1963年10月28日参考消息 第2版

    【美联社大马士革24日电】阿拉伯复兴社会党总代表大会结束了在大马士革举行的18天会议,选出了一个新的复兴党总指挥部。
    【本刊讯】美《纽约时报》25日发表了该报记者施密特从贝鲁特发回的一篇报道,正题是:《叙利亚和伊拉克打算结成新的联盟、建立复兴社会党国家》,副题是:《代表大会支持建立政治联合政府的计划——巴格达作为首都》,摘要如下:
    根据复兴社会党国际代表大会的决定,叙利亚和伊拉克联盟将成为拟议中的以阿拉伯民主人民共和国命名的阿拉伯复兴社会党国家的核心。巴格达将作为首都。虽然在公报发表之前,决议内容和党的选举结果还是保密的,但是已有可靠的消息说,这个党是严格根据已流产的4月17日宪章的原则提出两国结成联盟的建议的。
    虽然据说代表大会的决议只提到了两个月的过渡时期,但是伊拉克总理贝克尔说过,这个联盟将一步一步地建立:在10月8日宣布建立军事联盟以后将建立经济联盟,然后建立文化联盟,最后政治联盟。
    可靠人士说,在四十年代初期同叙利亚总理比塔尔二起建立这个党的阿弗拉克又重新当选这个党的国际指挥部的总书记。
    【本刊讯】英《泰晤士报》25日刊载了该报中东记者24日自贝鲁特发的一条电讯说:
    阿拉伯复兴社会党代表大会在大马士革闭幕。这是自从党在1943年建立以来的第六次国际性会议,会议议程和与会者姓名多少保密,以免来自一些阿拉伯国家——在那里复兴党是被禁止的——
    的代表遭到报复。
    复兴党现在在叙利亚和伊拉克当政,除了在一些阿拉伯国家存在以外,据说它在土耳其、拉丁美洲和西非设有支部。
    叙利亚革命委员会负责人哈菲兹将为叙伊成立的“阿拉伯人民共和国”的首任总统。首先将举行公民投票。


    【法新社巴黎26日电】埃塞俄比亚外交大臣伊弗鲁今天说,由哈桑国王、本·贝拉总统和塞拉西皇帝出席的三国最高级会议比一次规模更大的会议更有可能解决阿摩边界争端。
    伊弗鲁在抵达巴黎的时候又说:“皇帝正设法寻找新的和平方法以停止阿摩冲突。”
    这表明,这位皇帝还没有放弃迄今为止没有取得成果的进行调解的努力。
    【法新社突尼斯26日电】埃塞俄比亚外交大臣伊弗鲁今天在这里说,埃塞俄比亚没有接受摩洛哥提出的召开外长会议来筹备关于阿摩争端的非洲最高级会议的要求。
    伊弗鲁说,这是因为,皇帝感到最后提出的这个建议解决不了什么问题。他是在飞机起飞之前向记者说这番话的。他将同塞拉西皇帝一起飞往巴黎。
    他说,“大家都已同意”星期一在这里举行阿尔及利亚、摩洛哥、埃塞俄比亚、几内亚、马里和突尼斯等各国政府首脑会议,而摩洛哥却要求召开外长会议。他说,这完全是一个只能使局势复杂化的新因素。
    伊弗鲁说,“在这种情况下,人们还不如接受阿尔及利亚提出的在亚的斯亚贝巴举行非洲统一组织外长会议的建议。”
    他说,昨天,哈桑二世已同意在10月28日举行最高级会议,并已要求布尔吉巴和凯塔两总统也参加。他又说,但是“摩洛哥在当天又改变了主意。”
    伊弗鲁说,“至于我们,我们看不出先召开这些国家的外长会议有什么好处。”
    【法新社阿尔及尔25日电】这里今晚正式宣布,一个非洲7国首脑会议将于10月26日在突尼斯举行,以便试图解决阿—摩边境冲突。
    将出席突尼斯会议的七位国家首脑有国王哈桑二世(摩洛哥)、总统本·贝拉(阿尔及利亚)、总统布尔吉巴(突尼斯)、纳赛尔(埃及)、国王伊德里斯(利比亚)、总统凯塔(马里)和总统杜尔(几内亚)。
    官方宣布,埃塞俄比亚皇帝塞拉西也将出席突尼斯的最高级会议。


