1964年4月15日参考消息 第1版

    【共同社东京十二日电】《从展览会看中国——人民公社改变了农村的面貌》
    农业展览室占整个展览场地的百分之二十。在这儿展出的产品有:我们熟悉的东北大豆、食盐、桐油、漆等中国有传统性的出口货物,拖拉机、犁等农业机器,关于人民公社、国营农场、水利建设的图片、模型等。
    看到在售货处(中国)土产品畅销的盛况,便可以了解到,在普遍食用美国式食品的目前,日本人对中国土产品还是非常喜爱的。根本的变化
    展出的农产品表明,天然物产丰富的中国大陆是辽阔的。另一方面,在这个会场上,表现出现阶段中国农业的情况及其将来发展前途的是,农业机器展品和说明解放后中国农村发生巨大变化的各种图片资料。还有在另一个会场放映的关于农村的纪录影片。使“解放后中国农村发生了一系列根本性质的变化”的动力是,土地改革、农业合作化和在一九五八年成立的人民公社。
    农业正以人民公社集体经济为核心,推进着机械化、电气化、水利化和化学化。水利建设在踏实地进展
    据说农业电气化还处在摸索阶段,而水利建设却有了相当大的进展。可以认为,这些水利建设对于克服连续三年的自然灾害肯定是起了巨大的作用。
    解放前遇到天灾便会有许多农民挨饿的那种黑暗情况已经没有了。中国根据“以农业为基础,以工业为主导”的发展经济的基本方针,计划在今后二十年到二十五年期间实现农业现代化,在它的这种决心和信心中,似乎有特别值得注意的东西。(文内小标题是原来的——本刊编者)


    【美联社东京十二日电】日本专家说,中国的产品与一九五五年在这里举行的展览会上的展览品相比,表明有相当大的进步。
    《日本经济新闻》说,鉴于开始时的水平很低,“中国人在刚刚十五年的光景就已经取得目前的工业水平,这是很值得钦佩的”。
    《朝日新闻》在一篇评论中说,令人遗憾的是,政府似乎忽视这次展览会,因为没有一个内阁阁员参加这次开幕式。


    【路透社雅加达十四日电】筹备会秘书长苏维托说,以色列和南非将肯定不被邀请参加第二次亚非会议。
    他说,亚非会议原则上反对种族隔离政策。关于以色列的情况,“一致同意”,不邀请以色列,虽然对这个决定没有进行什么讨论。
    他又说,这次会议的共同发起国还没有确定。将不举行第二次筹备会。
    苏维托说,代表们同意,第二次会议以反对殖民主义、反对帝国主义和反对新殖民主义作为基础。南通社宣传有人建议举行另一次筹备会议
    【南通社雅加达十三日电】在接近亚非不结盟国家的人士中间可以听到这样的意见:议程上问题太多,而且,这些事情不应当匆匆忙忙地加以解决。有人建议,应当举行另一次筹备会议。


    【路透社雅加达十四日电】《印度尼西亚先驱报》今天发表社论抨击主张让苏联参加第二次亚非会议的建议。
    该报未指名提出这项建议的国家,只说“有一个代表团”。
    印度代表曾建议接纳苏联参加会议。
    通常反映外交部意见的《印度尼西亚先驱报》说,这个代表团运用一切可能的论点说明苏联属于亚洲,力图使整个会议陷入僵局。“人们知道,这个代表团试图拉苏联参加第二次亚非会议,仅仅是为了使目前同它有激烈冲突的另一个代表团(会议人士认为是大陆中国)尴尬。”
    该报说,“接近该代表团的人士坦率地承认,它坚持主张苏联参加下次亚非会议,仅仅是一个策略行动,至于苏联是否属于亚洲,那无关紧要。”
    《印度尼西亚先驱报》说,如果该代表团继续坚持主张要苏联参加,“出席会议的大多数国家将被迫不承认苏联属于亚洲或非洲。”
    【美新处雅加达十四日电】安塔拉通讯社星期二报道,国籍不详的与会人士提出苏联问题来是要“阻挠”筹备会议的“进程”,“企图浪费很多时间来讨论这个建议”。
    这些人士又说,印度“完全知道,这样一个建议几乎没有被筹备会议接受的余地”。
    安塔拉通讯社消息说,拒绝印度关于邀请苏联与会建议的理由是,第二次亚非会议是一次地区性会议,与会问题将以地理位置作为基础。


    【法新社日内瓦十三日电】法国今天支持苏联和罗马尼亚提出的一项建议,要求接纳人民中国——而不是国民党中国——作为欧洲联合国经济委员会的观察员。
    法国代表德拉沙里埃尔说:“鉴于在这个问题上正在进行一场具有相当规模的辩论,法国代表团认为,中国的席位应当由北京政府的代表占有。”
    这场辩论是苏联、罗马尼亚和阿尔巴尼亚代表今天在该委员会在日内瓦举行的年会的开幕会议上发动起来的。
    美国和意大利的代表反对这项建议。
    苏联代表说,蒋介石派出的观察员不能代表中国,也不能成为代表人民中国利益的合法的发言人。
    美国代表科奇尼格说,苏联反对中国观察员的说法是毫无根据的。他又说,“根据本委员会的规章,他没有什么不合法的地方。中华民国是联合国的会员国。”
    他得到了意大利代表万尼的支持。这位意大利代表说,如果要把中国观察员驱逐出去的话,那将有必要改变本委员会整个的法律结构。
    罗马尼亚代表马利查支持苏联。他说,中国的席位被没有资格代表人民中国的人所占据。
    阿尔巴尼亚代表说,蒋介石代表的出席是一种“不正常的情况。”


