1962年8月8日参考消息 第3版

    【法新社地拉那6日电】阿尔巴尼亚通讯社今天报道,同人民中国的贸易额占阿尔巴尼亚对外贸易总额的59%(而1961年为28%)。
    这家通讯社评论说:“人民中国在我们的对外贸易中占据重要地位这件事清楚地表明在马克思列宁主义和无产阶级国际主义原则的基础上进行的合作和相互援助。”
    在今年与阿尔巴尼亚人缔结了贸易协定的其它社会主义国家的名单中,捷克斯洛伐克居于第二位,占17.4%(1961年为15%)。
    苏联根本就没有在这张名单上出现。
    这家通讯社说,与资本主义国家和“中立主义”国家的贸易有了增长,特别是同意大利、西德、法国、奥地利、阿拉伯联合共和国、巴西的贸易有了增长。它又说,同这些国家的贸易接近于贸易总额的10%,似乎还要增长。
    这家通讯社说,阿尔巴尼亚对外贸易所以有了发展是“由于政府和领导的党为了保卫祖国的自由和独立、为了巩固社会主义阵营奉行着正确的方针”。


    【美联社纽约6日电】美国驻苏大使汤普森星期一说:“我们之间的关系有起有伏。同苏联的双边关系一直是好的。所存在的问题牵涉到像U—2事件那样的事件和其他国家的问题。”
    汤普森说,他将在星期二在华盛顿向肯尼迪总统汇报。
    【法新社纽约6日电】即将卸任的美国驻苏联大使汤普森今天说,美苏双边关系“一直是良好的”。他又说,“所存在的问题是牵涉到其他国家的”。
    汤普森是辞去了他在苏联首都的职务乘船到达这里时向报界这样说的。他明天将亲自向肯尼迪总统报告。


    【美新处金斯敦6日电】肯尼迪总统通过他的私人代表约翰逊副总统向新独立的牙买加人民致以“十分热烈的祝愿和个人的祝贺”。
    约翰逊在这里参加了庆祝这个岛国经过307年的英国占领后取得独立的仪式。
    这位副总统在星期日抵达这里时在本首都的广场上对一万多名兴高采烈的牙买加人说,肯尼迪总统之所以派他到这里来是“因为你们国家和我们国家之间存在着传统的友谊”。
    约翰逊出席了星期一午夜在金斯顿国民体育场举行的有二万五千人参加了仪式。


    【拉美社哥斯达黎加圣约瑟1日电】弗朗西斯科·奥尔利奇总统及其内阁成员昨晚出席了中美洲经济部长第三届特别会议的闭幕式,会上哥斯达黎加签署了统一税率议定书和保护工业议定书。
    会议已于7月23日举行,会议的一个结果是成立了一个由五个国家组成的所谓中美洲共同市场。
    在哥斯达黎加签署议定书之前,经济部长劳尔·埃西·维斯特拉达承认中美洲共同市场于人民是不利的。


    【法新社莫斯科五日电】塔斯社报道,苏联今天承认牙买加是一个独立和主权的国家,并建议两国之间建立外交关系。
    这是在苏联总理赫鲁晓夫在牙买加宣布独立之时给牙买加总理布斯塔曼特的贺电中表示的。


