1965年12月16日参考消息 第4版

    【本刊讯】美国《新闻周刊》十一月一日的新产品栏里登载一条消息介绍一种充气水坝,全文如下:
    加利福尼亚州费尔斯通涂料织物公司正在制造一种轻便充气水坝,可以用于洪水控制、灌溉、水力发电设施和公园地区开辟湖泊(见上图)。
    费尔斯通公司的“织造坝”基本上是一个巨大的氯丁橡胶尼隆袋,可以就地用压缩空气充气或灌水。
    在有洪水或其它情况的迹象时可以把它的气放掉,不用时可以把它卷叠收起。由于它的构造,在冬季时可以加热以防止结冻。
    它附有充气和放气的自动控制。成本据说是一般水坝的四分之一,随着设施所要求的性质而不同。


【本刊讯】香港《工商日报》十二月一日报道:
    母鸡产蛋数量通常多于冬季下降,此一现象已因一种新药物的发明而获得解决。新发明之药物名曰“福勒都赛尔”(Furadoxyl),它的价值何在曾由威斯康星大学的一位家禽学教授加以分析。
    他说,把这种药物加在饲料里面,冬令鸡蛋减产的情形会随之减低,养鸡者也可以用较少的蛋白质去饲养他们的母鸡。有效期间为每年十月至来年二月。
    该项新药不仅可使鸡蛋增产,而且可以减少使用蛋白质。母鸡饲料中的蛋白质配量如果本来是百分之十六,则于加入该项药物之后,即使把蛋白质配量减到百分之十四,它的产蛋数量也完全相同。
    百分之十四的蛋白质与百分之十六的蛋白质相比,每鸡饲料每月可以省美金一角,一个养有一千头母鸡的农场,每月可以节省美金一百元。
    鸡蛋增产之后,约略等于每鸡增值美金一角四分,或每千头增值美金一百四十元。
    那位教授又说明该种药物为硝基苯胺属,对蛋的重量,母鸡的肥瘦,以及蛋的孵化性能都没有影响。


    【本刊讯】英《英格兰人报》十一月二十四日报道:斯特林郡陶兰斯一个家禽场里生下了一个半磅重的鸡蛋,但是农业经营者威尔逊不知道是他的两千只鸡中哪一只下的。
    他说,在他经营家禽的三十年来还从没有看到过这样大的鸡蛋——“也许蛋里面还有一个蛋”
    ——也没有听到过母鸡下这样大的蛋。


