1962年3月20日参考消息 第2版

    【美联社开罗19日电】纳赛尔总统星期日晚上说,法国和阿尔及利亚的停火协议提供了法国和阿拉伯人取得和解的可能性,在这一协议中法国第一次承认阿尔及利亚独立。
    纳赛尔在一项简短的声明中说,“停火协议标志着阿尔及利亚在争取独立的斗争史上一个决定性纪元的开始。毫无疑问,阿尔及利亚人民在这一期间将保持最大的注意,而这个最后的成果将补偿他们的巨大牺牲”。
    纳赛尔的声明说:“今天的停火协议并不是阿尔及利亚人民斗争的结束,而标志着真正的开始。协定并没有结束阿尔及利亚战争。秘密军队组织认为他们仅仅通过流更多的血就能够举起自由的火炬”。
    纳赛尔说,“由于采取了一致的立场,阿尔及利亚人民将能够对付他们的敌人,并在社会和政治方面取得最后的胜利”。
    【法新社突尼斯18日电】突尼斯广播电台今天打断了它的正常的广播节目宣布签订停火协议的消息,接着,还播送了阿尔及利亚的“国歌”。
    突尼斯总统布尔吉巴就停火问题发表了一篇特别声明。声明说:
    在阿尔及利亚人民对暴政和专制势力进行了七年多的英勇斗争之后宣布了停火,这是伟大的阿拉伯马格里布历史上的一个伟大的日子。
    我们在任何时刻都不曾怀疑阿尔及利亚人民在他们的非洲兄弟和全世界所有爱好自由与正义的人们的支持下殊死进行的这场战斗将取得胜利。
    今天,兄弟的阿尔及利亚人民准备进入他们斗争中的一个微妙的阶段,在这一阶段中,各方面的困难和危险都不会少。他们的问题在于建设一个独立的阿尔及利亚国家,巩固它的基础和建立它的结构。它应该成功地经历这次考验。他们应该维持团结和保持最大的警惕。
    突尼斯共和国将在这一决定性的阶段支持他们,正像它昨天在他们的武装斗争中支持他们一样。
    布尔吉巴总统又说,我们在欢欣地庆祝姐妹的阿尔及利亚取得独立的时候,相信今后为伟大的马格里布的各国人民之间的兄弟合作开辟道路。
    布尔吉巴总统最后说,在这个欢欣和充满希望的日子里,我们想到那些仍然遭受外国统治和仍然为自身解放而斗争的人们。我们大家都应该援助和支持他们,直到他们同我们一起走向自由和尊严时为止。


    【美新处华盛顿18日电】美国对法—阿停火协议表示欢迎。
    白宫星期日发表的一项声明全文如下:
    “法国当局和民族解放阵线代表之间缔结一项停火协议,这是一种具有历史意义的成就,其所以可能是由于所有有关方面显示了远见、政治家风度和稳健的态度。
    “美国一直支持这些谋求互利解决的努力,对协议表示欢迎。这将为阿尔及利亚和法国之间建立友好而富有成果的关系奠定健全基础,并将使阿尔及利亚所有居民有机会对未来作出建设性贡献。
    “谨希望将迅速抓紧这一机会,并希望达成协议时所表现的明智在执行协议时也将贯彻下去。美国深信这将是通向光明的前途的道路”。
    【合众国际社华盛顿18日电】肯尼迪总统今晚指示美驻法大使加文告诉戴高乐,美国对于戴高乐在达成阿尔及利亚停火这方面显示出的领导,是多么钦佩。
    政府人士今晚说,肯尼迪指示加文向法国政府表示,美国政府对戴高乐在阿尔及利亚问题上表现的非凡的政治家风度表示钦佩和欣慰。
    【美联社华盛顿18日电】参议员戈德华特说:“如果阿尔及利亚成为共产党国家,那么我们就可能使北大西洋公约组织在南部划出一道新的边界……在两年、五年或十年以后我们又会被推到什么地方?”
    参议员杰克逊说,他认为停火还会使法国总统戴高乐对北大西洋公约组织的态度变得更好一些,因为他曾一心专注于应付阿尔及利亚问题。


