1963年5月9日参考消息 第4版

    西德原则上同意建立大西洋水面北极星导弹舰队,并希望在“多边核力量”的指挥和控制问题上拥有发言权
    【本刊讯】英《泰晤士报》7日刊载该报记者从波恩发回去的一篇文章,摘要如下:
    阿登纳上周写信给肯尼迪,重申联邦政府支持成立一支多边核力量,并表示原则上同意建立一支水面北极星导弹舰队。
    这封信是在同国防和外交两部进行磋商,并在内阁进行讨论后拟定的。它是答复肯尼迪上个月的一封信的。肯尼迪的信强调美国政府对于德国全心全意支持北极星导弹计划寄予政治重要性。德国人喜欢水面方案,因为采用这个方案费用要小很多,而且能更快更容易地建立。而且除非有任何真正的障碍,水面方案将会是最后决定的方案,尽管他们对于更易受致攻击的担心还没有完全解除。
    这里获悉,在成立这支力量的费用方面,联邦共和国将必须要负担除美国以外的最大份额。这就是说,在估计约一百亿德国马克的费用中,美国将担负四十亿马克,而德国的负担比这个数字小不了多少。法国将不拿出一个钱来;英国的份额将主要是基地和设施,而且可能除了它自己的潜水艇计划外还有船上人员;其他国家的贡献将是微不足道的。
    联邦共和国十分强调商讨出一个办法解决多边力量的指挥和控制问题,以使在危机中直接受到威胁的国家——
    十分可能就是德国——拥有发言权。
    这并不是说“十三个手指头扣扳机”;而是一个办法,这个办法,这里毫不豫犹地承认,在欧洲在政治联合方面没有取得更大进展以前是无法拟定的。


【美联社波恩7日电】西德政府星期二说,它已不再反对用水面舰只装备北极星导弹来做北大西洋公约组织多边舰队。
    政府的新闻发布官冯·哈塞星期二在记者招待会上说,政府现在完全同意水面舰只。他指出,这个建议的一个决定性因素是它能够迅速实现。而建造潜艇则需要一个长时期。
    同时,冯·哈塞还强调,这支舰队能否实现取决于其他北大西洋公约组织国家参加建立这支舰队。他说,西德政府不准备做到与美国分担80%的费用的程度。
    一支25艘船装备200枚导弹的舰队总费用估计要50亿美元。


    【路透社梵蒂冈7日电】梵蒂冈电台今天的广播攻击了共产主义,并且警告说,不能只在经济领域里和共产主义搏斗。
    同时,梵蒂冈的报纸《罗马观察家》报驳斥了右派报纸指责天主教会在对待共产主义方面是“精神上解除了武装”的说法。
    梵蒂冈电台说,“必须说明,反复说明,并且使人们相信,共产主义并不象它希望人们相信的那样:是受压迫者的武士,各国人民独立的骑士以及和平的保卫者。”
    梵蒂冈电台说,共产主义首先是一种思想意识,不仅仅是经济方面的事情。
    该电台又说,“这是一种宗教,它的福音一开头就是这样的话,‘太初有物质,物质与上帝同在’……
    “只在经济领域里与共产主义搏斗,争取最高的生活水平就意味着至少是间接地散布了共产主义对人和人的命运的物质观念具有真实性的观点。
    “如果单单以物质的生产和分配方面的竞争来衡量和共产主义搏斗的成败就会使人产生这种模糊的观念:信仰的热诚的程度只能以他们能够分配的世俗物质的数量来衡量。”
    【本刊讯】英《泰晤士报》6日刊载了该报记者从利物浦发出的一篇报道,题为《教皇‘不对共产主义温柔’》,摘要如下:
    利物浦大主教希南今天否认了报界的这种说法,即,教皇在最近的一篇通谕中,宣告了梵蒂冈和克里姆林宫之间的休战。他是在教区座堂给信天主教的工会会员讲道时说这番话的。
    他说,“有些记者甚至暗示说,教皇已经对共产主义的态度已变得温柔了,这是不真实的。任何一个基督教领袖在一个誓要毁灭宗教的敌人面前都不能放松警惕,成百万的信徒在共产党政权下仍然遭受着迫害。”
    他说,教皇的通谕说,所有的人,不管他们的政治见解如何,必须作出真正的努力来达成协议,否则,核武器储存的日益增加将使战争成为几乎是不可避免的。
    希南又说,“教皇并没有说共产主义本身已经不那么邪恶了,而只是说我们应该认识到这个制度中可能有的好东西。”


