日美「安全协商委员会」第二次会议决定继续就「安全问题」密切联系，美将继续向日本提供扩军备战所需援助。
【共同社东京１日电】日美保障安全协商委员会第二次会议１日上午在外务省举行。日方有大平外相、防卫厅志贺长官，美方有美国驻日大使赖肖尔、美国太平洋地区武装部队总司令费耳特等人出席了会议。会议由大平外相担任主席，进行讨论，就这个委员会今后举行会议的问题取得了如下的一致意见：“今后每年至少举行两次。”
会议结束以后，由日美双方发表了如下的联合公报：
委员会会议就最近同日本和远东的安全有关的国际形势交换意见，并且就日本国防的各个问题进行了协商。
委员会会议认为，这次会议在通过坦率的交换意见，增进委员相互之间的亲睦和信任，并且加深日美两国间的互相了解方面，是非常有效果的。会议取得了如下的一致意见，今后要继续由两国就保障安全问题密切地保持联系并进行协商。
据大平外相在会谈后发表谈话说：在就国际形势交换意见的时候，美国方面说明了远东的国际形势和美国的战略部署的概况，日本方面由防卫厅志贺长官就自卫队的现状作了概括性的说明。志贺长官在发言时说，“关于第二次充实防卫力量计划，希望美国继续给予援助”，对此美国也已表示同意。
关于委员会今后举行会议的问题，为使两国密切地保持联系并进行协商，双方一致同意：“每年至少举行两次会议”。不过，关于举行第三次会议的日期，没有得出结论。
另外，好象会议还讨论了日美两国间的事前联系等等问题。在这个问题上，促进双方密切合作的方法问题，好象成了讨论的中心。
【法新社阿尔及尔３１日电】赫德尔今天说，阿尔及利亚领导人的危机“几乎已得到解决”，只待拟定某些“手续”了。
赫德尔是在这里同贝勒卡塞姆举行会谈后说这番话的。
出席这次会谈的还有第三军区司令哈吉。
赫德尔说，阿尔及利亚危机的解决办法是通过从“完全新的角度”研究问题而得到的。
他拒绝阐述，但是他说，“只有若干手续问题尚待完成”。他说，“若不发生无法预见的事件，一切问题均已得到解决”。
【法新社阿尔及尔３１日电】据这里宣布，支持本·贝拉的第一军区部队今天释放了布迪亚夫。
这是赫德尔宣布的，他还说，预料，布迪亚夫不久就将回阿尔及尔。
赫德尔是在今天下午在和比塔特举行了短时间的会谈后转弯抹角地宣布这件事的。比塔特在会谈时突然离开了，并且乘车前往二个未知的地方。
接近比塔特的人士说，他将乘专机去巴特纳，并将在今晚或者至迟明早护送布迪亚夫回到阿尔及尔。
有记者问“布迪亚夫情况如何？”。赫德尔笑着回答说：“当布迪亚夫到达这里时，当然也要同他会谈。但是，他将迟到了。”
有记者问，他的意思是不是说布迪亚夫已被释放？赫德尔回答说：“当然，他被释放了，我们正在等着他。他将稍为晚点来参加会谈，就是这些。”
【路透社阿尔及尔３０日电】昨天傍晚控制了阿尔及尔的游击队今天在这个城市中加紧采取安全措施。
由前当地军事指挥部指挥的非正规军队被禁止外出。自从独立以来被拘留的所有穆斯林和欧洲人被宣布释放。在住着外交官员、临时政府官员和几十个记者的阿勒蒂饭店周围采取了特别安全措施。
【阿拉伯马格里布通讯社阿尔及尔３０日电】今天上午，军事事务部消息灵通人士说，负责军事事务的国务部长比塔特对第四军区参谋部发出了十分明确的指示，要求该参谋部迅速进行深入的调查，以找到失踪的人。这些人是被阿尔及尔自治区的人员所逮捕的或“扣押”的欧洲人或地方部队军官，和其他欧洲人和穆斯林人。
这些人士说，已经有两名地方部队的军官和一些欧洲人被找到和被释放了。
