1963年3月20日参考消息 第2版

    【本刊讯】阿尔及利亚《人民报》16日刊载了葡属几内亚和佛得角非洲独立党的一份公报,公报说:
    在“葡属”几内亚,当局最近从南部地区撤走了全部欧洲居民。发表的公报中提到的这则消息已为葡萄牙通讯社所证实。为避免一切不正确的说法,“葡属”几内亚和佛得角非洲独立党总书记发表声明如下:
    (1)我们所采取的直接行动仅仅针对对我国手无寸铁的人民犯下滔天罪行的镇压力量(军队、警察和葡萄牙殖民主义代理人)。我们的破坏活动专门针对军事目标和殖民剥削的主要分子。
    (2)我们的战士从来没有,将来也不会袭击那些平民——欧洲人或非欧洲人——
    除非他们手拿武器反对我们的斗争。
    (3)居住在我国的欧洲居民清楚地知道,只要不参加屠杀,或者至少只要他们保持中立,他们一点也不用害怕我们的战士。
    (4)我们的斗争经验已使葡萄牙士兵了解到只要他们一旦放下武器,葡萄牙士兵的生命是不会遭到任何危险的。
    (5)然而,欧洲居民的撤走只能是葡萄牙殖民主义者实行焦土政策的一个附属物。他们撤走是为了使欧洲人免遭“凝固汽油弹”和其他大规模毁灭措施。
    葡属几内亚和佛得角非洲独立党总书记处
    ——向世界舆论揭露,欧洲居民撤走是加强焦土政策、种族灭绝和彻底毁灭我们财产的一个措施。
    ——向所有反殖民主义的国家政府,特别是非洲独立国家的政府发出呼吁,要求给予我们党以具体的和直接的援助。
    ——宣布不管葡萄牙殖民主义者使用什么样的手段,任何东西都阻挡不住我国人民的解放。
    为了获得独立和能够在和平的环境中建设一个自主的、民主的和幸福的国家,我国人民在我们党的领导下,将一直斗争到胜利。


    【法新社阿尔及尔15日电】摩洛哥国王哈桑二世访问期间今天发表的联合公报强调指出,阿尔及利亚—摩洛哥会谈是在实现大阿拉伯马格里布道路上所取得的初步进展。
    公报首先指出,摩洛哥国王和阿尔及利亚政府首脑在会谈中“肯定他们的看法完全一致,并且同意对于地区性和国际问题提出的解决办、法”。公报接着指出,两位政治家“决定加强联系,巩固合作和在共同有关的问题上通过定期性磋商协调他们的政策”。
    另一方面,公报说,国王哈桑二世已经邀请本贝拉前往摩洛哥进行正式访问。公报说,这一邀请已被接受。
    【法新社阿尔及尔15日电】阿尔及利亚和摩洛哥的外交部长今天签订了八项外交、司法和技术合作协定。
    两国还交换了信件,规定在经济、工业生产、铁路和航空运输、以及邮电方面加强合作。
    【法新社突尼斯2日电】突尼斯布尔吉巴总统今天说,突尼斯同阿尔及利亚的关系已经有了“巨大的改善”,他希望两国能够在本月某些时候互派大使。
    布尔吉巴是在执政的新宪政党全国委员会上讲话的。
    他说,但是,毛里塔尼亚的问题仍然存在于摩洛哥与突尼斯之间(突尼斯承认毛里塔尼亚是独立国家,摩洛哥声称它是摩洛哥领土的一部分)。
    他相信,两国将能够寻找出解决这一问题的协议基础。
    布尔吉巴为法—突关系的改善欢呼。
    他说,在今天签订由突尼斯购买过去由法国种植者拥有的十五万公顷土地的协定之后,两国之间最后的一个摩擦点已经消失了。