    【本刊讯】8月6日的《美国新闻与世界报道》刊载了一篇文章,题为《巴西走着古巴的道路吗?》,摘要如下:
    巴西目前处于极左派力量似乎愈来愈强的一片扰攘中。
    愈来愈多的恶意宣传猛烈攻击美国。有人要求对美国和其他国家的投资采取严厉措施。
    有证据表明,在工会、学生运动、甚至于军官中,愈来愈多的人支持亲共分子和左倾民族主义分子的事业。更严重的是,有迹象表明,有些巴西最高的领导人,不论有意无意,正在鼓励这种倾向。
    许多麻烦事要追溯到夸德罗斯总统,他在去年8月突然辞职。夸德罗斯在辞职之前,使该国脱离了美国的领导,而同共产党集团保持更密切的关系。
    自此以后,巴西政府就同苏俄和其他共产党国家眉来眼去。今春,根据“独立的”对外政策,一个苏联贸易展览会在里约热内卢开幕。在巴西和俄国中断了十四年的关系以后,来了一位苏联大使。
    中国共产党人还没有同巴西建立外交关系,但是已经通过“文化交流”计划建立了机构。
    巴西也同卡斯特罗的古巴保持着牢固的关系。
    巴西的左派民族主义事业有多年的历史,有许多支持者。巴西共产党本身仍然很小,约有五十万党员。但是,巴西对外界采取的新政策目前对巴西国内的纷扰起着很大的影响。
    美国正遭到巴西政治家的攻击。他们所使用的措词是美国人已在哈瓦那和莫斯科惯常听到的。
    攻击美国最激烈的人之一是南里约格朗德州州长布里佐拉。
    布里佐拉最近对一批鼓掌欢迎他的学生说,巴西的所有问题都可以找到一个共同的老根,那就是“美国占领我国”。他把美国私人投资、争取进步联盟和粮食用于和平计划统统都说成是“美国新殖民主义的工具”。
    共产党人在巴西社会各方面越来越得势。
    现在该国五个劳工联合会中有两个是共产党人控制的。其中之一是巴西劳工运动中最大的组织——产业工人联合会,有五百万会员。
    在大学中,共产党人和左派民族主义者一道控制着全国学生联合会。
    甚至于在巴西军官的堡垒——军人俱乐部中,公开支持巴西反美宣传的人正在显示力量。支持左派政治家的“把美国赶出去”的口号的一位将军只差几票就当选这个有影响的组织的主席。
    在人口稠密的巴西东北部各州,共产党人正渗入儒利奥领导的以古巴的卡斯特罗运动为范本的农民协会。
    今天使在巴西的美国观察家最感吃惊的是,巴西政府在这种反美亲共的浪潮中的所作所为。
    现在看来,十月选举不大会改变巴西的发展趋势。反美恶意宣传可能要继续到选举日,可能更长一些时间。
    如果采取某些阻止措施,可能会防止巴西象卡斯特罗的古巴那样走共产主义的道路。这里的观察家一致认为,大多数有教养的人都厌恶共产主义和极端派的暴乱。
    还没有迹象表明已经组成任何能在投票中取得国家权力或者煽起一次革命的共产党控制的人民阵线。
    尽管如此,巴西值得密切注意。


    【合众国际社莫斯科6日电】(记者:约瑟夫·史密斯)西方专家今天认为,苏联昨天在北极进行的巨大的核爆炸证明克里姆林宫继续信赖一种“大量杀伤”的军事战略。
    人们还认为,苏联人所以用爆炸四千万吨级的炸弹作为一系列核试验的开端可能是为了获得在国外进行宣传的价值。苏联新闻界至今没有提及这次试验。
    这次试验据信是人类所进行的历来第二次最大的爆炸。只有苏联人在去年10月30日进行的五千七百万吨的爆炸超过了这个数字。
    莫斯科的一位西方专家把苏联这次试验总括地说成是“越大越好”的军事心理的明显证明。另一个西方专家说这是“饱和”状况或者是“大量杀伤”的做法。西方专家曾经说,苏联声称拥有的四千万、五千万和一亿吨的炸弹是没有效果的和不经济的。然而,同时苏联巨大的火箭支持能力据信是能够把这种武器运载到目的地去的。


