1965年12月10日参考消息 第1版

    【新华社金边一日电】据柬新社今天报道,柬埔寨国家元首西哈努克亲王十一月二十九日在白马的一次集会上谈到中国的军事援助时说:
    “我以我国人民和王国政府的名义以及我个人的名义向兄弟的中国人、特别是向时时刻刻最友好、最真挚地关心我们的需要的周恩来总理表示我们深深令人激动的感激,因为他们给了我们为维护我们的独立、我们的和平和我们的进步所无比珍贵的新的援助。”
    西哈努克亲王还谈到了美帝国主义及其西贡和泰国的走狗对柬埔寨进行的侵略和挑衅。他说,“但是,这些敌人不敢公开进攻我们,因为他们知道,我们不是任人摆布的,我们已从我们的中华人民共和国和法国这两个真诚的、永恒的朋友那里得到了特别足够的用以对付他们的军事物资。”
    【新华社金边八日电】《柬埔寨电讯报》八日社论在谈到苏联领导人的“联合行动”时指出:
    “人们看到,苏联在这个问题上是在玩弄危险的把戏。至于中国,我们知道,无论在军事上和经济上都给予战斗的越南民主共和国以极大的援助。美国的新的升级是对中国的直接挑衅。中国决不会对美国雇佣军的越来越野蛮的罪行置之不理。”
    “在美国的讹诈面前退让是毫无用处的。”
    社论说:“如果苏联人态度坚决并且接受历史的教训,那么无论在越南还是在其他地区,和平是可以得救的。”


    【本刊讯】美《基督教科学箴言报》六日发表哈希的一篇报道,摘要如下:
    目前有理由认为,越南战争现在将迅速扩大而走向美国和共产党中国发生直接战斗。
    在美国方面,「逐步升级」将继续下去。
    此外,美国当然已把相当多的空海军力量部署在越南地区。美国目前准备好进行战斗的兵员中大约有三分之一投入越南战争。另有三分之一仍在欧洲。最后的三分之一是留在国内的后备力量。
    在共产党方面,北越不断向南越输送自己的正规部队来应付美国的「逐步升级」。
    共产党中国一再地说,只要北越的存在受到威胁它将会参加作战。
    当然,要由中国人来决定轰炸在什么时候将构成对北越存在的威胁。可以想见,他们已经作出这个结论,现在正处于作出回答的过程中。如果是这样的话,早晚将会发现在南越对方的士兵是讲中国话的。
    要是中国士兵进入前线作战,那时将发生华盛顿要不要把它的轰炸扩大到中国本土的问题。华盛顿还没有作出这一决定,可能很快就非得面对这一决定不可。
    估计北京的回答将采取使大批中国部队在南越作战的形式。对于同美军直接接触的中国部队,核武器当然是毫无用处的。
    中国人看来并不害怕美国的优越得多的空中力量。
    华盛顿在近代曾经两度考虑过在中国投入巨大的军事力量。第一次是在共产党军队征服全中国的时候。第二次是在朝鲜战争的时候。
    华盛顿在那两次都决定,美国在亚洲大陆进行大规模的「交战」,是不利于美国的安全和不符合美国的重大利益的。从杜鲁门到艾森豪威尔政府的实际的对外政策都是「从亚洲大陆脱身」。
    要由约翰逊来决定的重大问题是,他要不要奉行杜鲁门—艾森豪威尔的政策。替代的办法将是采取一种在美国军事历史上说来是一种新的做法。后果将是无法估计的。


    【法新社雅加达九日电】苏班德里约今天上午在这里的独立宫对记者们说:“目前我们对马来西亚进行的争取解决这个问题的斗争同过去相比已发生了变化。”
    苏班德里约说:“所以发生这种变化是由于新加坡已脱离马来西亚以及马来亚、新加坡和北婆罗洲存在着革命力量。为了安排一种好的解决办法,将同吉隆坡、新加坡和北婆罗洲的政府领导人们举行一次会议。”
    但是,苏班德里约又说:“我们希望我们在这次会议上能向他们说明我们的态度,以使我们以后能够和平地生活。”
    【美联社雅加达九日电】苏班德里约是在这里的总统府同苏加诺总统商谈后说这番话的。
    【路透社雅加达九日电】苏班德里约今天的话是出人意料的。就在昨天,他的副职苏维托还曾对马来西亚方面传出的拉赫曼仍旧愿意同印度尼西亚举行和谈的消息泼过冷水。新加坡政府欢迎苏班德里约的谈话
    【法新社新加坡九日电】新加坡政府今晚发表的一项声明说,印度尼西亚承认这个岛国为一个自主独立国家应该是两国关系正常化方面的第一步。
    这项政府公报在评论苏班德里约今天的谈话时说:“在新加坡脱离马来西亚以后不久,李光耀总理和拉贾拉南外长都曾宣布,新加坡政府准备在印度尼西亚政府承认新加坡的主权和独立的基础上同印度尼西亚共和国政府举行会谈。
    “新加坡政府欢迎印度尼西亚外长苏班德里约所作出的印度尼西亚希望同邻国和平相处的保证,同时重申印度尼西亚承认新加坡为一个独立自主的国家应该是两国关系正常化方面的第一步。”
    【法新社新加坡九日电】新加坡外交部长拉贾拉南今天说,他的政府愿意“在任何时候在任何地方”同印度尼西亚举行会谈,以寻求印度尼西亚对马来西亚的对抗的和平解决办法。


