1962年5月7日参考消息 第3版

    【合众国际社莫斯科5日电】(记者:科伦戈尔德)赫鲁晓夫总理今天称赞苏联的报纸是“忠实的和影响很大的思想武器”,它正在“对资产阶级仇视人的思想进行不调和的斗争”。
    赫鲁晓夫在这篇由塔斯社发表的和由莫斯科电台向国内广播的为时17分钟的讲话中说:
    “我们引以为荣的是我国的报纸向全世界放射出马克思—恩格斯不朽思想的光芒……我们的报纸是争取和平共处胜利和巩固世界和平的不倦战士和宣传者。”
    赫鲁晓夫说,摆在报纸界面前的重大任务是“发动和组织苏联人民去实现共产主义的伟大纲领”。
    【德意志新闻社莫斯科5日电】苏联总理赫鲁晓夫今天在克里姆林宫举行的有五千名客人应邀出席的庆祝《真理报》创刊50周年的集会上发表了讲话,没有提及任何国际政治方面的问题。
    赫鲁晓夫把《真理报》称之为“党的思想工作中影响很大的武器”,他又说:“我们引以为荣的是《真理报》把马克思和恩格斯的不朽思想传遍世界各地。”
    【美联社莫斯科6日电】星期六印度共产党报纸《新世纪》总编辑说,“我国和中国之间不幸的边界争执的乌云笼罩着”印度的生活;当他说这句话的时候,苏联总理赫鲁晓夫鼓了掌。
    乔希在克里姆林宫庆祝《真理报》创刊50周年的集会上向到会的人们说,“这是必须通过和平谈判求得解决的问题之一”。
    赫鲁晓夫也对北平《人民日报》副总编鼓了掌,《人民日报》副总编在讲话中提到中苏人民的友谊。他没有提到同印度的边界争执。
    苏联总理处在这样一种地位,他不得不向所有来访的外宾鼓掌,不管他们说些什么,他的行动很少有什么政治意义。


    【美联社日内瓦5日电】(记者:戈德史密斯)苏联副外长佐林已非正式建议,陷于僵局的十七国裁军会议休会两个月,并要求谈判在恢复时从日内瓦移到纽约。
    据说,美国和其他西方代表团不喜欢长期休会的主张,也反对把谈判移到纽约。
    佐林的建议还没有向裁军会议全体会议正式提出,但是它已成为这几天来紧张的幕后谈判的题目。
    西方代表团对佐林要求休会的时间之长和把谈判移回到纽约的建议感到意外。
    一些代表团认为,佐林希望回到纽约的一个原因是,这样他可以继续担任苏联参加联合国大会的代表团团长和裁军会议代表团团长。
    西方代表团和一些中间路线代表团宁愿使谈判继续在日内瓦进行。
    有人揣测,佐林要求的两个月休会同美国目前在太平洋的一系列试验开始后苏联宣布要进行的一系列大气层核试验有关。


    【路透社莫斯科5日电】塔斯社报道,《真理报》今天少有地发行了8版而不是通常的4至6版来庆祝它创刊50周年。
    由于“为革命运动作出了杰出贡献”而在昨天获得列宁勋章的这家报纸发表了它所收到的为庆祝它创刊而寄来的许多信件。
    其中有来自苏联宇宙飞行员加加林和季托夫的,有古巴总理卡斯特罗和苏联国防部长马利诺夫斯基的。
    《真理报》今天在头版刊登了一张占四栏篇幅的列宁的像片。在里面一版上刊登了一张占两栏篇幅的面带笑容的肯尼迪总统正在同苏美宇宙飞行员季托夫和格伦谈话的照片。
    在这一期上没有提到斯大林,大部分的篇幅是谈《真理报》的列宁主义的过去。
    《真理报》发行量达六百万份以上,一星期有七天出版,从来没有假日。


