【路透社兰达诺１２日电】英国外交大臣霍姆今天在这里说，西方不能、也不应该在柏林问题上来一个只不过是俄国接管的幌子的妥协。
霍姆在保守党年会外交辩论结束时发言，他说，柏林问题仍然难办。
霍姆说，有两个危险：
第一、俄国政府可能以为我们会坐视两百万自由人民被共产党德国并吞。
他说，“我已设法肯定无疑地表明，我们不能那样做。”
他又说：“第二个危险是，俄国人企图通过谈判得到他们原来想用武力得到的东西。
“我们不能也不应该做的事，是求得一个只不过是接管的幌子的妥协。”
西方的任务和俄国的任务是在现在无可谈判的问题上寻找可以取得协议的范围。
霍姆说，“我肯定认为，我们可以找到这样一个能给俄国以安全、给世界以和平的协议。然后在我们会谈的同时，人类可以喘一口气。”
霍姆谈到英国政府参加欧洲共同市场的要求，他说，共同市场是给一个激动人心的事业和带有挑战性的机会所取的没有生气的名字：但是它是对现代英国问题的现代答案之一。
霍姆说，“有一些人担心我们不能在领导英联邦的同时又在欧洲发挥领导作用。
“他们都是懦夫。过去六百年来我们除了准备领导世界以外一直在做什么呢？
“我们在英联邦、或在欧洲、或对美国所能发挥的影响和领导作用的程度，直接取决于从我们的经济情况和政策实施中表现出来的我们人民的活力。”
霍姆说，“出口就是财富、财富就是影响世界事务的力量，现今世界事务就是和平和战争的问题。
“和平和安全不是人类生存的自动条件。必须合宜地使用力量和外交手腕才能创造这种条件。”
如果英国在这些重大事态的前面发挥充分的作用，它的人民必须愿意使它处在市场的中心、力量的中心，创造性政治演变的中心。
他说“我们对共产党人的政策必须是两个政策。一方面我们必须保持警惕。另一方面我们必须充分利用力量均势，因为这样使我们有机会把共产党弄到桌边来谈判。”关于禁止核试验问题，霍姆说，他认为，正在朝着禁止试验的方向取得缓慢的进展。
他认为俄国没有理由拒绝给世界以结束核微粒的机会。
【美联社联合国１１日电】苏联外交部副部长佐林星期四建议联合国大会在结束当前的一般性辩论后尽快讨论给共产党中国的席位的问题。
在向之提出这一建议的二十一国总务委员里，没有反对意见。大会主席查弗鲁拉汗说，他预期一般性辩论将在下星期三以前结束。
国民党中国大使刘锴说，不论什么时候讨论这个问题，他的代表团“准备响应挑战，并维护自己的权利”。但是他对大会将在这一问题上“浪费时间”表示遗憾。
联合国的外交官们一般都认为，在中国问题上的表决将跟去年不会有多大变化，在去年，大会以四十八票对三十七票、十九票弃权否决了给共产党中国以席位的建议。
【路透社联合国１１日电】俄国今天再次提出要在联合国中建立“三驾马车”的行政机构的要求，而代表们则越来越支持选举吴丹为拥有全权的正式秘书长。
苏联驻大会预算委员会代表切尔内晓夫说，秘书处不得由一人来管理，而必须由三个“基本集团”——苏联集团、西方国家和中立国家——
的代表来管理。
【中央社联合国１１日电】在今天上午大会的一般性辩论中，没有人直接提到所谓中国代表权问题。但是多米尼加共和国和马达加斯加共和国都提到了共产党中国的侵犯行为。
多米尼加外长博尼利亚·阿蒂莱斯详细地谈到了卡斯特罗政权的存在在本半球造成的局势，卡斯特罗政权使古巴变成了一个中苏军事活动基地，并在政治和意识形态上渗入美洲各国人民民主制度的基地。
这位多米尼加首席代表认为，“古巴的共产党政府，由于它同俄国和共产党中国建立的例外的政治、军事和经济关系，在西半球的历史上构成了对美洲国家的和平、安全与主权的空前威胁。”
