1962年5月11日参考消息 第3版

    【法新社日内瓦9日电】中立国今天拒绝对它们的关于裁军的备忘录作任何解释,说这要由三大国拟订如何加以应用。它们建议确定一个确实结束核试验的日期,并攻击核国家不考虑试验使人类遭到的灾难。
    会议一开始,印度代表拉尔代表八个中立国说,它们的关于裁军的备忘录是作为讨论出发点的唯一手段,核国家自己应拟定如何加以应用。
    墨西哥代表说,苏联和美国的试验总是会导致一方相信另一方取得了优势——从而导致进一步的试验。
    因此,他建议会议确定一个在目前的美国试验和苏联可望进行的试验结束以前结束一切核试验的确实日期。
    美国代表迪安没有对墨西哥的建议作出许诺,而佐林却说,不可能讨论这个建议,除非就这种裁军原则达成协议,即西方应当因此放弃它们的诸如强制性视察之类的监督要求。
    【合众国际社日内瓦9日电】十七国裁军会议的几个中立国今天要求三个核大国作出重大的努力使禁止核试验条约谈判继续进行。
    印度大使拉尔率领中立的代表们要求美国、俄国和英国全力以中立国4月16日提出的折衷建议为基础进行认真的谈判。瑞典、墨西哥和缅甸支持他的发言。
    但是苏联副外长佐林说,只要美国和英国坚持它们目前的立场,就不可能有谈判取得任何进展的多大希望。
    佐林说:“如果西方国家接受八国备忘录的基本原则,就可能取得有成效的进展。但是,如果它们坚持它们过去的立场,那么,谈判将是无益的。”
    共产党捷克斯洛伐克、保加利亚和罗马尼亚的代表们作了几乎完全相同的发言。
    拉尔指责所有三个国家没有在三国禁止核试验小组委员会中从事认真的谈判。
    他说,他“怀疑小组委员会的会谈是否能够叫做谈判”。
    佐林第一次对法国最近在撒哈拉的核试验公开发表意见,他说,试验首先是在美国侦察出来的这个事实是苏联的这种说法的确实证据,即国家侦察制度——而不是国际机构进行侦察的制度——在侦察世界范围的试验方面是充分的。
    佐林说,苏联决不签订一项条约,除非法国也同意签订。


    【新华社华沙9日电】据波通社报道:为期三天的波美“圆桌会议”今天结束。
    报道指出:“会议是在友好和诚恳的气氛中进行的。”
    会议的主要内容是波美政治、经济和科学文化关系。同时还讨论了裁军、腊帕茨基计划、德国、柏林和欧洲安全问题以及共处的条件和同“欧洲共同市场”的建立相联系的一些问题。
    此外,还讨论了进一步发展波美两国经济和贸易关系以及扩大两国的科学文化交流和合作问题。
    在讨论具体问题时参加会议的还有:波学联主席契斯拉尔,波通社社长霍夫曼,西部地区通讯社总编辑梅茨莱夫斯基,《新文化》总编米哈尔斯基和明兹教授等人。
    会议结束时,双方商定,下次波美“圆桌会议”将在美国举行。
    【新华社华沙7日电】据《人民论坛报》报道:波美将在7日在亚布隆纳举行非正式的“圆桌会议”。会议结束后美国客人将参观斯才新和克拉科夫。
    美国方面参加会议的有:美国科学协会理事会主席布克哈特,政论家和《纽约时报》的成员鲍德温,出版局主席贝尔,纽约哥伦堡大学的政治学教授希耳,布尔泽津斯基等人。
    波方参加会议的是:奥·兰格教授,亚当·沙夫教授,特拉皮契议员,《文化评论》总编加特杰斯曼,赫里尼耶威兹基教授,雅尼乌列克编辑,波兹南大学校长克拉夫科乌斯基等人。
    【路透社华沙9日电】波兰—美国首次圆桌会议在华沙郊外15英里一个官邸内就经济、政治和文化问题讨论了三天之后于今晚在这里结束。
    美国福特基金会向这次华沙会议提供了财政上的支持,并有必要为恢复这一讨论提供一些类似的支持。
    美国的与会者一致认为,他们同波兰的知识分子接触在比较自由地发表意见方面比在三年前美苏代表之间所作的类似的交换意见时所取得的收获要大。


