1963年11月20日参考消息 第2版

    【法新社巴格达18日电】伊拉克革命司令部全国委员会解除了两位负责警察与安全事务的首脑的职务,并任命两名军官代替他们。
    巴格达电台晚些时候广播了阿里夫元帅“给全国各省陆军司令”的命令,要他们“无情地粉碎一切抵抗,立即处决武装部队中任何不服从上级命令的人员”。
    广播说:“政府各部及其部长也须毫不迟延地执行以革命司令部的名义发给他们的命令”。
    电台报道,伊拉克警察部队已全部置于陆军司令部的指挥之下。它警告市民,隐蔽国民警卫队的任何人员、武器或装备,都是有罪的。国民警卫队只要就近向警察局自首并交出武器,他们就没有什么值得害怕的。否则,他们就须对不服从命令所引起的一切结果负责。
    【法新社贝鲁特18日电】阿里夫元帅在电台广播的一篇文告中赞扬“埃及在解放阿拉伯各国人民方面所起的作用”,并说今天上午“肃清行动”的目的在于“实现我们最崇高的愿望和重新建立我们同叙利亚和阿拉伯联合共和国这两个兄弟国家的关系”。
    【美联社贝鲁特18日电】巴格达电台宣布任命空军司令提克里蒂为新的国防部长,任命伊拉克军事长官穆斯拉赫为内政部长。
    【法新社巴格达18日电】由阿里夫元帅领导的革命军事委员会完全由军人组成。委员会包括:总参谋长、副总参谋长、各师师长、空军司令、总军事长官和共和国总统指定的军官。


    【路透社贝鲁特18日电】大马士革电台说它收到电报说,在巴格达,军队和国民警卫队为一方和“反动的阴谋军队”为另一方之间正在进行激战,但是战斗只限于首都,在其他地方,国民警卫队“完全控制了局势”。陆军参谋长曾说,这个政变不是针对任何一个特别集团或政党的,而是针对国民警卫队的。
    【美联社贝鲁特18日电】电台广播了第六装甲旅致阿里夫的电报,宣布他已经控制巴格达附近的巨大的拉希德军营。这位指挥官的电报还说,他已占领在拉希德地区的国民警卫队总部,并且俘虏了一些国民警卫队员。
    电台早些时候说,陆军在巴格达某些区内遭到一些抵抗,但是它已经控制市内主要的电话交换站。
    【法新社贝鲁特18日电】此间的政治观察家说,军队对付至少有四万人的国民警卫队的任务并不容易。
    在一个独立的司令部领导之下,在各省都组织了警卫队,这个司令部只听从阿拉伯复兴社会党领导人的命令。军队负责向警卫队进行军事训练和提供装备,但是警卫队单独有自己的领导和兵营。自11月12日和13日以来,国民警卫队就已处于戒备状态,并已根据前副总统萨迪和阿拉伯复兴社会党总书记马吉德的命令占据了巴格达的战略地点。


·阿联·
    【法新社开罗十八日电】开罗电台报道,阿拉伯联合共和国执行会议今晚举行会议讨论伊拉克局势,在那里军队夺取了政权。
    【法新社开罗十八日电】在巴格达电台宣布了这里认为是「亲纳赛尔」的政变之后,阿联所有的电台都取消了它们预定的节目,接连广播伊拉克的事件,间歇演奏军队进行曲和革命歌曲。
    在开罗普遍怀有一种宽慰和高兴的情绪。
    【合众国际社开罗十八日电】几千名开罗大学生欢呼着举行示威表示支持今天在伊拉克发生的政变。·叙利亚·
    【美联社大马士革十八日电】由于爆发了由伊拉克总统、陆军元帅阿里夫策划的反复兴社会党的军事政变,复兴社会党统治的叙利亚革命全国委员会星期一早晨在这里举行了一次紧急会议。
    【合众国际社贝鲁特十八日电】叙利亚政府今天谴责在邻国伊拉克发生的军事政变,并表示要把「它的一切力量」交由巴格达被推翻了的复兴社会党政权支配。
    【法新社贝鲁特十八日电】据信,叙利亚对巴格达政变的敌视反应还由于叙利亚认为,这是对拟议中的叙利亚—伊拉克联盟的一个致命打击。·也门·
    【法新社开罗十八日电】也门总统萨拉勒今天在这里广播的一封电报中表示完全支持阿里夫元帅。
    【路透社贝鲁特十八日电】萨那电台报道,也门首都数千人(其中包括学生)举行了支持阿里夫政变的示威。


