1962年9月13日参考消息 第4版

    【本刊讯】西德《世界报》8月16日登载一篇报道,题为《什么是最好的道路?》,全文如下:
    美国专家们在决定在月球轨道上会合以前,对通往月球的最有利的道路展开过争论。下面就是正在争论的三种可能的优缺点:一、直接飞行
    优点:由一支推力1200万磅的“新星”或超级火箭发射。月球飞船重量约70吨。导航和追踪比较简单。最多能载三人到月球上着陆。
    缺点:发射用的火箭的试制尚未开始。因此,到1968年才可能着陆。二、在地球轨道上会合
    优点:月球飞船只有在所有的系统无可争辩地在工作以后才离开围绕地球的轨道。如果有甚么系统还在近地处出了偏差,可以发射准备好的火箭去救助。三人在月球上着陆。
    缺点:由数支超级“土星”式火箭发射到围绕地球的轨道上。发展一种宇宙油船。在宇宙中用唧筒抽出液态氧。载人和不载人的火箭部分会合。在月球上着陆大概要在1968年才有可能。三、在月球轨道上会合
    优点:仅发射一支已在发展的推力为750万磅的三级超级“土星”式火箭到围绕月球的轨道上。沉重的返地飞船不必在月球上着陆,而是连同一个星际航行员留在月球轨道上。这个计划可于1967年实现。节省10%的费用。
    缺点:如果43吨重的月球飞船达到每秒11.2公里逃离地球的速度,便不可能得到地球上的援助。在最小的围绕月球的轨道上月球飞船的“停船场”’离月球表面约有160公里。只有两名星际航行员在月球上着陆。两名星际航行员换乘15吨重的月球渡船。发展这种防护辐射线的月球渡船。从月球上发射并且同围绕月球旋转的载有一名星陈航行员的母船会合。靠码头是极其危险的操作。如果在近月处靠码头不成功,从月球起飞的两名星际飞行员就不能返航。那么就只有载有一名星际航行员的母船能返回地球了。


    【法新社华盛顿10日电】美国今天宣布,美国今年7月8日在太平洋约翰斯顿岛上空进行的高空核试验放出了一种新的放射性元素。它说,这种新元素是镉——109。它又说,由于这种元素是新的,因此通过无线电化学分析可以容易地侦察出来。原子能委员会说,镉—109在大约十五个月后将丧失它的一半放射作用。


    【德新社加利福尼亚州斯坦福8月15日电】斯坦福大学今天宣布了把“莱塞”(LASER为LIGHTAMPLIFICATIONBYSTIMULAEDEMISSIONOFRADIATION的缩写——本刊编者注)——扩光装置——的巨大潜力运用于通讯方面的第一个步骤。
    这个步骤是,收到沿着光波送出的微波讯号,这个步骤之所以有重大意义,是由于“莱塞”产生的一道强光在理论上可以同时转送一亿个电视节目。
    以前,科学家们能够改变微波讯号使它随光线传递,但是无法使这些讯号还原。
    斯坦福大学电子实验室的西格曼教授说,能够使讯号还原的两种新的微波光合管已经试验成功,第三种正在试制中。
    他在实验室里向来访的科学家和工程师们出示了一个收取讯号的装置。
    他把这个新的“检光”装置比拟为第一个未加工的晶体收取讯号装置,他说,它们还可以大大改善。
    “莱塞”装置对地面到宇宙或宇宙内的通讯将是理想的,因为使普通的长距离无线电通讯停顿的磁暴不会影响它们。
    “莱塞”产生一道由可干涉的光组成的密集狭窄的光线,微波讯号能够随着这道光线传递。普通电灯泡的光分散成各种各样不可干涉的波长。
    由于“莱塞”还产生一种密集的热光——比太阳热二千万倍——科学家们仍然面临着这一问题,要先寻找能够经得住这种热度或者躲避这种热度的金属,然后才能够制成通讯用的合适的接受管。它的高热使它显然具有军事上的潜力,它有似神秘的“死光”。
    “莱塞”在显微技术(MICROTECHNOLOGY)中可以用作一种钻孔或切削装置。
    这种装置只有以“成百的分子衡量的”偏差。所有的物资,包括金钢钻在内,现在都能够极为精确地钻眼或切削。高温物资也能够很容易地溶化了。


