【美联社西贡３０日电】在南越南部的沼泽地带发动的一次大规模军事行动已于星期四提前结束，显然是由于结果完全不象预期的那样圆满。
这次以“大绥靖”而出名的战斗，是１５天以前在金瓯半岛的红树沼泽中开始的。
【合众国际社西贡３１日电】一次有４，０００名南越军队参加的、在空中、海上和陆地进行的战斗已于星期四结束，结果越共仍然在湄公河三角洲南部三分之一的地区掌握着控制权。
星期四这里没有收到发生激烈战斗的消息，因为游击队似乎运用了他们卓越的生存能力，避开政府军优势的兵力。
星期四的战报说，当扫荡运动接近尾声的时候，在星期一和星期二的冲突中击毙了越共２３人。
这里大多数有资格的观察家认为，鉴于整个美国海军陆战队、直升飞机支援中队和越南空军的战斗机和轰炸机等大批部队两个多星期以来继续联合作战这个事实，这次战斗只取得最小的成果。
单单直升飞机一项就耗费了价值５１，０００美元以上的汽油，平均每天要消耗汽油１０，０００加仑。
美国官员说，在这次战斗中还有一个美国人丧命，当时这位空军驾驶员是在执行一项扫射任务，可能是由于被共产党地面炮火击中的缘故，坠入了朔庄以南的一条河中。
战报说击毙了３１８名越共，生俘了２００人，但是战报只说缴获了３６件武器，这就使得这里的某些有资格的观察家怀疑所说的被打死的大批越共可能就是正好被子弹射中的农民。
甚至在政府军撤出这一地区以前，越共就在进行反击，对战略村的据点发动进攻，并且沿着运河和公路进行伏击。
星期四的战报说，在夜间对战略村发动的攻击中，有４名政府军民兵被击毙，并且丢失了６支步枪。
政府军缴获３６件武器费了两个多星期的时间，而这些武器中有许多是自制的步枪和鸟枪。
这里的美国军官们承认，这次行动纯粹是军事行动，由于农民对政府缺乏同情，它不会触动三角洲越共力量的基础。
一位美国高级军事顾问星期四说，他认为这种大规模的军事行动并不是真正有效的。
【法新社拉瓦尔品第３０日电】巴基斯坦外交部长穆罕默德·阿里今天驳斥了印度总理尼赫鲁把巴基斯坦希望标定它同人民中国的边界一事叫做“机会主义”的说法。
穆罕默德·阿里说，巴基斯坦主张消除可能存在的同中国发生摩擦的根源。他说，这两个国家之间的睦邻关系可以追溯到１９４９年中国成立人民政府的时候。
穆罕默德·阿里说，万隆亚非会议承认一切国家都有自卫和不沦为侵略工具的权利；他还说，巴基斯坦和中国和解既符合两国的共同利益，也符合亚洲和全世界的和平的利益。
【日本新闻社东京２７日电】《赤旗报》今天以“谁在阻挠日中贸易”为题发表了长篇评论，揭露了池田最近在国会发表的声明的真正意图，声明说：虽然他不愿同中国缔结政府间的贸易协定，但是他将努力促进同那个国家的私人贸易。
评论指出：随着日本现在所经历着的经济衰退，人民关于扩大对华贸易的要求不仅得到小企业者的赞同，而且还得到一部分垄断资本家的赞同。《赤旗报》说：这是池田内阁和主流派垄断资本家再不能公开宣布自己阻挠同中国贸易的背景。
《赤旗报》指出：反动派在这个新的阶段的政策是把对华贸易处于停顿状态的责任推到“坚持友好公司原则的”中国方面来欺骗人民。
《赤旗报》接着说，池田内阁一方面从事这种虚伪的宣传，同时又企图对目前的友好公司的贸易进行干涉，以便在对华贸易中排除那些“不利的友好公司”以及在目前的对华贸易关系上，建立大企业垄断。
《赤旗报》在谴责池田内阁力图复活日本军国主义和对中国采取敌视政策之后着重指出，政府和大企业中的主流派目前所采取的右手同中国进行贸易，左手拿剑的政策，不仅将使同中国的政府间的贸易协定的缔结无限期地推迟到未来，而且还可能破坏目前同中国的贸易关系。
评论在最后一部分中指出，目前形式的友好公司贸易自然有一定的限制，充分促进互相贸易的唯一途径是缔结政府间的贸易协定。《赤旗报》警告说，政府控制和破坏目前的友好公司贸易的做法决不会有助于促进互相贸易关系。
《赤旗报》指出，“扩大东西方贸易可以为发展日本经济和贸易开辟广阔和光辉的前景。它将有助于击败日本目前的以屈从于美国为其特征的贸易政策，从而在亚洲创造和平环境。”
【美联社华盛顿２９日电】政府官员星期三说，到８月２０日，美国军事人员在越南战争中死了十一人，伤了二十八人。
美国士兵和海军陆战队是充当前线顾问以及直升飞机和其他飞机的驾驶员的。
在十一人中，八个是在作战中死的，一个是在作战时受伤后死的，两个是在被共产党游击队越共俘虏后死的。此外，有二十三名美国军事人员在越南服役时由于敌对行动以外的原因——意外事件、自然原因等等——而死亡。其中，十一名陆军、十一名空军，一名海军。
【美联社雅加达３０日电】国际举重联合会星期四晚上说，它“必须无限期地停止印度尼西亚举重联合会的会籍”。
