1962年5月9日参考消息 第4版

    【路透社布鲁塞尔七日电】据这里今晚宣布,这里举行的非官方的「东西方圆桌会议」对继续进行军备竞赛表示严重不安,提出了将提交日内瓦裁军会议讨论的逐步裁军的具体措施。
    由包括英、苏、法等十七国的政治家和记者参加的历时四天的非官方的会议于今晚结束,并一致通过了一项裁军决议。
    决议说,应该迫切邀请中国参加各种国际组织,因为任何裁军没有中国参加是不可能实现的。


    【合众国际社巴黎七日电】国防部长梅斯梅尔的一位发言人今天说,五月一日法国在撒哈拉进行了一次地下核爆炸。
    这位发言人说,这次爆炸是在撒哈拉、奥加山脉的法国新核试验场进行的。
    通常可靠的「世界报」说这次爆炸的强度是「中等偏弱」。


    【美联社雅典五日电】美国国防部长麦克纳马拉通过一位官方发言人说,美国准备卖给法国《KC—一三七》巨型加油飞机,并立即交货。
    麦克纳马拉发表这一谈话是法国报界的这种消息促成的:美国将拒绝卖给法国加油飞机,因为戴高乐正在慢慢建立的原子打击部队可以利用这种飞机。麦克纳马拉说,美国甚至将为购买这种飞机提供信贷的方便,并说法国可以想买多少便购买多少。


    【本刊讯】西德《世界报》4月5日刊登了一条消息,摘要如下:
    在英国北部滨海地区正在出现一座世界上最大的原子电站。屹立在世界上所有原子电站中的这个巨人,座落在萨福克的一个小村赛兹韦尔附近。它的有效能力将达58万瓩。据现在估计,它将花费约5500万英镑。
    英国政府的权威机构报道,虽然第一批原子电站的经济效力还不能完全同现代的燃煤和石油的电站相竞争,但是英国将坚持它现在的原子计划。考尔德雷尔和恰珀尔克罗斯两个原子电站在1960—1961年提供了21亿度电。目前在英国海岸,有八个总能力达35亿7500万瓦特的原子电站正在建设之中。赛兹韦尔是其中最大的。
    【日本广播协会电台4月18日广播】日本原子能研究所设在茨城县东海村的第二号原子反应堆,从18日开始第一次在日本使用90%浓缩铀运转。
    这个原子反应堆是:“CHICAGOPILE”(音)小型的反应堆。日本原子能研究所在1960年10月曾使用20%浓缩铀燃料运转过一次,结果不佳,所以这次使用了90%浓缩铀。


    【法新社东京3日电】卡农照相机公司昨天在名古屋日本医疗放射学学会的会议上宣布,它制成了世界上最明亮的爱克斯光照相机。
    这架照相机称为“间接摄影卡农反射镜照相机X—70—M400”,它使用FO—63、焦点距离186毫米的特大型反射镜透镜。这是卡农公司去年制成的世界最明亮的透镜。
    这项宣布说,新的爱克斯光照相机有下列特色:
    ——由于透镜这样明亮,R线的光渗量可以减少到目前所使用的光渗量的四分之一,相应地消除了放射能所造成的组织方面的损害。
    ——摄影面的精确程度和直接摄影相同,患部没有什么模糊不清。
    ——这架照相机适于大量照摄爱克斯光照相,可以用遥控办法连续照摄四百人。


    【美联社马萨诸塞州牛顿4月5日电】气象学家兼业余天文学家布鲁克斯博士星期三晚间发现西部地平线附近有一颗新彗星。
    这颗彗星叫做关—莱恩斯彗星,因为在今年2月份一个日本科学家和一美国科学家差不多同时发现这颗彗星,在前几个星期由于接近太阳它一直被掩盖着。
    哈佛天文台出版的《天空和望远镜》杂志主编费德勒说,自从这颗新彗星绕过太阳,开始进入空间运行以来,这是头一次发现它。
    费德勒说,还没有作出足够的观察来确定这颗彗星是否将再次进入太阳轨道。
    布鲁克斯说,他第一次看见这颗彗星是用望远镜看到的,后来他和他的妻子用肉眼也可以看得见。
    布鲁克斯又说,这颗彗星距太阳太近,在日落后只有一段很短的时间可以看见。


