1963年1月31日参考消息 第1版

    【本刊讯】香港英文《南华早报》,十八日报道英国保守党议员安东尼·罗奈在香港发表的谈话,其中谈到他在广州访问的印象。罗奈是在十五日到广州进行私人访问的。在谈到他的广州之行时说,他所得的印象是,人民是营养充足的,完全没有饥饿的迹象。
    他说他在一个早上,访问了在广州北面四十里的新华人民公社。他说,他曾被领到公社各处参观过,他发现那些人是健壮的,「他们好像十分满足的和欢乐的」。


    【本刊讯】安塔拉通讯社雅加达一月二日讯:合作社部长阿赫马迪在中国医疗三个星期之后已恢复健康,并已于上星期日晚上回到雅加达。
    阿赫马迪过去一个时期以来患肾病,腹部经常有痛的感觉。他今天对本社记者说,他身体上已没有痛的感觉,反之,感觉健康状况非常良好。他说,中国的中医治疗法治疗效果非常快。他说,中医治疗法确和西医治疗法不同,但是,效验不相上下,如果不愿说很有效验的话。


    【美联社东京二十五日电】缅甸军事政权的高级领导人昂季准将星期五在这里的记者招待会上说:「我们不喜欢军事政权,尽管我们是军人」。
    有消息说,共产党中国已成了对亚洲国家的威胁。对此,他说:「我们和中国人保持着十分友好的关系。因此我们有不同的看法。我们相信我们的中立政策。我们完全相信中国尊重我们的中立」。


    注意社论指出片面攻击和企图孤立中国的行动等于参加敌人的反华大合唱;说社论强烈地重申支持中国的路线,要求加强团结。
    【合众国际社东京30日电】(记者:查尔斯·史密斯)共产党北朝鲜今天警告说,共产党阵营现在处于危险的分裂的边沿,并发出一个狂热的要求团结的号召。
    官方的《劳动新闻》在一篇社论中暗示,苏联和在这个阵营的意识形态的争端中支持它的人正在像一年稍微多一点的时间以前孤立小阿尔巴尼亚一样企图孤立共产党中国。
    北朝鲜政权坚定地支持中国。
    这家报纸说:“孤立中国共产党和中华人民共和国事实上意味着引起社会主义阵营的分裂。”
    北朝鲜的这篇社论是紧接着北京《人民日报》发表一篇措词激烈的社论之后发表的。
    北朝鲜人强调了局势的严重性,他们透露:“有些人”曾经批评他们支持中国,而且问道:“你们是站在哪一边?”
    这家报纸警告说:“把共产党人的队伍分成这一边或那一边的行为本身就是很危险的。”
    社论再三地呼吁加紧努力在裂口还没有变成不可挽回的分裂以前治愈这个裂口。
    【合众国际社东京30日电】(记者:史密斯)据平壤电台说,北朝鲜今天指责苏联企图“孤立和排斥”共产党中国于共产主义集团之外。
    北朝鲜警告说,这造成了“严重的”局势,它只会大大削弱国际共产主义运动。
    《劳动新闻》的社论发出了狂热的呼吁,要求在不太晚以前团结起来。
    社论没有提苏联的名字,但是毫无疑问,它是针对苏联的。
    它强烈重申北朝鲜支持中国所主张的“强硬路线”共产主义。
    它说,“片面地攻击并企图孤立在我们社会主义阵营内占有重要地位的中国共产党的做法危及社会主义阵营的团结,并给和平和社会主义的共同事业造成严重损失。”它说,这“等于是参加”美国及其盟国的“反华大合唱”。
    它提到最近的东德共产党代表大会,中国代表在那里受到猛烈的攻击,并在发言时被嘘。它说,北朝鲜代表的情况甚至更糟——甚至没有让他发言。
    《劳动新闻》社论又说,“像公开地把内部的意见分歧暴露在敌人面前,更坏的是,把这种分歧扩大到国家关系方面,断绝外交关系或为了微不足道的事情而驱逐大使这样的行动,是决不能容忍的。”
    它发出了它所谓的“迫切的要求”以防止分裂。它说,“没有理由说明为什么我们不能团结起来。”
    【美联社东京30日电】北朝鲜星期三激烈攻击最近的东德共产党代表大会不让它的代表发言致贺词。
    这个攻击是在《劳动新闻》的长篇社论中进行的。
    社论说,这次代表大会的行动之所以尤其令人震惊是因为东德人“不仅邀请了铁托分子的代表,让他讲话,而且还让他诽谤和攻击在社会主义阵营中享有威信的兄弟党(共产党中国),甚至热烈地欢呼和响应他。”然后它问道:
    “谁能够认为以这种态度对待马克思列宁主义的叛徒而却不让兄弟党的代表有发言的机会这种作法是正常的事情?
    “难道这符合社会主义阵营的友谊与团结的利益吗?在对社会主义阵营的团结方面,这样一种行动能是什么样的‘贡献’和‘光辉的成就’呢?”
    社论重申北朝鲜支持共产党中国对西方的强硬路线政策,它指责支持克里姆林和平共处政策的共产党人企图在意识形态方面孤立北京。


    【本刊讯】南非《火花》周刊1962年12月20日发表了一篇文章,标题是《与印度比较》,全文如下:
    在中国革命以前,闹饥荒在中国和印度同样普遍。情况也许要更糟一些。瑞士经济学家艾蒂安教授作过一个统计,在1952年至1955年之间,拿印度和中国正常年景来看,中国的产量增长高于印度30%。
    在新中国产量最低的一年1960年的产量仍然比印度最好的年成1958年高10%。
    艾蒂安教授说,任何人在加尔各答的大街小巷和孟加拉的村庄里都能看到饿莩和乞丐,中国没有类似的情况。


