【路透社莫斯科８日电】赫鲁晓夫今天在这里对一个英国贸易代表团说，俄国将购买更多的英国机器和设备，如果英国也购买更多的俄国货物的话。
这个贸易代表团在克里姆林宫内同这个苏联领导人会晤了一个多小时。
埃比夏姆勋爵事后对记者们说，赫鲁晓夫对代表团提出的两国共同规划在工业的若干可能方面进行长期贸易的建议“感到兴趣”。
埃比夏姆说：“赫鲁晓夫先生说，将有可能大大增加从英国进口机器和装备，如果英国能够从苏联购买更多的东西的话。”他并且认为，“如果我们能够给予更长时期的贷款的话，增加从英国的进口将是可能的。”
苏联总理还欢迎在莫斯科举行另一次英国展览会的建议——上次的英国展览会是在１９６１年举行的。
埃比夏姆说，在会谈时没有提到具体的设备。
但是赫鲁晓夫“赞同地提到”英国最近出售的价值二千万英镑的制造聚乙烯的整套设备。
埃比夏姆称这次会晤是“极为真挚的”。他又说：“在我们所有的人看来赫鲁晓夫是赞成尽可能多地增加我们之间的交易的。”
埃比夏姆说，没有提出苏联向英国出售石油和大型油管的前景。
当有记者要求他对苏联石油贸易的可能性发表意见时，他说：“这是一个与其说是属于商业方面的问题不如说是一个属于政治方面的问题。”
有记者问到对温的审讯是否对他们的活动产生影响，埃比夏姆说：“毫无影响。你要不提，我们可能永远不会知道在进行审讯。”
【路透社莫斯科８日电】塔斯社报道，赫鲁晓夫今天在克里姆林宫接见了以伦敦商会副主席埃比夏姆为首的英国贸易代表团。
这个来自伦敦和伯明翰商会的２３人“买卖”代表团是在星期一到达莫斯科的。这个代表团是受英国外交部和贸易部支持的。
代表们将同苏联官员会晤，并将参观莫斯科、列宁格勒、基辅和埃里温的工业企业。
说捷将忠于团结在苏周围的社会主义国家联盟的团结
【本刊讯】捷《红色权利报》８日就捷克斯洛伐克解放１８周年发表题为《牢不可破的联盟》的社论，摘要如下：
在最近几个月和几个星期内，苏联为了全人类的利益、为了世界和平和进步而采取的坚定不渝和有原则的政策的巨大意义又得到令人信服的证明。
苏联——强大的正在迅速发展的社会主义国家——保障一切已开始走上独立和自由的道路的国家能够进一步实现走向社会主义的历史进展。
加勒比海危机的解决也已证明，苏联外交政策总路线——同不同社会制度国家和平共处和和平竞赛——如何一贯地和成功地得到贯彻。这再度明显地表明，帝国主义西方最反动的集团一再致力于加剧国际关系和人为地恢复冷战时期的作法以反对苏联政府的坚定和一贯的立场，苏联随时准备通过采取建设性的立场和提出就最紧迫的问题举行谈判的现实建议来挫败破坏世界和平的企图。５月９日依旧是这样一种象征和神圣的保证：我们将仍然忠于同那一天联系在一起的思想和感情，我们将仍然忠于团结在苏联周围的社会主义国家伟大的世界联盟的团结。
【新华社布拉格８日电】捷克斯洛伐克总统诺沃提尼今天就苏军解放捷克斯洛伐克１８周年向武装部队和民兵发布了命令。
命令说，“社会主义在我国已经最终取得了胜利。我们正在建设一个发达的社会主义社会，在这条道路上我们正在为将来过渡到共产主义创造前提”。
命令接着说：“同过去时期对比的话，今天在世界上已存在着能够制止帝国主义者的战争计划的力量。这种力量为首的就是苏联，它一贯致力于全面彻底裁军、禁止核武器试验、同两个德国缔结和约、全力以赴地加强世界和平”。
命令继续说，“苏联谨慎和英明的立场尤其表现在去年的加勒比海地区的危机事件中，其时帝国主义者已将世界导向火箭—核战争的边缘”。