    【法新社利奥波德维尔15日电】反对派候选人米迪布罗(非洲团结中心)星期五以六十四票对四十二票击败支持政府的候选人而当选为利奥波德维尔刚果众议院议长。菲尔蒙马杜杜(阿巴科党)和弗朗索瓦·福穆塔穆佐(卢蒙巴派刚果民族运动党)二人也被反对派选为副议长。
    【美联社利奥波德维尔15日电】刚果总理阿杜拉的敌人星期五选举了清一色的反对政府的官员参加刚果下院即将举行的会议。
    政府的候选人在反对派居大多数的情况下被击败了。这里的政治观察家们认为阿杜拉的失败是他的政府的一个严重的危险。
    众院还选举了四个反对派议员作为议院的秘书。
    【本刊讯】英《泰晤士报》4日自刚果报道:
    加丹加的分裂已经结束。每个政治家口头都在谈和解,可是几乎没有什么例证表明和解的现实性。
    伊利沙伯维尔是一个陷入预期的沉寂中的城市。
    在伊利沙伯维尔地区维持法律和秩序是一个困难的问题。在南加丹加的丛林中,大群大群身穿军服手拿武器的宪兵正在跑来跑去,他们没有军饷,没有响应参加中央军的号召。他们是数以千计的。
    在城市中,众所周知的巴卢巴难民营再一次充满了带有自行车链条的好战的部族人。他们不时进行掠夺以及设立路障。
    或许骚乱的最大的潜在原因是:行政和商业机构正处于完全崩溃的边缘,虽然联合矿业公司的开矿活动正在继续进行。商业和行政工作的停滞所带来的固有的危险是它将很快导致人民的叛变。谁也不肯定冲伯的意图是什么。中央政府在采取有力的主动措施走向真正和解方面拖延得越久,加丹加人民就越愿意转向他们自己的总统,他不论有怎样的缺点,但是在向群众表现自己方面并非没有才能。


    【法新社伊利沙伯维尔12日电】加丹加省长冲伯今天到达伊利沙伯维尔受到约2万人的欢迎。
    这里的观察家们说,自从冲伯1960年6月成为加丹加领袖以来,冲伯从未受到这样热情的欢迎。
    他在去法国回来在索耳兹伯里逗留一下后回到这里。
    他对群众说:“我们的敌人曾散布谣言说冲伯总统已逃走,永不返回加丹加。”


    【阿拉伯马格里布通讯社拉巴特8日电】在意大利总统塞尼访问摩洛哥之后,昨晚发表一项联合公报说:
    “关于共同有关的问题,双方对由于合作的更加紧密而在经济、文化和技术援助方面取得的进步感到非常满意。
    “对给予摩洛哥在农业和有关工业方面以技术援助的可能性受到了特别的注意。
    “意大利总统欣然邀请国王哈桑二世前往意大利进行正式访问。这一邀请已被接受。”


    【美联社汉城19日电】星期二,当首都的政治危机看来已发展到高峰的时候,美国大使伯杰拜会了南朝鲜总理金显哲。
    人们测猜,美国大使是为了说明华盛顿对朴正熙提出的军事统治延长四年的建议的看法。
    【美联社汉城19日电】朴正熙星期二宣布他将把他的延长军事统治的建议撤回十二天,这显然是想避免政治混乱。
    朴的建议是向尹谱善和前去拜访他、要求立即结束军事统治的其他四位重要的非军人政治家提出的。
    尹在这次紧张的历时两个钟头的会议以后宣布:“任何有条件的建议都是不可接受的。”
    如果朴的建议是想使非军人不组织反对运动,那么看来这一建议已遭失败。尹和前总理李范爽说他们将继续努力争取立即无条件地政变朴想保持政权的做法。
    如果美国以威胁要削减援助的方式施加压力,朴将很难抵挡。第二次世界大战结束以来源源灌入南朝鲜的三十五亿美元使这个国家能维持下去。现在正在谈判的1963年的经济援助达一亿九千万美元左右。
    【美联社汉城19日电】南朝鲜的军事统治者星期二实际上对尹谱善实行了软禁。在这位六十五岁的政治家的住宅周围布下了一条警察封锁线。
    尹谱善一直是最直率地批评军政府的一个。他在一月间组织的民政党也一直在积极反对。


