1962年7月7日参考消息 第4版

    【路透社伦敦6月29日电】伦敦耳鼻喉医生莫里逊今天在英国医学周刊上撰文说,他在医治长期耳聋的新手术中,成功地使用塑料假耳骨。
    莫里逊医生说,有四十五名患有耳骨硬化的病者,安上了塑料耳骨。经过六至十八个月后,六人的情况“极佳”他们可以在放下助听器后恢复正常的谈话。
    其余有两人“有适当好转”,五人“情况不变”,二人“病情恶化”。
    (原载7月1日香港《大公报》)


    【本刊讯】香港《新晚报》6月21日报道意一少女重现童年特征,摘要如下:
    不久前,在意大利西西里岛的卡塔尼亚城,出现了一宗奇特的病例,一位年仅十五岁的少女安特尼娜达密尔害了一场怪病,在短短三个月内身体不断缩小、变矮、身高由五尺变成仅有三尺多了,足足缩短三分之一;随着身体不断缩小,口齿也变得不甚清楚,最后竟变成像二三岁小孩那样,说起话来“奶声奶气”了。
    这一怪病引起了科学家们极大的兴趣,曾展开热烈的讨论,他们认为这是一个值得注意的生理变化,它显示出了返老还童的可能性。目前,还未得出令人满意的结论,初步的意见,认为这是一种成长逆转现象,可能是垂体机能障碍而产生的肢端肥大症的一种变型。根据这些科学工作者的意见,人体衰老是由于体内蛋白质合成的减少,以及蛋白质起了质的变化的缘故。检查这位患病的少女,在她体内发现合成的蛋白质迅速减少,不过并未变质。这使科学家们有了进一步的假想,如果设法利用某种程度的成长逆转现象,使衰老变质的蛋白质减少到最少限度,那么,返老还童也就不是幻想,而将变成现实了。


    【路透社悉尼六月二十三日电】布里斯班的医生今天说,烟纸和「吸烟者的咳嗽」有关,而进一步的调查也可能显示与肺癌有关。
    基斯提芬医生在一封致澳洲医学杂志的信中说,他有数名朋友早晨咳嗽得很厉害,而也吸很多香烟的,他便向他们进行了试验。
    他们接受首次试验后,显示用长烟咀吸烟并不能阻止咳嗽。他们继而用烟斗吸香烟的烟叶,咳嗽便逐渐减少。


    【路透社芝加哥六月二十四日电】科学研究工作者柯巴治报告说:「吸烟者患心脏病的死亡率比不吸烟者多一倍。」他在这里的美国医学协会年会中报告说,根据一九五二年至一九六零年间对一千三百五十名医院病人尸体检验的结果,显示烟瘾大的人的肺部和心脏受到严重的损害,而在某些病例中的严重程度足以直接引起死亡。
    柯巴治系同美国癌症协会的哈蒙德共同进行研究工作的。哈蒙德说,吸烟在心脏病、慢性枝气管炎、肺炎、流行性感冒及其他肺传染病中引起更高的死亡率。哈蒙德的结论是根据对二百四十具男尸和两具女尸的肺部组织进行检验的结果。(以上原载六月十三、二十四、二十六日香港「大公报」)


    【美联社巴黎5月10日电】法国科学家说,从牛奶提炼出来的一种小儿麻痹预防剂,初步试验结果令人满意。
    科学家列宾教授、汤玛斯教授和列拉克三人,向法国科学院提出他们的试验报告说,他们把小儿麻痹病毒,注入一头母牛的乳房内。据说,从这头牛榨出的牛奶,富有小儿麻痹抗体。因此他们把从这种牛奶提取出来的乳球蛋白,用做预防液(经浓缩后,抗体含量能提高到1:150,000)。
    报告说,他们以小儿麻痹病毒注入猴脑,然后用这种乳球蛋白预防液来治疗,证明有效。甚至延迟72小时治疗,仍同样有效。
    报告说,他们将进一步试验,以便证明以这种方法制成的预防剂对人类是否安全和有效。