至于马达加斯加的路易·拉科托马拉拉，他没有直接提到共产党中国。
但是他抗议对西藏实行的“不正义的和残暴的”统治。
沙特阿拉伯外长费萨尔没有对共产党中国作丝毫的暗示。
【本刊讯】《泰晤士报》１１日登载了该报记者１０日从波恩发回的一则消息，题为《要求波恩在防务方面分担更大的份额》。摘要如下：
肯尼迪总统已给阿登纳一封信，据从可靠方面获悉，这一信件竭力使联邦政府相信有必要对共同防务作出比１９６３年预算草案中规定的要大得多的贡献。这一信件是上周发出的；预料阿登纳在今后几天内作答复。
美国的论点大体上是，德国的防务贡献同国民收入的比例，仍然是不合理的。在美国，这个比例是９％左右，在英国和法国接近于７％，但是在德国只有约５％。
总理昨天在议会中发表政府政策声明时提到所有北大西洋公约组织中的伙伴都“必须决心尽全力完成它们的义务”。哈塞强调说这句话已对肯尼迪总统作了总的答复。肯定，波恩的官方意见是，且不谈国民收入中用于防务方面的比例数字，其他国家诸如英国和法国，在提高它们对北大西洋公约组织贡献的效能方面有许多事可做，而德国是这个联盟中迄今把其所有部队置于联盟控制之下的唯一伙伴。
【路透社伦兰达诺１１日电】这里举行的保守党年会今天以压倒多数通过准许政府把参加欧洲经济共同体的努力进行到顺利结束。
【法新社兰达诺１１日电】保守党会议今天一致通过一个决议，要求政府加强联邦的结构以及成员之间的联系。
这项决议是在辩论结束后一致通过的，决议强调联邦不单纯是一个优惠关税体系。殖民地和联邦关系大臣桑迪斯说，无论英国参加共同市场与否，现行的联邦关税优惠制必须修改。他说，把联邦各国人民联系在一起并使他们具有共同目的的，是精神条件，而不是物质条件。他强调，贸易不是联邦关系中的主要因素。
【南通社贝尔格莱德十一日电】南斯拉夫社会主义联盟联邦委员会执行委员会作出一项决定，任命拉萨尔·莫伊索夫（迄今一直担任工人运动学院院长）为「战斗报」社长兼主编。「战斗报」是南斯拉夫社会主义联盟的机关报。
「战斗报」现任社长米丘诺维奇将担任其他工作。「战斗报」主编斯莫累将在「战斗报」报社担任新的职务。
【美联社华盛顿八日电】美国参议院星期一完成拨款三十九亿二千八百九十万美元的对外援助法案的国会批准手续。总数比肯尼迪总统要求的少十亿多美元。
由参众两院联席会议所提出的这个折衷案是以唱名形式通过的。众院在星期六以一七一票对一○八票通过该议案。
【美新处纽约十一日电】肯尼迪总统宣布十月七日为「全国祈祷日」，要求美国人为实现世界和平、消除饥饿、无知和疾病而祈祷。
【美新处华盛顿十一日电】一九六二年扩大贸易法——这个「自从通过马歇尔计划以来影响经济的最重要的对外法案」——已在美国生效。
肯尼迪总统在星期四签署国会法案时以这番话表示欢迎。这个法案给予他大为增加的权力来进行谈判以促使降低贸易障碍，他拥有的贸易谈判权力比过去任何美国总统拥有的权力要大和灵活。
【德新社波多黎各圣胡安十一日电】四个欧洲国家——西德、丹麦、挪威、比利时——正在建立类似美国和平队的组织来帮助发展中的国家。
比利时对外贸易和技术援助大臣布拉塞尔今天在这里说，比利时「和平志愿队」已经组成，并且已经派出一批青年志愿人员去厄瓜多尔工作。
他说，已经接受六百名比利时青年参加这个计划。
【法新社尼科西亚九月三十日电】这里今天宣布，由希腊族塞浦路斯人的教会发起的一个新反共阵线已在塞浦路斯总统马卡里奥斯大主教的得力助手帕夫利德利福主教的直接领导下成立起来。
