【路透社北京２１日电】（记者：凯利特—朗）中国国防部今天宣布，中国军队在昨天在存在争端的中印边界两段发生的激烈战斗中从印度人手中夺得领土。
国防部今天在黎明前发表声明。就在这个时候，中国就“印度侵略军……的猖狂进攻”向印度驻这里的大使馆提出“最紧急、最严重、最强烈抗议”。
这是新华社第一次说，关于边界事件的一则消息是国防部提供的。
这则声明再次说，中国方面遭受了“严重伤亡”。
可是它没有说明数字，也没有提到印度的伤亡情况。
它还驳斥印度国防部长梅农的声明，说它是“诬蔑性谎言”。梅农说，事实上是中国军队发动对印度人的进攻。
所有的报纸在第一版上刊载新华社发出的另一则消息指责梅农“玩弄时间计算的游戏，掩盖印度进攻的事实”。
【路透社北京２１日电】（记者：凯利特—朗）中国声称它的军队今天在存在争端的喜马拉雅边界尔段继续进行的激烈战斗又“清除了印军侵入的几个据点”。
新华社列举这些哨所如下：绒不丢、扯果布、克宁乃、日挺布、汤、娘巴以及仲昆桥。
它还说，中国军队在边界西段的激烈战斗中清除了印度的“几个据点”。
它说，在东段印军沿克布朗河全线在猛烈炮火下发动新的进攻，中国人“进行坚决的自卫还击”。
【合众国际社东京２０日电】（记者：史密斯）过去几天，赤色中国加紧提出指责说，美国在援助和怂恿印度人，企图煽起两国之间的战火。
赤色中国从共产党北朝鲜那里得到有力的声援。平壤官方报纸发表评论宣布他们的政府支持中国。《劳动新闻》说，“印度军队的猖狂的侵略活动……不仅是对中国人民进行的愚蠢的挑战，而且是加剧这一地区的紧张局势、严重威胁亚洲和平与安全的挑衅行为。”
最近几天，阿尔巴尼亚和北越也强烈声援北平政权。
然而，共产党集团的其他成员，特别是苏联方面没有表示什么公开的支持。
梅农２０日宣读的公报
【路透社新德里２０日电】印度国防部今晚宣布，在印度军队打到“最后一发子弹”之后，同中国交界的东北边界上的前哨之一兼则马尼被中国人占领。
国防部说，用来撤走伤员的印度直升飞机有一架在东北边境特区被中国人击落。
国防部宣布说，在面临中国部队人数和火力占优势情况下，在拉达克地区的印度军队不得不从一、两个哨所撤退以便建立较好的防御阵地。
在拉达克和东北边境战斗在继续进行。
在这两个地区的印度部队有伤亡。可是伤亡情况还不知道。
声明还说，在两个地方，中国人都伤亡很重。
国防部说，印度军队在激烈战斗后不得不在塔格拉山脊的多拉地区向占优势的部队放弃地方，战斗在继续进行。
国防部长梅农亲自向记者宣读公报，并且宣布兼则马尼和另一个哨所——在多拉地区的桑格勒失守。
【合众国际社新德里２０日电】（记者：马洛伊）印度国防部长梅农认为局势这么严重，以致于他举行少有的记者招待会，并且指责中国共产党人进行“预谋的、配合的”进攻。
梅农说，中国人能够在战斗开始后不久就报道战斗的消息。这个事实证明，是他们发动进攻。
梅农说，“我们的军队自然将奋力战斗”。梅农２１日宣读的公报
【印度报业托辣斯新德里２１日电】中国人自从昨天以来已在东北边境特区地区的南卡丘河以南进一步推进了。
这是国防部长梅农今天在这里向记者们宣布的。（下转第二版）（上接第一版）
战斗仍在东北边境特区地区进行中。
印度在尽最大力量抵抗中国的推进以后已转移新的防御阵地。
又有一架撤退伤员的直升飞机据传失踪。
在拉达克方面，斗拉特别里奥地这个主要哨所又有两个辅助哨所失守。
斗拉特别里奥地完整无损，并且得到了增援。
中国人还开始攻击拉达克班公湖地区南部的哨所。
在接到最后消息时，战斗仍在进行中。
梅农说，在整夜和今天一整天，在东北边境特区的南卡丘河有许多次交战。
他说，虽然印度不确切了解中国在这个地区的力量，它是相当大的。
