1963年9月14日参考消息 第2版

    【本刊讯】仰光消息:缅甸《卫报》4日发表题为《共产党的呼声》的社论,评缅甸共产党代表团在记者招待会上发表的声明。社论说:“对于郭泰这次非常简单扼要地阐明缅甸的共产主义,应当向他祝贺。这个国家现在知道缅甸共产党的主张是什么了,并且知道它将如何来适应革命委员会作为最适合缅甸今天的现实和情况的政策和纲领而实行的那种形式的社会主义。”
    社论认为:“缅甸共产党所规定的实现真正和平的最低限度的基本条件,就是保持国家主权。这是谁也不能反对的事情,如果缅甸在大国集团进行斗争的冷战的条件下,为了保持国家主权,而完全依靠自己的力量来执行严格中立的方针的话。这正是奈温将军打算做的事,如果缅甸共产党同意它,那是好极了。郭泰阐明缅共对民主的观念是使反帝和反封建的组织得以存在和发展的那种条件。这是一种相当消极的概念,如果把这种概念运用到缅甸的情况中去,其结果就会使一切自称是反帝和反封建的力量的分裂性的幼稚集团得到发展。”
    社论继续说:“使这些革命组织合法化和给予行动自由,也许是缅甸共产党所最念念不忘的一个要求。合法化的问题,取决于革命委员会极其诚恳地建议举行的和平谈判是否能胜利结束。革命委员会的一贯表现说明,合法的政治组织是享有行动自由的,只要它们不阻碍实现国内和平和民族团结。
    “在这方面,令人不安的是郭泰所谓的被压迫人民自卫的权利和他们为基本权利而斗争的权利。如果在野的政治集团以最微不足道的问题作借口,自认为是被压迫者,决定进行自卫或者为他们所谓自己的权利而斗争,那么国家就会瓦解。”
    社论说:“至于缅共对中印边界冲突、部分核禁试条约和赫鲁晓夫的和平共处政策等国际事务方面的意见,这些意见是不符合缅甸在所有这些年来在外交方面所实行的给国家带来很大好处和威信的政策的。”


    【新华社仰光13日电】据这里的报纸今天报道,以郭泰为首的缅甸共产党和平代表团昨天拜访了国内和平委员会副主席、前准将觉素,并且告诉他,缅共代表团到目前为止已同革命委员会举行了三次会议,会谈进展顺利,成功的希望很大。
    据报道,觉素对代表团说:国内和平委员会认为和平运动是争取独立的未完成的斗争的继续,委员会深信,只要人民显示出他们在独立运动中那样的热情,和平运动就会成功。
    他还说:国内和平委员会在群众团体等的合作下将尽最大的力量来实现国内和平。他还说:许多团体都表示了它们愿和国内和平委员会通力合作进行恢复缅甸国内和平的运动。
    关于军队的态度问题,据报道,曾经是陆军准将的觉素说:在军队的军官和其他人员中有许多爱国者,他相信军队是有诚意的,他们希望实现对人民有益的和平。
    缅共代表团团长郭泰接着对觉素说:缅共和革命委员会的和平谈判成功的希望很大。他说:“我深信,如果双方在谈判桌上采取正确和认真的态度,重建国内和平的一切障碍都是可以克服的。”