    【日本新闻社东京7日电】外国代表们就昨天闭幕的第八届禁止原子弹氢弹世界大会发表评论时着重指出,在大会的最后一项全体会议上提出的宣言和建议得到绝大多数与会者的支持。
    星期三《赤旗报》援引世界和平理事会代表威廉·莫罗的话说:“这些文件可以认为是鉴于与会者所表示的压倒多数和热烈支持而实际上在会上通过的。”他还说,和平运动永远不会被分裂者的阴谋所破坏。
    澳大利亚代表麦克唐纳把那些在会上使用暴力的人看成是法西斯分子。他指出,“他们的活动是计划周密的活动。”
    日本禁止原子弹氢弹协议会理事长安井郁昨天深夜对报界说,今天早上所发生的事情给了他一个教训,不仅知道和平工作者必须经受多么巨大的困难,而且知道群众的力量和爱好和平的力量是多么强大。他还说:“我特别要对外国代表们的坚决态度表示感谢。”
    他说:“因为我相信那些想使大会成功的人,才敢于向会议提出两个文件。”
    【日本新闻社东京7日电】日本共产党广岛县委员会今天发表声明说,广岛反对原子弹氢弹大会所通过的广岛呼吁书和抗议苏联进行核试验的紧急动议是完全无效的。因为原来决定由广岛禁止原子弹氢弹协议会改正的最初的文章突然未经任何修改而由主席团宣布。


    【合众国际社莫斯科6日电】今天有消息说,东德共产党首脑乌布利希在前去“渡假”的途中在基辅作了停留。
    他前来苏联显然是同苏联总理赫鲁晓夫会晤。
    塔斯社报道,赫鲁晓夫同刚到达的阿富汗国王查希尔和苏联主席勃列日涅夫乘车抵达雅尔塔。
    这里收到的星期六的《乌克兰真理报》说,乌布利希和副总理斯多夫在星期三至星期六访问了基辅。
    这是在苏联报纸上出现的第一次提到乌布利希的访问。
    东德通讯社德意志通讯社曾有消息说,乌布利希在上星期三飞往苏联。却没有有关乌布利希的活动的最新消息。


    【波通社莫斯科6日电】3日至4日在莫斯科召开了经济互助委员会常设统计委员会第一次会议。
    参加会议的会员国代表团有:保加利亚人民共和国、匈牙利人民共和国、德意志民主共和国、蒙古人民共和国、罗马尼亚人民共和国、波兰人民共和国、苏联、捷克斯洛伐克社会主义共和国的代表团。
    委员会讨论了工作的组织问题并批准了委员会1962年下半年的工作计划。
    委员会会议是在一致、友好和兄弟合作的气氛中进行的。


    【路透社日内瓦6日电】佐林在今天的会议上首先提出苏联意见,他向代表们说:“显然,美国对监督问题的态度没有改变”。
    佐林说,美国人说他们的新建议是富于希望的,但是“迪安先生昨天所说的话给我们的初步印象是:这些新建议并不像所说的那样富于希望”。
    这位苏联代表还说,美国新建议看来不是以八个中立国家为了打破裁军僵局而在裁军会议上提出的折衷计划为基础的。
    关于军备生产问题,迪安今天宣布了对美国立场所作的“某些重要的补充和改变”。
    迪安说,美国的新建议表现了我们试图在谈判中采取的理智和灵活的态度。他列举了这样四个主要方面:
    (一)美国完全准备在我们的协议中具体规定,在第一阶段完全禁止生产的新型军备。
    (二)不生产所商定的各种类型的军备,除非是为了替代一种同一类型的军备。
    (三)要禁止生产和试验新的原型。
    (四)条约各方在条约开始生效时宣布现有军备生产设备的情况,并一致同意,在条约实施过程中,军备生产设备不予扩建或现代化。”
    佐林在就迪安概述的修正案发表意见时说,它们在常规军备方面,是“某种改进”。
    据西方人士说,佐林说:“但是,这些建议没有改变拒绝在第一阶段停止生产核运载工具和并加以销毁的态度”。
    迪安和佐林后来私下商谈了两个半小时,商定核小组委员会在星期四举行会议。
    【美联社日内瓦6日电】苏联星期一实际上拒绝了西方的旨在打破在禁止核武器试验条约问题上的僵局的新折衷建议。
    苏联副外长佐林对十七国裁军会议说,西方关于禁止试验的监督问题的新方案“看起来没有提供什么希望”。


返回顶部