【本刊讯】香港《大公报》二十日译载英国《泰晤士报》驻港记者柯．麦道高的一篇访华报道，摘载如下：
最近，我同其他香港记者到中国工业化的东北访问。在一个毛毛雨的阴天，我们由沈阳出发，到鞍山访问。
我们此行安排得极为顺利，首先是充分利用时间，比如，早餐和晚饭都在火车上吃，这就使得我们早上有整整四个钟头的时间来参观鞍钢。主人盛意拳拳，不仅为我们准备了一顿丰富的午餐，而且还在饭后带我们到附近的一个温泉享受温泉浴，这个温泉很有名，中国「末代皇帝」溥仪过去曾经在这里设置一个别墅。
鞍钢本身是一个很大的地方，占地许多英亩，烟囱林立，看来不比西方在工业革命期间建立的类似企业逊色。
我们一行六十人进行了重点参观。
出铁的第十号高炉，是「大跃进」期间建成的，仅仅用了四个月另三天的时间就建成了。从外貌看来，可以肯定那是自己建造的。现场的炼铁工人很少，看来有点疲劳，但是都很和蔼可亲。
十号高炉的车间主任，是一位身材矮小的男子。他贯彻了不要坐办公室而要深入车间直接指导生产和解决问题的政策。
在我们参观各个厂房以前，鞍钢办公室主任王鹏九，给我们作了介绍。
王鹏九说，并非一切都进行顺利。如一九六○年出现自然灾害的同时，苏联专家撤走了。但是，这些困难都克服了，调整工作也完成了。实际上鞍钢在某些方面变得更加有效。例如炼钢炉所需的耐火砖，过去由苏联进口，现在由中国自制了，而中国的产品有效多了，中国耐火砖的寿命可以出钢一千二百炉，而过去只出钢三百炉。产品的质量和品种，也大大提高，而原材料的消耗则大大减少。不过，王鹏九说，某些技术仍然落后，某些新技术尚未使用。在某些方面，机械化和自动化程度较高，但是在别些方面，体力劳动仍然较重。因此他欢迎记者们向他提供任何改进工作的建议。
【法新社伦敦十八日电】这里今天获悉，人民中国已开始输酒给英国，目前在考虑还要出口冻肉的可能性。
第一批白葡萄酒在英国市场很畅销，第二次来货是青岛红葡萄酒，目前刚运到，现已上市。
同时英国农业部的一个卫生视察员最近前往中国，调查中国的设备，以便冻猪肉的入口。
【新华社雅加达二十日电】据《武装部队报》今日报道，陆军突击兵团在中爪哇采取恢复治安和秩序的行动时，遭到重重困难。这是因为在中爪哇地区，尤其在梭罗及其周围的地区，有人对广大人民进行思想教育，并灌输有毒的思想，而且进行煽动的结果。
事实证明，印度尼西亚共产党多年来控制了中爪哇居民的思想。自一九五○年以来，他们进行大肆鼓动的活动，以印度尼西亚共产党的错误的意识形态灌输青年们的思想。
（还有一种困难，他们甚至多半已变成狂热者。）
受骗的印度尼西亚共产党干部挑拨陆军突击兵团部队，称他们为“新老殖民主义和帝国主义的军队”。人民当时对陆军突击兵团部队到达梭罗及其周围地区时的接待，令人很失望。受骗的人民，利用锐利的武器和竹矛对陆军突击兵团部队发动进攻。
【新华社雅加达十八日电】据《战斗报》今天报道，在中爪哇的一个作战地区，发现从特加尔贡多村通往德兰古的途中用被砍倒的树木、大石头和油桶紧紧地堵住马路，而电话线也被印度尼西亚共产党和人民青年团反革命冒险集团的肮脏的手切断得乱七八糟。
【本刊讯】日本《朝日新闻》四日晚刊登载该报驻雅加达特派记者田所三日自雅加达发回的一则电讯，题目是《到爪哇的中、东部去》。摘要如下：
印度尼西亚现在仍然处在“非常状态”中。在动乱的中心地区——爪哇的中、东部实际发生了一些什么情况呢？为了作实地观察，记者从十月二十六日起，用了八天的时间，乘汽车往返了爪哇的西、中、东部。
从首都雅加达出发，经过万隆，进入沿爪哇海的中爪哇，参观了传闻是自二十八日公布中爪哇全境处于“战争状态的宣言”以来，左右两派势力斗争最为激烈的三宝垄、马吉冷、日惹、梭罗等中爪哇主要城市。
接着进入东爪哇，经过印度尼西亚最大的空军基地同时又是被称为共产党势力的发祥地的茉莉芬，访问了东爪哇州首府泗水、靠印度洋方面的玛琅、勿里达。在归途中从日惹穿过连结着博约拉利、沙拉笛加、三宝垄的山区，这是中爪哇最紧张的“危险的路线”。
全程两千二百公里。我看到由于动乱而任其荒芜的广阔的土地，为困苦生活所折磨着的群众的贫困、瘦骨嶙峋的样子，感到同情。
离开雅加达、万隆，几次通过全副武装的陆军士兵的严厉盘查，进入中爪哇之后，就看到了左右两派势力的力量对比的微妙的变化。
到中爪哇不久就听到了直葛的饭馆老板说：
