1965年11月17日参考消息 第1版

    【本刊讯】《纽约时报》十五日发表以《联合国辩论中国问题》为题的社论,摘要如下:
    上周当联大再次辩论中国问题的时候出现了一些必然会使华盛顿感到烦恼的新因素和态度的改变。
    首先,华盛顿在辩论中的主要对手已不再是苏联(它为中国申辩的热情已经冷下去了),而是亚非集团。实际上,非洲和亚洲所有新兴国家现在都支持共产党中国取得会员籍。
    其次,亚洲人和非洲人以一种新的迫切感力陈它们的主张。这种情况说明它们对自从上次辩论这个问题以来发生的至少两件事——越南战争的扩大(许多发言的人为这个问题责怪美国)和共产党中国作为核国家的出现——感到不安。
    美国首席代表戈德堡说,共产党中国的好战态度使得它不适合成为联合国的会员国,让它参加进来将鼓励它“继续走它目前的使用暴力的道路”,并将使联合国受到破坏。他说“如果大会改变过去的判断那等于屈从于毫不掩饰的讹诈。”
    然而,随后发言的非洲人和亚洲人都拒绝接受这些论点,说这是似是而非的、不恰当的、并且说其他一些考虑比这更重要。他们认为,最重要的问题是,没有中国共产党政府的参加,亚洲问题、裁军问题以及不扩散核武器的问题就都不能解决。索马里代表说,“我们不能指望中国遵守把它排除在它的理事会之外一个组织作出的决定。”
    此外他们还说,大会辩论的并不是接纳新会员的问题,而是恢复一个会员国——中国——的权利的问题,这个政府在联合国成立后曾有过改变,而且自此以后一直被美国剥夺了代表权。


    【本刊讯】《日本经济新闻》三日报道,东京艺术座将从十七日到十二月三日在东京各剧场、礼堂公演二幕九场话剧《红岩》(村山知义根据罗广斌、杨益言著的小说改编)。
    消息说,这出戏是一首描写中国革命的叙事诗。


    【法新社大马士革十五日电】执政的复兴社会党的报纸《复兴报》今天坚决地为中国专家最近到达叙利亚一事进行辩护。
    这家报纸在一篇社论中说,“中国在叙利亚受到完全的欢迎”,社论的主要目的是驳斥黎巴嫩报纸对这件事的评论。
    【新华社大马士革十五日电】《复兴报》今天驳斥贝鲁特《生活报》发表的关于一百八十五个中国专家已经到达叙利亚的消息说,“我们非常喜欢中国人民,因为他们是革命者,他们从来没有诋毁我们或玩弄手段伤害我们。他们不仅没有阻挠我们修建幼发拉底河水闸,而且还对我们伸出友谊之手”。
    这家报纸说,中国同我们站在一起反对以色列和恢复巴勒斯坦的权利。我们同中国一起反对帝国主义和那些反对它在联合国的席位的人。
    这家报纸说,作为一个革命的国家,叙利亚不害怕中国的影响,叙利亚拒绝成为任何国家的基地或势力范围。


    【美联社南越雅朗谷十五日电】大多数美军呆在这条狭窄的、丛林茂密的山谷里,而许多北越部队则守着高地。
    在北越部队多次进攻之间的暂息时间,狙击的火力是很猛烈的。美军的伤亡人数时时增加。
    这次战斗是在星期四下午把第一骑兵师第七团的一个营空运到这里来发动进攻以后爆发的。在星期一,又把另一营投入战斗。
    一连美军在这些大规模攻击中的一次攻击中首当其冲,伤亡非常严重。有一个排,在被同主力部队切断三十六小时的时候,遭到了同样的命运。在其中每一次情况下,只有一小撮美国人安然逃脱。
    【合众国际社西贡十五日电】第一骑兵师同北越的共产党部队今天在越南丛林中靠近柬埔寨边境一带连续第二天进行了战斗。
    共产党人在高地筑壕固守,因此骑兵要求B—52轰炸机给予帮助。在今天下午四时,这种轰炸机轰击了降陆地区周围的小山和山脊,而空中骑兵的直升飞机则把军队、装备和供应物资运进降陆地区。
    第一骑兵师的这个营有一个排被空投到丛林中去,他们到处寻找越共,极想打上一仗。他们于昨天被切断了归路,在完全被共产党包围的一座山上呆了一夜。试图救援这个排的其余的美军则一再被击退。
    陆军大炮和空军的飞机用高能炸弹和胶状汽油袭击共产党。
    一架飞机把目标看错,把一罐子凝固汽油倒到美军阵地中去。有两名士兵变成了人制的火炬。这两个人都受了重伤,用直升飞机运回,送到医院去。
    在这一夜的其余时间内,向山麓发射了四千多发炮弹。
    共产党人仍然处于射击位置上,用像雨点般的机枪和步枪的猛烈火力和重型迫击炮的火幕来袭击美军。
    发言人援引骑兵师的报告说:「一连美军今天上午遭到估计有三连敌兵的攻击,并被迫同时在三方面作战。据说美军据守着他们的阵地。」
    这位发言人说:「今天为争夺某一重要地形进行了好几次战斗。」
    他说,在这一天中,用直升飞机增调进一些骑兵部队来增援这个陷于战斗中的营。他不愿透露被派去营救这个营的部队的规模和类型。
    一架空军的空中袭击者式飞机由于被共产党地面炮火击中发生爆炸,它的驾驶员也死了。