    【路透社斯特拉斯堡6日电】英国副外交大臣希思今天在这里说,“人人都在谈论缔造欧洲的一致愿望,可是事实上却不是这样。”
    欧洲委员会部长会议人士说,他在会上说,“只有一国政府缺乏这种愿望。”
    希思是在欧洲委员会部长会议开幕会议上讲这番话的。
    法国代表、外交国务秘书哈比布—德隆克尔认为这个委员会是讨论政治问题的“最可能的纯粹欧洲组织”。
    会议人士说,他不反对利用这个委员会来设法弥法1月间英国和六国共同市场国家的裂痕这件事,是法国迄今坚持反对重开英国进入共同市场的谈判的立场的一个“进步”。
    今天当瑞士成为欧洲委员会第十七个成员国时,部长们向瑞士外交部长表示了欢迎。


    【南通社贝尔格莱德6日电】铁托总统和夫人约凡卡今天在联邦执行委员会举行宴会招待芬兰共和国总统吉科宁及其夫人。
    铁托总统对能在南斯拉夫欢迎芬兰总统表示十分满意,他说,南斯拉夫和芬兰的关系不是从久远的过去开始的,但是在很短的时间里在合作和友好谅解方面就取得了良好的成绩。
    铁托总统说,“芬兰人民的例子表明,小国也能够对世界作出重大贡献。”
    铁托总统接着说,“我们赞赏芬兰人民的崇高行动,他们不久前在‘告世界各国人民书中’,呼吁不同社会制度的国家接受共处政策,以便防止由于继续疯狂的核武装而威胁着人类的灾难。
    在我们至今进行的友好会谈中,我们正是强调指出了我们坚信国际大家庭能够不依靠属于人类历史已被超越的时代的手段来组织自己的生活”。
    南斯拉夫总统接着说,世界各国人民从来未像今天这样相互依靠。他说,尽管始终存在着众多的障碍,存在着政治的、社会的以及其他的差别,由于自身生存的切身利益世界正日益联合起来。铁托总统接着说,“我们同其他国家一起主张大国在达成关于永久禁止核试验和普遍彻底裁军协定方面迈出决定性的一步,因为核战争灾难将是否消除首先取决于它们”。
    铁托总统接着说,共处政策并不仅仅限于积极努力消除直接的战争危险。人类迫切需要和平和使世界有可能发生进步的社会、政治和经济变革的广泛国际合作。吉科宁的讲话
    吉科宁总统在致答辞时感谢对芬兰人民及其愿望的深切谅解和友好感情。他强调指出,相信存在发展芬南在经济以及其他方面展开合作和交流的良好前景。
    吉科宁接着说,芬兰对外政策的基础是确信,要最好地解决自己的安全问题,不用采取同一个大国结盟反对另一大国的途径来寻求保护,而是站在大国利益的冲突之外并同各国人民建立友好关系。
    吉科宁总统指出,不应把芬兰置身于大国冲突之外的愿望看成是芬兰不进行国际合作。
    吉科宁总统表示相信,不应把各国人民之间的和平共处理解为单纯地在国际关系中放弃使用武力。联合国组织对于各国人民来说是在全世界确立和平共处的有效工具。
    最后吉科宁总统邀请铁托总统和夫人在他们认为最合适的时候访问芬兰。


    说腊斯克着重向南强调“古巴危险远远未被消除”;认为铁托肯定会及时向苏报告
    【本刊讯】西德《世界报》6日登载了该报记者发自贝尔格莱德的文章,评腊斯克访南,摘要如下:
    腊斯克这次短暂访问的结果:这是一次对双方都有益的“友好”访问,访问一开始就只是交换意见,而不是谈判。南斯拉夫曾竭力在外交上把腊斯克的访问大肆渲染,从这里为它的“第三条道路的政策”制造口实。
    一个美国高级官员的访问——这早已是它的梦想。特别是在铁托的莫斯科之行在西方留下不好的印象以后,必须有一点点西风。因此,不久之前铁托通过他的驻华盛顿大使,使人记起去年外交部长波波维奇的访问还未受到回访。肯尼迪对他的想法感到满意,便指示腊斯克在从印度归国途中到贝尔格莱德进行短暂的访问。
    腊斯克着重向南斯拉夫人澄清:在美国看来,古巴的危险还远远未被消除,古巴始终是头等的制造危机的策源地。铁托肯定会不??时刻地向莫斯科继续报告关于美国的忧虑,这一点大概也正是腊斯克的意图。