梅农说，“不管有什么困难，如果我们必须后退，我们将后退，但是我们仍将战斗。战斗的转折将决定前途。”
关于伤亡，梅农说，他们没有任何消息，只知道伤亡很重大。
他说，在南卡丘河以南很远的印度一边附近的一个地区有炮轰。
他又说，但是这是零星的，不是连续不断的。
梅农说，印度在南卡丘河北岸据守的阵地全都失守了。他说，战斗正在从不丹边界到兼则马尼的塔格拉山脊地区进行中。
【路透社新德里２１日电】今天这里正式宣布，印度一架直升飞机在与中国交战的东北边界前线上空失踪
。
中国军队昨天曾在这个地区击落另一架印度直升飞机。
印政府的一项公报今天说，中印军队昨夜和今天在东北的多山边界地区继续战斗。
梅农对记者们说，“这不是我们发动的战争，他们长时期来一直进行准备。”
梅农对记者们说，印度人与拉达克加勒万河谷地区的哨所断绝联系。
他说，印度将不顾遭受的挫折而继续抵抗。
他猜测失踪的直升飞机被击落了。
【印度报业托辣斯新德里２０日电】国防部长梅农今天在这里说，印度将继续对中国的侵略进行战斗，不会在投降的基础上进行谈判。
梅农在这里举行的一次有很多人参加的公众集会上把拉达克和东北边境特区发生的“大规模”战斗的严重消息告诉了人民。他说，严重的战斗仍旧在继续进行中。他说：“我们的某些哨所沦陷了。我们仍旧在战斗。
我们将为坚守我们的领土而继续战斗，直到世界舆论和中国的理性认识到中国和印度的前途、世界和平的前途，社会主义和民主的前途有赖于我们人民之间的亲善。”
梅农把印度和中国对彼此的行为加以对照，他说，印度对中国的态度就是“一个文明的国家对另一个文明国家所应该采取的态度”。
他说，在中印的斗争中，第一批被打死的人是印度人。中国促发了敌对行动。“今天，它毫无真心地谈论着印中友谊。”
他还说：“我们希望做朋友——但不是做主人和仆人。”
梅农说他把巴基斯坦和中国的侵略混在一起“因为在我的心目中，它们都是侵略者。但是更加坚持不放的一个是中国的侵略。在这件事情上是不能含糊其词的：中国采取的行动是中国在它知道是属于我们的领土上进行侵犯。这些边界是得到国际法……历史和传统的承认的。”
【路透社新德里２０日电】印度国防部长梅农今天说，印度不打算把它同中国的边境争端提到联合国去。他对记者们说：“这个中国不在联合国内。”
他说印度军队将进行战斗。“我不说打到最后一人和最后一支枪——那要由指挥官去决定。
“我们不会不必要地牺牲军队，我们也决不因为众寡悬殊就撤出一个地方。”
【法新社新德里２０日电】国防部长梅农说，“我军将战斗到底。我们不想低估我们的弱点或困难。”
【合众国际社新德里２１日电】梅农说，印度仍愿意在提出已久的建议的基础上谈判边界问题，根据这个建议，中印应从所有有争议的领土撤退，然后举行这种谈判。但是他说，印度不接受中国关于双方自边界撤退２０公里的建议，因为这仍将使共产党控制印度要求的领土的大片地方。
【路透社新德里２１日电】一位记者问，在什么时候印度将被迫宣战，梅农回答说，“我没有听到关于宣战的任何消息。”
有人问，是否正在采取政治或外交步骤来解决这个危机，梅农说，印度一向表示愿意“在合理的基础上”与中国讨论这个问题。
【法新社新德里２１日电】这里的观察家今天说，如果中国战斗部队再向前挺进很多地方的话，那就不会有什么政治会谈的余地了。
在新德里，现在看来普通的老百姓对局势的转折感到失望。他们在迫不及待地等待前线传来更多的消息。
【美联社新德里２１日电】在中国共产党人发动一次猛烈的进攻以后，惊得目瞪口呆的印度星期日等待着喜马拉雅山区前线报告伤亡数字。虽然得不到任何估计数字，但人们担心印度的损失很重。
梅农说：“甚至在发生了中国人对我们干下的事情以后”，如果他们“改正他们的行为并且希望和平解决，他们是不会发现我们的总理缺乏政治家风度的。”
