1963年4月1日参考消息 第3版

    【南斯拉夫通讯社莫斯科29日电】南斯拉夫工会主席伏克曼诺维奇和他率领的一个代表团在伊尔库次克和布拉次克访问了两天后今晚回到了莫斯科。
    苏联主人们在伊尔库次克和布拉次克非常热情地接见了南斯拉夫客人,并向他们介绍了工会组织的工作。
    南代表团明天将前往伏尔加格勒进行访问。


    【南斯拉夫通讯社布加勒斯特29日电】罗马尼亚和保加利亚已开始在布加勒斯特就它们的经济和科学技术合作问题举行谈判。
    率领代表团的是罗马尼亚副总理维克多尔·布勒底亚努和保加利亚副总理日·日夫科夫。
    谈判集中讨论两个邻国之间在发电和利用燃料方面进行合作的问题。


    【美联社东京30日电】乌兰巴托电台星期五说,蒙古大人民呼拉尔主席团解除了蒙古外交部长木扎金·夏格达苏伦的职务。
    这里收听到的蒙古电台的一则俄语广播说,姆·杜格苏伦被任命为他的接替人。
    前驻北朝鲜和印度大使夏格达苏伦1959年以来一直任外交部长职务。
    没有说明他被解除职务的理由。广播说,他将被分派其他职务。


    【法新社莫斯科30日电】《苏维埃俄罗斯报》今天报道,苏联最大的共和国、俄罗斯联邦共和国农业部长弗拉基米尔·索特尼科夫已被解除职务。
    报纸说,这一决定是根据俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国最高苏维埃的一项命令作出的,但是没有说明为什么采取这一行动。
    这家报纸由该共和国共产党中央委员会出版。
    索特尼科夫1961年1月以来一直任此职。他是在俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国最高苏维埃的一次会议以后被解职的。在这次会上,宣布了共和国在农业上的缺点。
    因此,这里的西方观察家认为,他之被解职可能同未完成共和国的农业生产指标有关。


    【本刊讯】英国《工人日报》3月30日刊登彼得·坦帕斯特星期五从莫斯科发回的一篇报道,摘要如下:
    《真理报》今天说,苏联作家的三天会议是“苏联统一的和多民族的文学的生活中一个重大事件”。
    这个会议已于昨天在这里闭幕。
    这个会议——苏联作家协会执行委员会全体会议
    ——“在原则的基础上认真地讨论了全面建设共产主义时期内苏联文学发展中的最重要和最迫切的问题。”
    这个会议是在“团结一致和展开认真严肃的同志式批评的气氛中”举行的。
    作家们通过一封给党中央委员会的信。
    他们答应要“进行积极热情的工作,创造无愧于我们的伟大时代和我们的英雄人民的文学”。
    《真理报》今天在报道这个会议的占一个半版篇幅的消息中说,会议对于年青诗人叶甫图申科“工作和行为中的错误给予了很大的注意”。
    该报详细报道了叶甫图申科在会上的发言。
    该报说,叶甫图申科的“自传”是“自命不凡的作品”,它对于苏联社会和文学中发生的许多重要事件作出错误的判断,“贯穿着不负责任、自我宣扬和自我吹嘘的精神”。
    该报说:“当然这部作品现在正在被资产阶级的宣传机构利用来达到反苏的目的”。
    该报还说,莫斯科作家组织受到了激烈批评,因为它“对年青会员的工作中的错误倾向表现出自由主义”。


