1963年5月17日参考消息 第3版

    【本刊讯】英国《卫报》15日以《关于经互会的会谈处于麻烦中,害怕俄国控制》为题,刊载佐尔扎写的一篇评论。全文如下:
    华沙的东欧副总理会议垮台而没有完成它所宣布的目的,即要为共产党领导人举行最高级会议作准备,本拟在这样的一次最高级会议上批准关于共产党国家的经济合作的安排的。
    这次副总理会议采取了经互会执行委员会非常会议的形式。经互会执委会正在设法规划共产党国家实行经济一体化的计划。
    执委会通常每两月开会一次,但是它现在在上次会议结束还不到两个星期的时间里,便又开会,这在其历史上还是第一次,其目的显然是为了再次设法在华沙达成上月底在莫斯科没有达成的协议。
    当会议在星期五开始时,波兰的官方通讯社说,这次会议将“考虑预计在6月间举行的经互会党书记和总理的下次会议的准备工作。”昨天发表的一项正式公报没有提到这个最高级会议,而只是说,会议草拟了一项关于经互会准备下次委员会会议的工作情况的文件,而委员会会议通常是在副总理一级举行的。
    自从去年秋天以来,一次又一次的迹象表明,苏联希望召开一次经互会最高级会议来实现赫鲁晓夫建立一个超国家计划机构的愿望。同时,东欧人士的暗示已明白表示,他们担心,苏联由此而获得对他们的经济的控制权。最直言不讳
    罗马尼亚领导人最直言不讳地(在私下)谈出了强行一体化的经济计划可能在他们自己的经济发展中引起的推延,但是其他东欧国家也有理由耽心他们心爱的计划受到干涉。
    罗马尼亚人并没有撤回他们的反对意见以使执委会能够为举行一次最高级会议准备基础,而却显示性地在华沙会议举行的前夕派出了两个代表团。第一个由副总理伯尔拉德亚努率领的代表团前往华沙。在以前的经互会会议上带头反对苏联的方案的就是他。另一个代表团由罗马尼亚计划委员会主席、副总理马林率领,前往意大利和瑞士寻求推销罗马尼亚石油产品的市场,并洽购西方的设备来推进可能受到经互会计划妨碍的罗马尼亚的工业化。对莫斯科的警告
    这个代表团现在在意大利。它是罗马尼亚迄今为止向西方派出的最高级的代表团。代表团中包括对外贸易部长、石油和化学工业部长,以及计划委员会第一副主席。跟随代表团的还有银行专家,他们将研究支付拟议中的贸易来往的办法。
    据悉,它希望在瑞士同代表工作母机、电气和化学几个工业的公司进行接触。它的做买卖计划是否现实尚属疑问,但是代表团的探索性会谈无疑会使莫斯科深深感到,无视罗马尼亚从共产党集团得到投资和设备的要求是危险的。(文内小标题是原有的——本刊编者)


    【南通社布拉格15日电】捷克斯洛伐克革命的工会运动的第五次全国工会代表大会今天在布拉格开幕了,出席会议的有代表捷克斯洛伐克500万名工会会员的1600名代表。
    列席会议的有54个国家的工会组织的100多名代表。
    南斯拉夫代表团团长是南斯拉夫工会中央理事会副主席瓦约·斯肯季奇。
    捷克斯洛伐克工会主席弗·苏普卡在今天上午向代表大会提出的主要报告中首先指出了工会和捷克斯洛伐克整个经济过去四年中所取得的一些成就。
    他的报告的最大部分是叙述捷克斯洛伐克经济的目前困难和缺点。
    他说,去年捷克斯洛伐克经济向人民供应的肉类、蛋和牛奶都少了,在过去两年半的时间内,钢铁厂比原定计划少生产了72万吨钢。
    苏普卡说明产生缺点的原因时强调说,生产管理和组织方面的缺点对于打乱捷克斯洛伐克经济发展的速度和谐调是起了决定性影响的。


