1964年12月26日参考消息 第4版

    【路透社东京十二月四日电】一位日本科学家今天报告了利用超声波治疗癌症的临床结果。
    东京的顺天堂大学医院的一位发言人说,这个报告是由该院院长助理胜见慎一郎(音)博士在日本南部福冈举行的日本超声波医疗学会上提出的。
    这位发言人说,据信,对癌症病人临床应用超声波在世界上还是第一次。这位发言人说,伊利诺斯大学的弗莱博士在好几年前曾进行过一次试验。
    据这位发言人说,这个报告里还提到十多例乳癌和甲状腺癌,大脑瘤和骨瘤等。
    这位发言人说,这家医院是继一九六○年底由这所大学的教授田中健二(音)领导的一个科学家小组对动物进行了一系列的试验后,在今年开始临床应用的。
    在治疗病人时——完全是一度被认为是“毫无希望”的病人——使用的是密集的超声波束的超声波“解剖刀”。发言人说,超声波束通过钡钛酸盐物质集中在患处。
    这位发言人说,癌细胞在超声波的“爆破”下被消灭,照射的办法是每次照五秒钟,间歇一下,然后再照五秒钟,再歇一下。
    据这位发言人说,关于在治疗中应该采用多高的辐射频率和超声波输出量,以及其它一些问题尚有待研究。


    【新华社东京十一月十八日电】据《读卖新闻》十一月十七日报道,今年度的日本癌学会全体会议于本月九日在东京举行。会议分“发癌”、“病原体”、“转移”、“诊断”、“治疗”等十四个部门和四个讨论会,发表了将近五百篇最新的研究论文。
    在历时三天的学会上,人们注意到有关“癌症与免疫”问题成为这次会议的重点。报道说,目前“以癌制癌”的疗法,极少有成功的例子。关于预防癌症的研究工作,还刚刚开始。
    会议还表明,在日本对癌症的确诊率比过去提高了。
    据报道,尽管确诊率提高了,但是目前对于人体深部的癌症依然很难发现。


    【本刊讯】十一月九日一期的美国《新闻周刊》上登载了一条消息,题为《克服栓塞》,摘要如下:
    手术进行得非常顺利,二十一岁的病人正在医院里恢复健康。突然,她的血压下降了,她的脉搏增加了将近一倍——这两种现象说明病人患了动手术后最常见的复杂情况之一肺栓塞。血块进入了心和肺之间的动脉,除非是把这个血块拿走,否则死亡是肯定的。
    这个情况典型地说明了血块是在腿部静脉里形成的
    ——大概是由于手术后不活动所造成。血块通过静脉走到心脏,然后又被送往肺部,在肺动脉或它的支脉里困住了。在这位年轻妇女发生的情况中,迅速的X线照射发现,有一块很大的血块完全堵住了心和右肺之间的动脉,另一个血块飞在流向通往左肺的动脉。抢救这位妇女的唯一办法是动手术拿掉血块,但是时间是极其重要的因素:这种病人约有百分之五在二十分钟内死去,有百分之八十五顶多只能活八小时。幸而,附近就有地方可以求救。医生们赶忙把这位女病人送到三十五英里以外的马希菲尔德诊所,那里一位三十七岁的心脏外科医生索特已经花了一年的功夫设计一种可以挽救肺栓塞病人的技术。
    索特知道,解决栓塞的最好办法是利用心肺机。但是一般的机器都很大,起码一个半到两小时才能装配好消毒完毕。然而,索特设计了一种轻巧的机械化心肺,可以在事前消毒并且放在一个精致的箱子里,架起来只要十五分钟。
    索特把这位年轻妇女接上机器,在她颈部右面的颈静脉里插入一根塑料管,轻轻地把管子推下去,通过上部心腔进入静脉。于是,他在她的右大腿动脉里插进一根类似的管子。这两个管子构成一个循环线路,不断地使病人的血液流入心肺机,充氧然后再流回去。血液在经过机器时还被冷却以便把这位妇女的体温降低到华氏八十六度,从而缩减她的身体对氧的需要,减少由于氧气不足而造成大脑受损的可能性。
    七分钟以后,索特已为拿掉这些血块作好准备。从病人抵达诊所到动手术把血块拿出来只花了两小时半。
    索特还利用他的机器给两个男性病人动了手术,这两个病人经过X线照射后发现有几十个血块堵住了肺动脉的支脉。他把病人同机器接上,然后用手来揉病人的肺部以使血块散掉,再用一根吸管把它们吸出肺动脉。


