1963年4月30日参考消息 第2版

    【日本广播协会电台20日广播】
    (记者广濑播讲)
    “继上月底英国外交大臣霍姆访日之后,法国外交部长德姆维尔又访问了日本,这无论如何是欧洲各国已对日本抱有强烈关心的表现,可以说这说明我国的国际地位提高了。
    “英国和法国的外长访问日本,直接加深了对日本的认识,这可以说我国的对欧洲外交今后将会容易进行。因此,外务省有关人士说,这次的招待外交是最近以来没有过的大成功,并且认为,其具体的成果是,以改善对英国贸易关系为开端,还将于最近同法国缔结通商协定。
    “我国的国际地位提高了,这是事实,但是,由于各国正在注视我国的经济发展,就立刻判断在政治方面日本也具有能够同英法等相比拟的地位和实力的话,这似乎是错误的。从下列的事实中也可以看出这一点:在池田首相和大平外务大臣同霍姆外交大臣和德姆维尔外交部长会谈时,是以探询对方对重要的问题的想法为重点而进行的,日本避免对英法外交政策提出要求或批评,极力注意探询对方的想法和基本态度。这也可以说是由于我国有着这样的特殊情况:因为宪法的关系,不能拥有军备,也不能参加联合国军。
    “但是,外务省的有关人们的评价是:通过这次英法两国外长的访日,也证明日本是自由阵营的三根支柱之一。并且日本是自由主义阵营在亚洲的据点,这也是事实。因此,他们认为,在日本来说,今后为了保持并且提高这种国际地位,必须通过对经济不发达国家的援助等,来积极地发挥保卫亚洲免遭共产主义威胁的作用。需要这样做。这次英法两国外长访问日本,也给了日本的外交相当大的刺激。


    【新华社万象25日电】《老挝新闻》今天发表了王廷秘书长坎冒亲王给富马首相的一封电报,文如下:“国王陛下对于川圹、康开和查尔平原的新的战斗感到悲伤,这种战斗明显地破坏了日内瓦协议所载明的停火义务。国王陛下遵守日内瓦协议所载明的老挝严守中立的立场,这项协议应该受到日内瓦会议参加国和民族团结政府及在这个政府中有代表的各方的遵守。”


    【新华社万象27日电】《老挝新闻》昨天发表了富马亲王答《朝日新闻》编辑局长木村照彦提出的问题。
    问:我们想,保持老挝的中立是一件非常重要的事情,为此就必须建立三个集团的平衡。你认为在当前形势下这有可能吗?
    答:我再一次肯定说,要在老挝建立和平,唯一的办法是王国实行严格和真正的中立,正如不久前在日内瓦阐明的那样。这是真正的中立主义者早就明白的。这也是老挝的左翼和右翼应该明白的。就我而论,我将不动摇地继续遵循这个目标,不管现在和将来会遇到多少障碍,因为这正是老挝人民的深切感情。
    问:你一向强调,老挝政府的最大目标是贵国的统一。这就需要统一军队。我们希望了解你在这个问题上的立场。
    答:显然,统一将使和平得到恢复。目前的分裂,是十来年内部争吵和外来干涉遗留下来的结果,如果这种分裂继续下去,只能意味着继续争吵和战斗。然而这种分裂实际上是表面上的现实,因为它在国内没有根基;老挝人民绝大多数都要和平。这就是说,存在于国内的军队,更确切地说,三种军事力量,应该汇合成为真正全国性的、服从合法政府命令的单一军队。如果在事实上和在内心都达到这种合并的话,那就不再可能发生战斗,从而不可能再发生动乱。
    问:尤其在印度有人说,目前印度和印度支那的局势是自由主义者阵营和共产主义者阵营之间冲突的标志。印度是中立主义的先锋。你对这种意见有何看法?
    答:老挝的局势的确是拥护民主自由制度的人们和拥护共产主义制度的人们之间的矛盾所造成的。但是这种分歧在世界各地都存在,并没有因而在各地都挑起内战。老挝的中立主义者也是自由主义者,但是他们的政治观点的基础就是印度的政治观点的基础,这种基础载明在潘查希拉五项原则之中。必须通过和平的途径解决问题,用武力来显示真理是不能令人信服的。这样会产生许多冲突,而且会不断产生冲突。我们应该以理智与和平为重。这就是人们可以叫作中立主义思想的基本原则。
    问:既然得到国际组织支持的老挝中立化仍然受到事态发展的威胁,我们想了解一下其中的原因,还想知道怎样来恢复老挝政治的稳定。
    答:我要随即指出,不要把目前的局势夸大。中立是在痛苦中产生的。还有许多障碍要克服。目前的紧张局势就是其中的一个障碍。我认为并且希望,依靠各方面的善意,将能恢复老挝的平静并继续奉行我的绥靖任务。我希望日内瓦协议的有关各方竭尽可能在目前的情势下给予我协助。如果某些人稍微克制一下思想上的激情,那么问题就会容易解决。