    【本刊讯】英《每日电讯报》6日发表了该报记者发自华盛顿的一条电讯,标题是:《不会“偷偷举行最高级会议”》,《肯尼迪加以否认》,摘要如下:
    就像一位官员今天所说的,肯尼迪总统无意“偷偷举行最高级会议”,而事先不同北大西洋公约组织盟国进行磋商。关于铁托元帅正在设法安排他和赫鲁晓夫先生下个月在南斯拉夫举行会议的消息,尚未得到证实。


    【南通社贝尔格莱德6日电】南斯拉夫社会主义联邦共和国总统铁托和芬兰共和国总统吉科宁今天上午在贝尔格莱德进行了正式会谈。
    会谈是在非常热烈和友好的气氛中进行的,在会谈过程中,双方就当前国际问题和双边关系问题广泛地交换了意见,在会谈中对芬兰和南斯拉夫的经济合作给予了特别注意。


    【南通社贝尔格莱德6日电】南斯拉夫总统铁托今天授予芬兰共和国总统吉科宁以南斯拉夫最高的勋章,南斯拉夫大星勋章。同时芬兰总统吉科宁授与铁托总统芬兰白玫瑰大十字勋章。


    【美新处纽约七日电】国务卿腊斯克说,有两种主要的观念指导着美国政策,并为人类取得进步所必需:
    一、依靠法治,从而使得有可能预言和追求没有压迫的未来。二、承认压迫世界和自由世界之间的根本差别。
    腊斯克在《时代》杂志创刊四十周年为招待世界各国政府领袖和各界领袖而在这里举行的宴会上讲这番话的。他预言未来的世界将是自由人们的世界。


    【美联社华盛顿五日电】白宫新闻秘书塞林格和一批先行人员星期日晚上乘喷气飞机赴欧洲为肯尼迪总统六月在国外的访问拟订计划。他们的第一个落脚地点是意大利,他们然后依次到德国和爱尔兰。


    【合众国际社巴黎7日电】法国政府今晚宣布征收新税、提高国营服务行业收费和削减政府支出,以弥补国家增加的费用。
    这些措施是早些时候宣布的发行十亿法郎公债以制止通货膨胀措施的补充。
    他估计需要22亿法郎弥补额外支出,其中10亿可以用政府的节约和征收额外捐税来弥补。
    今后,每月收入1000法郎以上的单身汉和收入3000法郎以上的有两个子女的已婚男子,将比正常的所得税多缴纳5%的税。他估计这将使每年额外获得3亿7000万法郎。他说将对较高的收入征收其他的税。他说,电力、铁路费和某些商品价格将提高价格。
    【法新社巴黎3日电】财政部长德斯坦今天在国民议会财政委员会上宣布发行公债,这是自戴高乐将军的政府的前财政部长安托万·比内在1958年6月所发行的黄金保证公债以来,第一次发行这样的公债。
    将在5月下旬提出的发行公债,将为10亿新法郎。


    【本刊讯】英《每日电讯报》6日刊登了该报军事记者的报道说:
    北大西洋公约组织北部军区1963年的“紧急防御计划”已进行了修改。装甲部队将得到大大加强,并将部署在十分接近德国边界的前沿。这样做是要确使俄国认识到,任何越过边界的入侵都将遭到机动部队的大举反击。在这个时间内就要确定侵略的性质如何,也将作出是否使用战场上的核武器的决定。
    虽然紧张防御计划的性质有了改变,但并未牵涉到任何根本的新战术理论。
    这种前沿战略增加了用非核武器来阻遏各种形式的入侵的可能性。但是,由于北部军区的前沿没有天然的防御力量,就产生了在作出使用核武器的决定之前防御便遭到摧毁的可能性。
    由于俄国和美国的战略核力量变得越来越无懈可击,发生全面核战争的危险就大大减少了。同时,发生局限在欧洲的核战争的危险则增加了。
    【德新社伦敦6日电】英国的“来因驻军”将调到更接近东德边境的地区。
    这里的通常消息灵通人士今天预见到要采取这一据说是由于兰尼兹尔的前沿战略所促成的行动。


返回顶部