    【合众国际社阿尔及尔26日电】大量摩洛哥援军今天又向在撒哈拉沙漠的阿尔及利亚军队发动了连续的进攻。
    据阿尔及利亚政府人士说,摩洛哥发动的最后的进攻看来是针对廷福希的。
    【合众国际社科隆培沙26日电】权威人士今天透露,摩洛哥军队曾企图切断这里的阿尔及利亚军队撒哈拉沙漠总部同奥兰之间富有战略意义的铁路供应线。
    阿尔及利亚军队总部宣布,哈西贝达地区整夜都在进行着激烈战斗,到今天上午,战斗仍在激烈进行。


    【法新社拉巴特25日电】一位共产党发言人今天宣布,警察今晨逮捕了摩洛哥共产党领导人阿里亚塔和阿卜杜塞兰·布尔吉亚。
    国家治安警察总部的官员不愿证实或否认这项公告。
    摩洛哥共产党在摩洛哥没有得到正式承认。它是半秘密地存在着,出版一种法文的《战斗者》周刊。
    这家周刊今天在一篇社论中就阿—摩冲突表示了它的立场。社论说:
    “首先,边境问题是存在着的。它起因于殖民主义占领北非的时期,而不是像一些对北非的事实和历史一无所知的人所大喊大叫那样,是出于夺取铁矿的愿望,他们这些人在最后的时刻出面为本·贝拉辩护,并想显示他们的热情”。
    这家周刊又说,应该“通过谈判的道路”解决。
    【法新社拉巴特25日电】今晚这里据悉,警察逮捕了摩洛哥共产党领袖阿卜杜拉·拉雅希。


    【本刊讯】柬《民族主义者》周刊24日刊登西哈努克亲王撰写的一篇社论,题为《我们的朋友……和其他人》。这篇社论第一部分的题目是《在西方阵营里》,摘要如下:
    在我们的命运的‘天平’上仅有的有分量的西方友谊,是法国和美国的友谊。
    关于法国,我国全体同胞一定和我一样,把这个前‘保护者’看作是今天对我国中立政策的最坚决支持者之一。
    法国的友谊足以使我们平衡东西方的影响,并从而维护我国的中立。
    在自由世界中,只有美国能做到这一点。
    事实上,在位于地球的举足轻重的地区的中立主义国家,都“少不了”美国人。因此,美国继续向一些国家提供重要的援助,尽管这些国家的领袖丝毫没有向它表示特别的好感。它的确理所当然地懂得:如果它撤销它的援助,那么它在这些国家的影响将会化为乌有,而与此同时,社会主义国家的影响就会相应地增长。
    我们柬埔寨,虽然从人口来说是不足道的,从幅员来说也是无足轻重的,但是它在两种意识形态势力进行较量的印度支那半岛上占有一个重要的位置。它也是一个举足轻重的地方。
    因此,两个阵营的任何一方都不能忽视柬埔寨。
    美国人一定知道,我们
    ——民族主义者——仍然需要他们的“友谊”以便抵消共产党国家的影响。此外,他们也知道,我们已经认识到了他们的“致命的弱点”。他们不敢撤回他们对我们的军事援助,除非他们明知自己的处境而甘心情愿看着我们倒向共产主义。
    我受我国人民的托付,对两个集团维持并保卫我们的中立立场。因此我不可能像某些人所希望的那样,完全摒弃美国的援助和友谊,因为这种援助和友谊,正如我们的社会主义阵营朋友的援助和友谊那样,是用以平衡我国所受到的影响的基本因素。因为这种平衡使我们得以居于中立地位,并且从而对这个或那个集团保持独立。
    就我个人来说,没有任何理由要亲美。
    美国的援助没有使我赚到一块美元或是一个瑞尔;我只靠自己的国家过日子。此外,美国的某些组织和机构过去、现在和将来都一贯要致我于死地,以便用桑·萨里或是山玉成来代替我。
    但是正如美国被迫向中立的柬埔寨提供援助和表示“友谊”一样,我本人为了忠于我国人民要我维护我国中立的托付,也不得不接受美国的“友谊”。
    因此,这种“友谊”是互利的友谊,是‘理智’的友谊。当然这种友谊既不包含爱,也没有仇恨,至少对于我们中立的民族主义者来说是这样。
    这种“友谊”对于我国中立的平衡是必要的。
    因此,一般的不结盟国家,特别是高棉人,不得不使“阵营”的影响趋于平衡,当然丝毫不是为了依靠两边的援助过阔绰的生活(只有卫星国才得到大量援助),而只是为了生存,为了维护自己的自由和尊严。这样做,并不是耍弄权术。
    下周我们将谈谈“中立主义”和“社会主义”朋友们。