    说千真万确他是不同意美对亚洲的政策,但不能认为他执行的政策是反美的,一旦“世界自由受到威胁”,法美会成为最好的盟友;说美是干涉主义大国,同全世界的关系都不好,苏同全世界的关系“也不一定好”
    宣传法对外政策是“传播和促进和平”;说法同中国已建立起和平、密切的接触
    【本刊讯】巴黎十四日消息:戴高乐将军今晚接见记者德罗瓦发表总统竞选电视谈话,摘要如下:
    问:我的将军,昨天我们已说好,我们今晚要谈谈法国在世界上和在世界中的关系。我认为现在应当谈谈共同市场这个问题。
    答:非常愿意。我们尽量把情况谈清楚。有朝一日,共同市场很可能包括英国,也总有一天会包括西班牙,也许还有其他国家,因为这些国家非常接近,因为这些国家正在彼此进行着迫切的和直接的接触,其次因为这些国家有着同样的经济问题,是属于同一类型的。最后,因为在今天竞争是必要的:这是经济进步所必需的刺激因素。
    问:我的将军,人们还经常指责您不是欧洲人和不相信欧洲。我向您非常明确地提出一个问题:“我的将军,您是否是欧洲人”?
    答:我当然是欧洲人。你可以发现,早在别人谈到以前,甚至在大战期间,我就曾谈到欧洲,特别是西欧的联合和组合,因为这是不可缺少的。自从我们西欧人之间不再自相对打,甚至也没有可以想象的战争,那么在这些西欧国家之间建立起团结,这是绝对正常的。
    我认为这种团结应当有一个组织。我是第一个承认和认为,共同市场是重要的,因为,如果人们能够组织共同市场,并因而建立这些欧洲国家之间真正的经济团结,那么人们就为实现根本性的接近和共同生活作了很多的事情。
    而且,还有政治方面。有两个事情要考虑:要考虑在一旦被迫进行自卫的情况下的防务问题,然后要考虑采取行动的问题。从防务观点上看,如果西欧一旦受到攻击,那么它会遭到谁的攻击呢?迄今为止,人们可以想象,西欧可能遭到来自东方的攻击,这还不是绝对不可能的。在这种情况下,六国之间有防务上的团结,我相信,这种团结能够而且应当被组织起来。然后,有行动,这就是说,这个集体在世界上应采取何种行动。而在这一方面,要困难得多,因为应当承认,这些国家和那些国家的作法都不一样,对问题的看法也不一样。要协调政策并不是那么容易。
    问:我的将军,现在我要向您提出另外一些问题。人们常常说,你是反美的。有一次你曾经谈到美国的霸权。美国人对此感到恼怒,他们认为这是恶意的诽谤,甚至许多法国人也认为这是恶意的诽谤。那么,你是否还能够解释一下您的反美主义?
    答:你知道,自从我担负起国家工作——同时也是国际工作——以来,即从一九四○年以来,我始终听见人们说我反对一些东西。我记得一次同那个可怜的丘吉尔在一起,他对我说:“您是反英的”。这是相当可笑的,因为,当时我同我周围的人,我们是同英国并肩作战的唯有的法国人。后来,美国人说:“您是反美的”,当时他们已在北非出现,而不愿意我同他们一起去,因此他们把我们看作是反美的,而在那里,还在听从维希的命令的法国人却向美国人拼命开炮。事实上,如果不是戴高乐的法国,那么,又是谁一直是美国人的盟友?没有其他的国家,而且假如一旦有这种情况,如果发生不幸,如果世界自由受到威胁,那么,不是法国和美国又是谁会自动地成为最好的天生的盟友?此外,你知道,我没有说,美国人是反法的,然而,如果可以说由于他们没有跟我们风雨同舟就是反法,那么他们并没有老是跟我们风雨同舟。
    我并不因为他们没有一直同我们风雨同舟而说他们是反法的。可是,我并不因为在目前不老是同美国人走在一起而就是反美的,例如特别是在他们在亚洲奉行的政策中。千真万确地,我是不同意他们这样做的。然而,因而就说我是反美的,那我无法阻止这种说法,但是,你要看到事物的本质……
    问:我的将军,我希望您现在回答另外两个问题,这些问题涉及到您的政策的某些开支,许多人认为这些开支太大,我们要知道的是:用于打击力量的开支和用于援助第三世界国家的开支情况。
    答:目前,我们有一支正在全部更新的、建立在原子基础上的军队。它占用我们预算的百分之二十一,与此同时,我们已经把服役期限缩短了将近一半。如果我们没有这支威慑和自卫的原子力量——它是一个可怕的工具,那么我们会拥有什么呢?这样,在世界的防务合作中就不会再谈到法国。从而也不会再谈论法国的政策。此外,德国人不能够也不应当制造原子武器,他们拥有一支常规军队,这就是事实。
    这样,你会问我:不发达国家呢?我很清楚。这指的是我们为不发达国家花了大量的钱。
    问:是的,人们有时甚至说:“法国供养了一些黑人国王,但是不为自己花钱。”
    答:事实上,法国为了同不发达国家进行合作,总共付出了将近二十亿新法郎。这就是法国做的事。这二十亿新法郎远远不是白花的。首先,正因为这样,我们同这些国家在文化方面——这是不言而喻的,因为他们都讲法语、在政治方面和经济方面保持着极其密切的联系。因为它们是我国出口的广阔场所,而且最后,从我国的国际地位来看,象法国这样的一个国家有一些朋友,有一些它特有的朋友是适宜的,为什么不这样做呢?象法国这样一个国家不能放弃它在国际援助方面的作用,因此,我们作为援助向不发达国家提供的金钱,无论从哪方面说都不是白花的。我甚至认为,这是一笔非常好的放款。
    问:我的将军,这是最后一个问题。您常常谈到世界的平衡,而且你把这种平衡同世界和平的概念联系在一起。那么您的这种法国的政策怎么能够同法国在世界平衡方面和争取世界和平中的作用协调得起来呢?
    答:我们所处的世界正一年一年地发生巨大的变化,它已经不是原来那个样子了,已经出现了新的力量,例如我谈到中国;还有其他一些国家象苏俄,它的内部正在自行发生变化并且正转向国外;还有一些国家如美国,它也在发生变化,它从过去的基本上是一个孤立主义的大国,变成了一个干涉主义的大国,人们至少可以这样说,所有这些是一个很重要的变化,还有德国也在起变化,现在我们还不知道,完全不知道它的勃勃的雄心将向何处发展。我们不能不如实地认识这个世界,并在这个世界上行动和生活。
    法国主张和平,需要和平,法国要真正地复兴,要重振起来,要发展。因此,法国到处谋求和平,传播和促进和平。怎么做到这一点呢?就是同整个世界保持关系。没有任何理由使我们不同这些人或者那些人保持良好的关系。我们同东欧的关系也越来越密切,因为东欧是存在的。我们也已经同中国建立和平的和已经密切的接触,我们还同世界上的其他实体,例如拉丁美洲、自然还有非洲、以及印度和日本保持着接触,难道我们所说的平衡不是同和平并行不悖的吗?我甚至可以说,现在在世界上,如果你注意一点的话,法国在这方面是独一无二的国家。美国人尽管强大,但是同全世界的关系都不好,英国人也是这样,德国人我就不去说了,苏俄同全世界的关系也不一定好。