    【美联社雅典19日电】一周前被流放到西班牙的前伊拉克副总理萨迪在星期一晚间从马德里飞抵雅典,他说他将前往大马士革同在那里的复兴社会党领袖商谈今后的计划。
    【路透社马德里18日电】流亡的伊拉克副总理萨迪今天在这里说,他并不认为阿里夫总统在巴格达的接管可能是一个成功。
    他对记者说:“阿里夫是一个野心勃勃的人,没有得到伊拉克人民的支持。”
    在问到他今后的计划时,萨迪说他只是复兴社会党的一个党员,他的计划将取决于他从这个党的全民司令部得到的指示。


    【路透社伦敦18日电】阿里夫用了四年的时间和两次的革命才使得人们承认他是1958年推翻费萨尔王朝的政变中的主要人物。
    在今年2月6日的政变以后,他被任命为伊拉克的第一任总统,这是人们对他的第一次承认。
    阿里夫是一个绸缎商的儿子,今年42岁。他是个既不喝酒也不抽烟的虔诚穆斯林。他有七个孩子,据说他游泳赛跑都很好,同时还是一个足球迷。
    他是在1948年的巴勒斯坦的战争期间获得军人的声誉的,当时他指挥伊拉克的军队对以色列军队打了胜仗。阿里夫总统了解英国并曾在英国驻德国的军队中服役了两个月。他英语说得很不错。
    阿里夫上校(这是他当时的军阶)在1958年7月率领第一旅进入巴格达袭击皇宫,接着就在那里发生了对皇族的大屠杀。他为以后进来的卡塞姆将军铺平了道路。在革命之后,他主张迅速同阿联结成紧密的联系,并且强烈谴责共产主义和西方。这种激烈的言论显然使卡塞姆不高兴,到10月,阿里夫便被撤去副总理兼内政部长的职务,并卷起铺盖到波恩去当大使。
    他没有奉到指示就飞回巴格达,于是就被逮捕起来,其罪名是策划阴谋并拔出左轮枪要打卡塞姆将军。
    臭名远扬的“人民法庭”对他判了死刑。但是卡塞姆既没有批准此项判决也没有撤消此项判决。
    在1961年11月,阿里夫被释放了,默默无闻地过着一个退休军官的生活。
    【合众国际社贝鲁特18日电】阿里夫虽然担任总统,但是,在旧政权中实际上是无权的。
    阿联总统纳赛尔立即表示支持过去曾表示过亲纳赛尔观点的阿里夫。而阿里夫则呼吁伊拉克、叙利亚和阿联实行阿拉伯统一。以贝克尔总理为首的被赶下台的复兴社会党的政权同纳赛尔一直不和。阿里夫不是复兴社会党的党员。


    【美联社曼谷18日电】下面是菲律宾、印度尼西亚和泰国三国外长在这里举行了三天会谈之后于星期一发表的联合公报全文:
    印度尼西亚外交部长和菲律宾外交部长应泰国外交部长的邀请,于1963年11月15日到17日在曼谷举行了会谈,在十分坦率和互相了解的气氛中讨论了这个地区的问题。
    一、三外长认识到东南亚面临的问题的严重性,一致认为必须创造便于进行谈判和增进谅解的良好气氛,从而为这个地区的持久和平铺平道路。
    二、他们一致同意竭尽一切力量不进一步加剧这个地区已经存在的紧张局势。他们相信,在能够进行有成果的磋商和谈判以前,在现阶段先缓和紧张局势是必要的。
    三、印度尼西亚和菲律宾外长重申他们的政府恪守为马菲印尼奠定基础的马尼拉协议,并且相信这些协议继续为东南亚各国和人民之间发展合作提供一个稳固的基础。泰国外长方面表示希望进行更为广泛和密切的区域性磋商和合作,这将使东南亚各国有可能并且获得力量来负起对它们自身的进步、稳定和安全的越来越大的责任。
    四、结合这一点,三外长一致同意:这个地区的各国应当互相鼓励和帮助,来保卫和加强它们的独立,保障它们的主权,和防止任何方面要削弱或分化它们的企图。
    五、印度尼西亚和菲律宾外长表示赞许泰国外长表现的合作精神,并且请求他继续发挥他的斡旋作用,以便创造使得能够对和平解决形成一致态度的初步谅解。三外长还一致同意在适当的时候继续进行他们的磋商。以便促进有关各方之间的进一步谅解。


