1962年5月19日参考消息 第2版

    【合众国际社曼谷18日电】哈金斯将军今天飞到曼谷作为美国驻泰国和南越部队的新司令建立他的总部。
    哈金斯到达后立即同美国驻泰国大使扬格和泰国高级军事官员举行一系列会谈。
    【路透社曼谷18日电】哈金斯将军今晚在这里说,如果其他东南亚条约组织国家也派军队到泰国来,那将是“有用处的”。
    他在记者招待会上说,其他国家派军队驻在泰国会更加显示出东南亚条约组织在老挝亲共部队的行动面前团结一致。
    美国大使扬格在记者招待会上说,哈金斯将军对驻在这两个国家的美军的权力不是一个联合司令部,而是两个单独的司令部。
    哈金斯将军说:“南越的局势完全不同于这里的局势。在南越是真正的热战。”
    他在回答一个问题时说,“我并不认为,危机缓和了。我相信,在边界地区正在采取小规模行动。至于大规模行动,我倒没有听说。”
    有人问起美军渡过湄公河到老挝作战的可能性。扬格说,“这完全要看泰国是否受到威胁。我们到这里来是为了确保这个国家的领土完整和它的人民的安全。”
    哈金斯将军说,现在驻在泰国的美国部队——一千名步兵和1,800名海军陆战队——将“老是进行训练,进行许多演习。”
    “只有在泰国军队使用实弹的地区”,他们才带实弹。
    他还说,他现在有“两顶帽子”这个事实意味着,“我将经常往来于南越和泰国之间,每隔几个星期到这里来一次。”
    【合众国际社西贡17日电】哈金斯今天说,目前美国不打算直接干涉老挝。
    哈金斯说,泰国的美国军队“纯粹”将起“防御作用”。
    有记者问,他是否接到不派美军进入老挝的命令,哈金斯说,“不错。”
    哈金斯说,他的新的泰国司令部同东南亚条约组织
    “无关”。


    【法新社孟买16日电】今天当这里举行象征性罢工支持他们自己的要求的旅馆职工诉诸暴力的时候,至少有100人受伤,大约十几家饭馆的玻璃窗被打碎。
    这事情是在好几家旅馆和饭馆不顾罢工通知而今天照常营业的时候发生的。
    在街上游行的发怒的工人扔砖头,强迫旅馆老板关门。


    【法新社伦敦17日电】尽管英国宣布如果泰国提出请求,英国将派皇家空军战斗机去泰国,但是接近白厅的人士今天认为,“老挝危机”的高潮已经过去,现在局势正在朝这个问题的政治解决发展。
    权威人士强调,这种局面的出现是由于肯尼迪总统现在对东南亚实行的政策是既强硬又灵活所致。他们指出,同样的政策曾在柏林获得成功。在白厅中,他们称它为“肯尼迪的双铳政策”,这种政策在于明确宣布希望谈判,而在采取这种外交行动的同时又进行给人印象深刻的军事准备。
    在目前的老挝危机中,肯尼迪的政策——他们指出,这一政策一开始就得到英国的支持——由于这样一个事实而得到帮助,即在采取这些外交和军事措施的同时,对万象的右翼政府,特别是对富米·诺萨万将军施加了压力。
    这里认为,美国的派兵,以及以后其他东南亚条约国的可能派兵,其目的特别在于公开宣示这个联盟成员之间的团结一致。
    但是在目前,决不会进行这种集体干涉。
    这里希望,目前的警报将有助于加速老挝三亲王之间关于组织全国联合政府的谈判。
    如果达成了这样的协议,将再次召集老挝问题日内瓦会议来批准它。
    【美联社伦敦17日电】据悉麦克米伦对派英国兵去泰这一行动的各种牵连很感为难。英国同俄国是老挝和平会议的两主席。迄今为止英国在老挝危机中是悄悄地进行工作,要求莫斯科和华盛顿利用影响在老挝取得政治解决。
    派英军去必然会引起俄国尖锐的反应,从而影响麦克米伦的克制作用。
    但是如果政府畏缩不前,这又好象是出卖泰国了。英国非常肯定地承诺要支持美国的行动,因此接近首相办公厅的人士都认为他不能拒绝美国的要求。