    【本刊讯】一个美国人最近向世界各地的报刊、电台揭露美国在拉丁美洲进行细菌试验,揭露的材料如下:
    在巴西的许多美国人是杰出的人物。但是其中也有一些道德败坏的人。他们强迫人们签署声明,保证不把他们正在干的事告诉任何人。然而我不能对此严重罪行表示沉默。这些美国人正在拉丁美洲干种族灭绝的勾当!
    这些美国人在拉丁美洲的卫生事业方面花了大笔金钱。他们派遣一些专家和调查组到拉丁美洲。其中有些人是属于美国陆军和秘密机构的。他们打算而且正在对拉丁美洲人民进行种族灭绝的可怕罪行!在美援人员和美国和平队人员中间有些医生。在美国的著名流行病专家中间有一些军方的流行病专家,而前者并不知道自己同事的秘密工作。
    这些罪恶的医生正在进行八种足以灭绝人类的可怕的传染病的绝密实验。这些实验的牺牲者是住在穷山僻壤和原始森林中的巴西、玻利维亚和巴拉圭人。我偶然知道,在玻利维亚,这些美国人同一些日本和德国的调查队一起工作,而日本和德国政府并不知道。
    这些事情甚至没有完全告诉美国驻巴西大使。但是美国大使馆的库比希这个人却完全了解这种情况。他的前任迪萨西奥由于不愿意干这种肮脏的勾当而被美国秘密机构赶出巴西。
    挑选巴西、玻利维亚和巴拉圭作这些实验的原因是,这些国家过去发生过传染病。因而发生新的传染病就不会使人感到十分意外。有些肺传染病能在三天内致人死命——它已在原始森林地区害死了三千多人。这些美国人现在感到害怕。他们已无法控制他们的秘密实验了。
    这些美国人最怕古拉特总统可能请些法国的或欧洲其他国家的专家。他们将提供进一步的保健援助以免丑事被人发现。
    美国人预料会发生更多的传染病。因为他们已无法控制局面。将会发生其他可怕的传染病。救救拉丁美洲人民吧!派些国际调查团来吧!让这些美国人付这些费用并提供药品。这些药品必须加以检查。不准这些美国人前往原始森林,而且不许他们给任何人注射。实现国际监督。我相信我是得到所有还没有丧失人性的人们的支持的。


    【合众国际社里约热内卢12日电】陆军部宣布,巴西利亚首都的海军和空军部队今天清晨发生叛乱。
    公报说,叛乱分子攻占了海军部和空军部、机场和电话局。巴西利亚的陆军部队奉命镇压叛乱。
    同首都的通讯中断了,不可能立即得到关于局势发展的进一步消息。
    陆军部说,至少在表面上,叛乱是由于最高法院昨天拒绝考虑一位陆军军曹的呼吁引起的。这个军曹被选入南里约格朗德州议会这一点没有得到当地选举委员会的承认。
    【合众国际社巴西利亚12日电】陆军今天很快镇压了这个首都的三军军人的一次小规模叛乱。
    消息说,至少有200个军人被俘。
    政府声明说,叛乱分子“无条件投降了”。


    【新华社仰光7日电】据缅甸通讯社今天报道,缅甸红旗共产党中央委员会的委员都魏山、波觉温和尼尼索及两名追随者已经委身于政府的保护性看管之下。
    早些时候,据说他们是前来投降的。现在已经弄明白,他们并不是投降,而是投到政府的保护性看管之下。
    今天所有报纸也刊登了波觉温和其他的人向政府作的书面保证的影印文本。
    《民族报》今天刊登来自若开县的一则5日消息透露,红旗共产党总书记德钦梭并没有被杀,他像以前一样精神奕奕,他的妻子都魏山和他的亲信波觉温到皎漂县某地听候政府逮捕,完全是根据他的指示。


    【美联社东京12日电】越南新闻社星期四报道,越共由于军事上遭到了失败,现在正在市镇和城市里搞颠复和制造纠纷。
    这里收听的广播援引了吴庭儒星期三在记者招待会上说的这番话。
    越南新闻社说,“在提到最近的骚乱时,这位政治顾问说,由于越共在军事上遭到了失败以及在战略村失势,他们就派遣他们的干部到城镇去,加紧搞颠复、制造内部纠纷和使这个国家在国际上遭到损害。
    “他们在军队、知识分子、学生、公务人员和工人中进行煽动……”
    吴庭儒说,政府“不得不采取反措施,拘留一些共产党煽动分子”。
    【法新社西贡12日电】法文的《远东日报》今天报道,吴庭儒昨天欢迎戴高乐最近发表的讲话,称它是“越南重新统一的长期方案”。
    据说,他是在记者招待会上说这番话的。
    他说:“美国之音”不是“美国政府的声音,而是控制这个政府的一批资本家的声音。”
    他说:“人们可能认为我是反美的,但是事实上,我只是主张自给自足——这是走向独立的正确道路——的人,虽然我很感谢美国纳税人帮助越南人民取得自给自足。”


