1963年5月13日参考消息 第1版

    【美联社东京12日电】共产党中国主席刘少奇星期日批评了苏联总理赫鲁晓夫的和平共处政策,并向北越保证充分支持越共对南越政府进行的战争。
    虽然他没有点赫鲁晓夫的名,但是他采取的立场是同苏联总理的立场直接对立的。
    刘在河内的群众大会上说,“不能用和平共处来取消社会主义国家支援被压迫民族和被压迫人民革命斗争的义务”。
    刘再次提出了北京的最强硬方针。刘说,“不能把社会主义国家对外政策片面地归结为和平共处”。
    在莫斯科和北京之间最近意识形态问题爆发高潮期间,中国指责赫鲁晓夫对支持各地“解放”斗争不热心,怕这些斗争可能引起一场核灾难。
    刘说,“和平共处是指社会主义国家同资本主义国家的关系而言,不能随心所欲地加以解释,不能引申到被压迫民族同压迫民族、被压迫阶级同压迫阶级的关系上去”。
    刘说,“更不能用社会主义国家的对外政策来代替各国无产阶级及其政党的革命路线”。
    刘说,“争取实现和平共处,必须同帝国主义的侵略政策和战争政策进行坚决的斗争,而不是取消这种斗争。”他说,“更不允许取消被压迫民族和被压迫人民的革命斗争。”
    对他的北越听众来说,这显然是重新保证共产党中国支持越共为推翻南越政府和在共产党旗帜下统一越南而进行的斗争。
    他说,“为着争取共产主义事业的胜利”,“社会主义阵营的团结具有头等重要的意义”。他说,如果严格遵循而不是违反社会主义国家之间互相平等、互相尊重、互不干涉内政的原则,就能实现这种团结。
    刘要求世界共产党人结成最紧密的联盟,团结“一切可以团结的力量”,建立“最广泛的战线”,“同美帝国主义的侵略政策和战争政策进行坚持不懈的斗争”。
    【合众国际社东京12日电】中共主席刘少奇星期日在老挝目前危机问题上指责美国,还说“被压迫民族同压迫民族”不能实行“和平共处”。


    【合众国际社大阪10日电】日本国际贸易促进协会关西地方理事长木村一三今天说,共产党中国正在从自然灾害中完全恢复过来,并且可能不再需要从国外进口粮食。
    木村在共产党中国进行为时三周的访问以后于4月30日回到大阪。
    他对合众国际社记者说:“共产党中国遭到了三年的自然灾害,但是由于中国人民的艰苦努力,已经克服了它的农业困难。”
    木村说:“前景是,共产党中国今年将有一个好收成。”


    【法新社北京10日电】(记者:马居斯)北京的外国观察家们今天对中苏意识形态取得一致的可能性仍然表示怀疑,尽管已经宣布中国将派遣一个代表团到莫斯科去就这些问题进行会谈,并且已经提出6月中旬为两党进行磋商的合适日期。
    不管消息(指周副主席接见契尔沃年科——本刊编者)可能使人们产生什么乐观情绪,这些情绪由于报纸对南斯拉夫发起新的全面攻击而抵消了,观察家们认为,发起这种攻击决不是巧合。
    党的官方机关报《人民日报》今天上午在一篇“分析”以中国通讯社的话来说是“铁托集团”刚刚通过的新宪法的文章中指责南斯拉夫企图“掩盖自己的修正主义面目和资本主义在南斯拉夫复辟的事实”。
    《人民日报》今天上午还刊登了印尼共产党副主席5月5日发表的一篇讲话,他谴责“铁托集团散布悲观主义和投降主义’”。
    北京其他报纸刊登了日本共产党《赤旗报》的同一主题和同一性质的一篇已经很老的社论。《人民日报》已经在昨天转载了。
    这里的观察家们认为,报纸的这次普遍进行的攻击,进一步证明了中国在意识形态问题上的不妥协态度。
    【共同社东京10日电】述评:题《中共和苏共举行会谈,南斯拉夫问题是难关》
    中苏两党旨在就中苏争论问题调整意见的会谈,由于中共9日提出了建议而终于要举行了。
    但是,因为存在着南斯拉夫和阿尔巴尼亚问题、当代世界的矛盾、战争与和平、民族解放的意义等等广泛的问题,而且目前完全看不到中苏有改变历来主张的迹象,所以,预料会谈肯定会难以进展。据料6月间举行的中苏会谈迅速地获得进展的希望不大。


