1962年5月28日参考消息 第1版

    在总路线、大跃进、人民公社三面红旗的照耀下,在调整、巩固、充实、提高的伟大方针指导下,有全党和全国人民的思想一致和行动一致的中国共产党,一定能够达到它的目的。
    【本刊讯】日共《前卫》杂志五月号刊载了《赤旗报》访华代表团团长土岐强撰写的长篇文章《访跃进的中国》的第三部分,小标题是《调整、巩固、充实、提高》,摘要如下:
    我们访问中国是要学习中国共产党怎样领导人民建设社会主义。
    看看中国的文件,听听访问过中国的人的谈话,并不是不可以大体上了解中国共产党高举总路线、大跃进、人民公社三面红旗,鼓舞人民,在社会主义建设中不断取得伟大胜利的情况。但是,那只不过是纸面上的知识,只不过是根据别人的话进行想象而已。(要想得到确切的知识,)还是需要亲自到实际中去观察和体会。
    中国由于最近两三年遇到了严重的自然灾害,目前正处于相当困难的处境。
    事实上,不论哪一位中国的领导人,都丝毫不掩饰中国经济的贫困,相反倒是正视现实,从实际出发,为把中国建设成为一个经济上富裕的国家而日夜劳瘁。
    “调整、巩固、充实、提高”这个口号一般也称为八字宪法,它是今天中国领导社会主义建设的中心口号。如果说刚才提到的三面红旗是建设社会主义的战略口号,那么,这个八字口号就是战术口号、政策口号。“鼓足干劲,力争上游,多、快、好、省地建设社会主义”这个口号把中国人民建设社会主义的目标、冲天的干劲和奋斗的方向,用简洁的语言极其正确而又全面地表现出来了。对此,我们早就非常佩服。这个口号在中国曾经开辟了大跃进的时代,今天仍在鼓舞着人民,而且将来也还会继续长期地鼓舞人民。
    这种做法开辟了中国历史乃至世界历史上未曾有过的大跃进的局面。
    勿须说,大跃进的大道并不是平坦的,在这条道路上曾有过许多山川和严峻的困难。也不能说做过的一切工作都是成功的,而是既有成功也有失败。但是,总的来看,谁也不能怀疑它的成绩是伟大的。
    《赤旗报》代表团访问中国的时候,正是中国共产党总结伟大三年大跃进的经验,在前述八字口号的指导下,开始调整经济建设刚好一周年的时候。
    “调整、巩固、充实、提高”这个口号中决不包含要放缓建设社会主义速度等内容。这个口号是要通过调整经济来为飞跃发展准备条件。
    集中表现在这个口号中的党的政策,是从三年大跃进的总结中提炼出来的,它是符合目前中国经济的实际情况,根据中国人民的实际生活情况制定的。毛泽东同志曾经说过:“我国的革命和建设的胜利,都是马克思列宁主义的胜利。把马克思列宁主义的理论和中国革命的实践密切地联系起来,这是我们党的一贯的思想原则。”(系摘自毛主席在中共八大上的开幕词——本刊编者注)我认为上述口号也是毛泽东这一思想的具体的体现。
    实际上,中国的同志们都用这一毛泽东思想武装自己,也正在努力从上述立场上来为当前的这一口号找理论根据。中国共产党和全体中国人民不仅积累了三年大跃进的宝贵经验,学会了在比较顺利的条件下建设社会主义,而且,还积累了在面临严重的自然灾害的困难条件下建设社会主义的经验,并且找到了成功地克服困难的方向,抱着巨大的信心在努力工作。中国党一定能够团结全党,团结全体人民,也一定能够克服困难。
    因为进入了调整阶段,基本建设就不能象三年大跃进时候那样迅速地进行了,倒是在某种程度上缩短了基本建设的战线。
    因此,就不可能象当时那样倒处可以看到轰轰烈烈的情景。但是,这只是表面现象,取得了三年大跃进胜利的中国人民的那种伟大的力量既没有消失,也没有冬眠。那种伟大力量改变了形式而继续在下述方面发挥着威力:在工厂中,不断革新技术,增加产品品种,提高质量;在农村中,改进人民公社的经营管理,增添排灌设备,改良品种,改良和增产肥料和农机具等;另外还节衣缩食,努力工作,同困难展开斗争。1962年被称为调整国民经济的关键的一年。在总路线、大跃进、人民公社三面红旗的照耀下,在调整、巩固、充实、提高的伟大方针的指导下,有全党和全国人民的思想一致和行动一致的中国共产党,一定能够达到它的目的,一定能够开辟一个高水平的跃进的新局面。


    【本刊讯】新西兰共产党《人民之声》周报16日以《尼赫鲁扯下了他的和平假面具》为题刊登了一则报道说:
    尼赫鲁2日在议会又一次宣称印度应该准备同中国作战。他还透露了印度正在中印边界加强军事活动。
    中国已经通过和平谈判和平地解决了同其他邻邦的边界问题,但是印度片面地坚持依照在本世纪之初为了英国的利益划出的麦克马洪线。


