1962年11月23日参考消息 第4版

    【美新处华盛顿21日电】(记者:保罗·福特)11月21日肯尼迪总统在记者招待会上说,苏联已同意撤出它在古巴的余下的进攻性武器。
    在总统的谈话中有几点是很重要的。最当前的就是,这并不是古巴问题的最后解决。肯尼迪总统本人指出,在像核查进攻性武器的撤走和保证美国不入侵古巴这种问题上“困难问题仍然存在”。
    据指出,肯尼迪总统对于“就地视察”并未采取不屈服态度。他指出,如果古巴的卡斯特罗政权不准许这样做,美国“就不得不利用其他办法”来保证,那里的进攻性力量已撤走,将不重新运入。
    值得注意的还有,肯尼迪总统并未直截了当地保证防止任何地方对古巴的进攻,像他在过去一个月的整个谈判中没有作过这种保证一样。为了履行这个保证,美国不得不准备侵犯其他美洲共和国的主权,有时候它保证不这样做。
    整个问题最重要的方面之一就是,它标志着当全世界接近战争边缘时,悄悄的、成熟的外交所取得的胜利。谈判一部分是通过肯尼迪总统和赫鲁晓夫总理交换私人信件来进行的。交换信件这种做法本身就是华盛顿—莫斯科关系的一种新作法。此外,谈判还是通过美国的两个高级外交官在联合进行的紧张会谈来进行的。
    这种通信往来和谈判是在未加大肆宣传的情况下进行的。结果,会谈者在每次交换意见时可以坦率地说话,不必考虑每一次的交谈对舆论的影响。这里的原则是,真正重要的是国际谈判的结果,而不是过程。
    虽然主要问题依然存在,古巴局势的现状以及实现这种现状的方式形成了采取政治家风度而不是煽动战争的前景。


    【本刊讯】11月26日的美《新闻周刊》发表了一篇评论,摘要如下:
    世界看到了一场奇怪的大场面:卡斯特罗上星期企图违抗联合国、美国和苏联;肯尼迪总统已命令苏联的导弹和轰炸机撤出古巴,赫鲁晓夫答应了;吴丹表示愿进行斡旋;但卡斯特罗阻挠谈判。
    纵然卡斯特罗阻挠美苏协议的实现,有一件事却很明显:美国已经快忍耐到头了。美国决意要使卡斯特罗垮台。为了加速他的垮台,现在正在准备采取政治上和经济上的制裁——其中并不排除石油封锁。美国在这方面得到西半球的支持。
    据共产党外交官泄漏出来的消息,俄国人想从古巴撤走全部武器,装备和技术人员一概不留。在这个星期里,有四条苏联客船驶到了哈瓦那,作为运兵船,每条可以载运11500人。观察家认为,看来赫鲁晓夫想把所有他的人都运回去。
    尽管有些古巴情报人士说苏联的导弹藏在山洞里,但白宫觉得有理由相信俄国人是真心想从古巴撤走进攻性武器的。
    卡斯特罗的执拗说明了一个重要的事实:古巴危机已从美国—苏联对垒变为美国—卡斯特罗对垒。因此,许多美国人现在觉得美国应该继续前进,实行石油封锁或采取其他一切必要的措施来使那个古巴独裁者垮台。


    【南通社贝尔格莱德21日电】《战斗报》和《政治报》在提到对古巴的封锁时表示相信,这一决定为长期巩固世界这一敏感地区的关系开辟了道路,也许在东西方关系的更广泛范围方面也是如此。
    《战斗报》写道,现在解决危机的一个新步骤就在于使古巴有机会根据肯尼迪—赫鲁晓夫协议,在国际大家庭中平等享有正常地位的基础上,对其主权加以承认和尊重,并对它的合法要求予以考虑。这家报纸又说,不久前巴西倡议在世界那一地区实行非原子化的建议为顺利解决该半球的全盘安全问题提供了一个确切的轮廓。
    据《政治报》认为,解除封锁不仅是由于美国、苏联的努力,而且也是由于世界一切爱好和平力量的努力;同时,这也是明智而现实地看待当代世界和当代局势发展的一种反映。这家报纸写道,肯尼迪和赫鲁晓夫在爆发古巴局势的最初就表现出了责任感和现实感,以及对局势的合情合理的估计。肯尼迪总统所讲的充分实现就解决古巴危机所达成的协议也可以为解决美苏两国间的其它问题打开大门的话,鼓舞了人们提出新的倡议和保证,作出新的努力,同时也可以相信会取得新的成就。


    【本刊讯】英《每日快报》11月2日刊登一幅漫画,描述英在加入共同市场问题上面临的境况。图中肯尼迪手持核武器耀武扬威地站在那里,左口袋里装着共同市场六国首脑,并置一上有铁钉的空椅留给英国人坐;右口袋里装着盖茨克尔和麦克米伦。盖对麦说:“其次,麦克米伦先生,我们要是加入六国集团,我们可能会丧失我们的独立。”


    【合众国际社华盛顿21日电】(记者:汉斯莱)肯尼迪总统说,俄国同意把它的喷气轰炸机撤出古巴一事结束了眼前发生东西方敌对行动的危险,但是在加勒比地区,“困难的问题仍然存在”。
    总统把他施加的主要压力从赫鲁晓夫转向古巴总理卡斯特罗,他仍然不肯允许国际视察来证明他的岛不再具有一种威胁。
    政府官员们说,迫使卡斯特罗允许视察的压力将包括:
    ——继续美国用空中的和其他的办法对这个岛的严密监视。
    ——努力使俄国人迫使古巴领袖在核查问题上协同一致。
    ——通过美洲国家组织加紧努力在经济和外交问题上甚至更完全地孤立古巴。
    在轰炸机实际撤走之前就取消封锁一事表明肯尼迪信任赫鲁晓夫的意图。


