1963年10月26日参考消息 第4版

    【美联社得克萨斯州休斯敦24日电】美国商务部长霍季斯星期四说,欧洲的苏联集团国家中有着兴旺的市场,但是美国没有得到这些交易中应有的份额。
    他说,美国不应放宽它对战略物资输出的限制,但是应当重新研究对东西方贸易的其他障碍。
    他说,去年苏联集团从非共产党国家购买了价值将近45亿美元的货物,但是从美国购买的只有1亿2500万美元,不到总额的3%。
    霍季斯是在对休斯敦销售协会发表的一篇演说中这样说的。
    霍季斯没有提到目前进行的向俄国和其他东欧国家出售美国小麦和其他谷物的谈判,但是他说:
    “其他国家向欧洲苏联集团的输出大部分不是小麦和其他农产品,西德的输出中包括500万美元的化学品、1亿9200万美元的机器和运输装备,2亿1400万美元的工业制品。日本的输出大部分是机器和运输装备(8300万美元)和工业制品(5700万美元)。”
    霍季斯说,现在是坦率地研究东欧和西欧发生的变化的时候了。
    他说:“许多物品以前只能从美国购到,现在可以从其他十多个国家购到……由于供应现代工业装备和工业制品的来源很多,像美国这样一个国家是不可能阻止苏联得到它为了发展经济所需要的许多物品的。”
    “我们对苏联集团实施广泛的贸易限制时所存在的局势已经改变。世界政治气候已经改变。苏联支付西方输入品价款的能力已经改变。”
    霍季斯还要求“从我们为促进持久和平而作出的全国努力这一角度”考虑贸易政策。
    霍季斯说:“贸易对国与国之间的关系始终有重要影响,我们的贸易政策应当足够灵活以利用可能获得的机会来减少战争危险。”


    【合众国际社纽约24日电】南斯拉夫外长波波维奇今天批评了纽约市警察为来访的铁托总统所采取的保安措施,但是说铁托回国时对这次访问是“怀着十分积极的心情”的。
    波波维奇同七十余名记者进行了会见。
    他说:南斯拉夫人对于纽约市为保护南斯拉夫领导人不致遭到反铁托示威群众袭击的措施提出了“一些批评意见”。在旅馆附近曾发生数起事件,经肯尼迪总统表示关切后,加强了保安措施。波波维奇说,尽管在铁托访问纽约时发生了事件,铁托还是“怀着十分积极的心情”离开美国的,“对于肯尼迪总统的接待和会谈,对于他在联合国所受的待遇,都有这种心情”。
    虽然波波维奇对向他提出的许多问题都沉默不答,不过他还是谈到:
    ——南斯拉夫“感激”美国在帮助恢复遭地震破坏的斯科普里这座城市的援助。
    ——他希望美南间“正常的经济关系”能够加强。
    ——俄国和赤色中国的冲突“使得世界紧张局势更加难以缓和”。


    【本刊讯】香港报纸就英前外交大臣霍姆继麦克米伦担任英国首相事发表评论。
    《快报》说:有一点是可以肯定的,就是英国的外交政策将不会变更。
    霍姆对于外交问题坚持两项基本政策。一是主张美国势力留在欧洲大陆,加强大西洋两岸的密切合作。美国国务院人士一向称他为“温和的亚历”,由此可见他与美国的关系之和谐,他也是美国所主张的北约多边核子武力的积极支持者。
    他的另一项基本政策,是主张用谈判方式使冷战解冻。他深信赫鲁晓夫是有和平诚意的。
    未来的霍姆政府,必将秉承这两项基本政策。
    《成报》说霍姆“在国际间有良好的声誉”,“美国与苏联对他,大致上是有好感的”。《星岛晚报》也说:“在国际上,对霍姆的作为首相继承人,大都表示满意。”


