【美联社华盛顿十四日电】阿尤布星期二就克什米尔和越南问题单独同约翰逊商谈了约两小时。
两国首脑的顾问只在会议的最后二十分钟参加了会谈。
讨论集中于这些明显的问题：亚洲的和平、克什米尔、越南、赤色中国、美国的援助计划等。
据悉，会谈广泛地，比较详细地谈到了在亚洲实现和平的方法。
关于美国对外援助计划的讨论，除了粮食问题以外，显然没有具体谈及经济或军事援助。
【路透社华盛顿十四日电】约翰逊总统和阿尤布总统今天长时间讨论了印巴之间的薄弱关系以及美国对巴基斯坦同中国日益友好一事所感到的不安。
两位总统今天的会谈时间长得出人意料，而且显然非常融洽。克什米尔问题和今年九月印巴战争的影响问题是今天讨论的主要题目。但是，在这两小时会谈中，约翰逊还表明了他对他认为是巴基斯坦靠向北京的现象感到不喜欢。
阿尤布在到达时公开警告说巴基斯坦同印度之间的和平“悬在停火的非常细的一根线上”，这句话表明他希望美国帮助在克什米尔实现公民投票。
【路透社华盛顿十五日电】据今天消息说，约翰逊总统已告诫阿尤布总统注意同中华人民共和国日益友好一事的危险。
约翰逊是在昨天同阿尤布的第一次白宫会议中讨论到克什米尔危机时表明他的看法的。
消息灵通人士说，昨天的会谈是友好和融洽的，也是坦率的。
这些人士说，约翰逊举印度为例，说明一个曾努力同中国保持友好关系的国家后来只发现共产党人反过来拿着枪炮反对自己。
据说，约翰逊问道，巴基斯坦由于同印度敌对和对美国用武器援助印度一事感到愤怒，就因而倾向中国，巴基斯坦是否能放心认为这种做法从长远说来能提供安全呢。
【美联社华盛顿十四日电】下面是约翰逊总统在星期二晚上招待巴基斯坦总统阿尤布的白宫宴会上的祝酒辞。（本刊有删节）
阿尤布总统和我发现我们的会谈非常有成果是并不令人惊讶的。
我们有着共同珍视的基本事物和共同的信念。
总统先生，在你的许可下，我打算派遣一个由医学教师和科学家组成的高级小组前往巴基斯坦。这个小组将由我的科学顾问霍尼格博士率领。它的任务将是同你们自己的医学当局合作使医学训练得到广泛的改进。
这将是一个开端。如果我们的目的一致，我们可以继续发展我们过去保持的充满活力的伙伴关系，我们在一起可以同水涝和盐碱进行战斗，对危害巨大的飓风、霍乱、心脏病、眼病进行战斗。我们在一起可以增进气象预测和洪水预报，并且大大增加像我在一九六一年访问的科兰吉工程那样的房屋修建计划。我们能够在许多方面加速把一个仅够温饱的经济改变成一个使每个巴基斯坦人富足和有目的的生活。
【合众国际社华盛顿十四日电】阿尤布在祝酒时就派医疗队和他们星期二举行的“亲切的”会谈向约翰逊表示感谢。
他说，“说起来使我难过的是，我们的关系曾经很不好”，但是“我认为，在象你和我的国家中，友谊是能够而且必须保持的。”
阿尤布在显然是呼吁美国谅解巴基斯坦同印度冲突的态度时说，他相信美国不会做对一个友好国家不利的“任何事情”。
他说：“贵国一直在帮助我们，我是第一个这样承认的，我是在我的人民面前这样承认的。”他显然指的是巴基斯坦报界的一种反美情绪。
他说，他希望“我们将同印度和平相处。我们需要和平来从事我们面前的崇高任务”。
他说，他发现，他同约翰逊的会谈“非常使人高兴”，他又说：“我希望你将深信我的真诚，……尽管我的作法可能曾经是错误的。”