    【美联社墨西哥城十一日电】荷兰外交大臣约瑟夫伦斯星期六在记者招待会上说,“我们认为共同市场不应该老是一个没有更多成员国参加的六国集团。”这位大臣目前是在陪同荷兰的王室前来这里访问。
    伦斯说,荷兰赞成“审慎地对待同共产党中国进行贸易的问题。我们不要抵制。”
    他说,荷兰一直在扩展它同中国的贸易,在过去四年中贸易增加了一倍多。但是他没有列举数字。
    伦斯说,目前“一个阵容强大的荷兰经济代表团——一个私人团体不是一个政府团体——正在去中国途中,看看能做些什么事情来增进贸易”。
    他重申任何增进应该遵循他所谓的审慎路线。


    【路透社塔那那利佛十二日电】国民党中国经济部长杨继曾今天飞抵这里进行六天正式访问,他预计将同马尔加什政府会谈两国之间的经济合作。
    国民党中国已经在这里进行一些援助项目,主要是在技术援助和农业方面。


    【中央社东京十一日专电】中华民国驻东京大使馆代办陈泽华公使,今天就日本容许中共匪帮旗帜在东京的中共「商品展览会」上飘扬一事,向日本政府提出口头抗议。
    他于今天近午时分赴外务省访晤亚洲局长后宫虎郎,并促其注意上述行动。陈公使说,中华民国政府认为这种行动是「不能容忍的」。


    【美联社雅加达十四日电】二十二国亚非筹备会议星期二在最后一天遇到了第一个意外的大困难,印度代表团建议邀请马来西亚和苏联参加定于一九六五年三月十日举行的会议。
    高级会议人士说,共产党中国代表团得到巴基斯坦和印度尼西亚的支持,立即反对印度的建议。锡兰是支持印度的建议的。
    中国、巴基斯坦和印度尼西亚反对马来西亚,是以它们所说的“因为所谓的马来西亚是新殖民主义和新殖民主义者的一个工具”作前提的。
    中国所以反对邀请苏俄参加会议,是因为克里姆林宫“甚至在联合国中都一向认为自己是欧洲的一部分”。看来,在这里的代表团中一致的是,第二次亚非会议的邀请将以地理考虑作基础。
    【美联社雅加达十四日电】印度星期二建议接纳马来西亚和苏俄正式参加第二次亚非会议,但是很快就遭到了共产党中国、巴基斯坦和印度尼西亚的反对。
    中国的论点立即得到了印度尼西亚代表团团长沙斯特罗阿米佐约和巴基斯坦代表团团长布托的支持。苏驻印尼大使同苏班德里约会谈【法新社雅加达十四日电】亚非筹备会议今天看来在是否邀请苏联和马来西亚参加第二次亚非会议的问题上在这里向陷入僵局的方向发展。
    来自二十二个亚非国家的代表们就印度关于接纳这些国家的建议进行了时间拖得很长的、有时还是激烈的讨论,今天下午散会吃午饭时还没有取得协议。
    会议预定今晚结束,会议人士承认就这个问题作出明确的决定的可能性很小。
    在今天上午,会议开始之前,苏联驻印度尼西亚大使米哈伊洛夫同苏班德里约在会议大厦举行了会谈。米哈伊洛夫不愿向记者评论他会谈的情况,但是,据悉,会谈讨论了苏联参加亚非会议的问题。
    这次会谈是应米哈伊洛洛夫的请求举行的,历时十五分钟。
    【法新社雅加达十四日电】会议发言人透露说,亚非筹备会议成立的一个特别委员会,今晚决定把邀请苏联和马来西亚的问题推迟到明年三月在非洲举行下次亚非会议时再讨论。
    发言人说,这项决定将提交定于今天深夜举行的正式代表会议。
    发言人还透露,如果会议不能接受委员会的意见,筹备会议正式闭幕会可能延期到明天举行。
    这个六国特别委员会是在对苏联和马来西亚问题进行了一整天讨论没有获得结果后成立的。它由阿富汗、加纳、喀麦隆、摩洛哥、埃塞俄比亚和叙利亚组成。
    今天,会议厅内和会议厅外的气氛是紧张的,印度尼西亚官员公开指责印度提出他们所说的“办不到的建议”,企图破坏筹备会议。
    印度农粮部长辛格不顾印度尼西亚的压力,仍然坚持他的立场,对于如果不邀请马来西亚,第二次亚非会议是否会成功这一点表示“疑虑”。
    【路透社雅加达十四日电】让马来西亚和苏联参加第二次亚非会议的问题,已经成为预定今晚在这里结束的筹备会议的一个主要的争论点。


    【德新社斯德哥尔摩八日电】瑞典政府在向议会发表的对外政策声明中说,瑞典对人民中国仍被阻止参加联合国的工作感到遗憾。
    【南通社斯德哥尔摩八日电】瑞典外交大臣尼尔逊今天向瑞典议会提出政府的外交政治报告。
    这位大臣表示对至今还没有给予中华人民共和国参与世界组织的机会感到遗憾。


返回顶部