1965年12月20日参考消息 第1版

    【路透社北京十九日电】(记者:白尔杰)北越和中国今天把西方最近企图实现越南问题的谈判当作是为了转移人们对美国新的军事行动的注意力而不予理会。
    在这里发表了河内否认美国关于北越已通过意大利调解人试探同美国举行会谈的可能性的消息以后不到几小时,中国一位高级领导人在一次群众大会上说,“美帝国主义的和谈阴谋决不会得逞。”
    在北京市长彭真重申了中国在越南问题上的不妥协态度以后,北京人民大会堂里一万多人鼓掌并高呼口号达几分钟之久。
    彭真还说,苏联领导人被美国“吓破了胆”,所以就同他们合作。
    【合众国际社东京十九日电】共产党中国的一位高级领导人星期天指责约翰逊总统在越南“口谈和平、手挥屠刀”。
    彭真重申了共产党长期以来的立场:只有美军完全撤退才能解决越南战争。
    他在南越民族解放阵线成立五周年的前夕在北京发表了强硬路线的讲话,新华社向全世界广播了他的讲话。
    彭没有提到中国以前的保证:派兵到越南,如果越南共产党人要求的话。但是共产党中国国防委员会的一位副主席叶剑英重新提出这个威胁,他说,中国人一直“准备”与越南共产党人“并肩战斗”。
    彭真对美国以及对苏联讲了强硬的话。
    彭在北京大会堂向一万人讲话时说,俄国人害怕革命战争“破坏了他们的苏美合作主宰世界的迷梦……”他指责俄国人与美国进行“肮脏的政治交易”。


    【新华社雅加达十七日电】《灯塔报》自十五日至十七日连续刊登武装部队新闻中心记者的报告,这位记者曾经跟随海军陆战队副司令前往芝拉扎进行视察,报告的摘要如下:
    (中爪哇)芝拉扎地区据说是同博约拉利及其附近地区的局势一样严重。
    一到芝拉扎,代表团立即到县里。当时,芝拉扎的气氛看来确实是很紧张。海军陆战队、陆军突击兵团,还有B营的成员都在县周围进行严密防守。这是非常必要的,因为同印度尼西亚共产党—九月三十日运动有牵连的也包括县长在内。据说在芝拉扎地区,印度尼西亚共产党—九月三十日运动的俘虏同看守那些俘虏的武装部队成员发生过冲突事件。这个事情的情节如下:在某个时候,有些俘虏要求上厕所。看守者没有感到什么怀疑,而且也丝毫没有预料到,那些原来想上厕所的若干俘虏突然进行袭击,并且夺取看守者的武器,在这次冲突事件中,有两名民政防务人员和两名B营的成员牺牲,有十九名俘虏被打死,因为他们设法逃跑。在这个地区的印度尼西亚共产党—九月三十日运动的成员确实很勇敢,他们经常试图夺取武器而不考虑后果。
    某一个时候,(部队)曾经对有人指出是印度尼西亚共产党—九月三十日运动基地的地区采取联合行动。但是没有什么效果,因为他们早就逃到山林去了。
    芝拉扎市的局势看来很平静。每家住户都挂上写有自己姓名的牌子和自己所参加的党的牌子。不是那么富饶的芝拉扎地区已成为深受共产党影响的地区。
    他们几乎在各个领域内专权。
    最可恶的就是教育界。在芝拉扎地区的数千名教师中,有五百至六百名教师是同印度尼西亚共产党—九月三十日运动有牵连。对芝拉扎的地区政府来说,缺乏师资是个严重问题。
    【美联社雅加达十八日电】安塔拉通讯社说,泗水代理市长苏科乔中校计划宣布印度尼西亚主要的海军基地泗水为「不开放的城市」,以防它成为共产党颠覆活动的温床。
    安塔拉通讯社说,共产党人愈来愈多地利用泗水作为藏身之处,因此他们认为对他们来说这座城市比东爪哇其他城市安全。
    据安塔拉通讯社报道,苏科乔说,在宣布泗水为不开放的城市后,将对进入或离开这座城市的人进行仔细的检查,那些没有职业的人将不准留在这座城市里。


    【本刊讯】英《苏格兰人报》十七日刊登一篇报道,标题是:《马来亚的新恐惧,人们预料共产党会进行叛乱活动》,报道说:
    在吉隆坡有人表示担心,马来亚共产党游击队即将加紧进行活动。
    共产党“马来亚民族解放军”在马来亚进行了十二年的战斗失败后已于一九六○年退往泰国南部的丛林地区。在那里,在马来亚共产党总书记陈平领导之下,他们一直在慢慢地重建他们的力量。最近,他们已开始越过边界进入马来亚种稻子、进行袭击、收税和散发宣传品。


    【新华社雅加达十八日电】安塔拉今天从泗水报道,在东爪哇、特别是泗水,家庭妇女和商人来回跑,想赶紧把他们的钱抛出去,只要能买上的就买。泗水的中心顿琼安的大商店,有成千人挤在那里买东西;在市场上,许多人在忙着买米。米价,星期二已标价三千盾到五千盾,而过去只有一千六百盾到一千八百盾。东爪哇政府已采取步骤来控制物价,它抓紧进行解释,以使局势恢复平静。
    安塔拉今天从巨港报道,总统决定颁布的那天早上,引起了这个南苏门答腊最大的商业中心巨港激烈的反应。商店停止营业,人民都从屋里走出来,聚拢在街道上,大家议论着政府在财政方面所采取的措施。
    【新华社雅加达十七日电】据安塔拉通讯社今天从望加锡报道:总统关于收回旧币另发新币的决定公布后,望加锡市民顿时惊慌失措。
    望加锡市民立即拥到商店去用一万盾和五千盾的纸币购买东西。
    看到这种情况,商人马上肆意提高物价。与此同时,南与东南苏拉威西执行两项人民命令地方掌权者也发出号召,呼吁贩卖人民必需品的大小商人不要提高物价,不要让物价超过一九六五年十二月十三日以前的水平。
    《战斗报》今天的短评说:第三副总理萨勒说,提高物价显然“还是那些人”。
    是的,一向都是那些人。让他们自己觉悟还是有必要采取行动呢?
    《社会使者报》今天的短评说:第三副总理萨勒用本市的地方语大骂“他妈的”,因为,提高物价的还是“那些人”。
    指的是什么人?老兄,点名指出吧,免得人们认错了人。为了让人们看起来是朴素,部长们开始乘吉普车。


