1961年8月31日参考消息 第3版

    作者承认:在六十年代,西方“永远优越”的观念已被事实彻底摧毁。苏联将超过美国。
    说中国将在本世纪内进入工业时代;亚非人民佩服地看着中国;毛泽东的理论“必须严肃对待”。
    【新华社维也纳航讯】奥地利社会党《今天》周刊6月10日一期发表了一篇文章,标题是《历史对美国不利,西方世界的痛苦事实》,介绍弗里茨斯特恩伯格的一本书:《谁统治着20世纪的后半叶?》
    斯特恩伯格出生在德国,他在1920—1933年发表了有关帝国主义和财政资本特征同题的著作,现在是美国公民,以顽固的反共观点闻名。
    在这本书里,他说,他看到西方世界的第一个主要的错误观念
    西方永远优越的错误观念以及美国和西欧国家力量大大超过的神话被事实彻底摧毁了。在1913年这幅图画是正确的,但是在1960年,情况改变了。美国仍然是第一大工业国家,生产着世界产品的40%,但是东方集团超过了西欧,两者都生产着约占四分之一的世界产品,余下的10%,是新兴的年青国家生产的。
    苏联成为世界第二大工业国。苏联每年花费国家收入的6.5%在教育上,以便利用现有的一切天才。美国为下一代在教育上只花费3.6%。今天苏联的工程师和美国一样多,而明天呢?苏联的高等学校有二十五万名科学家和教师,美国只有五万,英国两万。如果这种发展继续下去,美国将被苏联超过,先是军事上,然后是工业上。斯特恩伯格得出结论说,只有对生活方式进行内部革命,才能挽救美国。据斯特恩伯格说,今天没有人能够谈美国的无上优越,不存在美国的世纪。
    谈到中华人民共和国时,作者强调说,中国将在本世纪内进入工业时代。中国工业的增长至少将和苏联一样快。中国从一开始便很先进。甚至集体化在苏联付出的代价是饥饿——在中国也只引起了无关紧要的挫折。今天的技术发展给中国的拖拉机、肥料和灌溉以极大的便利,对重工业、矿业和为电力而筑的水坝也是如此。
    斯特恩伯格接着说,毛泽东中国方式的理论,对我们也许似乎是荒谬的,但是必须严肃对待。非洲和亚洲的数百万土著佩服地看着中国,他们眼见到中国自力更生地摆脱贫困的泥潭。有足够的食物,电影、医院、自行车、好的衣服和学校这一切较之西方的自由更为重要。如果非洲和亚洲的土著将看到只有共产主义能导致这种利益,他们将准备放弃他们还不知道的自由来得到这种利益。迄今为止,看来的确只有共产主义方式才能得到迅速的工业化。只有一个大国(印度)试图走另一条道路,但是只有在西方国家的帮助下才有可能。文章结尾时说,可惜我们没有准备以收入的一小部分用于帮助印度。


