1962年3月26日参考消息 第2版

    【法新社摩洛哥欧奇达25日电】阿尔及利亚“副总理”本·贝拉今天在这里发表他获释后的第一次公开演说时说:“今天并不是个节日,因为我们只有在宣布阿尔及利亚独立的那一天才能够兴高采烈。”
    本·贝拉是在对阿尔及利亚民族解放军的士兵发表演说时说这番话的。数千名阿尔及利亚男女老百姓聚集在兵营外听他和阿尔及利亚民族解放军参谋长布迈丁讲话。
    本·贝拉激动地说:“甚至在今天,我们的弟兄们还在阿尔及利亚倒下去,另外一些人被关在监狱里。我们必须在精神上动员起来,以达到独立的目标。我们深知等待着我们的一切困难,但是我们准备面对这些困难,正象我们在革命开始以来所面对过的那样。”
    布迈丁在讲话中说:“我们只有在全部敌人离开我国领土后才算是实现了我们的目标。这次会议应给我们以鼓舞,但是今天我们应记住:停火并不是斗争的结束。”


    【法新社拉巴特24日电】阿尔及利亚临时政府今天要求迅速建立12人行政机构。
    阿尔及利亚宣传部长亚齐德代表阿尔及利亚共和国临时政府在拉巴特记者招待会上说,“必须尽可能快地”建立12人的行政机构。
    【法新社拉巴特24日电】亚齐德说:“最近结束的阿尔及利亚共和国临时政府会议,主要讨论了执行埃维昂协议所引起的问题。我们认为,在这个协议范围内,除了成立临时行政机构和停火委员会之外,还应该迅速做出一些关于执行协议的决定。”
    亚齐德又说:“阿尔及利亚全境已实行停火。只有在阿尔及尔和奥兰两城市才存在维持秩序的问题。停火之所以得以执行,那是因为我们人民、我们的民族解放军、我们的战士们都遵守这些协议。”
    而且我们的人民群众在一再发生的血腥挑衅行动面前,表现了有纪律性和冷静。
    亚齐德又说,刚在阿尔及尔发生的事情表明,埃维昂协议遇到的唯一威胁来自法西斯主义挑衅者。
    亚齐德最后说,“大城市的局势严重,监狱中的情况也是一样,穆斯林政治犯在监狱里受到了威胁。必须采取必要措施尽快地释放这些犯人,并使这些人不致成为秘密军队组织的牺牲者。”


    【本刊讯】《纽约先驱论坛报》22日刊登了李普曼从华盛顿发出的一篇文章。摘要如下:
    由于弗朗迪西总统冒险允许举行自由选举,危机便在阿根廷爆发了。
    选举表明,目前在阿根廷,民主和自由选举是行不通的。因为在选民中,有一批人数极多、势极大的革命群众,以致实际上只能在两种独裁政权之间选择——一种是庇隆式的独裁政权,另一种是武装部队的统治。
    庇隆主义要比卡斯特罗主义古老得多,它虽然吸引了比较弱小的共产主义运动,但是庇隆主义的思想意识来源不是共产主义。指出这一点之所以重要,只是因为我们不应当轻率地作出给人造成非常错误印象的结论,认为在阿根廷的革命色彩是由卡斯特罗所造成,或由他指使、我们必需认识到,在阿根廷有一个至少占40%的非常不满和半革命的土著少数派,虽然可以剥夺它的选举权,但是大概不可能立即被消灭。不了解这点,就不能认识这里的局势。没有办法来掩盖这样一个事实,就是在阿根廷发生的事件是对争取进步联盟、对我们的拉美政策的基础的一个严重挑战。我们的希望是,在拉丁美洲,能由自由选出的民主政府根据健全的财政原则、不用暴力、也不用剧烈的征用手段来实行一次和平而激进的社会改革。
    阿根廷发觉自己无法按照这一方案过日子。
    很明显,我们必须就如何推进和平与民主的革命的问题对我们的原来想法,作一番深入的重新估计。