    【法新社卡拉奇21日电】巴基斯坦总统阿尤布汗和西德总统吕布克今天呼吁“自由世界各国”提高警惕。
    在吕布克对巴基斯坦的六天正式访问结束时发表的一项公报说:“德意志联邦共和国总统在卡拉奇逗留期间同巴基斯坦总统全面地交换了意见。公报说,联邦共和国“主张实行开明的贸易政策,因此将在欧洲经济共同体内尽力考虑到巴基斯坦政府就欧洲共同体打算扩大一事所表示的忧虑”。


    【德新社波恩20日电】西德执政党基督教民主联盟和它的姊妹党基督教社会联盟的所有15位部长今天向内阁提出辞呈,以便给阿登纳总理一个机会去组织一个新的政府。
    消息灵通人士说,继昨天五位自由民主党党员昨天退出政府以后,所有其他内阁阁员的这项决定是在今天基督教民主党议会执行委员会的会议上作出的。
    据说这项决定是由基督教民主党执行委员会主席杜夫许斯和基督教社会联盟主席施特劳斯倡议的。像外交部长施罗德那些所有目前不在波恩的部长们将获悉他们同僚的这项决定。
    阿登纳总理仅仅在几小时以前收到了自由民主党五位部长的辞呈。他然后说,他将亲自把国内政局的发展情况用一封长信告知吕布克总统。


    【美联社曼谷22日电】据星期四在这里获悉,西德总统海因里希·吕布克和外交部长格哈德·施罗德不会马上返回波恩,尽管西德首都传来的消息说阿登纳总理已受权组织一个新政府。


    【法新社伦敦二十一日电】英国外交大臣霍姆今天描述了一个未来的欧洲,他说,那时共产党国家和非共产党国家将共同合作,苏联领导人在那时会认识到,他们是同西方联系在一起的。
    霍姆说,对西欧来说,他认为「消极和没有结果的共处原则会转变成为一个积极的、同现在欧洲共产党国家——包括苏联在内——合作的原则。」


    【中东通讯社贝尔格莱德二十一日电】不结盟国家间正就筹备拟议中的世界经济会议进行磋商。磋商的目的在于就制订一项以七月份的发展中的国家开罗会议宣言为基础的统一政策取得一致意见。
    同时,这里的有关当局正在考虑参加这一世界会议的南斯拉夫代表团的组成问题。


    【美新处华盛顿二十一日电】美国国务院和联合国的一些高级官员已预定进行紧急磋商,讨论用什么办法来实施联合国把闹分裂主义的加丹加省重新并入刚果共和国的计划。
    政治事务副国务卿麦吉、非洲事务助理国务卿威廉斯和美国驻刚果大使古利昂将在星期三前往纽约,同联合国负责政治事务的副秘书长本奇和联合国驻刚果首席代表加德纳会谈。
    联合国计划是吴丹提出的,主张在刚果建立联邦制。建议中的宪法规定各省享有很大的自治权,岁入由省和中央政府分享,把加丹加的宪兵并入刚果国民军。


    【本刊讯】西德《世界报》11月6日刊登了该报驻维也纳记者沃
    ·克勒尔赴南访问后写的一篇文章,谈美南关系。摘要如下:
    在南斯拉夫人民中间没有反美情绪。人们欣赏美国,对美国的生活方式抱有巨大好感,但不愿盲目地加以模仿。美国电影受到欢迎并且到处上演。报纸上针对美国的宣传在前两年已经减弱。
    人民也意识到美国多年来所给予的慷慨援助。前两年用贷款的方式供给的100部柴油机车,在老百姓的口中简称作“肯尼迪车”。
    从1950到1961年提供的这种援助已达到14亿美元。如果把1946到1948年的联合国善后救济总署的馈赠算在内,就有17亿美元。在1957年以前,美国也还提供军事装备形式的援助,7年内达到7亿美元。总计美国花了24亿美元用来援助南斯拉夫。这一切是否值得?这一问题近来强烈地激动了美国的议员。
    美国驻贝尔格莱德大使乔治·凯南热烈地主张继续给予援助的政策,在这一点上他同肯尼迪完全一致。西方观察家和熟知南斯拉夫情况的专家一致认为,这种援助是值得的,继续援助是绝对必要和符合西方利益的。


    【本刊讯】巴黎《世界报》21日刊载该报特派记者克勒基写的文章,题为《美国打算从加勒比海清除最后的一些对它进行挑战的遗迹》,摘要如下:
    无疑,肯尼迪打算把他的使古巴非军事化的计划推行到底。但是,只要卡斯特罗拒绝一个调查代表团进入这个岛国,那末,美国倾向于用它自己的监视和威慑手段来“做剩下的事情”便不足为奇了。肯尼迪决定取消对古巴航海的隔离。这并不意味着海上和空中的巡逻要放松。美国对古巴的包围仍将存在,这种包围对卡斯特罗政权施加的压力,要比美国主持或非美国主持的视察施加的压力强大得多。


返回顶部