    【路透社悉尼十一月十六日电】有一种从新式的电子机器发出的回声正帮助悉尼的医生们发现复杂的眼睛病状。
    皇家艾尔弗雷德亲王医院已经装上了这种超声波回声器的机器。
    这种回声器的作用同用声波来发现混凝土和金属中的毛病的装置基本上一样。
    当超声波对准着病人眼睛的时候,回声就变成电讯号,在机器的阴极射线管上形成一幅画面。
    在这根阴极射线管的上面有一架快速摄影机,它把所“看到”的声波永久地记录下来。
    这架回声器是一批科学家和技术人员根据全国卫生和医药研究委员会的创议而制造的。
    医生们希望,用回声器检查眼病的成就可能导致制造一些机器来探测人体其它一些部分的毛病。


    【美联社大西洋城十月二十五日电】人类的心脏在一旦出现急性心脏病后就会迅速地予以击退并修补损伤。目前,研究人员在狗身上所作的试验中已得出一项充满希望的方法,可以把这种愈合过程加快百分之五十到百分之百。
    这个方法包括输注生长激素、或者是输注胰岛素、维生素和蛋氨酸。
    这项技术目前还没有在人身上试验,它是古德雅纳森等几位博士在美国心脏病学协会举行的会议上提出的。
    但是,古德雅纳森博士说,看来这种方法很可能有助于人类,可以促进较快而且也许较好地修补心脏受到损伤的部分。
    这些研究人员发现,激素加快了蛋白质和核酸的合成或制造。
    急性心脏病是由于流向心肌本身的血液被阻塞造成。某些心脏组织的细胞在失去了血液以后就会死亡。复元包括受损伤部分瘢痕组织的形成,这是一个愈合的过程。这些研究人员说,修补的过程在出现急性心脏病后几小时在细胞核内开始。


    【法新社巴黎二十四日电】(法国展望。记者:伯纳·雷德蒙)一九六五年是法国决定性选举之年,在欧洲共同市场中将进行激烈的时价还价,独立的核力量将日益发展,并继续制订计划避免社会和经济麻烦。
    对法国的外交、政治和社会—经济方面的前景进行了分析研究的观察家们,预见到一九六五年将是法国繁忙的一年,法国的前途如何要取决于这一年。
    重大的政治事件将是改选总统的竞选运动。戴高乐总统的七年任期将于明年十二月期满。
    比起其他欧洲国家来,法国现在是比较繁荣的,但是通货膨胀是一个广泛承认的危险,住房状况落后仍然是个问题,工人和农民中的不安定情况始终是政府的一个头痛问题。
    法国的贸易收支有顺差,法郎依然是吃香的货币,但是政府却定期对物价和工薪不断上升和需要扩大出口发出警告。防止通货膨胀的稳定计划已延长到一九六五年,并已表示担心,物价上涨快于计划规定的平均每年百分之四点五的经济增长率。
    约二十年后,法国将有六千万人口,其中农业工人要占半数之多,但是由于机械化和现代化,农业生产将增加一倍。现在的人口估计将近四千九百万。
    法国可能“不再参加”欧洲共同市场或者部分或完全退出北大西洋公约组织的说法在一九六四年中没有成为现实,但是引起这种说法的问题没有得到完全解决。
    在外交方面,预料法国将继续坚决反对任何多边或大西洋核力量,并继续呼吁改组北大西洋公约组织联盟结构。
    协调法国核力量和美国战略空军司令部的目标的可能性在一九六五年中可能有所发展。


    【合众国际社华盛顿二十四日电】参议院民主党领袖曼斯菲尔德今天建议美国考虑使东南亚中立化的可能性。
    同时,他反对美国军队现在从南越撤走。他说,如果这样做,就会使整个局面垮台,而在老挝、柬埔寨和泰国等地产生影响。
    曼斯菲尔德说,美国本来应当在若干时候以前就考虑法国总统戴高乐提出的东南亚中立化建议的可能性。
    曼斯菲尔德说,“我认为中立不是一个坏字眼。美国的目的是为了使南越政府取得稳定、完整和独立。”