    【日本广播协会电台10日广播】社会党中央委员会扩大会议今天举行。关于参议院选举,会议决定了“要把这次参议院选举作为实现社会党政权的前哨战而斗争”的竞选纲领,以宪法和物价为中心的竞选口号以及选举对策等等。
    【共同社东京14日电】社会党委员长河上、书记长江田等人,13日发表演说。
    河上委员长在演说中强调说:“参议院选举给社会党提出了三项重要任务。那就是,维护宪法,打倒池田内阁,保卫民主。”
    他的演说的主要内容如下:
    自由民主党企图尽可能地避免谈论宪法问题,转移人民的注意力,获得修改宪法所必需的三分之二的议席。社会党将从正面提出“维护宪法”,把这作为竞选时进行争论的问题,以打倒池田内阁为目标,同自由民主党对抗。
    池田内阁提出的收入增加一倍计划,在物价和国际收支方面遭到失败,在内阁里面也暴露了分歧意见。


    【日本广播公司电台10日广播】金融实业界首脑为支援自由民主党参加7月份的参议院选举,决定向自由民主党提供4亿日元的竞选资金。
    这是金融实业界的首脑根据自由民主党的要求探询了金融实业界的意见之后决定的。


    【合众国际社突尼斯17日电】阿尔及利亚临时政府宣传部长亚齐德今天要求在阿尔及利亚各城市尽早采取行动来粉碎秘密军队组织。
    亚齐德在一次记者招待会上讲了话,这次记者招待会的目的是要避免他所说的由于秘密军队组织每天进行的屠杀而在穆斯林人之间引起的“爆炸性”局势在阿尔及利亚造成“严重后果”。
    他说,“为了给(法阿)合作政策提供一切机会维持到7月1日——关于自决问题的公民投票日期,有必要打垮那些反对埃维昂协议的人和粉碎那些想要破坏协议的人,这就是说那些秘密军队组织法西斯匪帮,他们今天不仅是阿尔及利亚人民的敌人,而且是法国人民和全人类的敌人。”
    亚齐德指责目前在阿尔及尔和其他城市的法国士兵和警察不认真地干他们的工作。他说,过去几天的严重流血事件表明他们很快地对穆斯林恐怖分子进行了干预,而没有对秘密军队组织进行干预。
    他要求立刻采取下面这些措施:
    ——立刻在阿尔及尔和奥兰部署六万名新的穆斯林“地方部队”。
    ——法国陆军步兵团的穆斯林士兵应在这些城市进行干预。
    ——在穆斯林区成立有适当装备的“自卫”民兵。
    他强调指出,他的意思决不是说在目前情况下要对法国政府的诚意表示怀疑。他说,阿尔及利亚共和国临时政府仍然决心支持埃维昂协议,使协议完全实行。


