新闻联播 文字版 1963-04-17

1963-04-17新闻联播 文字版

英共代表大会闭幕

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【南通社伦敦16日电】英国共产党第二十八届代表大会以通过一项决议和任命党的执行委员会在伦敦结束了会议。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【新华社伦敦15日电】英国报联社14日报道:<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp英共代表大会今天下午举行秘密会议听取《工人日报》总编辑马修斯就今年1月向党的执行委员会通过的关于有必要恢复国际共产主义运动的团结的小册子所做的报告。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp这本小册子把这场争论归纳为“国际共产主义运动中绝大多数党和中国共产党及同意它的见解的党之间的争执”。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp小册子要求再举行一次国际会议,以使“目前各党之间的公开论战停止下来,代之以国际上准备举行这样一次会议的认真的准备工作”。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp在所提出的分支机构的提案中,就伦敦刘易夏姆区支部提出的两项提案和沃里克郡的贝尔·格林支部提出的两个提案进行了表决。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp第一个提案要求继续各国党领导人之间的公开辩论,以便通过在各国党的党员中进行最充分的讨论来为举行一次国际会议进行准备工作。这个提案交付出席秘密会议的480名代表表决时未获通过,赞成票五票,弃权五票。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp第二个提案要求公布更多的有关其他党的事实材料,以使党员们“对局势能作更好的估计,改善目前这种我们不得不在很大程度上依靠资产阶级报刊上的可疑的报道的情况。”<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp这个提案未获通过,赞成十四票,弃权四票。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp第三个提案弹劾党执行委员会不准公布反对执委会关于结束有关国际不团结的公开争论的建议的文章。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp这个提案也未获通过,只有两个代表赞成,六个代表弃了权。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp第四个决议是关于普遍都认为是四个提案中最重要的问题——南斯拉夫“修正主义”的。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp这个提案是贝尔·格林区支部的两个提案之一。这个提案援引了谴责“国际机会主义南斯拉夫变种”的1960年莫斯科声明,并要求向英国共产党党员提供有关南斯拉夫反共政策的全部可以得到的情况。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp这个提案也未获通过。十二票赞成,八票弃权。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp执委会的政策声明接着获得通过,只有四票反对,十票弃权。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp因此就在党的副主席兼国际事务部首脑林德先生对讨论作答以后,要求新的执委会为举行新的国际会议进行英国共产党方面的准备。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【本刊讯】英《工人日报》15日刊载该报记者的报道,题为《支持解决分歧的努力,向秘密会议报告》摘要如下:<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp英国共产党代表大会昨天绝大多数代表赞成党领导人为谋求解决国际共产主义运动的分歧所作的努力。在秘密会议上,在投票的四百八十名代表中,只有四名代表反对执委会的提案;有十票弃权。

美联社报道古巴发表公报:宣布卡斯特罗应邀将在今年访苏

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【美联社哈瓦那16日电】一项官方公报星期二说,古巴总理卡斯特罗将在今年访问苏联。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp公报说,赫鲁晓夫总理是在致卡斯特罗的私人信件中提出邀请的。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp公报说,赫鲁晓夫表示希望卡斯特罗了解苏联,“看看苏联人民取得的伟大成就。”<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp公报又说,“(赫鲁晓夫)所关心的是同这位古巴革命领袖讨论两国关系、加强古巴和苏联的友谊以及其他共同关心的问题。”<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp公报又说,古巴和苏联代表将商订访问的日期和日程。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【德新社莫斯科10日电】今天从外交人士获悉,古巴总理卡斯特罗已应苏联邀请对苏联进行国事访问。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp这些人士说,这次邀请以前曾进行了长时间的而且显然是不大顺利的谈判,这些困难笼罩着阴影的苏古关系。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp那时,苏联副总理米高扬不得不去古巴扮演“解决问题能手”的角色。他甚至在接到自己的妻子在俄国去世的消息时还继续进行调解谈判。