    【法新社新德里30日电】尼赫鲁总理今天警告印度人民说,“由于中国人是不能相信的人,他们可能再次攻击我们。”
    他在纪念甘地逝世15周年的公众集会上讲话时说,“中国人欺骗了我们,他们辜负了我们的信任,因此我们应当对即将到来的危险保持戒备和警惕。”
    他为印度的不结盟政策辩护说:“我们的政策证明,我们是正确的,因为两个集团都帮助了我们。”
    提到今天早些时候到达的美国和英联邦联合空军代表团,尼赫鲁说,“我们将提出为保卫这个国家而要采取的各种步骤。”
    他感谢美国和英国在印度受到中国的进攻时赶运军事援助,他说,“它们证明了它们对印度的真正的友谊,我们极为感谢它们。”
    尼赫鲁又说:“苏联是对印度友好的国家,也是中国的军事盟国。尽管它们有密切的关系,在我们与中国发生的争端中,它表示倾向于我们。”
    他赞扬苏联说,“苏联并不想战争,因为它知道,战争将毁灭世界。”
    “中国和苏联分裂了,因为两国之间有深切的分歧。”


    【法新社新德里30日电】美国和英联邦的空军专家代表团今天到达德里来研究印度的短期和长期的空防需要。
    他们将与印度专家研究如何使印度的空防能够得到最可靠的保证。
    这个代表团在调查了印度空军的目前情况后将估计它的需要。
    某些人士认为,印度可能希望在租借基础上得到飞机,但是据悉美国和英国不愿意,因为它们必须估计到巴基斯坦的情绪,它反对印度得到加强。
    美国助理国务卿塔波特还将访问巴基斯坦,这里认为,他去那里访问同空援印度的问题和印巴关于克什米尔问题的谈判有联系。
    【路透社新德里30日电】英、美、加、澳空军专家的联合代表团今天到达这里。
    这个代表团也可能考虑向印度提供地对空火箭的问题。
    印度希望尽可能多地负责它自己的防务,但是大规模购买飞机所需的费用实际上是令人不敢问津的,而租借安排将意味着保持受到训练的空军人员,这些人员只有在发生紧急情况时才驾驶飞机飞行。
    西方国家也考虑了巴基斯坦反对大规模加强印度空军这个可能性。
    今天到达的西方代表团的成员有7个美国人,三个英国人和加拿大人。两个澳大利亚成员已经到达这里了。
    美国空军截击机专家铁普顿准将说,代表团将与印度空军研究印度的空防问题,但是他又说,他并不认为他们会讨论导弹问题。


    【美联社德里29日电】通常消息可靠人士星期二说,四架苏联米格喷气战斗机已由苏联船只运到孟买。
    据印度官员说,苏联技术人员不久将前来为最后在印度制造米格机奠定基础。
    【中央社华盛顿26日电】《巴尔的摩太阳报》记者从莫斯科报道说,苏联答应给予印度时四架米格式飞机已从黑海沿岸奥得萨港口启程运往孟买。
    这则消息说,关于米格飞机海运去印度的消息是印度驻莫斯科大使考尔在记者招待会上提供的。
    考尔说,已经在海运途中的这些飞机预料“不日”即可抵达印度。


    【本刊讯】《埃及新闻报》27日发表社论说:“印度议会接受科伦坡会议建议是一个现实的措施,下一步要由中国来采取。这正好是把球踢到北京的场子里。”
    《埃及新闻报》继续说道:“要取得不可避免的和最后的解决办法,双方必须放弃某些要求,只有在会议上才能通过相互的折衷和解决办法。”
    《埃及新闻报》又说:“事实仍然是,在停火的同时,中国军队后撤了,停火是目前局势中非常重要的因素。印度和中国接受建议并不意味着要求他们当中任何一方一开始就预先提出任何要求,而是意味着它们双方都有义务在谈判桌上谋求最后解决办法。”
    《埃及新闻报》强调:“必须尽一切努力使双方在尽早的适当日期举行会议。不论它们之间的鸿沟怎么深,如何宽,只有在会议桌旁才能找到最后的解决办法。”
    【本刊讯】《印度时报》16日刊登普雷姆·巴蒂亚的一篇文章说,“现在来庆祝毕竟不亚于真正的外交胜利的成就并不为时过早。中国实际上已拒绝了不结盟国家代表所提出的建议的实质部分。开始时稍微处于不利地位的印度接受了这些建议。……球已经肯定地到中国的场子里去了。”


    【本刊讯】印《闪电》周刊19日发表一篇文章,评论科伦坡建议说:“科伦坡代表们说,中国人撤出的全部地区大体上将符合印度的要求”。“印度接受建议的一般原则也是由于争取时间的需要所决定的。显然,我们需要喘息时间,以加强我们的国防能力。”


    【本刊讯】《纽约时报》1月28日发表了一篇题为《尼赫鲁的现实的决定》的社论,摘要如下:
    尼赫鲁先生接受科伦坡停战建议作为同共产党中国谈判中印边界问题的基础,这是一个现实的决定。这样,下一步就要看北京的了。
    尼赫鲁先生已着重指出,这些建议要求中国人普遍后撤到他们在去年秋天发动大攻势以前所占有的军事阵地上去。


返回顶部