    【本刊讯】英《每日电讯报》5月10日以《中国同意在莫斯科举行会谈,强硬的使者》为题,刊载了弗洛伊德写的一则评论说:中国共产党人昨天接受了俄国的邀请,派一个高级代表团去莫斯科讨论莫斯科和北京争执中的问题。但是俄中两国共产党之间最近彼此发表的言论中没有一点东西表明,他们达成协议将是容易的。
    英《约克郡邮报》5月10日发表了一篇题为《莫斯科会谈:中国同意,关系没有改善》的文章说:
    中国已接受俄国的邀请派遣一个代表团去莫斯科讨论中俄思想意识的争端。
    《约克郡邮报》外交记者写道:尽管北京宣布了这件事,但是没有真正的迹象表明俄国和中国的关系有任何改进。观察家们对是否会有任何和解仍然极为怀疑。


    【本刊讯】法《震旦报》11日评论说:苏联和中国共产党之间发生已久的不愉快,看来并未因宣布这两个党的总书记六月中旬在莫斯科会谈而有所“缓和”。
    令人惊奇的是,正当世界各报都在头版刊登这一事件时,苏联报纸昨天却还仍未宣布这件事。
    许多观察家因而怀疑,宣布了的这次会谈是否会举行。
    法《世界报》10日晚发表它的特派记者塔屠写的文章说:(中苏会谈)前途一点也不光明,目前这对任何人都不是一个谜了。自从莫斯科3月30日转给中国人坚决的复信以来,人们的印象是,各方都在进一步设法巩固自己的出发阵地,而不是在2月间模模糊糊实现的和解的道路上继续前进。这一时期看到的种种迹象表明了这种强硬态度,比如阿尔巴尼亚重又对赫鲁晓夫发动攻击,莫斯科以修改“五一”口号为名把南斯拉夫“重新纳入”社会主义大家庭。
    法《费加罗报》10日写道:赫鲁晓夫向中国人建议在5月15日举行会谈时,他打算一箭双雕:在恢复同北京的谈判的同时,也许能在他党内展开讨论之前提高他的威信。看来北京似乎不愿为它的对手做好事,甚至不愿意间接地做好事。


    【日本广播协会电台10日广播】共产党中国昨天宣布,为了同苏联就思想上的对立问题进行会谈,中国共产党将在下月中旬派遣党总书记邓小平和政治局委员彭真前往莫斯科。
    估计苏联对此将会在原则上接受中共的建议。不过,据说赫鲁晓夫总理预定在下月中旬访问南斯拉夫,因此,人们正在注意双方在举行会谈的日期这一点上能否取得一致意见。