“因为共产党的势力强，连穆斯林也不敢伸手。只不过是在决定停止该党活动的时候，军方把立在各处的共产党的宣传标语牌子给摘下去罢了。从表面上是看不出来的，但是，这地方暗地里是燃着烈火的。”一位过路的年龄相当大的穷人也说：“在那一带地方，满是共产党员，要是进去照象或者采访，可危险哪”。
伊斯兰教团体等右派势力对共产党和同情共产党的华侨商人的憎恨程度，可以说是超出想像以上的。除了被认为是共产党势力还压倒其他势力的茉莉芬、沙拉笛加以外，在中、东爪哇的许多城市，都在墙上胡乱写着“粉碎共产党”、“绞死艾地”这种激烈的口号，烧毁捣毁共产党的房屋和华侨商店的痕迹历历在目。
针对着这些，在日惹、梭罗之间的克拉登附近，还能够清清楚楚地看到出自共产党方面对右派的仇恨的景象——把一百几十根大树齐根放倒，用以妨碍交通。
以共产党系统的农民战线和人民青年同盟为核心的共产党分子，对从二十日到二十三日乘坐许多吉普车、装甲车，由三宝垄经日惹开到该地的政府陆军机动部队，用在道路上横倒大树、摆满大石块的办法来迎接了他们。
在梭罗附近的博约拉利，规模更大，倒树在街道两侧数公里达到一千棵以上，街道两侧的电话线也到处都被切断了。但是，在主要公路和许多城市，由于中央政府军使用了武力，看来抵抗已经基本上被排除。
一天早晨，记者在靠近克拉登的一个村落的广场上，亲眼看到有三百多穿着发黑色的衣服的农民坐在地上，周围被端着自动枪的士兵紧紧围住的情景。虽然没有能够靠到近旁，但是，只是看一眼那种令人感到象是太阳突然被完全遮住一样的昏暗、恐怖的气氛，就能够判断出那是个什么性质的集会。
使人感到，征服——屈服——仇恨——报复……产生这种猛烈冲撞的恶性循环，正在到处蔓延、扩展。
原图说明：「游击队为妨碍陆军部队的通行，运到道边的大石头和大木头。」（原载日本《朝日新闻》）
日本记者自雅加达报道说，在解散共产党问题上，将不采取一下子解散的戏剧性方式，而可能是一步一步地进行
【新华社雅加达二十三日电】据安塔拉通讯社今天报道：马鲁古执行两项人民命令地方掌权者新闻处说，在消灭“九月三十日运动”的范围内，马鲁古执行两项人民命令地方掌权者采取了坚决行动，即解散印度尼西亚共产党和所有具有共产主义味道的群众组织和活动。
【路透社雅加达二十三日电】观察家们认为，解散（共产党）的运动将在全国各地从一个地区扩大到另一个地区。
【新华社东京二十三日电】《东京新闻》今天发表驻雅加达记者报道说，苏加诺和军部之间基本见解的调整已大体结束。国防部长纳苏蒂安十日曾经强硬地申辩说，关于将领委员会的说法完全是诽谤。总统在二十日茂物会议上说：“我不认为有将领委员会这么一种组织存在”，同意了军部的申辩，这是很令人注意的。
看来所谓政治解决，正在徐徐进行中。第一个征候是最高作战司令部关于开除官厅中与九卅事件有牵连者的命令。
第二、所谓政治解决的一部分，是指解散共产党。在这方面好象也正在采取“政治措施”。
在解散共产党的问题上，将不是采取一下子解散的戏剧性解决方式，而可能是一步一步地进行。
【本刊讯】日本《每日新闻》二十二日报道说，爪哇的政争已更加严重化，万一苏加诺下台，苏门答腊、苏拉威西和加里曼丹等地很可能举起独立的旗帜。
报道说，陆军也知道，陆军内部存在着对立的因素，因此它也不希望苏加诺下台，也不敢正面反对纳沙贡体制。
【美联社东京二十四日电】共产党中国星期三对准泰国开炮，并保证，一旦发生它所谓的泰国的进一步“侵略”，就全力支持柬埔寨。
官方的新华社发表的一篇中国外交部的声明谴责“泰国军队”对柬埔寨的“侵略行为”。
北京说，“泰国军队无端地袭击柬埔寨的边境哨所，决不是一个孤立的事件。这同美帝国主义在印度支那地区扩大战争的阴谋是分不开的”。
中国说：“如果美帝国主义胆敢把侵略越南的战争扩大到柬埔寨，六亿五千万中国人民必将全力支援兄弟的柬埔寨人民。”
柬埔寨上星期就所谓的泰国进攻提出了抗议，并发表公报呼吁援助。
在这以后不久，一个高级军事代表团离开柬埔寨前往共产党中国执行没有详细说明的任务。柬埔寨在过去曾一再警告，一旦有人从泰国或南越越境进入它的边境，它将采取报复行动。
中国指责，“最近，在美国的指使下，泰国和南越加紧了对柬埔寨领土、领空和领海的侵犯。
“泰国外交部长科曼公开叫嚷要轰炸柬埔寨。所有这一切，都是美帝国主义企图进一步侵略柬埔寨、扩大侵略战争的重要步骤”。