    【美联社布达佩斯28日电】政府人士说,参加1956年革命的大约25到50个领导人将根据大赦令获释。
    政府人士说,根据大赦令将要释放的政治犯同那些符合释放条件的大约6000到8008008000名刑事犯和战犯相比之下只是少数。
    克巴尼亚监牢当局说,到4月4日止(大赦的截止期),总共将释放450到500名政治犯,其中大部分都因为参加1956年革命而被判处了8年到12年的徒刑。
    【合众国际社布达佩斯28日电】官员们宣布,根据大赦令要释放的第一批政治犯星期四晚上已获释。
    这批人中包括前布达佩斯民间艺术博物馆馆长卡尔多什·拉斯洛,他过去对于把纳吉的文件私运到西方去负主要的责任。
    第一个释放的政治犯是前布达佩斯警察头子科帕契
    ·山多尔。
    【合众国际社布达佩斯28日电】1956年匈牙利革命中最重要的政治犯比博·伊斯特万今天自由地在布达佩斯的街道上行走。
    比博在根据卡达尔总理上星期宣布的大赦令从监牢里被释放出来的12小时之后说:“我不能告诉你们我想做什么,我的计划是什么”。
    比博(他的妻子站在他的旁边)对记者们很友好,但是,看来对过去24小时内发生的事件感到迷惑不解。
    【路透社维也纳28日电】据今天从布达佩斯抵维也纳的可靠消息,一位前部长和一位前警察头子已根据匈牙利的大赦而获释。
    消息说,1956年暴动期间纳吉政府中的前国务部长昨晚同他的居住在匈牙利首都郊区的家人团聚了。
    消息又说,前布达佩斯警察总部主席科帕契·山多尔和一位前中央委员会委员在两天前获释。
    1958年,他们因叛国活动而被判无期徒刑。
    上星期经匈牙利国会批准、由匈牙利总理兼共产党领袖卡达尔宣布的大赦名单中约有一万名囚犯。
    大赦工作将于4月4日、匈牙利的“解放日”之前完成。
    【美联社布达佩斯29日电】由于被指控阴谋推翻共产党政权而在1961年被判处长期徒刑的9名前匈牙利天主教神父和3名非宗教界人士星期五根据政治大赦在这里获释。
    这些犯人是在星期五下午从布达佩斯的克巴尼亚监狱里释放出来的。


    【美联社莫斯科30日电】叶甫图申科诗人星期六被正式谴责为一个具有双重人格的“正在迷途上徘徊的预言家”。
    这是对苏联艺术界中自由派的领导人展开的最恶毒的攻击之一。
    官方的青年报纸《共青团真理报》星期六用了四分之三的篇幅进行了这一攻击。
    该报用了大量的词藻来攻击叶甫图申科,指责他在描述苏联人民在布尔什维克革命后所受到的苦难的时候写了些“亵渎神圣的胡说八道的话”。
    虽然叶甫图申科在法国《快报》上发表的文章近日来受到再三的攻击,但是该文章的内容这里几乎完全没有发表。
    今天只提到了那篇文章的几句话,例如:
    “只有巨大的疾苦才会产生伟大的理想”,布尔什维克革命“给俄国人民带来许多新的疾苦和许多新的眼泪”。
    【路透社莫斯科29日电】政府报纸《消息报》的评论员今天批评作家索尔仁尼琴“没有看到今天农村中新时代的特点”。
    据塔斯社报道,评论员波尔托拉特斯克说,索尔仁尼琴在他的新作《玛特列娜的庭院》中“选择了限制他自己眼界的观点”。
    但是,他又说,索尔仁尼琴是一位“天才和正直的作家”,“他的第一部小说《伊凡·杰尼索维奇的一天》由于它的真实性而使读者获得了深深的感受。”


    【合众国际社莫斯科27日电】(记者:科伦戈尔德)苏联当局再次揭露了斯大林集中营中的生活。
    这次揭露出的事情是讲一个俄国人怎样由于抱怨一条面包里有一根纸烟而被判处了10年徒刑。
    一篇关于集中营中的艰苦和官方的残忍的小说是由季阿科夫写的,发表在列宁格勒文学杂志《星》最近的一期上。
    季阿科夫在序言中说,描述的事件和人物都是真实的,他对共产党和赫鲁晓夫总理“恢复了列宁主义的真理”表示“深深的感谢和热爱”。
    此间文学专家们预料季阿科夫描写监狱的小说《死里逃生记》不会造成去年秋天另一个集中营的史诗《伊凡·杰尼索维奇的一天》所引起的文学上的轰动。
    由以前默默无闻的作者阿·索尔仁尼琴写的这部小说是政治上的一个里程碑。在这篇作品发表以前,斯大林时代是苏联作家不敢问津的题目。
    季阿科夫的小说大致上也是谈论同样的主题。
    小说中描述的一个囚犯是一个学生,他在抱怨在面包中发现了一根纸烟之后被判处十年徒刑,理由是他“在面包房里进行反苏宣传”。
    另一个是工程师,他由于“崇拜外国技术”而被判处了同样的徒刑。