    【美联社安大略省汉尼港六月十二日电】贝尔法斯特的一个科学家说,十年前在人体细胞中曾发见一类蛋白质,癌症的预防液的发明,可能要靠对这种蛋白质有更深入的认识。
    在贝尔法斯特的女皇大学的生物化学家李斯梨博士昨天在加拿大癌症研究工作第五次会议中,解释这类称为希斯东(Histones)的蛋白质的作用。


    在西欧“政治联盟”问题上仍有分歧,戴高乐对召开六国集团首脑会议建议勉强同意。
    【路透社巴黎4日电】法国已经同意研究六个共同市场国家政府首脑不等到英国加入共同市场的决定作出来,就恢复成立欧洲政治联盟的谈判的条件。
    但是分歧是,德国人目前热中于恢复关于政治联盟的谈判,而法国人则并不热心。戴高乐认为英国实际上已经在共同市场里面,因而正确的态度就是等待正式谈判结束,然后再进一步搞欧洲任何计划。
    阿登纳在这里采取的看法是,六国不能只是等待英国参加共同市场的谈判结束。对英国对东西方关系的态度的疑惧,促成了某些德国政府人士的这种主张:让英国参加共同市场,但是把它排斥在任何欧洲政治联盟外面。法国政府人士今天在这里说,这是一个法国政府不愿意轻易尝试的主意。这个主意被认为是不仅有害于法英关系并且是行不通的。
    【路透社巴黎4日电】阿登纳今天同戴高乐举行了会谈。
    戴高乐似乎默默同意了六国秋季在罗马举行会议的建议,虽然是有些勉强的。
    【法新社巴黎5日电】接近德国代表团的人士在戴高乐—阿登纳会谈后主要指出:欧洲建设开始了一个新的起点。
    人们热烈祝贺两位政治家就建议他们的同伴重新召集共同市场六国会议以便成立一个欧洲政治联盟达成了协议。
    【路透社巴黎5日电】西德发言人指出法德两国在柏林和德国问题上的团结一致,他说,阿登纳和戴高乐在这些问题上取得了完全一致的意见。
    【德新社巴黎5日电】西德发言人又说,波恩现在承认法国本国的原子部队是一个现存的事实,就象华盛顿和伦敦曾经表示的那样。
    他说,关于原子方面的问题并没有达成任何协议,但是西德和法国将在个别的军事部门诸如后勤和军火生产方面合作。


    【德新社科隆5日电】西德总理阿登纳今晚反对“巴黎—波恩轴心”的说法,他说,把法国和西德之间的关系称之为“政治和人情的友情”可能是最恰当的了。
    阿登纳在对一家西德电台记者谈话时说,“轴心”一词是“最不适当的词了”。
    他说,如果能这样说,那么也同样可以说在北大西洋公约联盟内有华盛顿—伦敦轴心了,因为麦克米伦首相从华盛顿访问回来时曾说,盎格鲁撒克逊国家是自由的卫士。
    阿登纳又说,他没有看到任何地方使用这个词,当然在德国报纸上也没有看到。
    另方面,“合作”一词说得太少,“协调”和“协定”也不是正确的。
    阿登纳说,“‘友谊’一词要好得多——两国的共同利益以及在性质、历史和经济方面的接近的地方——这些是政治的以及——我强调说——人的友谊的牢固基础。”


    【路透社巴黎4日电】数百名巴黎人今天参加了两个有组织的大会,抗议德国军国主义的复兴和所谓前纳粹担任西德共和国的要职。这些示威是由于西德总理阿登纳来这里访问而组织的。但是在阿登纳所经过的地方没有举行示威游行。