它还对参加亚运会的其它国家说，如果它们的选手和负责人员参加这里的举重，“也必须停止他们的会籍。”
这个行动是就排斥国民党中国和以色列而引起的争论中的最新发展。
参加举重联合会会议的国家只有印度、菲律宾和伊朗投票赞成遵从联合会的决定。只有印度尼西亚说，它将继续参加。
其它国家——缅甸、香港、日本、朝鲜、马来亚、巴基斯坦和新加坡——都说，它们要与它们的代表团领导人商量。
召开举重联合会成员国会议是为了决定对联合会撤销许可一事怎么办。
马拉迪没有参加会议，但是会上宣读了他的一封信。
马拉迪在信中表明，印度尼西亚不打算让运动会的名称改变。有人建议以易名作为逃避国际性体育联合会的惩罚的办法。
【德新社巴黎３０日电】法国权威人士今天说，法国将会参加保证柬埔寨中立的一次国际会议。他们说，戴高乐总统已在致西哈努克亲王的复信中概述了法国的态度，西哈努克的信建议举行这样一次国际会议。
这些人士说，关于维护东南亚和平问题，法国不可能是无关的一方。
【合众国际社西贡３０日电】南越政府今天拒绝对柬埔寨西哈努克亲王提出的建议发表意见，西哈努克建议举行一次新的日内瓦会议来保证他的国家的中立和独立。但是一位越南政府高级人士说，西贡政府将反对这一行动。
这位人士说，南越将反对召开这种会议，因为它担心共产党北越和赤色中国会利用这次会议提出这里的游击战问题。
这位人士说：“在老挝发生的事情之后我们不希望再召开一次日内瓦会议。下一次将轮到南越了。”
【本刊讯】据《自由通讯报》３０日报道，泰代理外交部长汶·乍仑猜２８日说，西哈努克建议召开十四国会议以保证柬埔寨中立，“这是毫无意义的，因为西哈努克是在共产党指使下提出这个建议的”。
乍仑猜还曾于２３日说：“泰国绝对不参加十四国会议，如果泰国参加，就等于承认泰国是侵略者，因而上了高棉的当”。
【中央社台北三十日电】美军驻太平洋区空军副总司令摩曼中将今日下午飞到台北。
他将在华访问两天，与空军总司令陈嘉尚上将晤谈及拜会国防部长俞大维和参谋总长彭孟缉上将并听取美军顾问团空军组的简报。
【中央社台北三十日电】国防部发布二十九日晚间七时二十分至九时四十分大嶝匪炮向金门岛群射击五十一发。同日晚间七时至七时三十分黄歧匪炮向马祖列岛射击十四发。
【中央社台北三十日电】蒋总统和副总统兼行政院长陈诚已分别致南美特立尼达总督何才和总理威廉斯，祝贺特立尼达独立。
中国政府已派驻巴西大使李迪俊为特使去特立尼达参加庆典。外交部说，李迪俊大使已于二十八日从巴西飞到特立尼达。
【中央社台北三十日电】总统八月三十日命令：特派刘锴为中华民国出席联合国大会第十七届常会首席全权代表，周书楷、徐淑希、温源宁、薛毓麒为全权代表。此令。
【美联社雅加达３１日电】亚运会的一位印度尼西亚负责人员星期四说，关于更改第四届亚运会名称的建议“简直就是对我们的尊敬的苏加诺总统和我们自主的印度尼西亚国家的侮辱。”
亚运会执行主席巴库·阿拉姆说，“因此我可以告诉你们，我们绝不打算仅仅为了适合某人的政治利益而把运动会改为别的名称。”
他否认印度尼西亚把政治带到运动中来。
但是他指责说，“某些有关方面，其中有一些甚至与亚运会没有直接关系，已联合起来故意进行破坏印度尼西亚信誉的阴谋活动。”
他指责说，这些方面（他没有指名）的目的是：
一、剥夺目前亚运会的“第四届”这个名称，把它改名为体育联欢节。
二、使印度尼西亚不能参加未来的国际运动会。
他断言，目前有人正在采取步骤，不久要在亚运会联合会一些成员国之间举行有以色列和国民党中国参加的会议，以达到这些目的。
他说，运动会的一些代表团的成员一直在说，“为什么你们不承认你们的缺点。”
他对这个问题答复如下：“我们没有什么可承认的。我们要承认什么呢？没有缺点
“你们是不是要我们侮辱我们自己的总统？我们的总统对于这个巨大任务负有主要责任，并且非常有助于这个任务的。
“这些成员竟胆敢建议这次运动会易名。他们一定发疯了，或者一定忘记了他们自己的决定。”
他指责说，整个争论证明，存在着他所谓的政治阴谋活动，这种活动是在幕后活动的有关方面进行的。
他又说，“我可以直率说的是，外界干涉了运动会联合会成员的活动。”
他拒绝具体说明干涉来自哪里，在有人极力要求他答复时，他说，“你们清楚知道这种干涉来自哪里。”
在印度尼西亚有些人士认为，美国牵涉在内，但是没有任何官员愿讨论这个问题。
他说，印度尼西亚官员知道这种干涉，他说，“使我们最为惊奇的是，与亚运会毫无关系的国家和方面竟企图向我们吠叫。”
他在结束这次谈话时说，“运动会将按照计划继续进行下去，并将继续是第四届亚运会，而且是正式的。”