    【合众国际社危地马拉城31日电】陆军今天推翻了伊迪戈拉斯总统政府,并接管了政权,以“挽救国家不受共产主义颠复的永久性危险。”
    据信,凌晨的军事行动之所以发生,是因为前左派总统阿雷瓦罗已宣布打算结束流亡生活、返回这里、在下届总统选举中参加竞选。
    国防部长恩里克·佩拉尔塔·阿苏迪亚上校从伊迪戈拉斯手中接管了政权,当了这个小小的中美洲国家的总统。
    佩拉尔塔迅速采取行动,停止了宪法、解散了国民议会,并禁止各政党进行活动。
    在一项声明中,军方指责伊迪戈拉斯政府对共产党人满不在乎,并指责共产党人“渗入政府和各政党,分裂民主力量,同时团结他们自己的力量”。
    声明进一步说,“由于亲共力量所造成的永久性的颠复”,国家正濒临内部冲突的边缘,声明指责说,共产主义渗透“由于政府及其最高领导人的容忍和满不在乎的态度而大大增加了”。
    “由于局面混乱,因此不可能解决在宪法范围内产生的严重问题,因为共产党人利用宪法保证的自由,加强他们对政府和各政党的渗透活动。”


    【本刊讯】美《基督教科学箴言报》3月23日刊登了该报特派记者鲍恩从维也纳发出的一篇文章,题为《卡达尔宣布广泛的大赦》,摘要如下:
    卡达尔总理宣布对关在监牢中的1956年的“自由战士”实行广泛的大赦、停止同现在仍在匈牙利活动的罗马天主教会的冲突并且结束对以前的宗教和政治反对派实行的歧视,他以这些行动圆满地结束了匈牙利自由主义化的一年。
    这些行动的目的还在于改善匈牙利同西方,特别是同美国的关系,6年来它同美国的关系一直处于低潮。同美国的关系进一步复杂化是由于红衣大主教明曾蒂长期呆在美国驻布达佩斯公使馆。
    这次大赦所挑选的时间是要在联合国秘书长吴丹访问布达佩斯之前把政治犯从监狱中放出去,卡达尔显然希望已经在联合国被搁置起来的“匈牙利问题”会由于这种行动而变成结束的最后一章。这样一个事态发展将会提高他在国内的威望。
    卡达尔提倡在政治上采取放松的措施的另一个标志是任命了一位新的国家检察长塞纳希·格佐,他本人在拉科西执政时期是个关在监牢的犯人。这项任命也是在3月21日宣布的。


    【法新社巴黎31日电】一个法国共产党代表团今天离开巴黎前往莫斯科,去同苏联共产党中央委员会代表举行会议。
    这个法国代表团由法国共产党副总书记瓦德克·罗歇率领。
    代表团的其他成员是政治局委员雷蒙·居约和保罗
    ·洛朗以及中央委员会委员雅克·德尼。
    这里获悉,他们将在莫斯科讨论目前的国际共产主义问题。


    【合众国际社华盛顿31日电】一位国务院发言人今天说,危地马拉的军事政变“并不令人感到意外”,因为,大家知道,军事领袖们担心前左派总统阿雷瓦罗可能接管。


    【拉美社马那瓜30日电】奇南德加省数百名用刀枪武装起来的农民,占领了该国东北部这个肥沃的省的大片可耕地。
    这些没有土地的农民的行动,是由于索摩查家族的政权没有实行最近颁布的“土地改革法”而引起的。
    人口稠密的奇南德加省的农民指控尼加拉瓜的政客们攫取不属于他们的土地。


返回顶部