    【路透社金边17日电】高棉新闻社今天报道,柬埔寨国民议会通过了一项动议,要求政府采取法律步骤宣布南越的一部分为柬埔寨的领土。
    星期一通过的这项动议说,南越的坎普歇克隆地区曾经“一直”是柬埔寨的一部分。
    动议驳斥了南越不承认南越有柬埔寨侨民的说法,并且说吴庭艳总统的政府最近曾“强迫”在南越的柬埔寨人举行示威反对柬埔寨政府和西哈努克亲王。
    动议说,南越当局“从而就承认了在南越的确有柬埔寨人”。


    【法新社万象二十五日电】右派领袖诺萨万将军对法新社记者说,他认为查尔平原的政府军能够击退可能发动的进攻。他不愿说他是否预料在最近将来会发动任何这类进攻。
    这位右派领袖说,他个人希望,苏联也会给老挝援助。
    他说,他曾好几次同苏联驻万象的外交家们讨论过这个问题,并对这一点表示乐观。
    他说:「我们将非常乐于接受西方阵营和社会主义阵营共同提供的援助。」


    【德新社新德里二十五日电】预定参加下月举行的印度和西方联合空军演习的第一批美国空军部队已经到达印度。
    这次空军演习将在苏联的默许下进行。苏联对印度为了对付共产党中国可能的进攻而同西方国家缔结一项空中防御条约一事还没有讲过一句批评的话。


    【路透社喀布尔十七日电】根据在这里同苏联签订的十五年协定,阿富汗将得到一亿五千万美元。
    勃列日涅夫在这里为期五天的访问结束时签订了这项协定。协定规定,阿富汗将从每年七○六亿立方英尺煤气的总产量中拨出大约五二九亿立方英尺提供给苏联。根据这项协定(从一九六六年十月起生效),阿富汗每年可以把三分之一的出售煤气的收入供自己使用。
    (在莫斯科,塔斯社说,苏联将帮助阿富汗建设一条通到苏联边境的煤气管。)


    【法新社卡比利亚艾特伊谢姆25日电】艾哈迈德今天发表声明说,“我们已宣布休战。我们已尽最大的力量来保卫领土的完整。休战将继续到摩洛哥军队撤退到以前的位置时止”。
    艾哈迈德是在离米什列三公里的艾特伊谢姆村发表这一声明的。他指出,“领土完整一经恢复,社会主义力量阵线就要重新进行反对独裁统治的武装斗争”。他还说,“动员仍须保持着,警惕是非常必要的,阿尔及利亚人民不会受分裂者和腐败分子所使用的宣传手段的欺骗。只有实现社会主义力量阵线11月29日制定的目标,才能解决国内的危机”。


    【美联社仰光24日电】菲律宾外交部长洛佩斯于星期四到达这里,作为期三天的访问。
    【合众国际社仰光25日电】洛佩斯今天同缅甸高级官员举行了繁忙的会谈。
    他今天上午首先会见了奈温,据信会谈时这两位领袖讨论了两国都感兴趣的、范围广泛的问题。
    【美联社仰光25日电】洛佩斯星期五在接见记者时说,泰国外长科曼提出的建议有可能作为解决菲律宾—马来西亚纠纷的“谈判基础”。他说,缅甸政府目前正在研究菲律宾提出的“友好条约”草案的文本。他说,他对不久将签订这项条约一事抱有希望。
    根据这项条约,双方将保证尊重彼此的政治、经济和社会权利。它们将努力发展两国间的更加友好的关系并在解决纠纷方面避免采取敌对行动。
    洛佩斯表示希望,将就贸易条约举行谈判,因为两国的贸易已经有所增加。
    【合众国际社仰光27日电】菲律宾外交部长洛佩斯星期六建议由缅甸调解激烈的马来西亚争端。
    【本刊讯】《马尼拉时报》26日报道说,不论印度尼西亚赞同不赞同,菲律宾政府都准备承认马来西亚,如果马来西亚能满足菲律宾提出的两个条件的话。
    这两个条件是:
    1、马来西亚发表一项正式声明,说明它将负起旧马来亚联合邦关于解决菲律宾对沙巴的部份领土的主权要求的一切义务。2、马来西亚为解决这个争端提出一个具体的办法。


返回顶部