    【法新社巴黎二十三日电】法国政府今天发表了一系列法令,规定赦免阿尔及利亚穆斯林和因为帮助叛乱的「民族解放阵线」而被监禁在阿尔及利亚的欧洲人。
    这个法令规定现在不赦免在法国本土犯有同样罪行而被逮捕的法国人。


    【路透社曼谷23日电】泰国的武装部队正在加紧训练以打击共产党游击队。
    国防部长他侬将军向记者谈话时透露了这一点,他说,这个国家的丘陵地带,尤其是与老挝接壤的北部地区是非常适合于游击战的。
    他说,根据美国军事援助计划,陆军也要得到飞机,空军将得到直升飞机,海军将得到现代化的扫雷艇。
    他侬将军说,美国已经给泰国开了一份即将运交的现代化武器和装备的清单。


    【法新社突尼斯23日电】阿尔及利亚新闻社今晚说,自从阿—法停火以来,已经有500多名阿尔及利亚人被击毙,还有几十名法国士兵被法国秘密军队组织杀死。它说,“停火以来被杀死的数以百计的阿尔及利亚人和被秘密军队组织杀死的几十名法国的儿子们,将不会是白白牺牲的。”
    阿新社在评论公报中的另一处写道:“阿尔及利亚人民仍然保持着警惕,但是它对这种屠杀行为极感愤怒。它的愤怒是正当的,它的忍耐并不是永无止境的。”


    【合众国际社布宜诺斯艾利斯24日电】消息可靠人士说,今天早些时候一些军官被捕或解职,这同由于星期日选举中庇隆党的胜利而引起的紧张政局有关。
    阿根廷危机远没有解决。
    尽管海军部长加斯通·克莱门特否认,但是一直有消息说,海军领袖们要弗朗迪西辞职。政治观察家们说,陆军将领们昨晚发表的一项声明可能是建议弗朗迪西下台的一个暗示。
    该声明说,“一切牺牲都是必要的,甚至于个人的牺牲”。
    【美联社布宜诺斯艾利斯25日电】阿根廷通讯社星期六晚说,据悉阿兰布鲁将军已要求弗朗迪西辞职。


    【美联社马尼拉25日电】一万六千名美国海军陆战队和菲律宾部队乘一些军舰于星期日开往民都洛岛,以便星期一在东南亚条约组织《图伦甘》演习最后阶段进行两栖登陆。
    有三万七千多士兵、七十八艘军舰和四百架飞机和直升飞机将参加《图伦甘》演习,人们称这次演习是第二次世界大战以来在太平洋举行的规模最大的一次两栖演习。
    海军陆战队员和陆军士兵们将在美国、菲律宾和澳大利亚空军的喷气式飞机的掩护下,于星期一清晨在菲律宾中部的民都洛岛登陆。
    演习包括东南亚条约组织响应一个受到游击队攻击的假想的东南亚国家的求援呼吁的项目。
    由一千名美国海军陆战队人员和二百名菲律宾海军陆战队人员组成的一支“游击队”现在驻在民都洛岛,准备对侵略者进行假想的抗击。
    【美联社美国军舰《松岛号》25日电】东南亚条约组织在太平洋集结了和平时期最大的两栖部队,进行关于同共产党游击战进行斗争的棘手问题的演习。
    一位发言人说,在真枪实弹的战争中,将不需要这样一支庞大的军队来镇压这样一个数量的游击队。
    但是,他又说,“让我们面对事实。游击战是当前东南亚最严重的问题。”
    他指出,驻在冲绳的美国海军陆战队第三师(构成这次演习的登陆部队的主要部分)只是在今年1月才开设了反游击战学校。
    《图伦甘》演习的这位发言人认为,这次演习同南中国海对面的越南和老挝的事态发展还有直接联系。