    【路透社柏林15日电】《新德意志报》今天报道,东德统一社会党中央委员会已决定建立一个全东德的“工农监察机构”。
    这家报纸在头版上刊登的一篇文章说,这个监察机构的主要任务将是对东德经济计划完成情况进行“系统的监督”。
    《新德意志报》说,前中央国家监察委员会已被解散。
    《新德意志报》说,这个委员会主席延德里茨基已被解除了“中央国家监察委员会主席、部长和部长会议成员”的职务。
    海因茨马特斯已被任命为这个新委员会主席。
    这家报纸说:“实行工农监察将是德国历来最民主的监督制度”。
    这个机构差不多包括过去所有的监督机构,这些机构包括“工会工人监督委员会”、“自由德国青年运动监督岗”和工厂里的“党的监督委员会”。


    【合众国际社维也纳14日电】著名的东欧专家今天说,一个来势凶猛的反斯大林主义的清洗运动正在席卷共产党捷克斯洛伐克,并可能导致对斯大林时代的全部受害者全面地恢复名誉。
    他们的意见受到捷克官方宣布的消息和布拉格的消息有力的支持。
    捷克共产党报纸《红色权利报》今天在一篇社论中说,捷克最高法院不久即将对“一切在我国个人迷信时期被错误地判刑的人”恢复名誉。
    这篇社论是继早些时候宣布撤除两名主要的捷克斯大林主义者的职务之后发表的。这两个人是斯洛伐克党的第一书记巴契列克和中央委员会书记科列尔。
    《红色权利报》把即将对斯大林时代的受害者恢复名誉一事说成是“为补救过去的错误而采取的长期和困难的措施的高峰”’。
    这家报纸说“在1949—1954年个人迷信时期做出的全部决定将重新予以审查。最高法院拟订的解决办法将是公平合理和明确的”。
    这家报纸暗示全部被恢复名誉的人还将重新获得共产党党员的资格。
    【德新社维也纳14日电】在捷克和斯洛伐克的党人士中目前正在进行的“清洗”斯大林分子的工作可以追溯到去年12月党中央委员会作出的一项决议。
    当时决议命令对1949—1954年时期的政治审判进行调查。
    当党中央委员会在4月4日举行全会时,中央委员会仅只宣布12月的命令已得到执行,中央委员会已向最高法院提出了“某些建议”。
    巴契列克和科列尔对于在斯大林时代组织政治审判是负有主要责任的。
    当时党的总书记斯兰斯基以及其他一些著名的干部都成了这些审判的牺牲品
    。
    巴契列克现年67岁,自1953年以来就担任斯洛伐克共产党第一书记的职务。


    【法新社伦敦13日电】外交部今天在这里宣布,英国驻蒙古第一任大使已到达乌兰巴托并且递交了国书。
    声明说,特伦斯贾维在5月9日到达蒙古首都,并且在5月11日向蒙古国家元首递交国书。贾维先生也是英国驻人民中国的临时代办,他住在北京,他将在乌兰巴托作两星期左右的访问。贾维大使将不时去蒙古首都。英国是1月间在蒙古加入联合国之后决定建立外交关系。现在蒙古在伦敦没有外交代表。


    【法新社阿尔及尔16日电】此间今天正式宣布,古巴总理卡斯特罗将在本月底或6月初访问阿尔及利亚。
    这是在内阁会议后由阿尔及利亚情报部宣布的。据悉,阿尔及利亚当局正在准备盛大欢迎卡斯特罗。
    公告还说,本贝拉总理将在参加亚的斯亚贝巴最高级会议后于5月27日回国。