人们指出，昨天被军区的人逮捕的阿泽丁上校的助手乌西迪克将交给一个合法的司法机关审判。
这些人士指出，阿尔及尔自治区已并入第四军区，成为这个军区的第六区，领导这个区是哈桑少校——军区委员会承认他是上校，但是他的军衔尚待阿尔及利亚革命全国委员会批准。人民暗示，将继续整编自治区部队的工作。
【法新社蒂齐—乌佐３１日电】第三军区委员会今天宣布“处于警惕状态”，并且呼吁所有阿尔及利亚人民——
不管平民和军人——“起来反对可能发动内战的任何行动”。
委员会是在一项公报中发出这项呼吁的，公报谴责绑架布迪亚夫是一个危害解决阿尔及利亚领导危机的可能性的“严重”行动。
这项公报是在第三军区领导人在这个军区司令哈吉主持下举行了一整夜的会议之后在格林威治时间８点发表的。
公报说，布迪亚夫被绑架之所以显得严重有三个原因：
（一）因为它涉及到一个临时政府的成员，
（二）因为它关系到阿尔及利亚革命的发起人之一，
（三）因为它发生在“为即将结束这场危机而举行的会谈的前夕”。
公报说，这是一个“蓄意的破坏性行为”。
公报说，为了有助于解决这场危机，军区委员会“宣布处于紧急状态”并且表示决心制止通过建立恐怖和独裁政权的做法而愚弄人民意志的任何阴谋。
公报最后说，“军区委员会劝告所有的战士就像他们在为解放而进行的斗争期间那样团结起来，来堵住冒险家的道路，并且促使根据人民的意志建立一个真正民主的政府。”
【新华社巴黎３０日电】《费加罗报》今天在一条消息中说：面临局势恶化的危险，无疑也是为了执行巴黎内阁会议新近决定的措施，法国增援部队昨日到达阿尔及尔。这支部队是从阿尔及利亚内地调去的，它表面上未武装，整个下午都在乘汽车和卡车在市街上徐徐缓行（是一种心理行动），以显示它们在那里。整个上午直到午后不久，一艘载着直升飞机的航空母舰在海湾抛锚了。
【法新社大马士革３１日电】在阿勒颇，店主们歇业两小时，以抗议纳赛尔的声明，数千人举行了示威。他们要求政府采取强有力的措施来保护叙利亚的独立和主权。
同时，阿盟秘书长哈苏纳在同叙利亚领导人会谈以后，于今天早些时候动身赴开罗。
【路透社大马士革３１日电】官方人士今天说，保安当局逮捕了在同阿联合并时的内政部长和负责保安事务的次长穆罕默德·贾拉。
这些人士说，他被指控为同“最近的反叙利亚颠复活动有牵连”。
这些人士说，两位前议员，伊马德·希拉基和艾哈迈德·伊斯梅尔由于同样的罪名被捕。
【法新社吉隆坡１日电】英国和马来亚代表团在伦敦举行了两周会谈以后发表联合公报说，由马来亚、新加坡、北婆罗洲、沙捞越和文莱组成的马来西亚联邦将在１９６３年８月３１日以前成立。
公报说，两国政府将在六个月内缔结一项执行他们的决定的正式协议。
这项协议将规定把英国在婆罗洲各领土和新加坡的主权移交给马来西亚政府。
公报又说，它还将具体规定防务和宪法安排，其中包括保障婆罗洲人民的特别利益的规定。
不久将要成立一个代表英国、马来亚、北婆罗洲和沙捞越政府的政府之间的委员会，以商订未来的宪法安排和必要的保证的形式。
英国殖民地部国务大臣兰斯当尼将任这个委员会的主席。公报说，英国和马来亚政府一致认为，为了保持政府的工作效率，让尽可能多的外籍官员继续任职是重要的。
【美联社联合国３１日电】联合国星期二晚上宣布，印度尼西亚和荷兰已经达成了一项初步协议，商定怎样移交荷兰人现在掌握的和印度尼西亚人要求的对西新几内亚的权力。
这是在代理秘书长吴丹同印度尼西亚外长苏班德里约商谈４０分钟以后由他的一位发言人宣布的。