    【路透社大马士革28日电】据叙利亚新闻部长阿塔西说,叙利亚、伊拉克与阿联在最近就三国建立联邦式的联盟达成协议之后,不久就将建立一个法律委员会以便起草一项联邦宪法。
    他在向报界发表的声明中又说,还将组成别的委员会以便在9月以前协调与统一政治、社会、文化与新闻方面的计划。
    当这位部长正在这里发表这项谈话的时候,叙利亚与伊拉克的军事代表团正互相访问对方的首都,讨论统一三国陆军司令部以作为建立一个共同国防部的序曲的计划。
    阿塔西说,三国的开罗协议承认在旨在保护革命的统一组织和联合阵线的范围内存在政党与革命组织的必要性。
    阿塔西说,在就计划中的联邦的宪法与总统举行公民投票之前,将用五个月的时间,来动员与组织三国中的人民联盟派的力量,把它们放在稳固的基础上,为建立联邦式的国家作准备。
    他说,要做到这一点,其办法是建立一个“联盟派阵线,在每一国建立一个联合政治司令部”,然后又建立一个“联邦级的联合司令部”。
    他又说,联盟派力量与政党不应解散,但是应该消除它们的纠纷并统一它们的目标和政治活动。


    【南通社开罗19日电】今天的《金字塔报》要求读者注意威胁着阿拉伯国家独立的危险,并分析了伊拉克、叙利亚和埃及存在的一些国内问题,这些问题应该在三国联盟组成之前得到解决
    。
    这家报纸在论述伊拉克的局势时说,库尔德问题应该予以解决,伊拉克内部的统一应该予以加强。
    这家报纸说,大马士革应该消除分裂的残余,并且应该替人民恢复在叙利亚—埃及联合期间所建立起来的制度。
    《金字塔报》认为决定联邦的成败的是过渡时期的第一阶段,它表示相信,只有一切革命力量的完全统一才是成功的最牢靠的因素。
    未来联邦的健全的和革命的性质应该由统一的革命领导来加以保证。
    如果不把政治领导统一起来,那么将会歪曲了联邦的意义。


    【德新社贝鲁特26日电】叙利亚的五名部长好几天来一直在抵制部长会议。
    这些部长是叙利亚部长会议20名成员中的五名亲纳赛尔分子,他们想采取抵制的行动来迫使政府让出更多重要位置给亲纳赛尔的官员。
    【新华社大马士革24日电】叙利亚革命司令部全国委员会主席发布命令宣布:叙利亚将成立国家安全法庭,以严惩那些反对3月8日革命和反对在阿拉伯国家中结成联盟的人。
    命令规定:
    凡接受外国国家、团体或个人的经费或任何其他赠物,以及得到任何许诺或好处或是同外国人士进行任何接触以发出和进行反对3月8日革命目标的言论或行动的人将一律判处死刑;任何反对阿拉伯国家结成联盟和反对革命的其他目标的行为,不论是举行示威、聚众捣乱、煽动骚乱,散布旨在于制造扰乱人民对革命或联盟的信心的谣言的人都将判处苦刑。