    【美新处华盛顿29日电】国务院一位发言人说,“十分可能”,英国、法国、德意志联邦共和国和美国的部长们不久将在华盛顿开会会谈柏林局势。
    国务院新闻发布官怀特星期二对记者说,举行这样一次会议是可能的,但是还没有就时间和地点作出决定。
    【路透社华盛顿29日电】有消息说,美国、英国和法国现在“不希望答复”苏联8月3日关于柏林问题的照会,怀特在被问到这个消息时只回答说,还没有作出“最后的决定”。
    问题中提到的消息表明,西方盟国现在赞成为了进行关于柏林的谈判同莫斯科进行外交接触,而不把这种作法包括在它们即将对莫斯科8月3日的照会作出的复照之中。
    怀特说,他知道有着“互相矛盾的消息”,他又说,“据我理解,除了最后将同苏联进行谈判以外还没有作出决定,虽然日期、地点和其他细节都仍在研究之中。”
    【路透社纽约29日电】《纽约时报》今天报道,美国和法国昨天已经就它们在西方盟国是否应该向苏联建议谈判柏林危机这个问题上的分歧达成了一个折衷办法。
    悉尼格鲁森在一则柏林来电中报道可靠人士的谈话说,由于达成了这个折衷办法,美国国务卿腊斯克和西德外交部长勃伦塔诺才有可能对即将举行的谈判发表怀有信心的谈话。
    据格鲁森报道,柏林的人士说这个折衷办法采取的方针如下:
    在美英法三国将在本周送出的答复苏联8月3日照会(其中提出了苏联的谈判条件)的复照中将完全不提举行谈判的可能性。
    但是,法国了解和同意进行非正式的接触很可能由美国来进行以探索俄国人对谈判的态度。一个途径可能是由美国驻莫斯科大使汤普森同苏联外长葛罗米柯进行接触。
    根据所了解的这种非正式接触中的办法是,腊斯克将在9月19日联大开会之前同英法外长在华盛顿会晤。
    那时西方外长们将估计同苏联之间的这种非正式会谈的结果。如果他们一致认为已经有了一个进行谈判的合理的基础,那末,就将在联大开幕后在纽约举行会谈。
    如果认为不是如此,由腊斯克继续进行非正式探索的可能性将仍然保留。


    【本刊讯】《纽约先驱论坛报》28日柏林消息:
    在自从东柏林被封闭以来的两个星期中,在西柏林已经可以明显看到初步的经济上的影响。人心和活力这个长期问题已成为西柏林官员日夜考虑的问题。
    在经济上,目前一切都围绕着丧失约四万名熟练工人的问题,这对一个人口二百二十万而失业者只有一万九千的城市来说是严重的——至少暂时是这件。生产下降
    生产在西柏林已经开始下降——特别是在服装业中,它在德国是最大的行业,约30%的劳动力依靠东柏林人。其工人8%来自东部的建筑业也受到严重影响。
    总的说来,市的经济专家预料,生产将继续下降好几个月,要使训练新工人、工厂合理化和新机器合起来能够使生产弧线开始回升,要化大约六个月的时间。其他人蒙受害处
    报纸发行量也受到影响。过去每天约有三万份西柏林报约是卖给东柏林人的。电影院开始感受到丧失东德观众。
    但是,最凄凉的图景也许是大学生和学校的情况。在西柏林的23,500名大学生中,来自东柏林和东德的不下4,500人。另外有1,600名孩童每天跨过边界到西柏林上初中。
    至于教师或教授,在住在东柏林的将近七十人中,五十多人在边境封锁前跑到了边界那面去。
    这些大部分都是短期问题,能够在西柏林经济的兴隆情况中能得到克服。比较困难的同题是,柏林现在面临着人口不断下降的情况,据市的官员估计,下降数每年在二万到二万五千左右。
    柏林已经是一个“老城市”,但是截至现在为止,它每年流失的人口是由不断流来的难民所取代的,难民中的一部分总是在这个城市住下来,而不是继续流往西德的。这种情形将再也没有,保持柏林人口水平的问题不是一个简单或易于求得解决的问题。
    但是,尽管这里在8月13日夜里堡垒树立起来后出现了种种经济和政治上的不稳定,可是没有发生心理上或经济上恐慌的现象。在过去发生威胁或危机的时刻,金钱一直从柏林流走,但是这一次银行存款自危机开始以来只下降了1%多一些,而且这种转移大部分是季节性的。
    对柏林产品的订货没有取消。
    尽管如此,西柏林的前途仍一如它战后历史上16个岌岌可危的年头那样地岌岌可危。(文内小标题是原有的——本刊注)