阿盟【路透社开罗18日电】阿盟秘书长哈苏纳今天欢迎阿尔及利亚停火,并且表示希望,法国与阿拉伯国家之间的关系将会“重新建立起来”。
    他说,“这个日子是阿拉伯人与全世界所有的自由人所珍惜的。”
    他希望,一个独立的阿尔及利亚不久就会成为阿盟的正式会员国。黎巴嫩【路透社贝鲁特18日电】黎巴嫩副总理鲍洛斯今晚欢迎阿尔及利亚的停火。
    他说,这是“令人高兴的,这次谈判将导致其他阿拉伯民族的独立”。摩洛哥【路透社拉巴特18日电】哈桑二世今晚说,宣布停火只能导致“阿尔及利亚的独立”。
    摩洛哥新闻大臣阿劳维援引了国王的这句话。阿劳维说:“埃维昂协议就是承认阿尔及利亚的独立,它的领土的完整以及它的人民的统一”。约旦【美联社安曼18日电】约旦外交大臣努赛贝在评论阿尔及利亚停火时说:“对于每一个约旦人和每一个阿拉伯人来说,这是一个值得欢欣鼓舞的时刻。”他在表示约旦充分支持独立的阿尔及利亚时说:“我们在约旦的人,保证将和过去所做的一样,充分支持向我们提出的任何要求。”


    【美联社西贡18日电】一位有资格人士星期日说,美国初步计划要在一年之内在南越派驻一支7,000名美国军人的军队。
    据估计,美国现在在这里的现有军队人数接近5,000名,预料其余2,000名在今后几个月里派来。
    美国在这里的军事力量的确切人数是保密的,官方的美国人士不透露在这里的这些军人的确切任务。星期日的透露是在美国对南越的义务方面第一次提到一个肯定的美国军人数目。过去,负责官员说,美国将派遣为制止共产党威胁所“需要的各种人员和装备”。
    美国军人每星期经由海上和空中来到这里。93名美国陆军原定星期五乘一架飞虎航空公司星座机来到这里。这架飞机在关岛和马尼拉之间的太平洋上坠毁。机上有些人已来到越南,而有些人正在返回他们的基地。
    这里的美国军人充当越南陆、海、空军的顾问和后勤人员。美国空军驾驶员经常驾驶战斗轰炸机袭击越共,这是作为对越南驾驶员的战斗训练的一部分。
    上月,在这里的直升飞机连的美国陆军人员的值勤时间已从初步确定的六个月延长到十八个月,大概预期派驻在这里的7,000人中大部分人将服满整整十八个月的时间。


    【路透社伦敦18日电】英国外交部一位发言人说:“我们欢迎停火协议的签字。”
    官员们说,他们希望现在为阿尔及利亚和法国进行和平合作奠下了基础。
    这里的观察家认为,外交部对今天的宣告的谨慎的评论大概反映了英国政府人士的这样一种认识,即:协议的签字并不意味着阿尔及利亚问题的结束。


    【新华社河内17日电】寮国战斗部队电台16日晚上发表评论,揭露美帝国主义—富米·诺萨万集团走狗钻入老挝内阁力量队伍内部进行分裂破坏活动。
    评论指出,美帝国主义—富米集团企图挑拨爱国力量的团结,从爱国力量内部展开隐蔽进攻,以配合公开的军事进攻。它们甚至妄图发动政变,使爱国力量陷入混乱。
    评论指出,美帝国主义—富米集团拿出大量美元来供给它的走狗进行上述活动。这笔钱同它支给叛军和伪行政机关的钱数量相等。
    评论说,美帝国主义—富米集团走狗在爱国力量队伍中竭力收买、拉拢,制造怀疑气氛,制造对美国的和平诚意的谎言。


