1963年7月1日参考消息 第4版

    【法新社伦敦4月1日电】英联邦经济委员会在谷物公报中说,可能除了玉蜀黍以外,所有主要谷物的世界产量(苏联和中国除外)估计在1962年至1963年期间有所增长。
    小麦产量预计达空前水平,即约一亿六千万吨,比前一季节增加一千八百万吨,比1960年至1961年的最高纪录高七百万吨。在加拿大和西欧生产猛然增长,在北非、中东、巴基斯坦和印度,生产也有所增长。在南半球,在大多数生产国里,尤其是在澳大利亚,产量也有所增长。
    欧洲经济委员会对主要生产国的产量的估计如下(单位百万吨,括弧内为1961年至1962年期间产量):加拿大14.9(7.5),美国29.2
    (33),法国13.6(9.4),意大利9.3(8.1),土耳其8.0(7.5),印度11.6(10.8),巴基斯坦4.0(3.7),日本1.6(1.7),澳大利亚8.0(6.6),阿根廷4.8(5.0)。苏联的产量估计为六千五百九十万吨。


    【法新社巴黎9日电】根据刚刚在巴黎发表的一个法国贸易报告,在过去十年中世界钢产量增长最快的是日本,在1952到1962年期间其增长率近400%。1962年世界钢产量总共三亿一千五百万吨,在1952年是两亿一千一百五十万吨,增加了约70%。
    这个报告强调指出传统的产钢国家的产量下降:西欧和北美,在1952年它们共占世界产量的68%。1962年它们在世界产量中的份额下降到52%。按国家计算,在这十年中,西德的产量增加一千七百万吨、法国六百五十万吨,意大利六百万吨,美国五百万吨,比利时和卢森堡四百五十万吨,英国四百万吨,加拿大三百万吨。所以共同市场国家占世界钢增产量的三分之二。
    十年前不到世界产量三分之一的其他国家,现在几乎占了世界产量的一半。它们的增长量共计一亿零七百万吨,而西方钢产国是四千六百五十万吨。这个报告指出,在这增长量中苏联占四千二百万吨,其他共产党国家占三千万吨,日本占两千万吨。
    【合众国际社日内瓦3月10日电】1962年东欧钢产量第一次超过一亿吨,在这一年,共产党集团的产量比1961年的水平增长8.1%。
    欧洲经济委员会说,西欧钢产:量为一亿零五百七十万吨,减少了二百三十万吨,即下降了2.2%。英国产量下降最猛烈,其次是西班牙、奥地利、西德、卢森堡和法国。
    这个报告说,1962年产量增加的西欧国家仅有荷兰、比利时和意大利,它们的产:量分别增加6%、5%和4%。


    【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》29日发表哈希从伦敦发出的一篇文章,题为《第三次和平攻势》。摘要如下:
    肯尼迪从6月10日在美利坚大学的演说开始,后来继续在德国发表几次谈话,多方鼓吹和申述他的立场,这一切等于是一种前后一贯的保持均衡的和平攻势,目的在于缓和甚至是有朝一日终止我们所说的冷战的局面。
    以这种行动而论,这个攻势是非常合乎均衡的要求的。它使一种表示通情达理和愿意同苏联妥协的表态同力促西方联盟加强军事和经济团结的政策均衡起来。
    这一攻势既不是出于软弱的姑息,也不是好战地集结实力。这是把丘吉尔一句名言“我们武装是为了谈判”和西奥多罗斯福的著名公式“温和行事但是要带上一根大棒”所体现的观念在实际中运用出来。
    这是美国领导人要同苏联达成可以实行的、和平的协议的第三次重要努力。
    这一系列尝试的第一次是在第二次世界大战即将结束时进行的。弗兰克林·罗斯福那时试图维持战后的和平,理论是苏联人可能会对理性和西方的克制有所响应。要是在进行这种努力的同时更加注意于西方国家的武装力量并积极使用那种力量,那一次本来是很有可能成功的。
    第二次和平攻势是杜勒斯在艾森豪威尔整个执政期间一直进行的。其中包括日内瓦最高级会议,并以1960年巴黎最高级会议垮台而告终。这次攻势的缺点在于,它是在西方盟国相对的军事力量不断下降的同时进行的。
    现在的问题自然是,第三次努力有没有什么希望取得比前两项为好的结果。
    大概会取得这样的结果。
    莫斯科的有理智的人们一定会认识到,越早同华盛顿讲和,苏联政府就可以愈早地集中精力去修正制度,这一制度在改进人民福利的能力方面正在下降。
    肯尼迪的计划很可能打动莫斯科。