    【美联社康涅狄格州4月1日电】由科学家之一所领导的一个研究组,已经发展了一种极其敏感的小型气体套色版。此仪器将用来分析月球表面之物质,而它的结果将用无线电发回地球。
    此套色版之发展系获得美国国家航空和宇宙航行局所资助的九万八千美元,作为它的“生还者”太空船的仪器包之一部分。此无人的三百磅载量,乃预定明年底用火箭射上月球的一连串仪器包之第一个。
    列普斯基博士乃耶鲁大学医学准教授兼套色版计划主任。他说:此仪器能够侦察到月球表面上最微细的有机物。此种有机物质表示了月球上在过去或现在有生命的存在。太空船降落月球后,一种特别的钻便会受到地球上科学家之无线电指使,而在月球表面上抓掘,并且把月球物质的标本送入一个电子炉。标本即被蒸发,而进入气体套色版上。
    这些有机物的气体,与其他气体分开而迅速传送至地球上。科学家从这些资料即可以对月球构造,加以若干试验性质的辨别。(摘自4月3日香港《新生晚报》)


    【合众国际社柏林7日电】阿登纳今天乘飞机到柏林同肯尼迪总统的私人代表克莱将军、西柏林市长勃兰特以及西柏林官员进行会谈。
    阿登纳在机场发表的简短谈话中表示完全信任美国代表西德利益和保卫西柏林。但是他表示反对美国解决柏林问题的部分计划。
    他说,他认为美国为解决柏林通道争端而建议的13国委员会是“行不通的”,他说西德宁愿不作为其中的成员。他说,“这是行不通的。必须由谁来解决发生的争执呢,由委员会中的三个中立国——瑞典、奥地利和瑞士——吗?你们相信他们希望起这种作用吗?我不相信。
    美国计划规定东德是委员会的成员国。阿登纳说,他不排除正像西德现在同东德当局在低级以及在技术问题上打交道的那样同他们打交道的可能性。
    但是他说,在这样打交道时必须极为慎重,以使这种交道并不构成承认东德政府的第一步。
    他在谈到腊斯克和多勃雷宁就柏林问题在华盛顿举行的会谈时说,“不达成协议要比达成坏协议好。”
    但是他说,他并不怕坏协议。他说,他接到了勃伦塔诺关于他在美国同肯尼迪总统以及国会领袖会谈情况的报告,他对这一报告感到“非常高兴”。
    他说,勃伦塔诺昨天告诉他说,美国官员显得很谅解德国的立场。
    阿登纳说,无论如何他认为美俄会谈不会在最近的将来导致一项解决办法,因为战后一直存在的问题是不能在几个月中求得解决的。
    他说,丝毫不存在这样的危险,即美国会接受俄国提出的西方盟国部队撤出西柏林的要求。声称苏美就柏林问题进行会谈“不会有结果”
    【德新社柏林7日电】关于美苏就柏林问题进行的探索性会谈,阿登纳说,他本人“一点也不相信会有结果。”他认为关于他接到这方面会谈情况的秘密情报电报的消息,“丝毫不值得一看,因为其中没有新东西。”
    一位记者问如果达不成协议怎么办,阿登纳简洁地说:“暂停”。
    他然后谈到所谓西德不信任美国为探索性会谈提出的建议的说法,他强调“他可以说,波恩的任何负责人士或在华盛顿的德国人士都没有任何不信任,我在这样说时是完全意识到我的责任的。”