    【合众国际社海牙25日电】荷兰政府今天说,印度尼西亚武装部队曾试图在荷属新几内亚海岸附近的几个地方登陆。
    国防部的一项正式公告还谈到印度尼西亚空军在新畿内亚海岸附近对一艘小型船舰的攻击。
    公告说,印度尼西亚部队在过去48小时内曾试图在荷属新畿内亚领土的两处登陆。
    公告说,荷兰海军正派兵去击退入侵者。
    荷兰皇家海军宣布,印度尼西亚的一架美制日—52《比利·密契尔》型双引擎轰炸机昨天在新畿内亚以西的加格岛附近向荷兰的一艘小型军舰开火。
    海军说,这艘荷兰军舰的吃水线以下的地方被击中并着了火。
    国防部官员今天说,印度尼西亚人眼前正企图至少在三个地方进犯西新畿内亚,这表明一次大规模的入侵尝试也许已经准备好了。


    【合众国际社茂物24日电】外交部长苏班德里约今天说,同荷兰在美国举行的关于西伊里安的秘密会谈“根本没有取得任何进展。”
    苏班德里约同苏加诺总统举行了2小时会晤后对记者们发表了这番谈话。
    这位外长不愿谈这个会谈的结果是否打消了和平解决西伊里安问题的希望。
    苏班德里约说,他要在星期一对苏加诺提出全面报告。
    他的态度看上去是悲观的。


    【合众国际社华盛顿24日电】印度尼西亚外长苏班德里约今天在茂物说,印荷就荷属新畿内亚问题进行的初步谈判并未取得任何进展,这里的美国和荷兰官员感到惊讶。
    美国官员们希望在苏加诺总统同亚当·马利克会谈之前不发表任何声明。马利克是印度尼西亚在这种谈判中的首席谈判代表。


    【合众国际社巴黎二十三日电】戴高乐总统今晚说,一个「武装叛乱」正在阿尔及利亚发展,他将用一切手段来「无情」地粉碎它。
    戴高乐是在内阁紧急会议上讲这番话的,内阁会议考虑了秘密军队组织的恐怖活动,这种活动正在使在这个领土上发生内战。
    【德新社巴黎二十四日电】秘密军队组织向巴黎的北大西洋公约组织领导人写信发出呼吁,要求他们予以「同情和谅解」。


    【美联社雅加达24日电】印度尼西亚对于荷兰和印度尼西亚在华盛顿举行的秘密会谈看来似乎并不乐观。
    官员们认为这次会谈不会产生令人满意的结果,军事手段才是从荷兰手中收回西新几内亚领土的唯一办法。
    不肯透露姓名的可靠人士星期五说,当会谈暂时中止以让代表们同各自的政府磋商的时候,他们感到了意外的惊奇。
    这些提供消息的人士说:“显然一切都不顺利,已经出了事”,他们指责荷兰人玩弄拖延的手法。
    与此同时,亚尼将军说,“作为军人,在西伊里安真的回到我们的手中以前,我本人对于这次会谈并不寄予多大的希望。”亚尼接着说:“不管是会谈还是不会谈,我们这方面正在继续进行军事准备”。
    印度尼西亚的悲观失望情绪还由于海牙传出的消息而造成的,这种消息说荷兰打算在西新几内亚宣布成立一个“巴布亚国家”。
    外长苏班德里约说:“如果这种消息属实,那么就难于通过谈判为解决西伊里安问题找到基础。”
    【合众国际社东京25日电】印度尼西亚电台报道,印度尼西亚贸易部长苏哈托星期六说,印(尼)一荷非正式会谈“没有像预期的那样进行”。
    东京收听的印度尼西亚广播说,苏哈托强调每个印度尼西亚公民都应当警惕以防万一”。
    【安塔拉通讯社雅加达24日电】苏班德里约同总统的会谈历时两个多小时。参加这次会谈的还有最高战时掌权部参谋长拉赫马、宪兵司令苏迪戈和解放西伊里安作战参谋部秘书沙布尔。
    据苏班德里约说,这些军官参加会谈是为了使他们能够在必要时采取迅速的行动。
    【印度尼西亚新闻社雅加达24日日电】将开赴西伊里安邻近地区的第三批志愿人员里有一支来自西加里曼丹的为数26,000人的强大的志愿人员队伍。
    迄今为止,已经派了两批为数各一万人的志愿人员前往这些地区。


返回顶部