命令说：“以在目前条件下进行战斗所必需的一切武器装备起来的我国武装部队，将同以苏军为领导的华沙条约武装部队一道，准备挫败任何阴谋损害我们的社会主义国家以及整个社会主义阵营的神圣不可侵犯的权利的企图”。
命令最后号召捷克斯洛伐克武装部队坚持不渝地加强同苏军和华沙条约国其他军队的战斗友谊。
【南通社布加勒斯特８日电】印度尼西亚陆军最高统帅亚尼应罗马尼亚武装部队部部长列·萨拉然的邀请于今天到达布加勒斯特。
这一访问体现了这里所说的印度尼西亚和罗马尼亚希望在两国负责人之间继续进行接触的愿望，这一接触是从罗马尼亚国务委员会主席乔治乌—德治和印尼总统苏加诺相互访问开始的。
【合众国际社莫斯科８日电】塔斯社报道，两位印尼军事领导人结束了对苏联的访问之后于星期二离开了莫斯科。
这家通讯社说，印度尼西亚陆军总司令亚尼在进行了八天的正式访问之后由莫斯科起程前往布加勒斯特。
【法新社巴黎８日电】有三个问题列入了多列士主持的共产党中央委员会今天上午会议的议程。今天上午，罗歇报告了法国和苏联共产党的代表最近在莫斯科的会晤，在这次会晤中，两党代表就国际共产主义当前的问题，特别就莫斯科和北京之间的争执进行了会谈。第二个问题是争取和平和裁军的斗争。最后一个问题是党的领导。
【法新社巴黎８日电】法国共产党中央委员会将要就一项阐明法国共产党人关于国际共产主义运动的团结的基础的立场的文件表示意见。党的副总书记罗歇在他向中央委员会提出的报告中提出了这个建议。他认为，这个文件对准备召开一次苏联共产党建议的各国共产党新的会议将有重大的贡献。
【法新社莫斯科７日电】苏联官员潘科夫斯基以及和他一起被告的英国人温在莫斯科举行的壮观的“公审”第一天承认他们犯了间谍罪，他们今天在法庭上说，他们把苏联的导弹资料和其他秘密偷运出国。
这次期待已久的审讯今天上午在这里由苏联最高法院公开审讯。在宣读了起诉书之后，英国商人温说：“除了我将在我声明中提到的各点之外，我服罪”。
潘科夫斯基承认在各点上都有罪。
今天上午和下午的审讯主要的任务是审问潘科夫斯基。
潘科夫斯基作为苏联国家协调科学研究工作委员会的高级官员接触到大量的秘密情报，并时常出国。
他在审讯之下叙述了他在莫斯科和一些外国城市（主要是巴黎和伦敦）内同美英间谍会面的情况，其中有些人据说既是外交官员又是使馆人员。
潘科夫斯基说，他在一次精心安排的在莫斯科的“巧”遇中交给了前英国驻莫斯科大使馆二等秘书罗德里克克里肖姆的孩子一袋糖果，其中藏着一个微型胶卷。他说，这个计谋是温的主意。
温在今天审讯期间，脸色苍白和紧张，没有说多少话。
起诉书说，潘科夫斯基在１９６１年４月被温吸收为英美间谍机关作特务。据说，他同年经常在莫斯科和在伦敦和巴黎访问中同温会面。
【法新社莫斯科８日电】在审讯中透露，由苏联专家写的２５个技术报告——其中包括苏联代表团在访问了一些人民民主国家后写的一些报告——被泄漏了出去。法官在同专家进行了磋商之后宣布，由于涉及到秘密文件，下次审讯将秘密进行。
【南斯拉夫通讯社华沙２日电】南斯拉夫的一个公共服务行业工会代表团作为波兰公共福利事业和手工业工会的客人在波兰访问后今天上午离开了华沙回贝尔格莱德。
波兰工会的一个代表团曾经在早些时候访问过南斯拉夫。
这个代表团参加了在华沙举行的五一节庆祝典礼。
【美联社华盛顿８日电】美洲国家组织星期三以１８票对０票决定把它的特别委员会派回到海地和多米尼加共和国去，以便拟订一项解决两国纠纷的办法。
海地和多米尼加共和国因为是当事国，没有参加表决，但是美国以及其他拉丁美洲国家则一致通过。
这个委员会在过去只有调查局势的权力，现在可以为冲突的双方从事“任何必要的工作”来找到一个迅速解决问题的办法。