    【合众国际社纽约5日电】白宫新闻秘书塞林格今晚乘飞机开始进行两星期的旅行,他将前往波恩、阿姆斯特丹和莫斯科。
    塞林格在棕榈海滩跟肯尼迪会谈后,飞往迈阿密,然后到纽约搭机赴阿姆斯特丹。
    他将在5月11日抵达莫斯科,这是他旅行的最后阶段。他将是《消息报》主编和赫鲁晓夫总理的女婿阿朱别伊的客人。
    他在莫斯科时大概会跟苏联官员恢复讨论肯尼迪和赫鲁晓夫相互在对方国家的电视中出现的建议。
    塞林格在欧洲将先抵达阿姆斯特丹,然后到波恩,他在波恩将呆到星期三。他在波恩时将与西德官员讨论新闻政策。陪同塞林格的有美国新闻署官员索伦森和负责公共事务的助理国务卿曼宁。
    他在星期四和星期五将呆在阿姆斯特丹。然后从那里飞莫斯科。


    【新华社柏林5日电】两天来,德举办了一系列活动庆祝苏《真理报》出版五十周年。
    4日晚,德党中央、来比锡专区党委、德国记协和来比锡大学新闻系联合在来比锡举行了庆祝大会。政治局委员诺登在会上作了长篇演说,盛赞了《真理报》在俄国革命历史中的作用,说《真理报》的出版“使新闻事业进入了一个新时代”。讲话强调列宁对《真理报》的领导,《真理报》是世界的领导报纸和它同德国的关系。他说,《真理报》始终是忠实于保卫德国民族利益,保卫德国统一的权利。他说《真理报》的办报经验完全适合于德国,要求德记者学习《真理报》经验。诺登在讲话中还强调同苏联的联盟的重要性。
    德党中央在给《真理报》的贺电中说,以赫鲁晓夫领导的苏共中央同列宁一样借助于《真理报》以建议和行动支持了国际工人阶级,介绍了苏共革命宝库中的经验。又说,《真理报》作为以赫鲁晓夫为首的列宁式的苏共中央的喉舌,每天对传播德国的真象作出贡献。


    【波通社华沙5日电】波兰人民共和国外贸部长特罗姆钦斯基应美国政府的邀请动身前往美国。


    【路透社莫斯科6日电】莫斯科《真理报》今天报道,赫鲁晓夫的女儿拉达·阿朱别依因她在苏联新闻界工作而获得《劳动红旗勋章》。
    拉达同苏联政府报纸《消息报》主编阿朱别依结了婚。阿朱别依本人昨天获得列宁勋章。这对夫妇是在莫斯科大学学习新闻时认识和结婚的。
    拉达是《科学与生活》杂志的副主编。
    赫鲁晓夫的另一个女儿朱莉亚也是新闻记者。


    【法新社莫斯科29日电】苏联政府报纸《消息报》今天说,在1912年列宁——而不是斯大林
    ——创建了苏联共产党的官方报纸《真理报》。
    这家报纸的文章(看来它是在非斯大林化过程中的又一步骤)引证苏联青年历史学家洛古伊诺夫写的为纪念《真理报》第一期发行五十周年而出版的一本新书作为它消息的来源。
    这本题目是《列宁与真理报》的攻击像《联共(布)党史简明教程》这样著名的书中的“谎言”。这本书曾说《真理报》是根据斯大林的倡议而创办的。


    【合众国际社新德里6日电】苏联人士今天说,预料苏联副总理米高扬在9月最后一周或10月第一周将到新德里来访问。
    印度官员们说,早就邀请米高扬访问印度,但是最后日期还没确定。
    同时,苏联人士说,米高扬访问的眼前目的是研究印度第三个五年计划,并且同尼赫鲁总理和财政部长德赛讨论俄国如何才能对印度的发展计划作出贡献。
    据这些人士说,俄国已告诉印度,它将关心帮助建立一座合金钢厂,第二个金属板和造船厂、滚珠轴承工程和第二个重型结构厂。
    消息灵通人士说,米高扬在逗留期间可能宣布苏联“根据十分宽大的条件”给予印度新信贷。


    【合众国际社新德里5日电】消息灵通人士今天在这里说,赫鲁晓夫总理邀请尼赫鲁前往莫斯科疗养,可是尼赫鲁拒绝了,理由是:他目前不可能到那里去。
    赫鲁晓夫致尼赫鲁的信件是通过苏联驻新德里大使别涅吉克托夫递交的。
    这些人士说,别涅吉克托夫几天前拜会了尼赫鲁,向他转达赫鲁晓夫对他的健康的关怀。
    共产党人士说,尼赫鲁通过苏联大使向赫鲁晓夫表示谢意,并且对他说,他的身体正在很快恢复健康,如果必要的话,他可能在9月份英联邦会议结束后到莫斯科休养。