    【路透社西贡12日电】据说吴庭艳对洛奇提出的他应当撤换吴庭儒并把他送出国的建议很恼火。
    消息灵通人士说,洛奇并没有真正要求应当撤换吴庭儒,而是提出这样一个“非常明显的建议”。
    观察家们认为,这个大使的建议和所传总统对该建议的反应使美越关系有可能发生最严重的危机。
    据说,吴庭艳和吴庭儒已经下令密切注意所有同美国人来往密切的越南人。


    【法新社巴黎十二日电】来访的富马首相今天在这里同戴高乐总统晤谈了四十五分钟。
    这次密谈是在爱丽舍宫招待富马进午餐后举行的。
    后来富马对记者们说,「戴高乐将军和我讨论了老挝局势。老挝今天需要所有友好国家的支持以帮助我们在政治上、经济上和财政上摆脱困难处境。」
    富马不久将离开巴黎出席纽约举行的联合国大会。
    戴高乐在午餐上祝酒时赞扬富马「为争取老挝团结,和不顾外国干涉为谋求你们人民的自决以及国内的安宁和国外的和平而在种种的障碍中进行明智的、耐心而勇敢的努力」。
    戴高乐继续说,「一个国家可能有朋友,并得到支持。但是这个国家自己的事务,应当在没有外国进行阴谋、干涉和角逐的情况下,由它自己去解决。」他对富马说,他的政策得到法国的「完全谅解和友好的支持」。


    【印度报业托辣斯新德里十一日电】保加利亚五人经济代表团团长、保加利亚副总理日夫科·日夫科夫今天在这里拜会尼赫鲁总理,历时半个小时。
    会谈时外交部副部长迪内希·辛格也在座。
    晚些时候日夫科夫出席了总理为他举行的午宴。出席作陪的有财政部长克里希纳马查里,国际贸易部长沙阿以及教育和科学研究部长卡比尔。
    日夫科夫将在明天在离开德里以前再次和沙阿会谈。


    【本刊讯】仰光消息:亲西方的缅甸《民族报》3日刊登了一篇题为《缅甸共产党和中苏冲突》的社论,评论缅甸共产党对中苏分歧的立场说:“也许,缅甸共产党昨天举行的记者招待会最有意义之点是澄清了缅甸共产党在中苏意识形态争执中的立场。当红旗共产党领导人德钦梭上月举行记者招待会的时候,他抓住机会对苏联的政策进行了一次大规模的攻击。但是,他的批评主要是对赫鲁晓夫个人,而不是对他代表的意识形态路线。这一点为下面这一事实所证实:甚至中国也受到了相当多的谴责,理由是:虽然它敢于对铁托的背叛一再进行攻击,可是它却缺乏勇气指名攻击苏联修正主义的真正罪人。”
    它又说:“人们会记得,去年12月,当本报刊登一则关于缅甸共产党当时在最近的意识形态冲突中的立场的消息的时候,我们曾经报道,德钦丹东在一次差一点使他失去他的主席职位的党的辩论中,向民主集中制的原则屈服了,接受了大多数的意见:北京对马克思列宁主义的解释是正确的。这一立场在中央委员会书记郭泰昨天举行的记者招待会上答复关于三个重要问题时得到了证实。这三个问题是:赫鲁晓夫的共处政策,核禁试条约和中印边境冲突”。
    它说:“第一个问题被认为是不可理解的,而不予理睬,但是关于核禁试条约问题,缅甸共产党发言人说得比较明确。缅甸共产党反对这个条约,认为它由于允许地下试验,所以不足以防止核战争,而坚持主张彻底裁军是唯一的解决办法,几乎逐字逐句地重复了中国的立场。关于中印边境冲突,缅甸共产党再次宣布它支持中国的政策。缅甸共产党指责印度是资产阶级控制的侵略者,认为中国维护万隆会议所宣布的和平共处五项原则,从而,它不仅在意识形态争执的主要方面,而且在争论的一个最重要的次要方面都同中国站在一边。”
    社论最后说:“虽然这个国家的共产主义道路仍然是个只能加以推测的问题,可是,从共产党领导人最近的记者招待会上非常清楚地看出了一个事实:有史以来第一次,我们可以非常有把握地认为:俄国的共产主义(至少是它目前的领导人对共产主义的理解)已完全丧失了它在缅甸共产主义运动中的立足点。”


返回顶部