1962年5月23日参考消息 第2版

    【合众国际社西贡22日电】美国驻太平洋空军总司令今天说,美国和南越武装部队在同越共游击队进行的战斗中已经“闯过了最大的难关”。
    可是典当纳将军表明,两国还得走“一条很长的艰巨的道路”才能消灭越共。
    他在结束对南越为期两天的视察前说,美国军事官员有理由对这里当前的局势采取“慎重的乐观”的态度。
    他说,空军在维护南越独立和对付共产党在东南亚其他地区的威胁而进行战斗中起了重大作用。
    他说,空军是美国为了制止共产党扩张运动而作的努力的“生命线”。
    他说,美国空军是在东南亚的“一切活动的生命线”,并且运送了“数千吨物资和人员”到南越和泰国去。
    他说,美国驻太平洋空军总是“同泰国人保持密切联系”,并且能够“迅速地飞往亚洲任何地方”。
    他说,美国驻南越空军军官仍然“陪同越南飞行员进行战斗飞行来训练他们”。
    他还说,这里的美国空军教官的任务是“在一切情况下,其中包括战斗”训练越南飞行员。
    他说,“由于广泛地使用空军来配合地面部队,越共分子感到很惊惶”。
    他将访问冲绳岛、日本和大韩民国,然后返回在檀香山的总部。
    【美联社东京22日电】美国驻太平洋舰队总司令塞兹星期二说,美国驻在泰国的军事部队“预料不会发生重大事件”。
    他在从朝鲜到达时在机场上举行的记者招待会上说,“他们驻在那里是作为预防措施。”“对第七舰队来说,这仅仅是改变一下姿态:在需要时援助我们的盟国。”
    他说,他这次是对第七舰队的军舰进行例常的巡视。他将在星期五前往香港和福摩萨。


    【美联社泰国中部呵叻21日电】军方发言人今天宣布,泰国美军司令理查逊将在这个巨大的泰国军队转运中心建立他的总部。
    这是理查逊同组成他的联合特遣队的各个部队的指挥官举行第一次会议后宣布的。
    这位发言人又说,一位陆军准将不久将从檀香山到这里负责陆军的工作。据认为,这表明这里的美国陆军的规模将从一个作战部队增加到可能为两个作战部队。
    海军陆战队驻扎在乌隆附近的营地。第27步兵团驻扎在呵叻。
    这位发言人又说,理查逊暂时将住在帐棚里。
    呵叻被认为是理查逊总部的最理想的地点,因为它有小型机场,并且同乌隆和乌汶的铁路交通都很方便。
    乌隆和乌汶都有能够容纳大型军用运输机的机场。它们同呵叻组成一个三角形地带,飞机和火车可以很快到达这个三角形的每一边。
    迄今乌汶还没有驻扎美军,但是有人提到,随着美军的增加(可望达到5,000人或5,000人以上),它大概将成为另一个美军基地。
    据了解,美国希望它的军队尽可能靠近老挝的危险地点,但是距离又大到——像乌隆那样以40英里为限度
    ——足以强调这里的美军的防御和报复意图而不是侵略意图。
    【美新处曼谷21日电】美国陆军军队和补给品正继续从夏威夷空运到泰国,以支持已经在呵叻附近扎营的美国第一批作战部队伍(第27步兵团)。
    5月21日运到的军队的确切数目不得而知,但是,预计将继续空运,直到这批军队的人员和装备全部到齐为止。