这个声明说，这个称为「塞浦路斯青年全国委员会」的新阵线将包括所有的右翼团体、宗教团体、农民工会会员和学生。
【法新社莫斯科１０月１０日电】苏联排球联合会主席、国际排球联合会副主席弗拉基米尔·萨文今天在这里预言，在本届（１９６２年）世界排球锦标赛上争夺冠军的队要比１９６０年在里约热内卢举行的世界排球锦标赛要多。
萨文预料，在男子组比赛中，头几名将在苏、捷和罗马尼亚（上届锦标赛的一、二、三名）三队中决出，他说，但也不能忽视巴西和日本队的严重威胁。
在星期二，锦标赛前举行的练习赛中，日本队经过热烈战斗击败了苏联后备队。
日本女队在锦标赛前在罗马尼亚、波兰和苏联举行的访问比赛取得了极大成功。日本女队在上届锦标赛中是亚军。
尽管日本女队有其成功的门道，但是萨文对日本女选手仍有一定的保留。
这位苏联专家说，“对日本女队的‘飘球’发球技术谈得很多，但是这就是她们的全部本领”。
他又说，“日本女子选手临场头脑清醒，训练有素，每个队员在比赛中都明确知道她该做什么。在一定程度上，日本女队使用的战术同日本男队的战术是相似的。我认为，对日本女队说来，莫斯科锦标赛要比里约热内卢的比赛更艰难些。保加利亚、中国、罗马尼亚，甚至还有巴西女队都将力争头几名”。
世界排球锦标赛的最高奖赏不仅是比赛中得第几名而已，优胜队还将获准参加１９６４年在东京举行的奥林匹克运动会的排球赛，要是参加１０月１９日到２０日在这里举行的世界排球联合会代表会议的代表们一致同意这样做的话。
与会的代表们将作出决定，本届锦标赛的头四名男队和女子冠亚军和１９６３年欧洲、亚洲和美洲国家的排球锦标赛的优胜队是否有资格参加东京奥运会的排球比赛。
【法新社莫斯科１１日电】苏联体育协会和体育组织联合会副主席叶夫根尼·瓦卢耶夫今天对排球比赛已被列为奥运会比赛项目并且在１９６４年东京奥运会中就将举行排球赛一事感到满意。
瓦卢耶夫是本届世界排球锦标赛组织委员会主席。他是在莫斯科体育宫举行的记者招待会上说这番话的。同他一起参加记者招待会的有国际排球联合会主席保罗·利鲍和苏联排球联合会主席萨文。
国际排球联合会主席保罗·利鲍说，国际奥委会把男女排球比赛列为奥运会比赛项目对国际排球联合会说来是最好的消息。他说这一决定使本届世界排球锦标赛更加具有重要意义。他又说：“我们现已准备去东京了”。
他说，在本届锦标赛进行期间，国际排球联合会的国际体育比赛委员会、欧洲杯比赛委员会和行政委员会将在莫斯科举行会议，在会上将作出重要决定。
有记者问到关于欧洲杯比赛之事，他回答说，虽然组织比赛的经费有困难，但是现在决定重新举行欧洲杯国际排球赛。
有记者问道，参加东京奥运会排球奏的队如何选择，他说，要回答这个问题现在为时要稍嫌早一些。行政委员会将在即将举行的会议上就这个问题作出决定。
【合众国际社布达佩斯９月１６日电】国际举重协会代表大会今天宣布，１９６３年度世界和欧洲举重锦标赛将在布拉格举行。
代表大会还接纳了八个新会员：斐济、牙买加、叙利亚、喀麦隆、特里尼达、多米尼加共和国、以色列和大洋洲领地。
国际举重协会英籍秘书长斯太特宣布，自从１９６１年的维也纳代表大会以来，已经创造了３４项新的世界记录。他说，在将来，次要的记录也将记下。
１９６２年度世界和欧洲举重锦标赛已在今天在布达佩斯开始。
１９６４年度的欧洲举重锦标赛将在法国举行。那一年将没有世界锦标赛，因为东京的奥林匹克运动会将有举重比赛。
１９６５年度的欧洲锦标赛将在保加利亚举行，世界锦标赛则在伊朗举行。美国曾要求１９６６年度的世界锦标赛在美国举行，但是代表大会还没有作出决定。