    【法新社巴黎十四日电】法国总统竞选左翼候选人参议员弗朗索瓦·密特朗今天指责说,戴高乐的国防政策不可避免地导致原子战争。
    他在一篇措辞严厉的全国广播讲话中谴责戴高乐将军由于发展独立核威慑力量而迫使法国走上一条“不合情理到了可悲程度的”路线。
    他说,“如果法国处在越南局势之中,就会发生原子战争。”
    他说,这是因为在经过改组的、戴高乐的军事体系之下,避免逐步升级是不可能的。
    他说,法国可以促进世界和平的唯一办法是把全部力量全心全意地贡献给裁军。
    密特朗还攻击戴高乐对援助发展中国家、特别是前法属非洲的做法。
    但是他说明,他觉得法国帮助它的前殖民地当然是正确的。


    【本刊讯】英国《肥料与饲料》杂志第六十二卷第十五期报道:
    美国马里兰大学科学家认为,养禽场的经营是否成功,关键在于能否减少鸡蛋因蛋壳质量不好而造成的损失。鸡蛋的损失有百分之七十发生在生产管理过程中。他提出了十二条守则,按照此守则可将鸡蛋的损失减少到最低限度。这十二条守则是:
    一、选择产卵母鸡时要调查其家系的相对蛋壳质量,选择那些蛋壳比较结实的品系。
    二、在饲养期和产卵期,执行饲喂药剂制度和卫生制度,使鸡的发病率减到最小限度。可以经常在饲料和饮水中加入抗菌素。
    三、使禽舍适当隔离、通风,装设降温装置,预防温度过高。
    四、饲料中加适量钙屑和维生素丁。
    五、建立早期预防注射制度。
    六、准备足够的窝以防止拥挤,同时要保持窝内的清洁,促使母鸡愿意去利用。
    七、除去黑暗的地板区,防止母鸡在地板上产卵。
    八、利用杀虫剂杀虫,减少昆虫将病传染给家禽的机会。九、鉴定和除去那些生无壳蛋和软壳蛋的母鸡。
    十、每天清晨就去捡第一次蛋,以免鸡蛋堆积,在多蛋期要增加捡蛋次数。
    十一、将蛋放在收集篮内,使蛋不致滚动或掉落,不要使收集篮装蛋过满,以免挤压和挤出。
    十二、运输用的篓和箱要很好放置,拿蛋和包装时要特别小心。
    此外,应当在饲料中增加维生素和锰及锌等矿物质。


返回顶部