    【本刊讯】《纽约时报》10月18日发表了一篇题为《艾哈德总理上台》的社论,摘要如下:
    艾哈德作为忠于西方的人,他将继续一方面支持北大西洋联盟作为西方安全的根基,一方面支持法德和解作为欧洲一体化的重要基础。但是,他在接受戴高乐总统的领导方面将更不如阿登纳博士领导时的德国。他将支持东西方会谈,指望从而打开一个“通往东方的口子”。他对加强驾凌于国家之上的经济机构的兴趣不如对建立尽可能广大的、进行比较自由的贸易的贸易区
    ——让英国和其他欧洲自由国家作为大西洋共同体内的一个平等伙伴加入欧洲经济共同体——的兴趣。
    在这些问题上,艾哈德当能证明出是一个比阿登纳博士灵活的伙伴。但是,预期在一个问题上他将同他的前任一样坚决那就是德国的自决问题。苏联在柏林附近重新跟盟国军用车队找麻烦一事表明,这是苏联为了使这个问题冷下去以及对盟国和艾哈德进行新的考验而故意采取的战略。
    在国内问题上,艾哈德已表示反对阿登纳的独断独行,并保证要“多数人”合作“施政”,增加同内阁和党领袖们之间的磋商。但是,他的党对他的最大期望是希望他使党在1965年选举中打败社会党人,取得胜利。


    【法新社纽伦堡22日电】西德国防部长哈塞尔今晚在这里说,他的政府反对美军撤出欧洲,而且他并不认为这次“大空运”演习预示着作这种撤退。
    哈塞尔说,西德认为美国不会不事先同波恩磋商就撤退军队。
    他又说,应认为这次“大空运”演习是对欧洲防务力量的支持,而不是取代这种力量。
    哈塞尔还强调指出,莫斯科禁试条约的重要性不应给予过高估计。他说,应该保持西方的防务和作战能力。
    【美联社法兰克福22日电】武装部队有史以来规模最大的远程空运已于星期二晚投入行动,喷气运输机已将一万六千名美国陆军和空军中的第一批人员运抵德国,而且立即准备在必要时作战。
    第一批共三百五十架飞机于格林威治时间十六点二十七分在法兰克福市郊来因—美因空军基地着陆。
    一架又一架飞机将相继横渡海洋,将第二装甲师的主力运抵此间。这次陆空军联合演习称为“大空运”,旨在考验美国于军事紧急时期赶紧使士兵飞越半个世界的能力如何。


    【英新处伦敦9月×日电】一种根据与人眼同样的原则自动适应各种光线的电视摄影机已在最近试制成功。
    这种摄影机是英国的马可尼公司生产的,它不仅能够适应各种光线条件,而且能够在阴暗的光线下照出清晰鲜明的照片。
    这种摄影机有一个自动的滤光器,它能够把它的光距增加到照出水底下五英尺处的清晰照片的程度。
    这种摄影机可以应用的主要方面之一是超音速飞行。电视照相机是用在试验飞行中来示知各个部件在超音速条件飞行时是怎样运转的。
    马可尼公司出品的这种新式摄影机将能够同样有效地对付黑暗的室内或触目的阳光条件。
    它还能用于要遇到各种黑暗和光亮的工业中——如在炼钢厂的翻砂场。
    这家公司将在9月24日在英国举行的航空电子研究和发展座谈会上展出这种摄影机。