    【美联社曼谷19日电】美国由于派军队去泰国而遭到东南亚一些报纸社论的强烈谴责,但是它的政策在某种程度上看来取得了进展。
    人们一再表示,美国尽管决定在军事上援助泰国,但是必须继续寻求和平解决老挝问题的办法,要不然就得冒战争的危险。
    某些最强烈的批评来自中立主义的缅甸,在那里除了重要的英文日报《民族报》之外,所有报纸都谴责美国把海军陆战队派往泰国的行动。
    马尼拉的报纸社论强烈支持美国。但是《马尼拉纪事报》(它在许多场合是美国在亚洲的政策的批评者)说:“老挝危险的减退不会由于在附近地区增加军备。”
    印度尼西亚政府对美国在泰国的行动还没有反应。
    通常反映官方看法的英文报纸《印度尼西亚先驱报》保持不明确的态度。左倾和极端民族主义报纸的批评是苛刻的。《新闻报》说,“美国在干涉别国内政方面不再犹豫不决了”。《东星报》说,美国的行动威胁世界和平。
    小小的中立主义的柬埔寨似乎无动于衷。到现在为止官方还一直没有评论,报纸对这条消息也只给予适度的注意。
    马来亚官方保持缄默。反共的报纸一致要求迅速采取行动。
    但是英文报纸《马来亚邮报》批评美国由于调动军队而使老挝局势恶化。


    【合众国际社东京21日电】印度尼西亚总统苏加诺今天命令合众国际社暂时在印度尼西亚停止活动。
    驻在雅加达的合众国际社印度尼西亚分社经理斯坦纳德以电话通知了东京,说命令规定从今天起停止活动。
    【印度尼西亚新闻社雅加达21日电】为更正关于谋刺苏加诺总统未遂事件的严重错误的新闻报道,合众国际社雅加达分社经理斯坦纳德今天散发了有关电报和电话的记录,对该社新加坡记者完全失实的报道表示遗憾和道歉。
    合众国际社亚洲分社新闻部主任唐纳德·布赖登5月17日致斯坦纳德的电报说:“我们在进行极其紧张的调查以判断是谁的错误,我们将采取坚决的纪律措施”。
    电报说:“请向苏加诺总统和印度尼西亚政府全体人员转达我个人对此不幸事件表示的遗憾和最诚挚的道歉”。
    合众国际社社长托马森5月16日致苏加诺总统的电报说,“合众国际社转发了新加坡分社5月14日由于误译电台有关这一不幸事件的消息而发出的错误报道,请接受我最诚挚的道歉”。


    【日本外务省电台东京18日电】官房长官大平18日在内阁会议结束以后举行的记者招待会上发表谈话如下:
    关于驻日美军出动到泰国去的问题,美军发言人的宣布,引起了误解。不管怎样,事前没有通知,突然宣布会给国民带来不安的情况,是令人为难的,因此,已经决定在今天早晨由外务省当局把这个意见告诉赖肖尔大使,提请美国注意。
    政府在目前对老挝形势采取着静观的态度。


    【共同社东京21日电】曼谷21日电:
    关于美军登陆的目的,(一)恐怕不是要对老挝进行武装干涉,而是要表示美国决心保卫泰国,使它免遭共产主义势力的侵占;(二)同时,要表示决心,假如左派寮国方面继续用武力进行扩张,就用武力全面地援助老挝的文翁右派政府。
    美国好象是想要依靠这种耀武扬威的做法,通过老挝三派的谈判,成立以富马为首的新联合政府。
    不消说,共产党方面对于美国出兵泰国的行动实行反击是很自然的。当然,还可以预料,中国、北越将会对左派寮国部队加紧进行军事援助。
    但是,从富马政府和寮方完全没有想侵入会晒等等情况看来,恐怕也可以认为,左派和中立派仍然期望通过三派谈判,成立新的富马中立政府。
    以老挝目前右派对左派、中立派的军事力量对比的情况来说,右派在下届联合政府中当然不可能获得它以前要占有的国防部长和内政部长两个职位;可以容易地预料到,右派不可能有很大的力量。
    问题在于,美国能不能说服右派,使它无条件地参加联合政府。不过,美国明知说服如果归于失败,就会越来越不利,却被右派拖着跑,到了最坏的情况也可能再次引起内战。


