1962年8月21日参考消息 第1版

    【法新社北京20日电】《人民日报》今天刊登了一篇对老挝和印度尼西亚提出的友好警告:如果他们允许自己被“蒋介石匪帮”利用来“制造‘两个中国’的局面”的话,他们和中国之间的良好关系可能会受到危害。
    中国共产党官方机关报打破了北京报纸星期一不发社论的一般惯例,强烈谴责“蒋介石匪帮在美帝国主义的压力下”企图在万象设大使馆和派代表队去雅加达参加亚运会,从而赞同“两个中国的阴谋”。
    这家报纸说,直到最近,“蒋介石匪帮口口声声反对‘两个中国’,但是现在为了对美国主子的欢心,它不仅接受了‘两个中国’的阴谋,并且积极地为实现这个阴谋而出力。”
    《人民日报》意味深长地指出,更重要的是,“代表中国参加日内瓦会议的是中华人民共和国的代表团……。”“因此,不言而喻,只有中华人民共和国派出的代表,才是在老挝王国的唯一合法的中国代表。”
    这家报纸说,老挝首相富马曾在6月13日给中国总理周恩来的复电中表示,“新的老挝将继续加强中老两国之间业已存在的友好关系”。它表示坚决希望,这话会得到履行,老挝政府会采取那样意思的“有效措施”。
    社论谈到国民党中国企图派代表队去印度尼西亚参加行将举行的亚洲运动会时进一步提出警告,小心美国“破坏中—印尼友谊”的企图。
    【路透社北京20日电】中国共产党的报纸北京《人民日报》今天要求老挝政府阻止台湾企图建立外交关系的“阴谋”。
    这家报纸说台湾派大使去万象是“美国”制造两个中国和破坏中老关系的“阴谋”的一部分。
    《人民日报》在中国对敌对双方派代表去老挝一事所发表的第一篇评论中还说,台湾阴谋“混入亚洲运动会”将会破坏中国和印度尼西亚的友好关系。
    【合众国际社东京20日电】共产党中国星期日说,国民党中国同美国正在企图“在老挝制造两个中国的局面”。
    台北政府和北平政权都激烈地抗议在老挝出现对方的外交使节。在那里的联合政府曾说过,它将同两个政府都建立外交关系。但是,瓦达纳国王迄今只接受了国民党大使递交的国书。


    【法新社北京19日电】据从西部各省到达这里的旅客说,中国西南地区今年的收成特别好。
    他们说,这些地区的粮食情况将有相当大的改善。在云南,食糖和家禽的配给办法已经停止实行。
    四川省每月肉的配给量已提高到一磅。
    旅客们说,云南和甘肃的养猪业正在迅速发展,他们说在昆明(云南的省会)的街道上,“你会被到处乱跑觅食的猪绊倒。”


    【路透社阿尔及尔20日电】阿尔及利亚民族解放阵线今天宣布了它参加这个国家的议会的候选人,议会共有196名议员。
    布迪亚夫说,他不曾参加起草名单,虽然他的名字包括在名单上。这是一个出人意外的发展。观察家们认为,他这番话是怀疑名单的有效性。
    提名的候选人包括解放阵线各方面的代表,欧洲少数派的16位代表。欧洲人都是阿尔及利亚民族解放阵线的同情者。名单上所有的穆斯林都是阿尔及利亚民族解放阵线的成员。
    名单中包括本·贝拉、本·赫达、阿巴斯和法雷斯。
    没有列在名单上的两位著名人物是政治局中的两名委员——赫德尔和比塔特。据了解他们将致力于改组阿尔及利亚民族解放阵线的工作。
    名单中包括一些重要的阿尔及利亚民族解放阵线的青年知识分子,其中有穆罕默德·哈比和马利克。
    【阿拉伯马格里布通讯社阿尔及尔20日电】在包括15个阿尔及利亚地区的196名候选人的单一名单中有:阿尔及利亚共和国临时政府前总理费尔哈特·阿巴斯,前财政部长弗朗西斯,阿尔及利亚革命全国委员会秘书穆罕默德·本·叶海亚。
    在战争期间的阿尔及尔自治区前首脑优素福·萨迪是阿尔及尔的候选人。
    本·贝拉、本·阿拉、赛义德·穆罕默德和布迪亚夫是阿尔及利亚国民议会的候选人,前两个是奥兰的,第三个是蒂齐乌佐的,最后一个是塞提夫的。
    政治局发言人布门杰勒和赛义德·穆罕默德、法雷斯、贝勒卡塞姆一起都是蒂齐乌佐的候选人。
    【德新社阿尔及尔20日电】候选人中,没有布迈丁上校。他的两位助手,门杰利和斯利曼少校都是候选人。
    来自临时政府的候选人有本·赫达、贝勒卡塞姆、布苏夫和亚齐德。
    【合众国际社阿尔及尔20日电】阿尔及利亚军队今天在196名将自动当选为阿尔及利亚第一个议会的候选人中占有强大的代表权。被包括在名单中的有:7名上校、24名少校、25名上尉、12名中尉、1位士官生和3名妇女辅助人员。
    军人候选人一旦参加竞选,就得放弃他们的军职。单是这一点就会使一些重要军人不参加竞选,例如布迈丁上校,据悉他大致将担任“整编”的民族解放军的司令。
    【法新社阿尔及尔20日电】其他被提名为候选人的著名人士有:与本·贝拉同时被捕的一名教授穆斯塔法·拉歇拉夫、现在被开除出党的前共产党议员,本·贝拉最密切的合作者之一阿马尔·乌泽加尼。
    【合众国际社阿尔及尔20日电】名单中没有共产党候选人,只有极少数群众代表,特别是工会方面的代表。


