1965年12月15日参考消息 第4版

    【路透社荷兰格伦十一月十一日电】荷兰国家矿务局今天说,他们已经从煤里试制成一种叫做己氨酸的合成蛋白质,这件事可以使世界上的粮食问题发生革命性的变化。
    己氨酸是一种白色粉末,稍有咸味,它是构成人和动物身体蛋白质必须的十八种氨基酸中最重要的一种。
    国家矿务局的一位发言人说,作为蛋白质主要来源的动物食品,诸如肉类、蛋和奶制品等处在供应不足的状态中。他说,己氨酸可以以吸引人的成本无限制地制造出来。
    发言人说,大规模的生产将在一九六六年进行。已经在老鼠、鸡和猪身上进行了成功的试验。它在解决世界的粮食问题上可以起重要的作用。
    己氨酸不是正常食物的代用品,但是它开辟了不可计算的可能性,俄国和东欧国家已表示有很大兴趣。


    【本刊讯】法国《海洋渔业》报道:
    西德巴德公司制造了一种新型的去除鱼头和内脏的机器——“巴德163”型。这种机器可以加工三十五到八十厘米的“白鱼”和三十到五十五厘米的“红鱼”,每分钟可加工二十五到四十条鱼。每台机器只需一人操作。
    操作人员站在机身右边,将鱼从大木桶里取出放在传送带上,鱼就被剖腹、去头、去内脏,并清洗腹腔。加工完成后,鱼从机器另一端被送出来。
    机器里面还装有一条排除废弃物的传送带。废弃物(鱼的内脏)是从机器的下面被排除出去。
    西德已把这种机器安装在拖网渔船上使用,效果尚佳。


    【本刊讯】美国《饲料》杂志七月三日报道:
    维斯康星州大学的科学家说,牛奶蛋白质的含量由于四季的不同而发生很大变化。
    母牛牛奶蛋白质含量最高的时候是十月到三月,而最低是四月到九月。
    在哺乳期中牛奶蛋白质的含量有变化。最高的时间是产犊后的头三十天和从第一百二十天起到哺乳期结束,最低是哺乳期的第二、三和四月。


    【本刊讯】英国《观察家报》十二日刊登加文·扬十一日从西贡发回的一篇文章,标题是《在越共的新进攻中越南军队被打垮》,摘要如下:
    据今天报道,一支有好几营的越南陆军部队今天在岘港附近被打垮。
    这个不吉利的消息表明了越共目前要集中力量消灭越南陆军的企图取得令人担心的成功。
    越南战争现在正在演变成一种无法预测会持续多久的朝鲜式的局势。现在已把成千上万的美国正规军派到这个亚洲大陆的丛林战场去。从政治上说,要把他们撤出来是办不到的。这是自从朝鲜战争结束以来美军指挥官们一直说永远不应当陷入的局面。
    尽管高级人士中讲了一些欢呼喝采的话,但是并没有认为已经达到“转折点”的感觉。恰恰相反,军事形势看来就像过去一样不稳定到危险的程度。
    并没有从越共手里把主动权夺取过来。敌人的进攻比以前更频繁了,而且发动进攻的地方也比以前更多了。可以认为他们的损失是严重的,但是目前这种损失并没有使他们把进攻放慢下来。
    甚至连西贡地区都没有把越共肃清;这个城市的郊区每夜都有照明弹落下来并遭到轰击,其同市区接近的程度使人感到不安。因此,甚至连南越战争的心腹之地也是不保险的。这里的军事观察家们仍然担心越共敢死队会像闪电般打到市中心来。
    在美国集结军力期间以后,越南人的士气低落了。而美军的集结曾经使越南的士气显著提高。
    现在同今年年初的不同,就在于美国人当时所面临的选择和现在所能获得的选择。
    最初,人们认为美国集结兵力将会拯救越南陆军,并通过使对方遭受无法忍受的伤亡和夺取主动来使越共认识到这场战争是毫无意义的。美国将领们络绎不绝地登陆,要越共“挺身出来战斗”,这意味着如果他们这样做,美国的火力将把他们歼灭掉。当初人们预料越共会乖乖地重新采取游击战术。到春季时,美国的集结将要完成,美国的基地将要建成,从而将开始采取进攻性的行动来把越共赶到疟疾猖獗的丛林中去。
    越共的反集结行动使人们感到意外,因为这种行动来得太快了。越共和北越决心要挺身出来战斗,这是出乎意料的。


    【美联社华盛顿十三日电】退休的法国军事计划家皮埃尔·加路瓦将军星期一说,他认为越南战争“仅仅是美国在亚洲的一次大冒险的开端”。
    他在《美国新闻与世界报道》的一篇版权所有的访问记中说,“即使你们在越南这个地方获得了胜利,中国周围面临着同样威胁的其他国家将使你们美国人不得不承担新的义务。你们难以拒绝。”
    加路瓦在巴黎发表的一次谈话中是这样描述美国在亚洲所起的作用的:
    “一种比你们现在所承担的义务要大得多的义务正在形成中。还有像诸如马来西亚、缅甸、印度、巴基斯坦、阿富汗等这样的国家将增加到你们现在已经驻了军队的那些国家
    ——日本、福摩萨、南朝鲜、菲律宾、南越、泰国——的行列中去。”
    【合众国际社华盛顿十三日电】法国退休的将军皮埃尔·加路瓦今天在此间发表的一篇谈话中说,“按照美国的观点”,越南战争看来“希望要大得多。”
    他对《美国新闻与世界报道》的记者说,两年前他认为美国在越南打输了,“不仅在军事上,在政治上也是如此”。
    这位退职的将军说:
    “你们美国人已认识到,你们不能一方面说你们关心的是遏制共产党在亚洲那个部分的渗透,另一方面又说你们在越南没有真正的利益,希望尽快撤出。
    现在不仅没有撤出你们的军队,反而派了更多的人去。
    “我之所以认为决定性因素是表明美国不打算离开南越,原因就是这里。”