把美洲国家组织委员会派回海地和多米尼加去的动议首先由哥伦比亚提出；巴西和墨西哥很快支持了它。
美国大使摩里逊说，美洲国家组织通过的动议“打开了一个新的局面”。
【法新社华盛顿８日电】美洲国家组织理事会今天一致通过一项决议，授权它的调查委员会在海地和多米尼加共和国的争执中充当“调停人”。
【法新社华盛顿８日电】美洲国家组织海地调查委员会的四个委员今天晚上将离开这里前去纽约同海地外交部长雷纳·夏尔梅会谈。
这四个委员是在访问海地和多米尼加共和国后于上星期日回到华盛顿的。
【美联社纽约８日电】由拉丁美洲外交人员组成的一个委员会星期四晚上抵达这里，要求海地外长保证在太子港各使馆避难的海地人的安全。
【合众国际社太子港８日电】１７４名美侨撤退到安全的迈阿密一事今天使这个黑人共和国的局势更加紧张了。这些美侨绝大部分是美国大使馆和军事代表团人员的家属。
一位美国陆军准尉坦率地说，他很高兴看到自己的家人离开。
【美联社迈阿密８日电】预定从多事的海地飞出的几批美国人中的第一批在星期三下午２：００在迈阿密国际机场降落，共有１０５个乘客。其中美国军人家属８４名，包括３０个大人，５４个儿童。
四分钟后，从太子港取道牙买加的班机也降落了，从海地运来了６９个乘客。
【合众国际社圣多明各８日电】太子港的外交人士说，人们又担心海地可能爆发大规模的暴乱。
拉丁美洲外交人士说，他们从海地的特别信使接到令人不安的情报。这分情报已转达美洲国家组织理事会主席哥斯达黎加的贡萨洛·法西奥大使。
这份情报说，海地首都的外交使节耽心，杜瓦利埃的公安部队可能发动威胁中的“大屠杀”来保持他的摇摇欲坠的政权。
提供消息的人士说，海地没有给在拉丁美洲各国大使馆避难的反对杜瓦利埃的人发过一份通行证。消息说，今天清晨包围各国大使馆的部队加强了。
【美联社圣多明各８日电】多米尼加共和国和海地之间即将爆发战争的威胁星期三减少了，但是紧张局势仍然存在。
多米尼加总统博什星期三晚在论述这个危机的电视广播讲话中称海地独裁总统杜瓦利埃是“疯子”。
博什说，美国已经严重地下令从海地撤退美侨，“我们仍然认为对我们说来问题更严重。”
【合众国际社华盛顿７日电】美国副国务卿鲍尔在哥伦比亚广播公司的一次电视谈话节目中说，海地看来不是什么“危急的局势”，但是开始撤侨显然是比较“谨慎的做法”。
这位国务院第二号人物还透露，海地已要求美国撤出驻在那里的空军代表团。海地已下令３０人组成的美国海军训练团撤离。
海地外长说凡是支持多米尼加侵略海地的人就是企图毁灭海地；多米尼加外长要求把这一争端交由美洲国家组织处理
【路透社联合国８日电】安理会在今天开会讨论海地的控诉：多米尼加共和国对这个说法语的黑人共和国进行侵略性威胁。
首先发言的海地外长夏尔梅说，凡是支持这种侵略威胁的人就是企图毁灭“新世界上的唯一的黑人国家”。
他说，多米尼加共和国的侵略威胁所造成的“爆炸性”局势，不仅是对眼前这个地区，而且还是对世界和平的危险。
他说，多米尼加共和国企图在加勒比造成一种战争状态。
多米尼加共和国驻节代表巴拉斯克斯说，整个局势是海地总统的“过度行为”造成的。他说没有纪律的海地士兵占领多米尼加共和国在太子港的大使馆是一种冒犯。
至于多米尼加共和国军队驻在海地边境，他们是为了保持戒备，而不是为了采取任何无端的行为。他们是在那里进行“合法的防御”。
他要求理事会暂不考虑这个问题，而留给美洲国家组织去处理，这样它就可能采取行动来恢复两国之间存在的良好关系。
按照加纳的奎森—萨基的动议，理事会休会到明天下午。