这个发言人说：“印度尼西亚和荷兰代表已经就移交对西新几内亚的权力的方式达成了初步协议，代理秘书长对此感到高兴。
“秘书长对正式谈判的最后结果表示乐观，正式谈判将于８月中旬在他的主持下举行。”
苏班德里约在吴丹办公室举办会议后对记者说：“我们讨论了初步的谅解，我必须向我的政府报告。
“如果事情顺利的话，我希望在８月中以前回来结束正式的讨论。
“我现在不能反映我的政府的看法。我个人认为，我们已经探索了最大程度的谅解。”
【美联社华盛顿３１日电】荷兰和印度尼西亚谈判代表已经就解决西新几内亚纠纷的一切重要问题取得协议。星期一晚间谈判代表在同退休的美国外交官班克一起开会完成了一项初步的安排以后，星期二高级外交人士就透露了这一情况。
这项协议规定由联合国从荷兰行政人员手中接管西新几内亚，并于明年５月把这个引起纠纷的土地转交给印度尼西亚当局。
高级人士说，在给予巴布亚人自治权方面已作出广泛的安排，并已经一致同意了举行公民投票的时间。公民投票将在印度尼西亚人管理几年之后举行。
【合众国际社华盛顿３１日电】（记者：基斯）美国官员今天说，荷兰和印度尼西亚已经就解决他们在西新几内亚问题上的长期争端达成了协议。他们说，正式签字仪式约两星期后将在纽约举行。
美国官员说，他们对和平解决的前景感到十分鼓舞。
同时，范罗延和马利克将继续讨论同协议有关的财政和其他技术问题。印度尼西亚已经答应恢复同荷兰的外交和经济关系，作为荷兰同意在十个月内把这块巨大的原始领土移交给雅加达控制的交换条件。
官员们说，他们估计９月将开始把这块领土从荷兰移交给联合国控制的工作，联合国然后将于明年５月开始把管理权移交给印度尼西亚人。
在某种意义上说，最后的解决办法是苏加诺的态度和班克计划的最大期限之间的折衷。
【印度尼西亚新闻社雅加达１日电】印度尼西亚新闻社记者自华盛顿报道，印度尼西亚外长星期二下午在离开华盛顿取道纽约返回印度尼西亚之前向记者说：“我今天将返回印度尼西亚向苏加诺总统报告，应当由苏加诺总统作出最后决定。”
他说：“会谈正在马利克领导下继续进行。”
【路透社华盛顿３１日电】苏班德里约今天下午表示希望在８月月中能够同荷兰人签订一项正式的协议。
这位外交部长在动身前往纽约取道返回雅加达的时候对记者说，“我正在祈求取得最好的结果。”
苏班德里约不愿详谈同荷兰谈判代表达成的非正式协议。他说，“我将先回国去，然后让我们看看那里将作出什么决定。”
【新华社大马士革３１日电】叙利亚外交部长法拉今天召见了中国大使徐以新。
在会谈中，法拉谈到阿拉伯国家之间的关系问题。
【法新社大马士革３１日电】叙利亚外交部长法拉今天同英国大使布朗莱和人民中国大使徐以新就叙利亚政府对于纳赛尔最近发表的几篇演说的态度问题举行了会谈。
他将于明天同印度大使讨论这个问题。
【路透社大马士革３０日电】通常可靠的人士今天说，前宗教基金部长穆扎赫姆昨晚在这里被捕。
他们说，他现在正在受押，以待对被控同最近破坏叙利亚政府的行动有牵连的事进行调查。
【合众国际社巴黎３１日电】戴高乐政府今天严厉警告说，除非仍然留在阿尔及利亚的法国居民的安全得到保证，否则法国同阿尔及利亚之间进行合作是不可能的。这一警告是宣传部长佩雷菲特在三小时的内阁会议后发出的，内阁会议在大部分时间中讨论了阿尔及利亚的危机。
佩雷菲特说，“政府已看到阿尔及利亚出现政治上不安定的局面，并看到这种局面对两国合作的危险。除非保证我国在阿尔及利亚的同胞的充分安全，否则进行合作是不可想象的。”