    【法新社万象26日电】据这里宣布,富马今天正式请求在琅勃拉邦会见瓦达纳国王,并且用电报把这项请求通知了文翁。
    富马告诉文翁说,当国王答应见他的时候,他将在7名军官和40名卫兵的随同下飞往琅勃拉邦。
    在这次谒见之后将立即在查尔平原召开老挝三位领导人的会议。
    这个消息是辛格向记者们宣布的。他在加拿大和波兰委员的陪同下于今晚从康开乘飞机回到了这里。
    乘同一架飞机的有英国大使艾迪斯,他也会见了富马和苏发努冯。
    辛格说,老挝三派领袖会谈从今以后都要在查尔平原举行。
    【美联社万象26日电】辛格说,他在同两亲王会谈后比较乐观了,他觉得将来举行成立联合政府的会谈是不会困难的。
    辛格说,在他同两亲王会谈的时候,曾经“顺便谈到”了美军驻在泰国的问题。他接着说,富马和苏发努冯没有提出在恢复三亲王会谈以前驻泰美军得先撤退的条件。
    【路透社康开26日电】梭发那·富马亲王今天说,如果没有组成联合政府,他将在下月去巴黎,在这样一个政府成立以前不再回来。
    梭发那亲王今天对国际监督委员会和英国大使艾迪斯说,他有一张回程票。
    他说,如果到6月15日还没有组成联合政府,他将动身去巴黎。
    在联合政府组成或者所有其他方面同意他的条件以前,他不会回来。这些条件包括由中立主义派掌握内政国防两部的要求。
    他还说,即使组成了联合政府,他也将在6月15日去巴黎——但是在那种情况下他将只去几天,去参加他的女儿的婚礼。
    富马亲王在谈到攻占南塔一事时说,右翼军队以军事集结向中立主义者和左翼分子挑衅,这种军事集结是违背停火“精神”的。
    他说左翼对南塔的进攻是一次反击。
    苏发努冯亲王今天在康开说,尽管美国军队开到泰国的泰老边境,他仍旧愿意谈判组织联合政府问题。
    他说,为了求得政治解决,举行三亲王会谈是绝对必要的。


    【法新社拉瓦尔品第26日电】巴基斯坦总统阿尤布今天召集内阁部长和武装部队首脑开了一次特别会议,研究调整巴基斯坦外交政策的问题。
    参加这次会议的有外交部长和他的高级顾问,陆、海、空军总司令和财政部长。
    会后,外交秘书德拉维说,巴基斯坦国际关系中一切有意思的事情,包括中央条约组织和东南亚条约组织,都进行了研究。鉴于巴基斯坦和印度在克什米尔问题上日益紧张,观察家们对这次会议很重视。
    【合众国际社拉瓦尔品第26日电】外交秘书德拉维今天说,巴基斯坦还没有正式答复美国所提出的派象征性部队去泰国的要求。
    但是,他表示,巴基斯坦已经非正式地把自己的态度通知华盛顿:由于泰国没有提出这样一种要求而且这个东南亚条约组织里的伙伴并没有面临任何威胁,巴基斯坦没有义务派军队去泰国。
    德拉维证实,这里的高级会议上讨论的问题中包括巴基斯坦作为东南亚条约组织及中央条约组织的成员资格问题和同中国的关系。
    他还说,三军首脑对讨论的问题坦率地发表了自己的意见;三军首脑和财政部长参加外交问题会议这一点说明会上讨论了巴基斯坦参加的各个联盟的军事方面和财政方面的问题以及同中国的密切关系对这些问题的影响。


    【德新社新德里23日电】加德满都和拉萨之间的第一条公路线的修建将通过科达里山口。
    据说,尼泊尔政府已经作出这样的决定。尼泊尔政府曾要求中国专家开始在尼泊尔领土上沿着一条伸展120公里长的公路线进行测量工作。
    已经选好科达里路线,这首先是因为山口只有2,500英尺高,其次是因为这条新的公路将打开若干现在仍然完全和外界隔绝的山谷。
    新公路的设计人员所面临的最大的问题就是,这条路线必须沿着六条不同的山脉修建。
    此外,至少需要架七座横贯宽阔的峡谷的桥梁。
    据说,整个计划可能要三年完成。
    目前尼泊尔王国只有一条同印度连接的公路。


    【路透社仰光26日电】缅甸政府今天就侵犯它的领空的事,向某些没有指名的国家提出了警告。
    一项官方声明说,缅甸政府今天召见了“各有关国家的大使”,就“国籍不明的喷气式飞机”最近一再侵犯缅甸领空的事,向他们提出警告。
    尽管政府只发表了一项空洞的声明,但是观察家们认为,被召见的大使中包括美国和泰国的大使。
    【法新社仰光26日电】官方说这些侵犯事件发生在缅泰老之间的边境地区。


    【路透社万象27日电】老挝代理外交大臣纳占巴塞今天指责富马为成立联合政府提出三星期最后限期,从而向右派施加了压力。
    他对路透社记者说,富马提出的最后限期是一项“最后通牒和一种压力的形式”。
    纳占巴塞说,如果富马真的要解决问题,他就会呆到中立主义者、右翼分子和左翼分子和解的时候为止。


    【路透社新德里25日电】大约100名反对党人民社会党党员今天在这里的中国大使馆门前举行示威,抗议“中国侵犯印度领土”和散布反印宣传。
    示威者在各街上游行,高呼口号,并在大使馆门前烧掉了中国政府的刊物。
    【美联社新德里25日电】示威者在中国大使馆对面烧掉了大约100册共产党中国的杂志《今日中国》。
    示威的领导人发表了简短的讲话,然后把一份讲话稿粘在大使馆门上。
    示威者喊着反对中国的口号,围着火堆跳舞。
    【本刊讯】《印度斯坦时报》22日新德里消息:
    “对于所传北京对它所谓的印度军队‘在西藏朗久’侵犯‘中国领土’的事情提出了抗议一事,印度官员们今天反应很激烈。
    “这里的官员们把中国的抗议称作荒谬可笑的,他们指出,朗久在麦克马洪线以南至少有两英里远,不容置辩是印度领土的一部分。”
    这家报纸还报道:“德里邦人民社会党已要求联邦政府废除武器法,对一切人进行义务军事训练,以对付印度北部边境继续受到的中国侵略的威胁。”


返回顶部