    【本刊讯】法国《世界报》2日刊载该报特派记者居伊·西特邦访问阿—突边境民族解放军军官的一篇报道,摘要如下:
    布尔吉巴在几天前问道:“民族解放军的这些人是一些毛泽东或一些卡斯特罗吗?”这个问题并不使那些我前往加迪马乌访问的民族解放军军官们吃惊。他们回答说:“为什么不是?我们肯定首先都是阿尔及利亚人,但是古巴和中国政权正好是我们所最重视的政权。”
    ……这些军官们如果今天取得胜利,如果明日会取得胜利,那是他们行动的结果。这是他们内心中所深信不移的。
    ……这支边境部队由大约五万人组成,它分布在阿尔及利亚东西边界两旁。这支军队是按营编制的。它的武器和装备都是出色的,它的干部如果不是最好的至少也是够水平的。
    我们参观了这支军队的军械库和营房,我们在它内部所看到的纪律,这一切都使它看来是一支牢固的军事集体。
    它目前的任务是领导阿尔及利亚人民,它分散在全境,并依据目前各军区的结构,它将建立一个紧密的分布网,成为阿尔及利亚统一的工具。
    在他们看来,在战争中考验和来自人民的民族解放军干部将是进行这项任务的最可靠和最有能力的人……此外,军人将同其他任何公民一样根据他的才能参加社会活动。其次他将保留军装和武器以捍卫国家。人们在加迪马乌说,简单说,那时的民族解放军将是一支民兵部队,是“武装的人民。
    民族解放军的青年军官们向我们说:“我们永远不会脱离人民。我们对人民负有重大责任。我们将在人民中继续我们的任务,直到人民为我们确定的各项目标都完全实现为止。”
    这些目标是什么?民族解放军解释说:开始时,只不过是要求实现独立。但是随着战斗的旷日持久,人民就有了政治感了。夺得国旗,这当然是一次胜利,但是这个国旗不应让殖民主义继续存在下去,不然它会成为一次失败的标志。因此我们的任务是要实现一次真正独立,使独立对人民具有明确的目的:结束人民的困苦。
    大家知道,他们首要的经济目标是土地改革。他们认为:埃维昂协议没有创造他们企图进行的真正土地革命的条件。他们对这种革命应具有的内容的思想还不十分清楚,但是仍然可以试图分析一下:首先要进行产业的大规模移交。所有大种植园主和阿尔及利亚富农的土地都应“转入人民手里”。这些土地将以合作社形式经营,这些合作社将足够地大,以免妨碍生产。
    民族解放军的军官们认为:这样,对民族战斗作出了主要贡献的农民不会“被盗窃”他们的胜利果实。
    全国的纪律和大家的热情应该达到如此程度,以致知识分子和技术人员的优秀分子会直接参加农业生产。干部不会留在首都的办公室里,他们将同农民并肩劳动。看来,工业化还不是立即的目标,但是这些阿尔及利亚人仍然把它作为他们关心的事情之一,为实现这个目的,他们会接受来自任何方面的技术和财政援助。
    为了保证它的目标将被实现,这支军队打算以某种形式,不是夺取政权而是“以人民的名义”严格地控制政权。


    【九州朝日广播电台17日广播】美国大使馆今天通知外务省说,驻日美国空军的一部分已向泰国移动。
    【共同社东京17日电】政府对于美国国防部已经决定“派遣在日本本土拥有基地的美军的侦察机等一部分飞机到泰国去”的这件事情,采取了和美国国务院同样的看法,认为泰国不是直接进行着战斗的地区,因此,不必根据安全条约进行事前协商。
    但是,一部分人士表现了为难的神色,他们认为,既然在修改安全条约以后,日美两国的关系已经平等,那么,在目前这种微妙的形势之下,美方似乎应该考虑到日本的国内情况,给予一定的照顾。
    看来,如有人抨击,修改安全条约当时所宣扬的日美关系新时代、平等地位之类的说法是空洞的东西,那也无话可说。而且,事实上,社会党正在进行准备,就要在国会临时会议上提出这个事例,追究政府的责任。


    【美联社新德里17日电】美国在星期四答应向印度提供急需的棉花,使(印度)纺织工业的生产能够保持令人满意的水平。
    根据星期四在这里签订的一项协议,美国同意供应十八万包长绒棉,价值为2820万美元。
    这将使印度纺织厂本年度存棉缺30%的情况得到缓和。
    【新华社伦敦17日电】英国《每日快报》17日刊载该报记者从新德里发出的一则报道,标题是《尼赫鲁的现金快用尽了》,摘要如下:
    一位高级官员今天说,印度存在伦敦的英镑储备已突然减到8300万英镑这一低得危险的水平。
    这是印度政府为了向国外购置机器设备而花得很快的结果。
    这位官员说:“我们必须不断花下去,因为要是我们不向工厂供应部件、设备和原料,我们的整个工业都会骤然停顿下来。
    印度需要8000万英镑来填补它目前在第三年的计划中的缺额。
    现在正在对英国、美国和西德施加压力,要它们再拿出亿万金钱来帮助。
    今后数周内将在新德里签定英国贷款协议,除了已经提取约4500万镑以外再给印度4500万镑。
    印度的经济学家们指出,由于通货膨胀,尼赫鲁政府无法限制物价上涨。


返回顶部