    【本刊讯】《纽约时报》7月14日巴黎消息:
    一种既轻而又强度大的新的铁—铝合金已经在法国原子能委员会的试验室中制成。
    原子能委员会今天说,这项在各国研究了三十多年以后获得的发明对原子反应堆有非常重要的意义。
    这种合金在重量上含有25%的铝,它可以用来代替不锈钢制作原子反应堆中的铀条的护套。
    据说这种合金具有高度抵抗氧化的性能并且甚至在高温中也有很大的机械强度。
    人们认为这种合金对冶金工业也是重要的。
    原子能委员会说,迄今为止把铝的含量提高到15%以上的尝试一直是失败的,因为超过了这个百分比,合金就非常脆。


    【法新社伦敦11日电】英国首相麦克米伦今天不动声色地花了十十足足四个钟头倾听八个英联邦总理批评的弹劾——有时候是激烈地批评和弹劾——英国拟加入共同市场一事。
    初看起来,今天对英国是一个坏日子,还有六个人预定要发言的明天大概也好不了多少。但是这只是会议的开端,英国在星期四以前是不会把大炮搬出来的。
    有一点已很明显:英联邦总理会议不再是一种自己人之间、几乎是家庭间的事情了。对总理们向记者的谈话、争吵和意见分歧都率直地加以谈论。看到这种情况,有些观察家甚至说,英联邦完了。
    第一个重炮来自加拿大总理迪芬贝克。他说英国参加共同市场的条件是令人不能满意之极。他要求在明年春天之前再举行一次联邦会议来研究布鲁塞尔谈判的进展情况。
    巴基斯坦总统阿尤布汗的发言甚至更加激烈,他说共同市场是帝国主义的最坏形式,新西兰总理霍利约克态度较为温和但批评同样地厉害。他说布鲁塞尔的保证对他的国家的奶产品是不够的。
    印度总理尼赫鲁强调政治方面,他表示,扩大共同市场对东西方和解没有助益。他还说,这会严重损害印度的五年计划。
    加纳、锡兰和塞拉勒窝内全都反对这个方案,态度多多少少是激烈的。
    澳大利亚总理孟席斯是今天最后一个发言者。他提出了建设性的批评,他给了麦克米伦以答复许多提出的问题的机会。
    英国人的态度看来平静而坚决。没有任何情况麦克米伦因为像雪崩那样压来的批评而感到不自在,甚至可能对一些代表团团长的猛烈语调感到高兴。此外,大家都一致认为:发言者不仅是在对英联邦的代表们讲话,同样地是在对他们自己国家的公众讲话。
    最明智的话也许是来自牙买加总理布斯塔曼特。他在今天离开会议时说:“不管人们怎么说英国要参加,没有必要重复话语。他们一定要参加的。”


    【法新社亚拉巴马州杭茨维尔11日电】肯尼迪总统今天在国防部长麦克纳马拉和英国国防大臣桑尼克罗夫特的陪同下视察了杭茨维尔的“空间兵工厂”,那里正在试制将来向月球发射的“‘土星”式火箭。
    前来视察的人还有英国国防部副大臣斯科特和英政府科学顾问祖克曼以及美国国防部高级官员。
    【合众国际社亚拉巴马州杭茨维尔11日电】肯尼迪总统今天听到一位空间官员保证美国在六十年代可以探索月球,然后目击一枚巨型的“土星”式空间火箭进行了震动地面的试射,这将为探索月球铺平道路