    【美联社曼谷20日电】郝更生星期一动身去雅加达,以保证他的国家能参加第四届亚洲运动会。
    他在下午5时05分同参加亚运会的泰国代表团的成员们一起乘上了中美太平洋航空公司723次班机,预料将在新加坡停留一小时后在下午9时25分到达雅加达。
    他曾在上周打电报给印尼外交部要求给他签证。
    中美太平洋航空公司的一位发言人说,一般说来该公司班机是不允许没有签证的乘客乘上班机的,但是他不能肯定郝更生是否有签证。
    早些时候,郝曾说他不能理解雅加达为什么“异乎寻常地迟迟不发给”证明文件,“因为我有亚运会组织委员会的正式邀请”。
    【路透社雅加达20日电】郝更生今晚在没有印度尼西亚签证的情况下来到了雅加达,在两小时之内又离开了这里。
    他在地面上呆了不到两小时,没有离开雅加达马腰兰国际机场。
    郝在机场对记者说:“我是来这里出席定于明日举行的执行委员会会议的。印度尼西亚人把我当作绅士对待,我认为,我们的代表队应该能够毫无麻烦地来参加运动会。
    郝说:“我受到了礼宾官员的接待,他们殷切地接待了我。我很满意。”
    【合众国际社新加坡21日电】亚洲体育联合会执行委员会国民党中国委员星期一深夜从雅加达到新加坡,他说,他在雅加达没有准他进入那个国家。
    郝说,他没有印度尼西亚签证,但是他说,他曾接到印度尼西亚体育部长马拉迪的电报,邀请他出席定于今天在雅加达举行的执委会会议。
    他说,他受到了印度尼西亚负责亚运会的礼宾负责人有礼貌的接待,但是机场官员不准他进入那个国家。
    他乘同一架飞机回到了新加坡。
    郝说,他将在星期二前往曼谷,他说,他将在曼谷就这个问题举行一次正式的记者招待会。


    【美联社雅加达19日电】亚洲运动会的重要负责人和国际奥林匹克委员会的观察员格·德·桑第星期日说,如果国民党中国和以色列不能参加即将举行的雅加达运动会的比赛的话,那就可能使未来的亚洲运动会的地位受到危害。
    印度驻国际奥林匹克委员会的代表以及亚洲运动会联合会副主席桑第在他从新德里到达这里时说,他抱着“很大希望”认为这两个代表团将会参加星期五举行的开幕典礼。
    他说,国际奥林匹克委员会不能对这次运动会采取任何行动,但是,如果国民党中国和以色列被忽视的话,国际奥林匹克委员会可能拒绝批准1966年的亚洲运动会。
    桑第说,印尼体育部长马拉迪通知他说,星期六打了两份电报告诉这两个国家欢迎它们到雅加达来。
    桑第说,这样一个电报仍然没有解决取得签证的问题,但是他说,他仍然是乐观的。
    他说,目前的问题牵涉到外交部,而印尼外交部长苏班德里约目前仍然在美国。“显然,这里没有人愿意承担责任。”


    【美联社雅加达20日电】亚洲体育联合会的负责人员星期一考虑了国民党中国和以色列两队的问题,认为是在会前活动中把政治同体育夹杂在一起。
    亚洲体联理事会的理事们私下讨论了在亚洲体联星期三的一次会议上该采取什么行动。
    一位理事预测星期三的会议结束时将通过一项决议,“对这两队的缺席表示遗憾,但并不归咎于谁”。
    他说:“批评自己的东道主是不恰当的。”
    【法新社雅加达21日电】亚运会田经委员会今天在主要运动场开会的时候给台湾和以色列的赛跑运动员划定了跑道,这样,这两个国家最后参加第四届亚运会的希望就继续存在。


    【美联社雅加达20日电】来自14个亚洲国家的大约1,600名运动员星期一进行练习、参观或在他们的住所过着悠闲的生活,等待第四届亚运会星期五开幕。
    已经派运动员参加的国家有阿富汗、缅甸、柬埔寨、锡兰、香港、印度、印度尼西亚、日本、巴基斯坦、马来亚、菲律宾、新加坡、南朝鲜和泰国。
    南越代表团的两名负责人也已经到达这里,越南运动员定于星期二到达。
    伊朗没有参加雅加达运动会,尼泊尔、婆罗洲、文莱和沙捞越只派观察员或体育负责人参加。它们不派任何运动员参加。


电】国防部副部长恰范今天在议会上院对一位提问题的人说,印度已经就中国飞机7月7日在拉达克侵犯印度领空向中国提出抗议。
    有人问到政府为什么没有击落入侵的飞机,国防部长梅农说,采取这种行动不是政府现行的政策。
    梅农说,这一架飞机侵入印度领空十八英里。他说不上那是不是一架苏联米格机,因为这架飞机飞的高度在三万英尺到四万英尺之间。
    【印度报业托辣斯新德里20日电】内政部国务部长达塔尔在联邦院对巴加瓦说,从今年5月1日到7月31日,共有25名中国国民被驱逐出印度。
    他说不上是不是从这些中国国民中的任何一个人那里搜到了任何发报机,但是他们全都是由于从事危害国家的活动而被驱逐的。他们中间有的人曾被逮捕并提交法院。
    有人问到中国人在噶伦堡地区的活动,达塔尔说:“政府一直在严密注意噶伦堡周围的中国人。”


    【印新处新德里17日电】印度大使梅罗特拉15日在东京举行的大规模群众集会上讲话时,详细地谈论了印度的基本政策,特别是有关来自北部边界那边对印度安全所产生的威胁。
    印度大使要求印度的朋友们研究支持印度对它的国际边界提出的要求的各种文件证据,并且亲自看看我们所面临的局势:已经确定的边界今天正遭到侵犯。


返回顶部