    【新华社索非亚8日电】今天保加利亚报纸就以赫鲁晓夫为首的苏联党政代表团即将到保加利亚访问发表社论。
    《工人事业报》在社论中说:“我国劳动人民得知这一消息很为高兴,因为他们相信,苏联党政代表团的访问将对加强蒸蒸日上的保苏友谊作出新的贡献。我国人民将热烈欢迎亲爱的苏联客人,对杰出的马克思列宁主义者和坚定不移的和平战士赫鲁晓夫表示真诚和敬意”。
    “苏联党政代表团到我国访问将鲜明地表明两国党——保加利亚共产党和苏联共产党——的领导人思想和行动完全一致。建立在不可动摇的创造性马克思列宁主义基础之上的这种一致,在近几年来反对修正主义、反对教条主义和宗派主义的原则性的坚决斗争中更为加强了。苏共20大和21大的历史性决议,在苏联建设共产主义社会的宏伟纲领,都得到了保加利亚共产党人和我国全体劳动人民的欢欣鼓舞的了解。
    我们党的座名铭——“苏共道路也就是我们的道路!”,充满着深刻的思想,也是继承巩固的历史传统的结果。


    【新华社柏林9日电】德通社今晚宣布:应捷共中央和政府的邀请,以德国统一社会党中央第一书记、德意志民主共和国国务委员会主席乌布利希和代理总理洛伊施纳为首的一个党政代表团将于5月14日至18日访问捷克斯洛伐克。德党中央会见苏驻德军官
    【新华社柏林9日电】据德通社报道,德国统一社会党中央邀请苏联临时驻德武装部队司令雅库鲍夫斯基大将以下六百名将军和军官在党中央大厦会见。乌布利希向他们介绍了一些有关德意志民主共和国和西德的发展的问题。


    【美联社维也纳8日电】共产党捷克斯洛伐克从公众生活中消除对斯大林的记忆的工作最终看来作了一个适中的开端。
    外交人士说,布拉格以斯大林名字命名的一条街道和一座桥梁最近已被易名。它们现在用的是(所在)城区的名称。
    但是巨大的18,000吨的斯大林纪念像仍然屹立在伏尔塔瓦河畔,并且没有迹象表明是在拆除之中——而在6个月以前捷克斯洛伐克共产党中央委员会就宣布将拆除这个塑像。
    这些人士说,在捷克斯洛伐克全国各地的城镇乡村之中仍然有一些斯大林纪念碑、斯大林街和斯大林广场。


    【合众国际社维也纳5日电】匈牙利共产主义青年团的报纸《青年共产主义者》今天抱怨说,年青的匈牙利人就是不喜欢那些老的共产主义革命歌曲。
    这家报纸说,今天年青的共产党人喜欢哼最新的“流行”歌曲,吹口哨时吹的也是最新的“流行”歌曲,而不唱“以前的鼓舞人心的革命和群众歌曲”。
    这家刊物哀叹:“他们能够哼出电台最新的调子,但是有场合需要唱早期运动的歌曲时,他们就只是含混其辞”。


    【拉美社布宜诺斯艾利斯7日电】阿根廷工会团结合作运动今天发表了一项工人阶级反对专权的军政府的行动计划,这项计划包括分别在本月举行二十四小时和四十八小时两次总罢工,如果国家在各方面所面临的严重的危机得不到解决的话。
    上述工会组织建议本月15日在议会大厦前举行一次群众集会。工会团结合作运动接着指出,如果这次大会没取得积极结果,必须在22日举行一次总罢工,如果同样没有什么积极结果的话,30日和31日就举行四十八小时罢工。工会团结合作运动说,必须采取这些行动来解决“工人阶级和人民的这些问题:生活费用上涨——最近几周已上涨了40%、失业和大批工业及其它事业的倒闭问题”。
    工会团结合作运动所采取的战斗立场与总工会所采取的和平路线形成了一个鲜明的对比,总工会实际上对阿根廷人民所面临的局势是漠不关心的。另外,工会团结合作运动在计划中再次谴责了“发动反对宪法自由,违反宪法和违反3月18日选举人民意志的镇压浪潮”。
    最后,工会团结合作运动要求国内所有人民团体支持它的行动计划,以便可以组成一个统一战线进行斗争反对名义总统何塞·玛丽亚·吉多为首的政府。


