯科十三日电】柯西金应西德大使格勒佩的请求今天在克里姆林宫同他进行了谈话。
    西德大使馆官员们拒绝对这次历时约半小时的谈话发表任何意见。
    苏联外交部第三欧洲司司长伊凡·伊利切夫也参加了柯西金和格勒佩的会谈。
    【法新社莫斯科二十三日电】一位消息灵通人士今天在这里说,柯西金已接受访问西德的邀请,但是尚没有确定日期。
    这位人士说,这个邀请是西德大使格勒佩今天向柯西金转达的。
    【法新社波恩二十四日电】今天这里官方宣布,苏联总理柯西金已得到去西德的邀请。
    这里的观察家认为,无疑,这个邀请是与当前波恩和一些不结盟国家关系的危机密切相关的,这种危机是由于东德努力扩大它在新兴国家中的影响而引起的。
    他们认为有意义的是:这份邀请书是在东德国家首脑乌布利希到达开罗对阿拉伯联合共和国进行正式访问的前夕递交给柯西金的。
    观察家认为,艾哈德总理的政府明显希望提醒苏联:从长远来看,把西德考虑进去而不是仅仅把赌注压在东德上面,对它是有利的。
    观察家说,同时艾哈德的行动可以被认为是在西德敦促它的西方盟国就德国重新统一问题重新举行谈判的时候改善莫斯科同波恩关系的一种尝试。


返回顶部