    【法新社雅加达12日电】印度尼西亚政府今天证实在过去两个月在爪哇的若干城市发生了“不适宜的事件”,在这些事件中,某些侨民受到了严重的物质损失
    在政府证实之前,不断地有消息说,自从3月27日以来,至少在六个爪哇中部和西部城市愤怒的印度尼西亚暴徒抢劫和烧毁华侨商店、住宅和汽车。在直葛的一次事件中,至少有七个人被打死,数十名华侨受伤。
    政府的声明没有说华侨是受害者,也没有说明这些事件的性质。它说,政府对这些事件深为遗憾,并且吁请人民保持平静。
    在政府发表声明前,官员们在当地严格封锁关于这些事件的新闻。
    声明说,政府已采取措施防止这些事件重演,并且在调查这件事。
    声明说,据悉,这些事件是“某些人和学生”挑起来的。
    情报部长阿卜杜加尼在另一则呼吁中要求学生组织防止这些事件在万隆重演。
    【路透社雅加达11日电】印度尼西亚青年昨晚和今天清晨焚烧和捣毁了印尼几个城镇的华侨商店。
    最新的事件是在万隆、茂物附近的两个镇和中爪哇的直葛港发生的,在万隆,在命令军队出动来驱散骚乱者以后已实行宵禁。
    发言人说,雅加达的5000名战斗警察已戒备,以防暴力行动扩大到首都。
    这次事件是过去两个月在爪哇城市中反华情绪的第二次爆发。
    今年3月,印尼青年在井里汶港破坏了华侨住宅和商店,因为一个华侨法官在当地的一次民事诉讼案中对一个印尼人判处重刑。
    【合众国际社雅加达12日电】(记者:斯坦纳德)星期六在有消息说,西爪哇发生大规模反华骚乱后,警察骑兵队开入雅加达华侨区保护生命和财产。
    从西爪哇双木丹传到这里的消息表明,星期六在这个城市中有90%的华侨商店被捣毁。
    来自万隆的大学生至少闯入十几家商店。他们打碎了玻璃窗并砸毁了家具,后来警察赶来逮捕他们。在骚乱中,华侨的住宅和汽车也遭到袭击。
    来自双木丹的消息表明,在骚乱中有几十个华侨住宅遭到袭击,有61辆汽车和39辆摩托车被毁坏。骚乱是在星期五开始的,而在星期六达到高潮。
    据信,万隆工学院的学生深深卷入在内。
    星期六傍晚,警察和军队的警车在雅加达大街上行驶。
    情报部长阿卜杜加尼在万隆地区发生骚乱后,公开呼吁恢复秩序。
    他还取消了这里封锁新闻的命令。这项命令完全禁止提到万隆骚乱。
    阿卜杜加尼称赞某些学生组织,这些组织曾呼吁它们的成员不要袭击中国人。
    【合众国际社雅加达13日电】印度尼西亚警察今天加强雅加达华人聚居地区周围的治安部队,以防可能发生的反华骚乱。
    军队在华人商店和住宅设了岗哨,政府当局实行从晚上九点到上午六点的严格宵禁。雅加达局势平静,但不稳定。
    首都的华人老板通常在印度尼西亚人开的铺子关门时仍然继续营业,而现在却把店门紧紧关闭。


    【法新社伦敦6日电】在兰开夏圣海伦斯地方,一家中国洗衣店的玻璃窗昨晚被人打破后,接着发生数宗反华事件,警察认为颇为费解。随后警察发言人说,这好像是“打了就跑”的一件事。
    星期六晚,在市区内,三家中国菜馆均发生事件。在其中一件中,有三百多人聚集,并有警察一人受微伤。三家菜馆玻璃窗和隔板均被捣毁,这三件事的动机何在,迄今未明。
    圣海伦斯市长奥布连昨晚说,这件事的起因由于星期六早晨在一家名叫“东升楼”的中国菜馆门外,发现一个英国人——
    皮斯——被人打死。
    有六个中国侍应生将于今天出庭,被控谋杀;有六个英国人,因随后发生的事件也将出庭。奥布连市长劝市民安静,听候由正常法律途径解决。
    【美联社英格兰·圣海伦斯6日电】有中国菜馆的伙计六人,今天在法庭内被控打死顾客一名。这六个人被控于上星期六在“东升楼”菜馆谋杀二十四岁的皮斯。
    警察包尔说,“显然由于付账问题,死者与菜馆的伙计们曾发生争吵。结果,六被告用铁管及木棍殴打皮斯,死者头部及身上均有伤痕。”
    皮斯入医院后,不久即毕命。
    六被告暂时被扣押,等候下周续讯。
    (转载自5月7日香港《大公报》)


返回顶部