    【法新社马尼拉18日电】苏联外交部副部长普希金今天表示苏联支持印度关于建立世界共同市场的建议。
    当第19次亚洲及远东经济委员会会议在这里结束的时候,普希金对记者说,“我们完全支持这项建议。在世界共同市场内,一定要有自由的贸易或是没有歧视的贸易。”
    普希金还发表了下列几点意见:
    苏联和共产党中国的意识形态分歧:“只有在坟地里才能达到意见上的完全一致。”
    亚洲共同市场:“苏联支持在亚洲发展最广泛的经济合作”。
    马来西亚:“这一冒险并不是有益的冒险。每个国家都必须由自己来决定自己独立与独立的形式。我并不认为马来西亚给人民以表达意志的机会。”
    普希金强调必须裁军,他说,“没有别的代替办法”,但是西方国家似乎并不了解这一点。
    他说,“如果我们能够就裁军问题达成协议,就会有和平了。”


    【印新处新德里15日电】印度报业托辣斯报道:据会议人士说,印巴双方立场的分歧仍和上月份在卡拉奇举行的那次会议结束时一样大。在为时三天的会议结束以前唯一达成协议的一点是,会谈应该继续进行。


    【美新处纽约15日电】这里的一位美国高级人士今天说,“我们正在小心地注视中东的革命。”他指出,那里的政治形势是处在“一种极其多变的状态。”并且说,“就叙利亚和伊拉克的革命反映人民的愿望这点而论,“我们是赞成的。”他又说,美国认为阿拉伯对共产党的控制的抵抗是“一个好兆头”。
    这位发言人还谈到马来西亚问题,他说,我们把马来西亚的组成看作是世界的这个地区走向稳定的一步”。


    【法新社大马士革18日电】阿联、叙利亚和伊拉克三个代表团都将起草关于三国之间建立联邦的详细草案。阿拉伯叙利亚共和国部长会议昨夜举行会议后发表了一项公报,要点如下:
    “部长会议听取了关于以纳赛尔总统为首的阿联代表团与叙利亚和伊拉克两国代表团在开罗进行的会谈的详细报告。叙利亚代表团团长尼哈德·卡塞姆指出,在起初几次会议上,人们回顾了前叙利亚—埃及统一的经验,以便从中吸取教益,来建立阿拉伯三国之间在坚定和巩固的基础上的统一。已经决定,当各国代表团草拟出关于在阿拉伯国家之间建立联邦的详细草案的时候,在最近几天继续举行这些会议。
    “部长会议已经了解到初步会谈的良好结果,并将在今后的会议上起草上述详细的草案。”
    【法新社突尼斯17日电】叙利亚新政府领导人比塔尔对《青年非洲》驻中东特派记者着重指出,不会恢复埃及—叙利亚合并的政体。
    比塔尔继续说,我们决定为统一而采取行动。这个统一应该在我们三国之间建立,我们反对开罗—大马士革轴心,我们也反对大马士革——巴格达轴心。
    为了实现阿拉伯统一,必须消除一切个人专权和个人崇拜的表现,以及通过各成员国的绝对和完全平等、通过一个建立联邦制和民主性质的中央领导(就象在美国那样)才能实现。


    【美联社曼谷19日电】据星期二在这里发表的正式的联合宣告,泰国和美国已联合执行一项加紧扩充这个亲西方国家的军用后勤基地的计划。
    美国大使馆和泰国国防部发表的这一简短的公告说:“……采取这一行动的决定是在东南亚条约组织各成员国的战斗部队自去年5月起部署到泰国来应付迫在眉睫的共产党侵略以后作出的……”
    公告还说:
    “这一新的计划的目的是要提高美国和其他东南亚条约组织部队在将来需要时为保卫泰国进行部署的速度和效率。……
    “这一泰美两国的计划把力量集中在提高本地的运输等设备的能力上面,有些建设工程将由美国军事工程建设单位承担。”
    【美联社曼谷17日电】泰国长期以来一直在接受美援,它已开始向其他地方寻求经济援助。
    外交部长科曼在星期日刊登的评论中说,已经就修建一座钢厂的问题同俄国人进行了接触。


返回顶部