    【本刊讯】法《回声报》二十四日发表社论,题为《戴高乐和阿拉伯》,摘要如下:
    埃加·富尔的旅行尽人皆知:他的旅行是戴高乐所设想的那种外交的一部分。
    这位前总理今天到开罗。他同纳赛尔的会谈是否可望取得像他以前在北京取得的那种惊人的发展呢?戴高乐显然希望在一定程度上恢复法国在近东的传统影响成为可能,他认为,在近东,美国人每况愈下,英国人不时地遭到谴责。因此,摆脱了殖民罪恶的法国,将能填充对世界这个地区的真空。但是,为了能起这个作用,难道应当为了和好而牺牲法国同阿拉伯国家头号敌人——以色列——的友谊吗?这是所面临的问题。无论如何,富尔的使命虽然是出于戴高乐将军对这个第三世界感兴趣之故,戴高乐将军要建立他想要在莫斯科和华盛顿之间建立的“第三力量”,全靠第三世界。
    【本刊讯】《战斗报》二十四日发表的安德逊的题为《法国和埃及接近的基础》的文章写道:
    一般而言,爱丽舍宫的外交像它对外政策的各种重大活动一样,是以锐敏的机会感为依据的。这种外交始终考虑国际情况,首先考虑其他国家的弱点。
    由于苏联不像以前那样慷慨大方,而开罗国库又空空如也,因此,开罗便请求西方国家提供贷款。但是,伦敦、波恩和伯尔尼都不愿意再出钱。恰恰相反,它们借此机会要求偿还到期的款项。提供了九亿六千万美元贷款的华盛顿,也已表现出不耐烦。
    正是在这种前提下,纳赛尔才派财政部长凯舒尼来巴黎,接着副总统阿密尔(他带有一封掩盖着紧急求救的友好的信)又来法国。
    法国和埃及的接近说明,在筹划这一接近的人看来,这种接近是“合算的”,因为:
    一、纳赛尔在阿拉伯其他国家里,特别在非洲国家中有心理上的影响。二、阿联和美国的关系正在恶化。三、开罗同欧洲其他国家之间,例如同德意志联邦共和国和英国方面,已进行了谈判和作出了接近的努力。


    【路透社巴黎十七日电】法国工业部长莫里斯—博卡诺夫斯基应伊朗财政部长的邀请今天飞赴德黑兰进行十天访问。


    【本刊讯】《纽约时报》二十日刊载密德尔顿从巴黎发回的专讯,题为《欧洲委员会想同共产党建立联系;同意较灵活地对待东方国家》,摘要如下:
    代表十七个国家的欧洲委员会今天一致同意对东欧共产党国家采取较灵活的态度。挪威外交大臣、欧洲委员会部长委员会主席兰格说,欧洲委员会将来将欢迎东欧国家同它一起讨论技术问题的任何行动。
    法国外长德姆维尔通知该委员会说,戴高乐政府赞成扩大同东欧的经济和文化接触。德姆维尔说,该地区有一种走向更大的政治和经济自治的明确倾向。
    这个一致意见是在该委员会的外交部长委员会和咨询议会代表的每年联合会议上达成的。
    大部分代表看来赞成让东欧代表团参加在斯特拉斯堡的讨论。
    德姆维尔说,法国认为,随着欧洲的共产党国家和非共产党国家之间的经济、文化也许还有政治的联系的加强,东德将陷入孤立。


    【本刊讯】法《民族报》二十四日以《南越一再重演的事》为题发表文章,摘要如下:
    周末西贡事变的唯一具体结果,是越共得到了好处,所以北越国防部长武元甲将军竟能宣布,他完全相信革命力量会取得胜利。
    然而,共产党方面也说得过火了。尽管有种种困难,尽管目前政治局势恶化,当人们面前的国家是世界上最强大的国家——虽不说是两个最大的国家之一
    ——时,胜败都是相对的。这一点的证明是,美国过去能够坚持下去,而且还可以继续坚持很多年。这一点是河内和北京都不能无视的。
    越南今天的解决办法,仍然跟一九六三年八月戴高乐将军主张越南中立化时一样,对华盛顿来说唯一的出路是,给予越南人在没有任何外国干涉的情况下从越南的角度来重新考虑他们自己的问题的可能性。特别是在东南亚将不再成为东西方对抗的场所的时候是如此。


返回顶部