    【美新处华盛顿28日电】据国务院人士说,在莫斯科举行的以便就禁止核武器试验条约进行新的开始的三国会谈将在7月15日举行。
    关于美国、英国和苏联同意举行会谈的协议是由肯尼迪总统在6月10日在这里的美利坚大学发表对外政策的重要演说时宣布的。
    这三个核国家一直谈判签订禁止试验条约的问题几乎有5年了。
    【路透社布赖顿29日电】这里的权威人士今晚说,英美在下月同苏联举行的高级会谈中将设法就规定禁止大气层、外空、水下、地下核试验的全面条约达成协议。
    西方在这次关键性的7月15日莫斯科会谈上采取的策略是肯尼迪和麦克米伦今天会谈中的主要话题。
    如果苏联拒绝规定有效国际就地视察的全面条约,那么西方将建议缔结部分协议,这个协议不提地下试验。
    权威人士说,西方在会谈中将设法不搞“数字游戏”——即关于国际视察次数问题。
    美国权威人士说,哈里曼将受权谈防止核武器扩散的措施,还谈老挝局势。
    这里的美国官员很重视禁试协议和旨在防止核武器扩散的随后的措施之间的关系。


    【南通社贝尔格莱德29日电】迄今为止的联邦执行委员会副主席爱德华·卡德尔今天当选为南斯拉夫议会主席。
    卡德尔为南共政治局委员,是南斯拉夫最著名的马克思主义理论家之一。
    【南通社贝尔格莱德28日电】南斯拉夫社会主义联盟
    (本刊按:铁托集团标榜它是一个包括南共联盟盟员和一切工会、青年、妇女及一些旧政党人员的组织)联邦委员会今天选举迄今为止的南斯拉夫马其顿共和国国民议会主席科利谢夫斯基为其新主席。该组织的新总书记为南斯拉夫社会主义联盟联邦委员会执行委员会委员米伦蒂耶·波波维奇。
    对这项建议的一项解释说,南斯拉夫社会主义联盟迄今为止的主席约·布·铁托,由于工作繁忙,要求不担任这一职务。
    联邦委员会建议联邦议会再度选举约·布·铁托为共和国总统,联邦委员会也将对共和国副总统和议会主席提出自己的候选人。社会主义联盟提名兰科维奇为共和国副总统,卡德尔为南斯拉夫议会主席。
    【南通社贝尔格莱德28日电】南斯拉夫社会主义联盟新总书记兰科维奇今天在这里举行的社会主义联盟联邦委员会全体会议上讲了话。他的讲话谈到了权力机构和社会主义联盟领导中的变动。他说,这些变动实际上是根据新宪法规定的限制重新当选和轮换的原则进行人员配置的政策的一个组成部分。他又说,不久前的从公社到联邦的代表机构的选举就是这一原则的体现。
    兰科维奇说,在43,144名委员和省、共和国、联邦的3,000多名议员中,有78%的委员、84%的共和国议员和74%的联邦议员,全是首次当选的。