    【日本广播协会电台十七日广播】播讲人:冥户宽
    印度尼西亚共产党拥有三百万党员,是非常强有力的党,甚至据说通过工会、农会等组织拥有两千万的支持者。尽管(共产党)一度被镇压,但就认为已经轻易地被歼灭而散伙了,这种看法是错误的。今后印度尼西亚将如何发展?要观察这个问题时,必须把经济问题当作一大因素来加以考虑。
    众所周知,印度尼西亚经济是,通货膨胀严重,物价无止境地上涨。与一九五八年相比,现在已经上涨一百五十倍,与去年相比,也已经上涨五倍以上。本来盾的官定牌价是,一美元对四十五、六盾,但是,黑市比列是一美元对两万乃至两万五千盾。由于这种情况,通货膨胀是无法解决的。
    政府于十四日断然贬值,把以往的一千盾改为一盾。除非货币贬值后(经济)有所发展,否则,只能引起经济混乱,不能阻止通货膨胀。军部采取非常措施,想要坚持下去,但是,如果这种措施遭到失败,使经济更加混乱,那么,对共产党的镇压——这是军部迄今为止强行的——就不得不发生动摇。我想,这一些就是展望今后的印度尼西亚政局的焦点。


    麦克纳马拉此次在大西洋集团理事会上大谈中国的“威胁”,是要拉欧洲和苏联一起对付中国,但美苏的处境是非常困难和相当苦恼的
    【本刊讯】日本《朝日新闻》十七日发表驻华盛顿记者发回的一篇关于美国核战略转变的报道,摘要如下:
    美国之所以在北大西洋公约理事会上强调中国的核威胁,除了因为有越南战争这个背景以外,还有两个背景。第一、军事方面,随着美国战略思想由以美苏对抗为中心转向以美中对抗为中心,美国核战略思想也要来一个相当重大的转变。第二、外交方面,美国一方面想使研究北大西洋公约组织核战略问题,取得有利的进展,同时又想为将来改组北大西洋公约组织问题作准备,为实现美国政府内部所存在的把北大西洋公约组织扩大到亚洲的主张或者把“核保护伞”扩大到印度洋或远东的主张铺平道路。
    作为更紧急的现实问题提到日程上的,还是第一点,即战略思想的转变。
    在美国一些研究战争游戏的学者们中间,还在议论着“苏联在美中战争中的作用”。他们说,美中开战时,苏联害怕战火烧到自己领土,可能以美军停止轰炸中国的东北和华北为交换条件,而采取自己不介入的态度。苏联还可能以保卫中苏国境为借口,武力进驻中国的东北、内蒙和新疆,以避免美苏冲突。
    【日本短波广播公司电台十七日广播】——美苏共处外交的前途——《每日新闻》国际部主任秦正流和《日本经济新闻》国际部副主任斋藤四郎对谈
    秦:有人认为苏联的目的仍然是为了赤化世界。但是我最近感到这种看法是不对的。苏联的对外的面目由于对内的面目发生变化而变了。所谓赫鲁晓夫路线并不是赫鲁晓夫个人的路线,是社会发展的一个路线,表现在对外关系上就是和平共处路线。最成为这个和平共处路线的轴心的东西是和美国和平共处。我认为这可以看成是本质上的变化。美国从另外的观点对中国感到威胁。双方在对中国的态度上有很多共通之处,因此,美苏都把中国看成是威胁,这种美苏合作长期地进行下来了。我认为美苏合作还要长期地继续下去。
    斋藤:为什么美国在北大西洋公约组织第二天会议上提出共产党中国的事情?我认为,(美国)是想特别强调共产党中国的威胁,以便建立美苏共处的基础,例如,在北大西洋公约组织的会议上说,共产党中国大有威胁,从而要求西欧合作,对于美国来说,不仅是欧洲国家,也希望苏联参加进来,认为欧洲必须对抗共产党中国的新的威胁。这是美国的一种预防战争论。
    秦:这是因为,北大西洋公约是为了对付苏联的威胁而成立的,所以,苏联的威胁越减少,北大西洋公约的存在意义、在成立当初的意义就会越淡薄下去,这样一来,北大西洋公约组织的团结就会松弛,事实也是这样。在苏联来说,有中国在监视苏联的行动,苏联稍微松弛,中国就批判说是修正主义、叛徒,对此,苏联在担心,有顾虑。
    苏联希望维持和美国的和平共处关系,我认为这是迫切的愿望,但是,(苏联)同时认为,同意美国在越南的行动,就不成其为和平共处。因此,在那个问题上,我看苏联是相当苦恼的。
    另方面,我看美国也是绝对重视同苏联的和平共处关系的。然而,对于美国来说,已经开始了的越南战争,到底是不能作罢的。美国的处境也非常困难。


返回顶部