    【法新社奥兰18日电】前法国司令萨兰(极右恐怖的“秘密军队组织”的首脑)今晚命令秘密军队组织“立即开始行动”以反对“敌人”的力量。
    萨兰在奥兰电台上所作的一次偷播中发布此项命令。
    【美联社阿尔及尔18日电】阿尔及利亚的欧洲居民星期日晚上忧郁地倾听着来自法国的消息,而秘密军队组织立刻开枪回答。来自法国的消息说,已经下令同阿尔及利亚叛乱分子实行停火。
    秘密军队组织司令萨兰将军在一项偷播的广播(奥兰收听到这项广播)中说,“我下令我的部队去袭击敌人在阿尔及利亚大城市中的阵地”。
    前将军加迪在另一项偷播的广播中说:“现在真正的战斗开始了。法国人,你们可以根据命令开枪。”
    大约三万名法国军队在装甲车配合之下开进这个充满紧张气氛、失望与仇恨的城市。另外三万名军队驻扎在这个城市周围的60英里以内,准备在右派欧洲极端主义者企图夺取这个城市时开进去。
    头戴钢盔的军队在冷落的街上巡逻。长列的卡车和装甲车开过这个城市。
    愤怒的欧洲居民高喊:“阿尔及利亚是法国的”。许多人从凉台与窗户里高喊“谋杀犯戴高乐”。


    【法新社巴黎19日电】部长级代表戴雷诺瓦今晚宣读官方公报如下:
    共和国总统戴高乐将军3月19日召开了部长会议。
    负责阿尔及利亚事务的国务部长报告了刚在埃维昂举行的谈判,并评论了谈判的结果。
    根据他和司法部长的建议,通过了关于阿尔及利亚居民自决投票的条件、关于阿尔及利亚公共权力临时机构、关于大赦和关于在阿尔及利亚成立治安法庭的两项法令。
    根据负责阿尔及利亚事务部长的提议,任命克里斯吉安·伏歇为阿尔及利亚高级专员。


    【新华社香港十二日电】据新加坡劳工部发表的统计,新加坡去年第四季度共发生五十四宗罢工。这个数字比一九六○年全年还多出十宗。
    在这个期间,参加罢工的人数达三万余人,其中新加坡一万五千名公用事业工人从十月三十一日开始的罢工曾延续二十四天。


    【美联社特拉维夫十八日电】一位以色列陆军发言人说,「加利利海地区昨晚一切平静」。
    据以色列方面的估计,至少有三十名叙利亚士兵和五名以色列士兵被打死。
    【美联社大马士革十八日电】叙利亚南部边境司令估计在战斗中以色列的伤亡人数是死二百人,伤一百人。


    【路透社利奥波德维尔十八日电】加丹加总统冲伯今天同刚果中央政府总理阿杜拉会晤,以举行他们等待已久的秘密会谈。会谈将讨论这个分裂出去的省同刚果其他部分重新统一的实际步骤问题。
    这次会晤是经过三天的讨价还价之后举行的。


    【南通社达累斯萨拉姆十六日电】坦噶尼喀非洲民族联盟主席尼雷尔,在坦噶尼喀的莫希主持了泛非青年会议的开幕式。尼雷尔号召非洲青年团结起来为非洲的政治和经济的统一而斗争。


    【美联社曼谷十五日电】泰国总理沙立星期四保证,他的政府将与共产党颠复这个国家的企图「战斗到底」。
    沙立在国民议会的讲话中指出了共产党在老挝和南越所取得的进展,并警告说,如果共产党继续取得胜利,那么泰国就会是下一个目标。


    【合众国际社汉城十八日电】美国和韩国高级军事领袖举行会谈,讨论美国军事援助问题,这种援助的目的是要在今后三年改进有六十万人的韩国军队,并且使这支军队现代化。


    【共同社东京十七日电】据政府权威人士十六日说,印度在三年间用日本提供的贷款采购日本物资的时候,同美国一样,采取了优先采用本国船的政策。
    日本供给印度的贷款,加上这次正在谈判的八千万美元共达二亿一千万美元。日本正向印度输出相当于这个数额的机器和物资。


返回顶部