    【路透社伦敦11日电】据说印度总理尼赫鲁今天在英联邦总理会议上说,目前关于英国加入共同市场的建议“很难说是令人满意的”,这些建议会打击英联邦内正在发展中的国家。
    会议人士说,尼赫鲁表示担心目前的建议可能严重影响这些国家并加剧世界的紧张局势。
    印度总理说,他认为这些建议甚至对欧洲经济共同体内的先进国家也没有好处。
    尼赫鲁说,目前这样的建议将会打乱印度的第三个五年计划。印度将不得不进行调整,它的整个贸易体制都将改变。
    尼赫鲁说,联合王国加入共同市场不仅在外汇收入方面,而且会在增加失业人数,从而带来严重的社会后果方面使印度的处境更糟糕。


    【合众国际社伦敦8月12日电】9月份在这里举行的法恩伯勒航空展览会上,邓禄普橡胶公司将展出一种可以经受摄氏350度高温的轮胎。
    这种轮胎是“霍克——P1127”飞机的整个机轮和制动装置的一部分,“霍克—P1127”是世界上第一架垂直升降的作战飞机。
    这种轮胎在飞机飞行时要经得住喷嘴排出的高达350度的热度。


    【路透社伦敦11日电】据权威人士说,加纳财政部长戈卡先生今晚说,假如英国参加了欧洲共同市场,加纳不打算寻求同这个共同市场的任何联系成员国地位。
    戈卡先生是在英联邦最高级会议上就共同市场问题发表政策演说时说这番话的。他争辩说,非洲国家同一个扩大的欧洲经济集团建立联系地位,可能对它们有某种眼前的利益。但是,长远说来,它们对此付出的代价将是沉重的。
    非洲的前途在于非洲的统一。
    这位财政部长解释加纳外交政策的两重目标说。它们是:
    一、在世界国家集团之间不结盟;
    二、坚持和继续谋求非洲的统一。
    这些人士说,戈卡先生指出,他不同意某些人的这样一种乐观看法:英国的参加共同市场不会要求英国在英联邦和欧洲之间选择其一。
    戈卡说,他不反对英国参加共同市场,但是他认为,就迄今为止所谈判的条件看来,它的参加将产生有害的影响。
    他反对一切政治统一,这种统一是对不发达地区进行政治和经济剥削的口实。
    美刊说孟席斯想把加纳挤出英联邦
    【合众国际社纽约10日电】《新闻周刊》今晚报道,“在英联邦会议幕后,加纳总统恩克鲁玛的麻烦正在增加。澳大利亚总理孟席斯正在争取人们支持他把加纳挤出英联邦,如果恩克鲁玛继续他的专制手段的话”。


    【本刊讯】《华盛顿邮报》7日登载一条电讯说:
    公众对戴高乐的反复要求成立一个未加说明的法德“联盟”的感情非常冲动的反应。德国可靠人士说,暂时戴高乐和阿登纳不断公开提到的新“行动”,将是两国不用正式条约和不要其它伙伴参加,不加宣布地开始成立欧洲政治联盟。
    这就是说,将定期举行政府首脑、部长和技术级的会议,以除了在对外和国防政策的大计方针上之外还在一些重要的细节上取得一致。
    大部分双边机构,特别是关于武装部队的双边机构已经存在。因此现在的问题是它们活跃地进行工作,这可能不仅仅是加快速度,最终可能等于是两国政府的日常生活发生真正的改变。
    从德国人的观点看来,决定现在就动手干的主要目的是,使某种会打消意大利和荷比卢的怀疑并更快地把它们引进欧洲政治联盟的东西发生作用。
    至少,这是德国官员正在作出的估计。这里除了阿登纳以外的每一个重要人物,对同法国搞一项有可能被解释为针对英国和其它共同市场成员的排他性安排的计划,曾表示犹豫,这种犹豫显然已经克服。据可靠的消息说,两国外长已商定,长期推迟的、旨在建立政治联盟的共同市场国家政府首脑会议现在将推迟到11月举行。那就是说,对疑惑不定的荷兰和比利时要施加的压力将缓和到10月间同英国举行了决定性谈判以后。现在预料那时的谈判将对英国是否进入共同市场提供根本的答案。


返回顶部