    【印新处新德里十五日电】下面是印度联合新闻社关于斯瓦兰·辛格十五日在人民院外交辩论中的讲话的报道:
    外交部长斯瓦兰·辛格十五日在人民院说,印度的不结盟与和平共处基本外交政策没有必要作任何根本性的改变。
    他在就外交问题举行的为期两天的辩论中致开幕词时说,“最近几个月来我们的外交政策受到了最严厉的考验,我们的基本原则经受住了考验”。
    他说,国际局势和亚洲与非洲最近的事件充分说明,世界政局处于“不稳定状态”。许多力量在起作用,由此而形成的力量对比不清楚。因此,随时在进行估价。
    他以相当多的时间谈巴基斯坦对这个国家的态度。
    他接着说,中国在去年九月十六日印度在击退巴基斯坦的侵略时向印度发出的最后通牒证明中巴勾结起来反对印度。
    斯瓦兰·辛格说,在今后作出一切准备时印度必须考虑我们所面临的双重危险。仇印已成为中国和巴基斯坦的外交政策的不可分割的一部分。
    【本刊讯】《印度斯坦时报》十六日报道说:
    “负责外交事务的国务部长梅农夫人星期一在人民院说,印度政府在一九六五年九月二十一日向各个科伦坡国家驻德里的代表递交一项照会,提请他们注意中国蓄意进行的无端的侵略活动在印度北部边界上造成的紧张局势。还据指出,中国在拉达克二十公里非军事区恢复军事化显然是违反(科伦坡建议中的)第二条建议(A)。”


    【本刊讯】《柬埔寨电讯报》十一日以《反人民的歇斯底里》为题发表评论说,“印度尼西亚局势的恶化达到了令人不安的程度。这样一种急剧恶化的结核症——印度尼西亚军事集团和反动派所一贯进行的反共歇斯底里
    ——正在发展。”
    评论说,事实真相是,“由包括中央情报局在内的’美国特务机构’资助和策动的反动势力和政治宗教分子,企图一举摧毁印度尼西亚制度及其目前的反帝政策。
    “继印度尼西亚共产党之后,民族党也不能免遭清算。所有多少与反对新老殖民主义和反帝政策有牵连的人士也将遭到同样的命运。”
    评论指出:但是,所有企图“偷偷地”从反帝转到亲西方的卑鄙政治阴谋和手法都是不会得逞的。
    评论说,印度尼西亚人民毕竟是印度尼西亚人民。他们不会一下子就变了。他们仍然知道怎么样分清敌友。
    评论说:“当然,对于爱国者来说,开始一个阶段是艰巨的。军队中的反动分子以及反动力量,由于在物质方面拥有暂时的优势,充分利用猝手不及的影响,在开始会占上风。但是,这个阶段一过,人民力量和爱国分子就会左右局势了。到那个时候,愚蠢的魔术师和其他蹩脚的独裁者就会看到,他们在反对本国人民的较量中什么也没有得到。在开始还没有开动起来的人民的“巨轮”,一旦滚动起来,必将势不可挡地粉碎它的前进道路上的一切障碍。”


    【新华社雅加达十四日电】《火报》今天的社论说,印度尼西亚共和国武装部队最近通过它的《武装部队报》发表社论说,北京通过它的电台称印度尼西亚共和国武装部队是右派。看来,中国对插手印度尼西亚的内政还没有缩手。如所周知,北京电台是用印度尼西亚语广播的,这意味着,北京电台至少是煽动印度尼西亚人民——怀疑印度尼西亚共和国武装部队,这意味着试图离间印度尼西亚人民同印度尼西亚共和国武装部队及其最高统帅、伟大的革命领袖朋加诺的关系。
    当然,在这个问题上,我们印度尼西亚人民不能置之不理。不要以为印度尼西亚人民是软弱的,能够受任何人任意煽动的人民。印度尼西亚人民对吉隆坡电台每天侮辱印度尼西亚民族感到恼火,而现在则对北京电台感到恼火。
    喂,北京电台,不要以为只有中国才是革命的。印度尼西亚的革命并不差,甚至在某些问题上比中国还要坚决。
    粉碎得到中国支持和同情的“九月三十日运动
    ——印度尼西亚共产党”。
    印度尼西亚共和国电台还击北京电台的进攻!


    【法新社雅加达十六日电】雅加达英文报纸《印度尼西亚先驱报》今天刊登美国驻雅加达使馆公使级参赞弗朗西斯·加尔布雷思就越南战争写给编辑部的一封信。
    政治观察家们说,一家印度尼西亚报纸发表美国对这一问题的观点,是多年来第一次这样作。
    这封信详细地说明美国在越南的行动。它最后说,“我们的目的是不让残酷的少数人通过恐怖和颠覆活动把他们的意志强加于一个自由民族的努力得逞”。


返回顶部