    【本刊讯】巴黎《世界报》5日以《互相依靠和平等》为题发表社论,摘要如下:
    在40年间,象“共产主义”、“法西斯主义”、“独立”等字眼,已把世界地图改变了,而且深深影响到世界大部分居民的生活。欧洲整体化主张,已赋予一个绝望了的大陆以生命、活力和信心。互相依靠的主张到目前为止并不是特别令人鼓舞的。只有欧洲人和美国人真正就把目前的保护者与附庸的关系改变成平等关系达成了协议,这种互相依靠的主张才可能变成令人鼓舞的。这一点肯定地也要以欧洲人放弃许多主权特权为前题,美国方面则应接受以某种方式分割它的特别是军事方面的主权。从各种迹象看来,肯尼迪似乎正在承认作这种根本改变的必要性。毫无疑问,他将在使他的同胞了解这一点的时刻到来时,善于找到一种同他刚才使用过的语言同样流利而有说服力的语言。
    【美联社伦敦5日电】肯尼迪总统提出的美国和欧洲合作的要求星期四得到了英国人的谨慎的赞同,英国人已经在他们同共同市场的联系问题上挖空心思了。
    英国政府表示它欢迎肯尼迪总统的要求。外交部发言人对记者解释说,传统不允许就肯尼迪在费城的讲话发表公开声明。
    对肯尼迪讲话的批评来自欣琴布鲁克,他是保守党右翼反对把英国主权同英联邦以外的国家合并的核心分子。欣琴布鲁克说,“搞这样庞大的计划的时代已经过去了,因为共产主义的威胁不像过去那样大了。”
    【路透社伦敦5日电】肯尼迪总统提出的美国和在欧洲出现的新联盟发表一项“互相依靠声明”的要求今天受到了这里的英国官方人士的热情欢迎。人们认为这是一个有政治家风度的行动。
    【美联社伦敦5日电】西德政府正式欢迎肯尼迪的声明。
    波恩外交部发言人说,“联邦政府的目标是同肯尼迪总统的相互依靠一致的。”
    “我们也致力于实现欧洲的伙伴关系。”
    【美联社罗马5日电】意大利外交部的一位官员星期四说,意大利政府认为肯尼迪总统关于欧美互相依靠的谈话是好的。
    这位官员说,意大利认为美国总统星期三的演说具有“极其重要意义”。


    【本刊讯】香港《大公报》7月1日刊登一篇报道如下:美、英科学家试验用深低温使动物生命活动暂停一个时期,并且已经获得了某些成就。
    美国哈佛大学一批外科医师前不久把一些山鼠冷冻了五小时二十分钟。在温度恢复以后,山鼠完全恢复了生命活动能力,没有出现任何意外后果。美国科学家还曾经把一些猴子冷却到稍高于冰点的温度。这时,这些猴子的心脏停止了跳动,猴子停止了呼吸。在温度回升以后,猴子也复活了。
    英国医学研究所实验生物学部斯密特博士不久前发现,利用二甲亚砜可以使啮齿类动物心脏冷却到摄氏零下十度。在这种温度下,一切征兆都说明,试验动物已经死亡。但在温度回升时,试验动物的心脏又会自行开始跳动。


    【本刊讯】英《每日快报》4日报道说:
    德国和法国今天商定要制订它们的欧洲政治统一计划。但是它们的计划是根本不同的。阿登纳希望成立一个超国家的会议,而戴高乐则希望成立一个主权国家组成的较为松弛的联邦。
    德国仍然希望英国加入共同市场,戴高乐则不希望。
    戴高乐和阿登纳还决定,未来的统一的欧洲必须建立在法德合作的基础上。
    德国看来愿意放弃它的比较庞大的统一的欧洲的计划而赞成戴高乐的较少的联邦的计划。同时,阿登纳获得了戴高乐正式同意:英国加入共同市场是可取的。


    【美联社伦敦6月22日电】卜内门药厂今晚宣布,该厂现制成一种新药,对于管制心脏病的某种情状,将有很重要的贡献。这种新药可以治疗血管硬化症,借以阻止心绞痛和冠状动脉栓塞症的发生。它又可以控制胆固醇等脂肪质在血腋中集中。全世界的医学研究工作者,在多年以来,曾研究要制成一种药物,可以使脂肪质回到正常的血液循环里,不致危险地淤积在动脉管的四周。
    该厂说,这新药目前还在英、美、加、意、瑞士、荷、比、北欧、澳洲、南非和纽西兰作广大的试用,等到试用完成后,方才在市上发售。
    【路透社伦敦6月22日电】今天这里宣布,发明了一种对抗心脏病的新药——阿特洛迈(ATROMID),是一种胶囊状的内服药。现在全世界都在试用这种新药。用动物试验的结果,已证明十分成功。
    (原载6月23日香港《大公报》)


返回顶部