赫鲁晓夫致电铁托祝贺南新宪法/铁托电贺赫鲁晓夫生日

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【美联社莫斯科16日电】赫鲁晓夫总理星期二为南斯拉夫通过新宪法祝贺南斯拉夫的铁托总统。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp这一新宪法宣布南斯拉夫是社会主义国家。共产党中国政权在对铁托和赫鲁晓夫的意识形态攻击中,说南斯拉夫已远非真正的社会主义,而不过是资本主义者的走卒。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp赫鲁晓夫的祝贺是塔斯社公布的。塔斯社说:贺电强调新宪法“标志着正在建设社会主义的南斯拉夫的生活中的一个重要阶段。”<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【南通社贝尔格莱德16日电】铁托总统致苏联共产党中央委员会第一书记、苏联政府主席尼·谢·赫鲁晓夫的电报如下:<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp值此您寿辰之际,我谨代表南斯拉夫共产主义者联盟中央委员会和南斯拉夫社会主义联邦共和国政府向您致以诚挚的祝贺和最好的祝愿,祝您长寿和个人幸福。我祝您在进一步为多方面发展贵国而进行的不倦努力中取得很大成就,祝友好的苏联人民幸福和进步。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp我深信,我们两国间的合作将在各方面进一步发展,我们的相互关系将不断加强而有益于社会主义和维护世界和平。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【法新社莫斯科15日电】塔斯社今天报道,经济互助委员会执行委员会将于4月17日在这里举行会议,除了将不派遣代表的阿尔巴尼亚之外,一切成员国的副总理都将参加这次会议。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp预料,执行委员会会议将对一些悬而未决的问题作出几项重要的决定,特别是要对是否给予南斯拉夫以经济互助委员会内观察员地位的问题作出决定。南斯拉夫在2月22日正式要求得到这种地位。

英《星期日电讯报》评意共《团结报》驻莫斯科记者的报道

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【本刊讯】英国《星期日电讯报》7日刊载了该报记者6日从罗马发回的一则电讯,摘要如下:<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp赫鲁晓夫先生的苏共领袖的地位正面临着严重挑战的消息,最初是在罗马传出的。西方观察家们怀疑这同意大利的选举有关。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp最初的谣传是由匈牙利和波兰驻罗马的外交官发出的。他们同意大利的共产党议员们讨论了这件事。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp接着,这些议员忘记了他们历来的谨慎态度,向南尼的社会党的同人们谈了他们在铁幕国家使馆中所听到的消息。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp只在一天之后,第一批消息开始在议会休息室中传开。接着意共机关报《团结报》发表了它驻莫斯科记者朱塞佩·博法写的一篇文章。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp这位通常只是复述塔斯社的消息的记者,这一次作了特别的努力。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp他十分坦率地列举出了赫鲁晓夫先生的政府所面临的主要困难:<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp一、同中国人的分歧。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp二、加强农业生产的问题。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp三、经济计划工作一团糟。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp四、在核裁军问题上未能同美国达成协议。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp五、知识分子的叛逆和赫鲁晓夫先生企图压制他们。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp他接着说,莫斯科正处在“一个微妙、同时又是有趣的政治时刻”,并说到正在进行一场“困难的战斗”。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp我从一个共产党密友那里了解到,博法的文章在发表前好几天就已写好了,《团结报》的主编把它压下了。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp只是在意共书记陶里亚蒂先生明确地授权发表之后,他最后才发表了它。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp于是产生了这样的问题:为什么共产党人士竟然发表报道苏联内部中有矛盾的消息,以及这件事为什么发生在罗马。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp据认为原因是:<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp一、意大利共产党人耽心克里姆林宫的政策发生突然而令人尴尬的改变,而再次使他们显得走错了步子。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp二、在同中国的争执中,意大利共产党人一直比任何别的党更大力地支持赫鲁晓夫先生。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp他们可能是希望把一切赞成赫鲁晓夫先生的政治派别都争取到他一边来。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp三、试图证明赫鲁晓夫先生对俄国艺术家发动攻势是正确的。赫鲁晓夫对叶夫图申科、沃兹涅克斯基和爱伦堡的斥责,在意共知识分子中造成了坏印象。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp《团结报》透露莫斯科正在进行“困难的战斗”,可能是为了暗示:他很可能是迫不得已作为策略措施采取这种立场的,他在以后可能会回复到更自由的政策上来的。