    【美联社巴黎七日电】一名瑞士记者在接见法《新观察家》周刊时说,“美国人不能赢得”越南战争的“胜利”。
    这位记者费尔南·纪贡说,他在夏天访问了南越,其中参观了美国设施。
    纪贡在报纸援引他的话时说,“战争愈久,局势愈清楚,越能看到冲突的结局。无疑,美国将是失败者”。
    “我认为,这是因为他们的思想方法……他们以简单的方法看问题——要么真实要么虚假。他们用国际商用机器公司的机器来估计战争……亚洲的现实避开了国际商用机器公司的机器……美国人面前不是只有一个敌人,他们有数以百万计的相貌不同的敌人。这场战争是一场两种文明、两种哲学的战争。”


    【安塔拉通讯社雅加达九日电】纳苏蒂安将军强调指出,为了彻底根除所谓的“九月三十日运动”残余分子,具体的行动是不够的,同时还应该在心理方面、社会方面、政治方面和经济方面采取善后行动。
    纳苏蒂安将军在谈到过去几周一直在试图在印度尼西亚武装部队和人民之间散布不和的北京电台的诽谤时说,这是非常令人遗憾的。
    他指出,一个政府的机构进行这种广播是不能宽恕的,特别是鉴于中华人民共和国声称自己是印度尼西亚的朋友。
    这位将军强调指出:“但是,不论发生什么事情,具有高度政治觉悟的印度尼西亚人民的自发要求是不可能动摇的。”


    【安塔拉雅加达七日电】第三副总理、内阁主席团成员萨勒博士今天上午在总统府向记者透露,苏加诺总统向内阁主席团发出指示,要求研究并制订解决目前国家经济问题的措施,并把这些措施以总统法令形式公布。
    他又说,将召请若干经济专家来执行总统的这些指示,并且在明年使计划的法令生效。
    【新华社雅加达六日电】《战斗报》今天的社论说,各个方面,不论是人民、政府本身,特别是那些有固定收入的人,如工人、政府职员和士兵,没有一个人对提高税率和物价会感到高兴的。
    石油和天然气部长提高燃料价格的措施,据估计不会刺激其它的人民生活必需品价格的上涨,但是事实证明市价反而一天比一天暴涨,以致人民,特别是有固定收入的人的购买力跟不上,这当然必须得到严肃解决并立即解决,免得情况愈来愈严重。
    《战斗报》今天的短评说:如果肚子咕噜咕噜响,有轿车有什么意思?
    如果米价每公斤三千五百盾,有别墅有什么意思?如果家里没有米饭,搞娱乐有什么意思?
    “肚子不能等待”。
    心慌意乱!国家收入下降到最低点【法新社雅加达十一月三十日电】安塔拉今天报道,印度尼西亚国民计划委员会统筹部长苏哈托说,这个国家的收入下降到了最低点,只占国民收入的百分之五。宣布接管全部碾米厂
    【雅加达印度尼西亚共和国广播电台一日广播】农业和土地事务统筹部长萨查沃今天说,为了储备粮食,使碾米工作顺利开展,政府已根据总统的决定,接管全印度尼西亚的碾米工厂。
    他说,由于过去有些“九月三十日运动”的分子在碾米厂中进行妨碍生产的活动,所以政府采取了上述措施。他还说,这些碾米厂所有者将近百分之九十是印度尼西亚国籍协商会会员,而在这些碾米工厂工作的工人有百分之九十是印度尼西亚中央职工会会员和印度尼西亚共产党党员。


    【本刊讯】瑞典人士埃克龙在十一月四日瑞典《日报》上发表一篇访华观感,摘要如下:
    对一个到中国访问的瑞典人受到的接待使我感到震惊。中国人是以好客闻名,主人对任何小的事情都给予照顾、满足,到处是热情。坐上中国飞机后,气氛就两样了。在北京机场的接待像茶会。中国海关对进出境都给予照顾。在上海参观了一个菩萨庙,受到几百人的欢迎。有小孩拉你的手去参观。对一个常客,人们要怀疑这是自上而下的安排呢,还是出自内心。但对一个初次到中国的人,对这不能判断,对接待应满意。我们一到北京,中国人就讲我们可以自由活动、照相。起先,我们不信,派人去试探,试探了两小时后,才慢慢地大胆。得到的印象也使人惊奇。到前门饭馆吃了一顿饭,到一个小茶馆吃了茶,起初很迟疑,后受到女招待员的笑脸相迎。我们到百货公司等地自由活动,用手势买东西。中国人的好客、热情有很多事可以证实的。我的钱包掉了,后有人给我送来。


返回顶部