消息灵通人士说，尼赫鲁总理曾向梅农交代该对群众说些什么。
据某些人士认为，这是表示愿意同中国人谈和的一种建议。
【合众国际社新德里２０日电】很少举行记者招待会的国防部长梅农今晚第二次召集记者们就中国人进攻的规模发表谈话。
他说，兼则马尼的守军并没有被消灭，“但是损失很大”。
【美联社新德里２０日电】梅农解释了印度原来打算把中国人赶回塔格拉山脊那边怎么变成了印度人退却，他说，印度人面对着“一个师以上，也许是两个师”。
他说，中国人还在这个山脊的山坡上部署成三条防御线。他们还有“较多的大炮，因为我们是一个和平的国家，我们对此没有准备。他说，本来除了正面攻击以外没有别的办法能把中国人赶回去。他在一般地谈到前线时说：“我们将从无法防守或者不值得的地方撤退。另一方面，在军事上有用或者有必要的地方，我们一定要战斗。”他说，印度“不会……为了挽救面子……而牺牲军队”。
【美联社新德里２０日电】印度军队星期六在共产党中国军队的猛烈攻击之下在两条战线上后撤。
国防部长梅农在新德里向一群人宣布这个坏消息的时候用了“战争”这个字眼。“一切战争都有反复，都有好的时候和坏的时候。”
梅农又说：“如果中国人即使在明天就纠正他们的行为并希望和平解决，他们是不会发现我们的总理缺乏政治家风度的。”
梅农说印度方面伤亡很重，但是他没有说出数目。
梅农说：“我们决心要打到底——打到我们一点力量也不剩，而这样的时候是永远不会有的。我们宁愿站着死也不愿跪着活。”
梅农说，不论要花多长时间都必须把他们撵走。他说，已经决定，印度不能让中国在东北面的侵略继续进行下去；但是这并不意味着立即就会把他们撵走。
梅农还指出，中国人是从西藏高原出发活动，他们能把卡车差不多开到麦克马洪线，而印度必须由空路或者挑夫向他们的军队进行供应。
【印度报业托辣斯新德里２１日电】尼赫鲁今天对人民社会党的两名议员赫·夫·马卡特和赫姆·巴鲁阿说，最近在北部边界的“挫折”丝毫不应引起惊慌或恐慌，因为军队将采取行动击退中国人，并收复失去的阵地。卡马特和巴鲁阿今天上午在这里会见了尼赫鲁。
卡马特和巴鲁阿对记者们说，虽然尼赫鲁承认武装部队遭受一些挫拆，他（尼赫鲁）认为与中国的冲突“大概将是旷日持久的问题。”
问到在发生一场不宣而战的战争的情况下，断绝与中国的外交关系是否必要或适当，尼赫鲁对这两位领导人说，这个问题必须根据这样一个步骤所可能产生的后果而仔细加以考虑。
据引述尼赫鲁的话说，因此，这个问题应由政府判断和决定，而要记住这个问题的各个方面。
关于边界局势，据传尼赫鲁说，中国目前能够通过公路用卡车把军队和供应品运到离战线二、三英里的地方，而印度必须依靠空投。
但是印度在这个地区修筑了、并且正在修筑公路，他相信，他们不久将能克服目前的困难。
据说尼赫鲁同意人民社会党领导人表示的这个意见：计划或许必须加以削减以筹集更多的资金用于国防目的。
【美联社新德里２１日电】人民社会党人向尼赫鲁力陈必须从“友好国家”接受没有条件的军事装备，但是他们说，总理对他们说，印度正在从各国购买武器，没有必要从任何其它角度来看这个问题。
他们说，他们发现尼赫鲁对喜马拉雅边界的事态发展“略感忧虑”，但是“对于最后结果并不悲观”。
他们说，尼赫鲁同意必须削减印度的五年计划，并规定新的应当优先办的事情，以应付强加到国家身上的要求。
【法新社新德里２０日电】据悉印军特别是在拉达克东部，处于一种困难的战略地位。他们面临着巨大的后勤问题，在即将到来的冬季，这个问题可能甚至更加困难。
在东北边境地区，过去几天的暴风雪已经使空运供应品的活动陷于瘫痪。
使情况更糟的是，新任命的该地区的最高司令考尔将军已由于患重病而在本星期四飞回新德里。