    【法新社伦敦29日电】英国外交部发言人今天说,英国的潜水艇从没有进入过外国的领水。
    塔斯社昨晚广播了苏联的一项官方通告,苏联在这项通告中抗议外国潜水艇侵犯苏联的领水,并扬言要采取“必要措施”来对付这些侵犯活动。
    外交部发言人说,即令英国并不承认苏联所要求的12海里的领水界限,但是实际上,英国的潜水艇还是在12海里领水界限以外。
    共产党记者问道,英国政府是否得到关于目前驻在苏格兰荷利湖的美国潜水艇可能在苏联领水内进行活动的任何情报,这位发言人拒绝回答这样的问题。这位外交部官员指出,这个问题同他无关。
    他又说,“英国的一贯做法是,英国的潜水艇不得到沿海国家的允许是不进入外国领水的。”
    后来,有记者问这位发言人,某些国家规定的几种领水范围有什么不同并举出了苏联作为例子。
    这位发言人说,“我们从不承认苏联提出的十二海里领水的要求”。他又说,“然而,我们在实践中对这种要求不抱成见,为了方便起见我们一向尊重并且的确尊重其他国家在这个问题上的意见”。
    【合众国际社伦敦29日电】伦敦的美国驻欧海军总部的一位发言人说,“目前没有美国潜水艇在苏联领水中活动,过去也不曾有过”。


    【路透社罗马27日电】安莎通讯社今天报道,赫鲁晓夫先生在致意大利总理范范尼的一封私信中表明,他接受范范尼的要求俄国和西方就当前国际问题进行谈判的呼吁。安莎通讯社又说,这封信内容已告知西方国家。
    这封信是在8月24日,在范范尼不久前的莫斯科之行后收到的,据说,信很长,内容“十分重要”。
    安莎社说,意大利政府人士对赫鲁晓夫先生的信件的内容表示满意,信件确认了范范尼和他的外长塞尼从他们的莫斯科会谈中所作的估价的正确。


    【路透社华盛顿27日电】参议员莫尔斯今天要求将柏林纠纷提交联合国,他说“和平比我们的自尊心更重要”。他在电视节目中说,战后的柏林协议显然是“权宜性的条约”,西方盟国试图使它冻结成永久性协议。


    【美联社华盛顿28日电】美国参院民主党领袖曼斯菲尔德星期一说,在柏林现在唯一可以谈判的问题是,如何使西方的通道和占领权利继续不受侵犯。
    他说,盟国呆在柏林的权利和自由进出柏林的权利是不可以谈判的。


    【合众国际社华盛顿22日电】海军陆战队今天说,志愿人员热烈响应它的征召人员来应付柏林危机的号召,因此它将比预定的日期提前六个月达到最近增加了的人数。
    但是海军警告说,它将使用“非自愿的办法”,如果自愿延长现役的士兵人数不足的话。
    陆军把它的9月征兵数增加了一倍,力求使准备入伍总人数达到十万。陆军增加征兵人数一事有助于刺激其他军种的征兵。
    海军陆战队在一个声明中说,自从肯尼迪总统7月25日发表演说宣布加强国防的计划以来,许多年青人都入伍了。
    海军陆战队说,他们要求二千五百名应征后备军自愿延长现役的要求已经立即得到了成功。
    原来,海军陆战队希望在1962年6月达到十九万人。这个声明说,然而,自愿入伍的人数的增加和后备军的响应将使海军陆战队能在12月完成增加一万五千人的工作。
    【本刊讯】《纽约时报》28日消息:
    政府正在采取行动来确保在这次增加中充分供应弹药和核弹头。
    政府人士已经保证要储存军火从步枪子弹到空中使用的烈性炸弹至少在爆发战争的短时期内能充分供应。
    据说,核弹头的储存量是充足的。据一位人士说,由于过去的以欧洲的战争将不可避免地是核战争的主张为基础的政策,以欧洲为基地的军队甚至可能核武器“供应过剩”。
    陆军和海军已经宣布增加各军火工厂的人员。陆军的部分增加是由于加速生产新的M—14步枪。
    国会应肯尼迪政府的要求已经在艾森豪威尔总统1月份提出他的预算以来把弹药的拨款增加了将近一倍。
    艾森豪威尔预算要求的弹药拨款为280,960,000美元。肯尼迪政府要求增加159,259,000美元,使总额达到440,261,000美元


返回顶部