    【美新处加拉加斯9日电】贝坦科尔特总统在向这里举行的第一次世界基督教民主青年代表大会上发表的开幕词中谴黄了国际共产主义和卡斯特罗在半球的阴谋。
    委内瑞拉总统对来自美洲、欧洲和非洲的三十多个国家的代表说,“在加勒比海的马克思主义的企图被粉碎了,哈瓦那式的恶徒策略被揭露了。”
    贝坦科尔特说,“在古巴的悲惨和痛苦的经验表明,民主政府的容忍必然是有限度的。”但是他又说,“它们必须通过严格遵守法律,而不是通过暴力手段或例外的做法来维护社会的共处和它们自己的生存。”
    【合众国际社加拉加斯8日电】消息灵通人士今天说,贝坦科尔特总统已决定把委内瑞拉的共产党和各马克思主义革命政党宣布为非法。
    这些人士说,之所以采取这一行动是由于左派对贝坦科尔特政府的日益增长的批评。


    【合众国际社哈瓦那九日电】一项政府声明今天说,在比那尔德里奥省的山上,陆军部队击毙了一名反卡斯特罗的「帝国主义代理人」,并俘虏了他的游击队的三名成员。
    这是官方第一次承认,反卡斯特罗部队正在该省活动。
    政府声明指出该游击队领导人是弗朗西斯科·罗瓦伊纳。声明说,被俘的三人中有两人在一场械斗中受伤,罗瓦伊纳身亡。


    【路透社哈瓦那九日电】根据昨天——古苏建立外交关系两周年——在这里签订的一项技术援助条约,苏联将在古巴建立制造阿摩尼亚和过磷酸盐的两个工厂,并将在古巴进行重要的地质勘察。


    【美联社里约热内卢8日电】南斯拉夫外长波波维奇星期二抵达这里,试图说服巴西,要巴西在开罗会议上在大经济集团以外的活动中起积极的作用。
    不结盟国家经济会议初步定在本月晚些时候举行。
    像南斯拉夫一样,巴西对欧洲共同市场的威胁感到不安,并正在设法为自己的贸易寻求新的出路。到目前为止,它的主要努力是与俄国和苏联国家集团进行贸易。
    丹塔斯坚持说,巴西在政治上和社会上是与西方站在一起的,同时它奉行着“独立的”外交和贸易政策。
    丹塔斯将于星期五动身赴欧洲。访问波兰讨论贸易问题是他的行程的首要任务。
    除了与丹塔斯讨论国际贸易问题以外,波波维奇还准备与巴西签订一项文化交流协定。
    【美联社里约热内卢9日电】南斯拉夫外长波波维奇和巴西外长丹塔斯星期三就巴西参加不结盟国家开罗经济会议问题又举行了会议。
    外交部人士说,在星期二波波维奇抵达后不久举行的第一次会议上,南斯拉夫外长向丹塔斯保证说,会议将绝对是非政治性的。
    他还指出,预料像瑞士、加拿大、新西兰和澳大利亚这样一些并不被认为属于所谓政治上不结盟集团的国家都将参加会议。
    丹塔斯要求了解更详细的情况,然后再确定巴西将正式参加会议还是派观察员参加。


    【拉美社圣萨尔瓦多四日电】美国「和平队」组织人员一行二十五人今天从美国抵达这里,他们将在萨尔瓦多的一些农村服务。
    这一行二十一名男人和四名妇女将在该国工作一年零八个月。


返回顶部