约翰逊在他的祝酒结束时对客人们说，他今天同阿尤布的会谈是“使人兴奋和令人鼓舞的”。
【美新处华盛顿十四日电】约翰逊总统星期二欢迎巴基斯坦总统阿尤布并且告诉他说，美国“钦佩巴基斯坦作为一个国家所取得的迅速发展”，并且“对于你作为领导人特别感到敬重”。
阿尤布总统说，这些“好”话使他“深为感动”。
在阿尤布总统从纽约到达以后不久，在白宫南面的草坪上互致了这样的欢迎辞。
在阿尤布总统的汽车队到达时，约翰逊总统和他的夫人在草地上的铺红地毯的接待区等待着。
在乐队奏巴基斯坦和美国国歌后，两位总统检阅仪仗队，然后在接待的礼台上在扩音机前互相正式致欢迎辞。
后来约翰逊总统和他的夫人送阿尤布总统和他的一行人进入白宫外交招待室，他们在那里接见了一个欢迎委员会，其中包括驻华盛顿外交团代理团长、阿联大使卡迈勒和他的夫人。
约翰逊总统和阿尤布总统接着到约翰逊总统的办公室去会谈了将近两小时。
随后，阿尤布总统乘汽车到美国国务院去，他在那里受到另一次铺红地毯的接待并受到代理国务卿鲍尔的欢迎。鲍尔送阿尤布总统到国务院的休息室，在那里，有许多国务院的雇员等在礼仪用的红绳子后面以便看看这位贵宾。他们对他鼓掌，声音异乎寻常地响亮而且是自发的，在阿尤布走过为他铺的红地毯时，鼓了几次掌。
阿尤布总统简单地看了看在休息室为他来访而安排的国务院特别展览会。一个标语说：“欢迎阿尤布总统。”为了让他看而展览的有一册特别的纪念照片集，这个纪念照片集是美新署为了在他一九六一年七月十一日到十八日访问美国以后送给他而准备的。
在星期一晚些时候，鲍尔在国务院楼顶上有顶的大阳台上为阿尤布总统和他的一行人举行午宴。
【美联社华盛顿十四日电】约翰逊总统夫妇星期二晚在白宫举行国宴招待阿尤布。宴会的布置是一番圣诞节的气象，并表演了十八世纪和十九世纪流行的美国歌曲。
【美联社华盛顿十四日电】约翰逊总统星期二送给巴基斯坦总统阿尤布一批礼物，其中有一架轻便电视机和一只手表。
除了这架九英寸莹光屏的小型电视机和一只金表外，约翰逊还送给阿尤布一个刻有美国总统徽章和约翰逊一九六五年就职演说中一句语录的纯银的办公用具盒。阿尤布还接受了约翰逊送的两本书，一本是美国西部史，一本是约翰逊写的并由他签名的书《行动的时刻》。约翰逊还送给阿尤布一幅亲笔签名照片，镶着刻有总统徽章的纯银镜框。
约翰逊夫人有两件礼物托阿尤布送给他的妻子。
【本刊讯】突尼斯《青年非洲》周刊十二月五日刊登该刊副总编辑穆罕默德·巴赫里写的一篇文章，摘要如下：
在五年之中，陆军第二次掌握了刚果（利）的政权。这一次，情况不那么清楚。蒙博托使两个都选择了西方的人物——卡萨武布和冲伯——失去作用。
这种变化也只能使比利时感到高兴，他们本来正在不安地注视着在利奥波德维尔出现的敌视他们的气氛。
还应该指出：比利时对刚果的军事政策是同美国合伙制定的。比利时（当卢瓦少将）和美国（斯通少将）正好在政变时来到利奥波德维尔是十分值得注意的。
蒙博托将军的行动无论如何只会使美国人感到满意。他们的主要目标就是要消灭民族主义者。看来，卡萨武布和冲伯的争吵再一次向民族主义者提供了重新进入刚果政治生活的机会。蒙博托的政变使这个机会失去了。