    【本刊讯】南共联盟中央组织政治书记处在5月31日举行了扩大会议,6月6日的《共产主义者》周报报道这一会议时说:“材料表明,工人在南盟盟员的总结构中的比重从1961年的37%减少到了1962年的36.7%;农业劳动者的数目从10.5%减少到了9.6%,而职员的数量从34.7%增加到了36.4%。工人和农业劳动者入盟的,大大减少了,而他们被开除出共产主义者联盟的人却显著增加了”。
    该刊说:“1962年,在新加入克罗地亚共产主义者联盟的人中直接生产者的绝对数量和相对数量都减少了。在1961年,直接生产者在新入盟的人中占45.4%,而在被开除的人中占51.4%。”


    【德新社杜塞尔多夫28日电】西德外交部长施罗德今天在这里说,西德政策的主要目的是努力使美国和西德的重大利益一致。
    在肯尼迪来西德访问后的几天和戴高乐来到波恩的前夕,施罗德在一次商人的集会上讲话时说下列各点对形成西德的外交政策是重要的:
    一、认为美国和欧洲的紧密合作会危及欧洲国家作出政治决定的自由,是错误的。心怀恐惧,认为美国有一天要离开欧洲,因而把欧洲让给苏联,也是同样错误的。
    二、接纳英国加入共同市场是迫切需要的,因为英国加入共同市场是近三十年来欧洲和全世界发生的变化的合乎逻辑的结果。
    三、欧洲和美国要实现真正的、平衡得很好的合伙关系,组织欧洲政治联盟是必要的。
    四、西德希望改善同苏联的关系肯定是真诚的。
    五、西德政府决定继续努力以互设贸易使团(正如已经和波兰达成协议那样)来改善同东方集团其他国家的关系。
    【德新社都柏林27日电】肯尼迪德国之行大概会对华盛顿和波恩将来的关系有显著的影响。
    在这次访问中具有决定意义的并不在于同阿登纳举行正式会谈的时刻,而在于这位年轻的总统同德国居民的直接会面,这是这次访问的基本方针。
    华盛顿负责人士作出的结论是:西德支持同美国密切合作的政策,法国戴高乐总统并没有使西德保证执行他自己的方针。
    因此,肯尼迪顾问感到非常满足,甚至把在波恩举行的会谈没有达成具体的结果都置之脑后。
    因此,肯尼迪德国之行是正在兴起的一个建筑物——西德和美国新的和解——中的另外一块砖。


    【路透社伦敦二十六日电】英国外交大臣霍姆勋爵今晚说,英国政府认为,建立马来西亚联邦会「有助于加强东南亚的力量和安全。」
    他在上院外交政策辩论中说,必须记住,整个东南亚地区受到「中国扩张的威胁」。他又说,「我们希望印度尼西亚和菲律宾现在承认,从长远来说这对他们是有利的。」
    他又说:「中国的行动把我们长期以来认识到的东西摆到前列来了,但是看来印度和巴基斯坦还没有了解,只有印度和巴基斯坦联合起来对付外来的威胁,才能成功地组织次大陆的防务工作」。


    【本刊讯】英《卫报》二十七日报道:艾登昨天在上院提到共产党国家时说,必须记住,它们也是帝国主义国家。在战前,斯大林把利用俄国的帝国主义同推行国际共产主义结合起来。中国现在在奉行极为相同的方针,其目的是要统治东南亚和印度。「我认为最后将发生冲突的地方就在这里」。


    【合众国际社伦敦二十七日电】协办外交事务国务大臣约瑟夫·戈德伯今天接替普罗富莫担任陆军大臣。
    【路透社伍耳佛汉普顿二十八日电】英国首相麦克米伦今晚说,他在普罗富莫事件上不会惊惶失措或顽固不化,也不会洋洋自得。
    麦克米伦在早些时候的电视谈话中曾宣布他打算领导保守党参加下一届大选,他在这里的一次大众集会上说:
    「已经发生的事对我们大家说来都是一个创痛。我是责无旁贷的。」


返回顶部