    【法新社开罗21日电】纳赛尔在“全国人民力量”大会上讲话时提出了一个“全国行动宪章”。
    他宣布阿联成立一个新的政党“阿拉伯社会主义联盟”。
    他说,该党的领导制度将“严格地遵守集体领导”,以便“保证党内民主和维持人民领导地位”。
    他说,在新的组织里将“有领导地进行”批评与自我批评。
    纳赛尔的“全国行动宪章”长达一百页之多。它广泛地涉及到埃及的历史、政治理论、社会主义的必然胜利和革命的哲学。
    这个宪章说:“人民是我们取得革命胜利的导师”。这个文件又说,埃及革命的经验是值得“正在进行反对帝国主义斗争的全体亚非和南美洲人民”仿效的榜样。
    纳赛尔在宪章中说,“生产手段应当由人民来掌握”,但是他又说,经济的私营部分不应全部消除。但是私人资本应当由人民来监督,人民将引导它向对人民有利的方向发展。
    纳赛尔的宪章谈到革命的哲学的时候认为世界上的一切革命经验都是不可分的,并且是互相助长的,革命成了那些想要摆脱帝国主义、封建和资本主义剥削的人可以走的唯一道路。纳赛尔说,自从第二次世界大战结束以来,国际局势已经朝着有利于殖民地或半殖民地人民斗争的方向改变。在这些有利的变化中,宪章举出了共产党阵营作为“一股日益强大的物质和道义上的力量”的出现和一批不结盟国家的出现。
    同时,纳赛尔的宪章明确地拒绝了阶级斗争的理论。
    它说,“埃及人民拒绝阶级专政的理论,认为真正的民主只有在阶级分歧被压制的情况下才能取得。”
    纳赛尔说,国有化“对埃及来说是一个基本原则和必不可少的东西”,他又说,“一切交通联络手段、一切对外贸易、重型和中型工业和所有金融公司,包括保险公司,都将被收归国有。”
    宪章谴责“资本主义和封建主义统治的反动民主”的“形式主义”。它又说,“在没有尊严地进行谋生的权利和受教育的权利的情况下,投票权是一种嘲弄”。
    宪章还要求男女平等。
    根据宪章,阿联在发展它自己领土方面的责任扩大到整个阿拉伯民族。


    【法新社安曼二十日电】麦加电台昨天晚上报道,在「宰牲」节后在麦加举行的世界穆斯林大会的第四天会议上成立了」个联盟,以便同反对伊斯兰的阴谋进行斗争,这种阴谋的目的在于分裂它的队伍。这家电台又说,这个联盟还要在非洲创办英语和法语报纸,传播伊斯兰教的思想和建立发行穆斯林刊物的出版社以及在道义上和财经上支持阿拉伯报纸。这家电台说,这个联盟目的在于增加电台广播和向全世界穆斯林传播伊斯兰人的主张。由朝觐领袖和首脑出席的这次大会指定前沙特阿拉伯国民经济大臣萨巴赫为大会秘书长。


    【德新社特拉维夫十八日电】这里今天宣布,有六十五个亚洲、非洲和南美洲国家接受以色列的经济援助或同以色列进行技术合作。
    以色列本身十年来一直接受美国的技术援助。
    这项声明说,但是以色列现在有能力向寻求援助的任何国家提供某些援助。
    在整个非洲工作的以色列专家有九百人,这个数字不包括外交使团的人员。迄至目前,有三千名非洲人在以色列受过训,现在还有一千人在这里学习。


    【路透社利奥波德维尔18日电】加丹加总统冲伯今晚乘一架联合国飞机到达这里,同阿杜拉举行进一步的会谈。
    【南通社利奥波德维尔18日电】刚果中央政府内政部长卡米塔图说,他的政府将在两个月内起草一个新宪法,给予更广泛的自治。他排除了领土分裂的可能性,并且说加丹加的地位应该同任何其他刚果省的地位一样。
    卡米塔图还追述说,已经把简述这些意见以及中央政府提出的其他折衷建议的一个协议送给冲伯。可是他在动身去利奥波德维尔以前,拒绝进行进一步的谈判。他的电报说,他只有在阿杜拉释放4000名政治犯的时候,才会承认阿杜拉是正式的谈判代表。联合国代表对于谈判的成功表示悲观,因为双方,特别是冲伯,都比较坚持他们的立场。同时,这些人士强调,冲伯打算巩固他自己的地位,并在加丹加的军队建设方面做许多工作。


返回顶部