    【合众国际社华盛顿10月9日电】地球的自转正在很快地变慢,事实上慢到世界上最好的计时器要把时针拨后十分之一秒。
    调整时钟是今天由全国度量衡局和海军天文台联合宣布的。
    另外八个同美国有对时协议的国家将作同样的调整。主效时刻是1963年11月1日世界时间零点,即10月31日东部夏季下午7点。
    这八个国家是阿根廷、澳大利亚、加拿大、意大利、日本、南非、瑞士和英国。
    这个旋转着的地球,由于不知的原因随时加速或放慢它的自转速度。
    自转的周期可以用1955年首次制成的原子钟加以准确计算。
    海军和全国度量衡局都使用原子钟作为标准时间的绝好的对照标准,它们为全世界的科学家和航行者定期地广播这种时间。
    海军天文台的记录表明地球时钟由于自转速度放慢,在过去一年半中失去了十分之一秒。
    在通常情况下,计时者要等待到每年的第一天来把时针拨回。但是地球在过去两个月中的减速增加得如此之快,以致决定提前来作出调整。上个月,地球时钟失去了二万五千分之一秒,而在7月份失去了一万分之一秒。对海军和度量衡局的计时人员说来,这种旋转速度的变化是“速率非常快的”减速。
    天文学家们在1870年左右就知道,自转周期发生了不规律的变化。根据原子钟的计算,地球自转的速度是在1955年5月和1957年9月之间慢下来的。
    然后在1957年9月和1962年4月之间有了加速。
    从那时以后地球的自转又慢了下来。据海军天文台的马科威茨博士说,加速和放慢抵销之后显然有了损失,地球时钟在过去六十三年失去了三十五秒。
    虽然地球的自转目前正在放慢,但是人们可以预料有朝一日会改变这种现象开始加速。根据1955年以来原子钟的计算,自转速度加速或放慢以平均周期约为五年。目前还没有发现令人满意的学说可以解释地球自转的这些变幻不定的现象。人们曾暗示地球的料想是液体的核心的自转也许同这种现象有点关系。另一个想法是认为自转周期是由大陆的升降决定的。


    【路透社伦敦10月10日电】莫斯科电台今天在一则波兰语广播中说,苏联科学家已成功地拍摄了第一张关于原子的照片,而且发现这些原子看上去象天空中闪烁的星座。
    这家电台又说,迄今为止,即使用倍数最大的显微镜也不可能看到或拍摄比光的波长还小的原子。
    这则广播说,苏联科学家们利用特别精密的仪器设法拍摄钨的原子。


    【路透社伦敦8月30日电】据这里宣布,到伦敦来访问的人不久以后只要观看一个雷达屏就可以知道等待着他们的气候情况。
    在伦敦西区附近这个首都的最高建筑邮政局的600英尺的无线电塔上,将安装一个旋转的雷达天线。
    这个电线是由附近一个气象中心遥控的,在这个气象中心将知道伦敦以及附近的郡总共面积20万平方英里的气候情况。


    【本刊讯】据香港《工商日报》10月14日报道:在1961年开工的联接英联邦地区、澳洲、新西兰的世界最大电话线工程中,由加拿大跨过太平洋至新西兰及澳洲的海底电话线工程,已于本月10日完成。此为太平洋有史以来海底首次设电话线。
    这项工程开始于1961年3月。是年底由英国至加拿大一段竣工。1962年开始,由澳洲悉尼铺线连接新西兰及菲济岛。1962年底,上述国家间的有线电话已经启用。由本年开始,菲济岛至温哥华间的铺线工程分头进行:北面由温哥华向南至檀香山,南面由菲济向北而至檀香山联接。
    消息说:将来,美国与澳洲悉尼间利用此线通话将不致受天气阻碍。并且两处电话用户经由接线可以直接通话。此项工程原计划全部费用为三千五百万英镑,全部工程费时两年半。
    据大东电报局(香港)发表称:该电话线将来会伸展至香港,预期1965年完成,届时香港当可与伦敦、悉尼及加拿大等国由海底电线通话。


    【法新社柏林23日电】西柏林市长勃兰特今晚在这里发表的演说中要求西方在同东方集团打交道时采取“和平演变的政策”。
    他说,西方应该以诚恳态度对付东方的政策来打破东西方僵局。他又说,在执行中,西方应该冒有因对方的行动而受影响的风险。
    他在谈到西德和苏联的关系时强调保持旨在使德国最终统一的政策的必要性。他也反对在柏林问题上作任何让步。
    勃兰特对西德总理艾哈德所规定的东部政策和艾哈德要使西德同东欧国家的关系在一定程度上正常化的目的表示赞同。


返回顶部