    【新华社布达佩斯5日电】匈《人民自由报》5日发表社论庆祝《真理报》创刊50周年。社论在叙述《真理报》的历史及其宣传鼓动和组织作用之后说,“《真理报》为实现苏共20大和22大决议、为列宁主义思想的纯洁性、为建设共产主义而站在前列进行斗争。它的文章为广泛展开社会主义民主和彻底消除个人迷信的有害后果作坚决的斗争,它加强了团结在共产党周围的苏联人民的团结,鼓舞群众为实现七年计划指标而斗争。同时《真理报》在国际生活中也是一个重要的因素:它为反对帝国主义和侵略势力而斗争,为争取不同社会制度国家和平共处而进行坚定的斗争,它为苏联外交政策的成功作出重大的贡献。”
    社论指出,对匈新闻工作者来说,《真理报》不仅是一个兄弟党的喉舌,而且是党性、坚定的思想性、原则上的纯洁性和充满责任感的有高度水平的新闻工作的榜样。
    该报5日还登了匈党第一书记卡达尔和《人民自由报》编委会分别致《真理报》编委会的贺电。


    【波通社华沙3日电】波兰统一工人党的队伍在今年第一季度有进一步的增长。党组织在这一时期吸收了三万五千多名预备党员。在这一时期有二千党员被开除,有五千多人从党员的名单中被除去。在检查的这一时期中有三万零五百预备党员转为正式党员。
    在新的党员中有工业部门的工人,妇女入党人数的增加以及学生入党人数的某些增加是一个良好的因素。
    在第一季度吸收入党的智力劳动工作人员中有工程师、技术员和教师。还吸收了714名医生和其他保健工作人员。
    在新党员中农民约占11%,而农业工人将近占4%。


    【新华社地拉那5日电】阿《人民之声报》今于国内版在《真理报五十周年》的标题下发表了列宁为《真理报》10周年写的一篇文章。编者在文章前加了如下按语:“值布尔什维克报纸《真理报》创刊五十周年之际,我们刊出列宁于1922年5月5日‘贺《“真理报》创刊10周年’一文的一部分。”


    【波通社华沙5日电】应波兰统一工人党中央委员会邀请来波兰的一批捷共中央活动家于5月5日到达华沙,准备到全国各地去访问。捷克斯洛伐克的客人们将访问彼得多煦和斯才新省。
    捷共中央的活动家们在华沙同波兰统一工人党中央委员会进行了一系列的会谈。


    【法新社莫斯科6日电】今天为庆祝《真理报》50寿辰,在克里姆林宫内举行了一个光彩夺目的宴会。
    由赫鲁晓夫总理率领的整个中央委员会主席团和三军将领在这个愉快的招待会的过程中,干杯20次。
    在这2,000名宾客中有东西方的外交家和记者。
    当这位俄国总理戏剧式把一块干酪捏在手指中间、然后突然把它投入副总理米高扬的嘴中去的时候,这一姿势引起了一阵大笑。前被指责是反党集团成员的年迈的伏罗希洛夫元帅似乎恢复了名誉,人们看到赫鲁晓夫几次用手臂亲热地搂住这位老人的肩膀。
    这一庆祝会有些家庭事务的面貌。赫鲁晓夫总理全家,除了他最小的女儿海伦之外,都出席了这次宴会。
    【路透社莫斯科6日电】(记者:彼得·约翰逊)愉快的赫鲁晓夫今天在庆祝共产党报纸《真理报》50周年的时候,和本人在克里姆林宫为“客观的新闻”干了杯。
    这位苏联总理离开了世界共产党报纸的主编、同不准到为重要客人设置的首席上去的西方记者碰杯。当他微笑着伸出他那一小杯红酒向我敬酒的时候,我说,“为客观的新闻”。他眉笑颜开地答道“对,为客观的新闻”。
    赫鲁晓夫没有停下来同西方记者进行问答集会,而是回去同赞扬这家苏共机关报的更多的共产党主编和其他主编握手。
    在这两个半小时的祝酒之后,赫鲁晓夫和苏联其他领导人离席去参加一个音乐会。


返回顶部