《泰晤士报》评英共28大

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【本刊讯】英国《泰晤士报》15日以《共产党人向可尊敬的目标前进》为题,刊载特派记者的报道,摘要如下:<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp英国共产党第28次全国代表大会头三天所要起的作用,就是要给人这样的印象:由于党在向着它的下一个目标——五万党员和必须打入英国中等阶级——前进,它正在作巨大的努力来变得值得受人尊敬。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp只举行过一次秘密会议,会后由负责宣传的诺拉<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp·杰弗里同志举行了一次记者招待会,解释会上的一切情况。反对者是少数,团结在一起的是大多数。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp会议自始至终特别强调会议的民主性质,有详细的程序提要,虽然很少有争吵,而且几乎所有的决议都是一致通过的,可是在会议厅内是给予代表们充分发言时间的。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp这一切似乎都表明,英国共产党正在成长,而且可能很快变成一支算得上数的力量。党员们感觉到,力争达到五万党员这一目标的政治气氛已经成熟,当40年代之初希特勒进攻俄国时,党员人数曾达到过这个最高数字。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp昨天在秘密会议上,《工人日报》编辑乔治·马修斯作了关于国际共产主义运动的报告,强调了中—苏冲突和英国党的作用。会上向代表们提出了一项执行委员会的声明,声明说:鉴于同中国共产党进行的讨论现在具有的规模,英国党有义务明确它的立场。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp这一纠纷是国际共产主义运动的绝大多数党同中国共产党之间的争执。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp以压倒多数通过了关于执行委员会声明的四点决议,在480名代表中有四人投票反对,有10人弃权。有四个没有撤回的修正案总共只得到了33票赞成,因此全都未被通过。

路透社报道:苏贸易代表团正在英进行谈判

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【路透社伦敦11日电】今天这里透露,由苏联政府最高级的购买官员率领的一个俄国贸易代表团正在讨论价值可能达一亿英镑的英国成套设备和机械。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp到这里来的这个代表团是苏联技术机械进出口公司的负责人克连佐夫率领的。代表团在三周前已到达英国,预料将再逗留10天。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp据说,俄国人主要感到兴趣的是英国的化学和合成纤维工厂。虽然尚未谈判好可靠的合同,但是据信柴郡的一家英国公司西蒙·卡弗斯公司正讨论苏联订购价值达八千四百万英镑的聚乙烯工厂的问题。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp据说,另一家公司汉弗莱—格拉斯戈公司也在讨论出售价值数百万英镑的乙烯工厂和技术情报。这些公司的发言人证实正在进行谈判,但是强调说谈判还没有达到提出最后订货的阶段。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp英国贸易部说,它不了解情况,因为谈判缔结合同是各个公司的事。一位发言人说,“俄国和英国商人之间经常来来往往。”

美联社评述:黎笋同志在纪念马克思逝世80周年的讲话

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【美联社东京16日电】(记者:约翰·罗德里克)共产党北越已出面表示强烈地支持中国的“强硬路线”的态度。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp他们在越南劳动党中央委员会第一书记黎笋的一篇讲话中详细阐明了他们的态度。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp这篇讲话是在一个多月以前在3月13日发表的。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp黎笋激烈地谴责了被中国称作国际共产主义运动的头号危险的南斯拉夫的“修正”。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp他还强烈地支持了中国关于继续对“帝国主义”斗争的政策,并且支持中国人关于不用暴力就不能推翻资本主义政府的论点。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp他承认有必要和平共处,但是他没有像俄国那样认为这是对西方的基本政策方针,而是把这说成只是“反对帝国主义战争制造者、保卫世界和平的斗争的一部分”。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp他重复了中国人的看法,他说:“战争的根源是帝国主义。只要帝国主义还存在,就存在着战争危机。只有进行革命,逐部分摧毁帝国主义,最后全部清除帝国主义,才能永远消除战争危机,在地球上实现持久和平。”<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp苏联总理赫鲁晓夫一直争论说,在民主国家里利用现有的议会机构和其他和平措施取得政权是可能的。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp黎笋承认这是能够做到的,但是他又说:“工人阶级在希望走痛苦最少的、和平的革命道路的时候,就必须积极准备以暴力方式夺取政权。’”<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp黎笋还同意中国的方针,即新兴国家中的革命的地位先于和平运动。赫鲁晓夫则把普遍裁军置于优先地位。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp他说:“进行打倒帝国主义的革命,就是使帝国主义逐步削弱,就是使它们在抢行发动世界战争的阴谋中遭到越来越大的困难。因此,从当前以及从长远来说,革命斗争不但不与保卫世界和平的斗争相对立,还强有力地促进保卫世界和平的斗争。”<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp这位越南人不容在南斯拉夫这个赫鲁晓夫的新朋友的问题上采取妥协态度,中国坚持必须批判南斯拉夫。