说最近一年来阿当局一再更换各主要部长,军人不愿放弃时政府的控制,经济混乱不堪,生活费用高涨,生产总值减少
    【本刊讯】美国《时代》杂志5月17日一期刊登了一篇题为《阿根廷:混乱的局面》的报道。摘要如下:
    在弗朗迪西总统被推翻以来的13个月中,阿根廷有过:
    5个内政部长。3个外交部长。4个国防部长。3个经济部长。5个陆军部长。4个海军部长。3个空军部长。5个财政部长。
    阿根廷经济混乱不堪。阿根廷去年的破产事件增加了46%,生活费用上涨50%,比索贬值了67%,国民生产总值实际上减少了3.9%。阿根廷的小麦收成和肉类生产——阿根廷的两项主要出口货——降到了令人失望的程度。国家的支付差额赤字高达三亿二千万美元。阿根廷的黄金和外汇储备已从三亿五千一百万美元减少到一亿八千五百万美元,只比摩洛哥稍为多一点。
    在文官政治幕后对阿根廷进行一半统治的军人同意举行选举以便使国家恢复宪法统治。他们一度曾经急切地插身进来而现在迟迟不愿退出去。他们的问题一如他们在一年前黜免弗朗迪西那样:如何避免三百万追随流亡的独裁者庇隆的人接管这个国家。当庇隆分子最后一次被允许参加竞选时,他们得到了35%的选票,因而仇视庇隆的军人发动了政变。现在军人不能同意让庇隆分子参加竞选。
    某些政界人士和自由派军人坚决主张必须让庇隆分子参加。其他的人则坚决不让他们参加竞选。至于庇隆分子本身,他们不能决定是接受较小的角色呢还是什么也不要。
    选举原定于6月16日举行,过去三个月已经两次延期。新的选举日期是7月7日,但是许多阿根廷人怀疑选举将会举行。


    表示他将继续担任海地总统;并说不容许美洲国家组织和任何国家干涉海地内政
    【路透社太子港15日电】杜瓦利埃总统今天承认,他打算继续执政,连任总统职务,他说,说他曾要求准予他的家属飞往荷属西印度群岛的库腊索岛的消息是“一则伊索寓言”。
    这位56岁的总统在他的第一任期的最后一天举行说者招待会时对预先提出的18个书面的问题作了书面的答复。
    他坚决否认海地将宣布为一个社会主义共和国,或将同古巴、捷克斯洛伐克或别的共产党国家签订军事援助协定。他在回答是否准许美洲国家组织来调查海地镇压活动的报道并进行调解以便防止这里的内部骚乱的问题时还抨击了最近亚拉巴马州伯明翰的种族骚乱事件。
    杜瓦利埃说,海地政府当然不能允许任何国家或超国家干涉它的内政。
    他说,他认为这件事不是美洲国家组织职权范围内的。如果是的话,那么它为什么没有干预伯明翰的事呢?在那里不仅存在可能的暴力威胁,而且发生了暴力的事实。
    他说,他对美英妇孺的撤退感到遗憾。他说,这是“一种考虑不同的、制造惊慌的行为”。
    杜瓦利埃在举行了记者招待会后检阅了驻在总统府周围的民兵。
    关于他的第二任期是否合乎宪法的问题,杜瓦利埃说,他怀疑这些记者是否读过海地的宪法。


    已经任命了陆军和劳工等部长,尚有11个职务无人担任
    【合众国际社布宜诺斯艾利斯15日电】吉多总统政府的将军们今天似乎设法同被黜免的前总统庇隆的支持者取得协议。
    新内政部长奥西里斯·比列加斯昨天与庇隆主义的人民联盟党的领导人举行会谈——这是他上任后与之会谈的第一批政界人士。
    吉多昨晚说,他已经委任贝尔纳多·巴斯为他正在筹组的新内阁的劳工部长。贝尔纳多是科尔多瓦的工会领袖,据说与庇隆分子有联系。
    预料政府正在设法与庇隆分子和解的迹象将在坚决反对庇隆和他的追随者的军事领袖中引起强烈反应。越来越多的谣言说,在7月7日选举前有人阴谋发动军事政变。
    吉多还说,前卫生部长蒂武西奥·帕迪利亚已被任被任命为代理外交部长以代替卡洛斯·穆尼斯,他还接受了司法部长阿尔贝托·罗德里格斯·加兰特的辞职。
    迄今为止,吉多已经填补了四个定额并委任3个其他部的代理部长。尚有11个职务没有人担任。
    总统昨天宣布,今年将不在科隆戏院举行传统的独立节(5月25日)庆祝大会。
    他表示他不能肯定届时他已经组成内阁。


    【美新处华盛顿14日电】美国和其他美洲共和国正在考虑是否同海地杜瓦利埃政权保持外交关系的问题。
    国务院新闻发布官里普在星期二——按宪法规定杜瓦利埃六年的总统任期期满的前夕——谈到了这件事。
    里普说,那里的局势比过去平静了一些,但是他说,“潜在的危险因素”仍然存在。里普说,美国正在同其他美洲国家讨论承认问题,但是尚未作出决定。


返回顶部