鼓吹东西方在维持现状的基础上达成临时协议,但强调美决不牺牲西方的「切身利益」
    【本刊讯】《纽约时报》5月7日发表一篇社论,题为《不是脱离》,摘要如下:
    肯尼迪总统拥有正当的理由和由于我们的核试验而变得更其强大的防御性军事力量盾牌,目前正再次努力同苏俄求得某种妥协以避免原子战争。在这种努力中,他奉行了罗斯福、杜鲁门和艾森豪威尔等总统所奉行的方针。但是他同他的那些前任不同的是,他们致力于结束第二次世界大战的全面和平解决,而肯尼迪总统所追求的是一个比较有限和比较眼前的目的。
    这一目的是东西方之间的和解、缓和紧张局势以避免在东西方之间一再出现危机,并创造一种新的“自己活也让人活”的气氛使得有可能采取裁军步骤。这种和解需要东西方作出切实可行的安排,这种安排不可避免地必须考虑到现状,但是又不承认现状是合法的或永久性的,也不损害我们的最终目标。
    像肯尼迪总统和北大西洋理事会经常强调的,这一目标是取得以联合国的自决原则(特别牵涉到在和平与自由中重新统一德国)为基础的和平解决。
    和解也并不意味脱离。我们不能同德国人或欧亚受奴役的国家的命运“脱离”关系,因为作为共同的胜利者,我们应有特殊责任。放弃这种责任将是对自由事业的一个打击。
    但是,由于非使用武力不能改变现状,而采取武力又是原子时代所不许可的,因此在现状的基础上达成临时协议是目前唯一切实可行的解决办法。这就是腊斯克国务卿就柏林问题提出的经北大西洋公约组织雅典会议讨论了的那项建议的目标。这就是我们在老挝和越南进行的政治和军事努力的意义,共产党仍然企图在老挝和越南改变现状。在所有这些情况中,我们是愿意作出让步的,但是正如肯尼迪总统和国务卿腊斯克所强调的那样,不能牺牲我们自己或我们的盟国的“切身利益”。
    即使是这样一种有限的政策是否能成功,也将取决于这一问题:苏俄究竟仍将谋求实现它所公开宣布的征服世界的目标呢,还是像某些人认为的那样,苏联本身的内外困难将迫使它走向和解,国务卿腊斯克肯定并不过份乐观。但是他像大多数西方政治家一些,深信我们是“乘着胜利的历史潮流前进”,铁幕终有一天会倒塌,不管这一天是多么遥远。
    我们必须在言行之中尽力促使这样的一天早日降临。


    【合众国际社华盛顿7日电】阿登纳在柏林说,美国关于国际监督柏林通道的计划是“行不通”的,美国官员今天对此感到“意外”和“不解”。
    虽然没有立即发表公开评论,但美国官员说,他们了解腊斯克和西德外长施罗德在雅典已就重大问题达成一般的谅解。
    美国官员未发表公开评论的一个原因是腊斯克现仍在国外。


    【美联社东京四月十七日电】一家著名的日本电子公司宣布,它将从五月二十日起在国内市场上销售据它说是世界上最小的手提的半导体轻便电视机。
    索尼公司说,这种新的装置叫《索尼微型电视机》。它的重量只有八点一四磅,高四点四英寸、宽七点七英寸、厚七点四英寸。它是用二十四个半导体管子制成的。
    索尼公司说,它的屏幕有五英寸,放出来的图景清晰明亮,比在一个距离以外看大尺寸的电视机更为容易。
    索尼公司说,它只要用普通住户用的电流或十二伏的汽车电池就能放映了。


    【路透社伦敦四月二十四日电】用一种新的人造化合物制成的轮胎能够更经磨并且证明质量是安全的。固特异轮胎和橡胶公司今天宣布,这种轮胎在行驶时「产生的热量较少并有较多的粘性。」由于柔性较大,还能减少燃料消耗并使行驶更为平稳。
    这家公司说,这种轮胎在英国和国外各种公路的好几百万英里的试验中证明能够比一般车胎多达一倍的里程。
    这种轮胎是从石油中的多种丁二烯化合物制成的。


    【合众国际社伦敦三月二十七日电】胜利工程公司今天初次展示了世界上第一架踏板车,这架踏板车有自动的传动装置。这架踏板车只有两个控制装置,节气阀和煞车。在开动后,节气阀开着,一百立方公分的发动机开动着这架车子。传动装置自动进行调整,使这架车子适合道路上的各种情况。


返回顶部