【本刊讯】突尼斯《青年非洲》周刊十二月十二日刊载题为《反对“法国”在刚果的“王牌”》的消息，全文如下：
联合国的某些非洲外交人士认为，卡萨武布赶走冲伯和蒙博托搞掉卡萨武布都是美国的主意。
人们说，冲伯参加了非洲—马尔加什经济共同组织，他抱有用法国的势力代替美国的势力的野心。这就是第一幕的内幕。
第二幕的原因是：卡萨武布任命的总理金巴的失败可能导致冲伯的重新上台。这看起来很复杂……但是中央情报局的特务们的脑子也是够复杂的。
【路透社卢萨卡十四日电】据这里官方今晚宣布，赞比亚将派两个由高级部长组成的代表团去华盛顿和莫斯科，以便讨论保卫它同罗得西亚共有的卡里巴水电工程。
一项政府新闻公报说，赞比亚在目前不同英国断绝外交关系。
去华盛顿的代表团将由外长卡普韦普韦率领，去莫斯科的代表团将由财长维纳率领。
【法新社卢萨卡十四日电】这里今晚发表的一项公报说，由四名赞比亚内阁部长组成的代表团星期日将离开卢萨卡，先去伦敦拜会威尔逊，然后分批飞往莫斯科和华盛顿。
公报说，赞比亚认为，保证赞比亚对卡里巴发电站设施所有权的“最保险的办法”是在这个水坝的罗得西亚一方驻扎部队。
公报说，“但是，英国政府一直拒绝接受这种意见”。
赞比亚政府说有必要及时了解其他人民的看法，为了这个缘故就派代表团去俄国和美国。
【印新处新德里十三日电】《政治家报》十二月十三日报道，夏斯特里总理十二月十二日在纳加尔朱纳萨加尔水坝工程进行三小时的视察过程中，在一次公众大会上讲话说，和平应该是符合印度的体面和尊严的。
他说：“我希望清楚地说明，我们决不会让任何国家干涉我们祖国的完整和主权。”
总理说，尼赫鲁曾尽最大的力量保证同印度的两个邻国——中国和巴基斯坦——建立良好的关系。不幸，这两个国家都辜负了他对它们的信任。夏斯特里说，它们进行了侵略并且决心要保持紧张局势，以使印度不能进步。他接着说，“我国必须坚持执行发展计划，也坚持执行保卫领土完整的任务。”
【新华社卡拉奇十三日电】据巴联社援引拉瓦尔品第官方发言人今天的谈话说，印度军队星期日整天在东巴的兰格普尔地区猛烈地时断时续地开火。
同一天，印度军队还两次在库米拉地区向巴基斯坦阵地无端开火。巴基斯坦军队进行了还击，打死了一名印度士兵。
印度军队在克什米尔各地段，特别是在门达尔和尼基亚尔地段开火。
昨天在瓦加、布尔基、克姆卡兰和法济尔卡各地段又发生交火。
据巴联社早先的一则消息，印度军队星期六（十一日）在兰格普尔地区用小型武器开火二千发。巴基斯坦军队自卫还击，有两名印度士兵在交火中被打死。
【路透社卡拉奇十一日电】官方发言人今天说，有五名印度士兵在星期五在拉合尔前线的两个地区同巴基斯坦人的交火中被击毙。
【巴联社拉瓦尔品第十日电】据官方今天在这里宣布，印度军队昨天在拉贾斯坦的加德拉地区在被警告不要在巴基斯坦阵地的前面挖掘新壕沟的时候，向巴基斯坦军队开枪。巴基斯坦军队为了自卫而还击，使印度人伤亡了四个人。
在布尔基和法济尔卡地区，星期四有小型武器的交火。据信一名印度士兵被打死或受了重伤。原图标题：《向前进！》
图中伸手向前的人身上写着「挨饿的印度人」，骑在他背上的是夏斯特里，长矛上写着「战争」，包包上写着「涅??」，右侧阴影上写着「饥荒」。
（载十一月二十三日巴基斯坦《黎明报》）