    【印新处新德里27日电】印苏文化协会26日在马德拉斯开始举行为期三天的会议。尼赫鲁总理在贺电中说,印苏关系过去一直是良好的,并且将继续是良好的,尽管这种关系遭到很大的压力。
    尼赫鲁又说:“甚至中国对印度的侵略也没有影响这些关系——印苏关系。这表明了两国之间的关系有着巩固的基础。
    “我认为,无论从印度或苏联的观点来看做到下面这一点是十分重要的:我们的联系和关系应当是密切友好和合作的关系。我还相信,从比较大的国际事务的观点来看,这是必要的。我们从苏联得到了帮助我国经济发展的大量援助,我们希望,在我们的第四个计划期间会继续大量提供援助。但是,除援助外,我们还欢迎苏联的友谊。那种友谊是具有很大价值,我们珍视它。”
    苏联驻印大使别涅吉克托夫在会上发言时说,印度和苏联之间的文化和科学合作正在日益增长。
    他说,印度的三十个大型工业企业是用苏联提供的三十八亿卢比的信贷修建的。


    【印新处新德里24日电】捷克斯洛伐克布拉格科学院东方研究所研究员克拉萨博士23日对《爱国者报》特派记者说:甘地在争取自由的斗争中的领导给他留下了长久的深刻印象。非暴力在今天被认为是反对核武器最有力的武器。非暴力的概念并不是新的,但是甘地使它成为生气勃勃的群众力量。它成了许多成功地进行独立斗争的殖民地的指导原则。
    克拉萨引为骄傲的是,他有助于使数以千计的捷克人的家庭得到尼赫鲁的自传,因为他用捷克文编成这本书。他说,对尼赫鲁的书还有大量的需求。


    【印度报业托辣斯新德里二十日电】苏联当局和新德里的(印度)重型电器有限公
    司今天在这里签订了一项协定,让七十四名印度工程师在苏联受技术和工业管理训练。
    【本刊讯】英《每日电讯报》十七日消息:莫斯科卢蒙巴友谊大学副校长今天离新德里赴印度尼西亚。据说,他打算在今年接纳五十名印度学生进这个大学,他已经招收了这个数字的一半以上。


    【法新社巴格达27日电】伊拉克政府又一次面临着库尔德问题。在伊拉克加入包括埃及、叙利亚和伊拉克在内的阿拉伯联邦的前景下,库尔德人似乎加强了他们的要求。
    根据交给伊拉克政府的备忘录——全文最近已经发表,他们现在要求,“如果伊拉克国籍改为阿拉伯国籍,那么要对库尔德族出身的人的库尔德籍作出保证”。此外,库尔德人要求任命一个库尔德人为伊拉克共和国副总统。他们不同意伊拉克的国旗成为阿拉伯联邦共和国的国旗。他们至少要求,如果伊拉克国旗将用新的形式,那末在旗帜上要有库尔德符号。
    备忘录对伊拉克政府是一种最后通牒。库尔德驻巴格达代表团团长的代表塔拉巴尼对报界说:“如果伊拉克政府在今后几天内不作出一个表示善意的行动,库尔德代表团将离开巴格达回山区”。
    不言而喻,这一声明相当于一个库尔德人再次采取敌对行动的威胁。
    【路透社巴格达28日电】库尔德备忘录中提出的主要要求有:
    库尔德斯坦应由库尔德行政委员会和立法会议进行管理。
    在伊拉克秘密的革命全国委员会中,库尔德斯坦的代表人数应根据伊拉克库尔德人和阿拉伯人的比例确定。应在相同的基础上分配石油税和关税收入。
    陆军中的副总参谋长应由库尔德人担任。
    如果库尔德斯坦遭到来自国外的威胁,中央政府可以向库尔德斯坦派遣军队,但是,在其他任何情况下,这样做法都须得到库尔德行政机构和立法会议的批准。
    库尔德地区拥有的权力应该包括:司法、内政、教育、卫生、农业、烟草、市政、劳工和社会事务、开发、游览以及其他有关提高人民水平的事情。


    【印新处新德里二十七日电】二十六日在新德里签订了本财政年度向捷克斯洛伐克出口八十万吨铁矿石的协定。
    捷克斯洛伐克是印度铁矿石第二大购主。日本
    是第一大购主。去年向捷克斯洛伐克出口的铁矿石达到六十七万吨。


返回顶部