    【合众国际社仰光19日电】星期一在仰光和其他县又逮捕了92个左翼分子,使上星期五以来逮捕的总数达到583人。
    被捕者包括缅文报纸《镜报》和《记者报》的两名记者。
    【合众国际社仰光19日电】《卫报》报道,共产党叛乱分子星期日袭击了仰光以北160英里的良礼篦镇的一个孤立的村庄,当他们搜查村中住宅时,逮捕了6个村民作为人质。
    在11月15日对另一个村庄直耶打明进行袭击的时候,有70多名叛乱分子参加。
    在这两次袭击中,没有人被打死。
    《民族报》报道,在各掸邦,共有90多个学生被叛乱分子引诱转入地下。
    报道说,在11月5日到10日之间,共有93名青年被诱骗离开家庭和学校,到丛林中去参加掸族叛乱部队。


    【合众国际社西贡十八日电】美国驻太平洋陆军部队司令柯林斯将军昨天到达这里进行两天的访问。
    柯林斯在访问期间将拜访军事革命委员会主席杨文明和国防部长兼参谋长联席会议主席陈文敦将军。
    他将访问西贡以南湄公河三角洲地区各省和西贡以北中部地区各省。


    【美联社马尼拉十八日电】西德总统吕布克于星期一从东京到达这里,对菲律宾进行为期六天的访问。
    【共同社东京十八日电】福冈电:德意志联邦共和国总统吕布克夫妇,结束访问日本的全部日程,十八日在扳付机场搭专机前往下一个所要访问的国家菲律宾。


    【日本外务省电台东京十八日电】《日本经济新闻》报道:第九次驻中近东国家使节会议,十八日在外务省举行。岛次官就当前主要外交案件作了说明。在这以后,开始讨论,第一天就(一)中近东国家的一般形势、(二)中近东和欧美各国的关系、(三)东西方紧张局势的缓和对中近东的影响等政治问题进行了研究和讨论。


    【美联社雅加达18日电】苏班德里约星期一说,在他与泰国和菲律宾举行的部长级会谈中,在解决马来西亚问题上没有取得进展。
    他说,印尼将继续对这个新国家进行对抗。
    他是在从曼谷返回后向记者们说这番话的。
    【路透社曼谷18日电】苏班德里约在动身时告诉记者说,他同洛佩斯和科曼举行的会谈不能立即解决什么问题,因为“缺少一个环节”——马来西亚。


    【安塔拉通讯社雅加达19日电】苏加诺总统指示:在对付颠复运动时不要采取守势。
    苏加诺是在同苏班德里约、莱梅纳以及苏纳约会谈时作出这一指示的。
    苏班德里约在会谈后说,在对付经济和政治颠复的正确措施方面,总统的指示都是很明确的。
    【路透社雅加达19日电】苏班德里约今天说,苏加诺总统已下令对在印尼进行破坏活动的分子采取“严厉措施”。
    他是在同总统、莱梅纳博士、萨勒以及一位高级情报官苏纳约举行一小时会谈后对记者说这番话的。
    苏班德里约、莱梅纳和萨勒都是副总理。他们组成一个受苏加诺总统直接领导的三人执行委员会。
    苏加诺在最近颁布的法令中宣布若干项惩罚条例,其中包括对间谍、颠复分子和破坏分子处以死刑。
    【安塔拉通讯社雅加达18日电】今天在这里透露,衣食是苏加诺领导的改组了的工作内阁要实现的主要纲领。统筹部长兼情报部长阿卜杜加尼今天对记者们说,总统概述了内阁阁员应当采取的政策,即实现衣食纲领应居于最优先地位,粉碎“马来西亚”的运动居于第二位。他说,总统向各位副总理和统筹部长强调了改组了的内阁的政策。
    提到衣食纲领,阿卜杜加尼透露,在会议上也讨论了价格问题。


返回顶部