    【法新社巴黎十三日电】美国国务卿腊斯克和法国外长德姆维尔今天在这里就越南问题、核武器不扩散问题、罗得西亚以及其他世界性问题进行了简短的谈话。
    他们在这里的外交部会晤了将近一个小时,在此前不久,腊斯克曾同蓬皮杜总理进行了一次四十五分钟的谈话。
    【合众国际社巴黎十三日电】(记者:格里格)今天法国领导人对美国国务卿腊斯克说,他们认为在可见的将来越南和平没有希望。
    法国总理蓬皮杜和外长德姆维尔对他说,法国在莫斯科、北京和河内进行的会谈没有任何迹象表明共产党愿意在现在或最近的任何时间到和平谈判桌上去。
    腊斯克是在今天上午与这两位法国领导人晤谈的。
    而他则对他们说,美国决心不在越南退却。
    同时,他要求美国的盟国加强它们对南越的非军事援助,特别是如医院、救护车、医药供应品和食品。
    腊斯克在北大西洋公约组织理事会会议前夕花了整天时间同西方国家其他领导人会谈。
    但是他抽出时间来见美国驻波兰大使约翰·格罗诺斯基,指示他在星期三在华沙会见赤色中国大使时怎样说。
    美国人士说,腊斯克传话说,尽管据报道共产党中国和北越都表示拒绝,美国仍然随时准备并切望进行和谈,但是只有南越的独立和领土完整得到保证才行。
    越南问题虽然没有列入理事会正式议程,但是预料会在会谈中占主要地位,特别是在会外午餐会议或晚餐会议中。
    法国人士说,顾夫·德姆维尔将对理事会说,法国计划在明年年初明确说明,它关于结束它在北大西洋公约组织中的“从属地位”的要求。但是他们说,在这次理事会会议上,它不会做任何这类事情。


    【法新社巴黎十三日电】英国国防大臣希利今晚乘飞机抵此,在斯图尔特因病不能出席(北大西洋公约组织理事会)时领导英国的代表团。
    他说,他预料,会上将对联盟内部分担费用的问题进行“一些讨论”,并且会对越南问题作“一次有趣的辩论”。
    【合众国际社巴黎十三日电】(记者:特勒)英国正在谋求美国和北大西洋公约组织的其他盟国支持新的权宜计划,加紧对罗得西亚的制裁。有迹象表明美国将会合作。


    【路透社伦敦八日电】国防大臣希利今天说,没有为美军在香港九龙提供后勤便利。
    他是在下院回答沃比的问题时这样说的。


    【美联社贝尔格莱德十三日电】铁托总统星期一接见了正在访问的柬埔寨副首相宋双并且就世界局势,特别是东南亚问题进行了商谈。
    这位柬埔寨政治家把西哈努克亲王和柬埔寨政府对目前外交政治问题的看法告诉了铁托总统。


    【本刊讯】美国《商业周刊》七月十七日登载一篇报道,谈美国的水泥工业,摘要如下:
    本月的某个时候,一艘平底船将从圣路易以南三十五英里这个国家最新的水泥工厂装出第一船货。从采石地到装货码头,这项设施使人们看到了六十年代中期的技术正在对有十二亿美元资金的水泥工业所产生的影响。
    这家工厂用下列一些方法制造水泥:
    ——一个巨大的回转窑,这架机器把打碎的石灰岩、硅、矾土和氧化铁变成弹丸大小的熔渣。
    ——由四千四百马力的电马达使之转动的粗制和细制碾磨机器。
    ——由一个操作人员管理的中央控制仪表盘,控制打碎、碾磨、混合和窑。
    ——X射线分析,可以几乎是立即地检查送进去的原料和生产出来的水泥的化学组成。
    ——在工厂扩建时将予装置的由电子计算机处理的一些自动控制。
    跟其它新的一代的工厂一样,利维尔公司的水泥操作方法是一种要使生产方法现代化和成本降低的不可抗拒的运动的一部分。
    水泥工业的专家本迪说,“只不过十五年前,新建的窑的年生产能力通常为一百五十万桶,后来上升到二百万,现在的标准是三百万桶。”
    这门工业的一些领袖们目前都在考虑甚至更大的窑。
    跟这些巨大的窑的出现同样使人产生深刻印象的是,水泥技术方面的最大进展是对整个工厂的中央控制。
    使用仪器的程度也取得了巨大进展。
    马奎特水泥公司觉得它的新建的窑的效率非常高,以致通过把热回收的办法使燃料成本节省了一半。因此,维修费用也减少了百分之二十五。
    由于生产者努力要满足各种专门市场的需要,水泥制造人出售的产品品种也在经历着变化。波特兰水泥公司的经理唐纳德·肯尼迪指出了最近这些发展:
    ——加气混凝土,它里面含有数以十亿计的极微小的空气蜂窝,可以不怕霜冻和溶解造成的损坏。
    ——预应力和预铸混凝土。
    ——强度加大、重量减轻和更为耐久的混凝土,增加可以使用水泥的面积。
    ——灌制和处理混凝土的新方法,如路面的滑泻灌制等。
    有一样很有希望的新产品——不抽缩的水泥——现在刚刚在实验室里试验出来。这种新型水泥在硬化时不会象混凝土硬化时抽缩而开裂。


返回顶部