1961年8月31日参考消息 第1版

    【路透社日内瓦29日电】老挝问题14国会议今天一致同意苏联就禁止把外国军队和军事人员运入老挝这个有争论的问题提出的三点折衷建议。
    会议人士说,会议同意把印度和苏联关于这个问题的建议草案交给起草委员会处理,起草委员会的工作应当以苏联的三点折衷建议为指导。
    这些人士说,加拿大和南越有保留地同意苏联的折衷建议。
    【美新处日内瓦29日电】由于美国及其自由世界盟国的极力反对,苏联已撤消了它的这项要求:老挝国际监督委员会的行动得服从老挝问题国际会议两主席的指示——以及可能的否决。
    普希金提出了三项一般“原则”,交给起草委员会。对于这些原则,加拿大和南越提出了保留意见。
    一位美国发言人说,苏联的行动“从表面看来是一种重要的让步。”
    会议未能就其下一个小问题,即关于国际监督委员会有关限制外国军事人员和顾问进入或离开的行动的问题达成协议,而继续讨论国际监督委员会对保障老挝中立的作用的问题。
    对这项意见分歧的项目的讨论是以波兰代表奥格罗京斯基的发言开始的,他要求澄清美国的条文草案,该草案将使国际监督委员会具有监察正式获准进入的军事人员的到达和离开的权力。
    美国代理代表苏利汶解释说,这一条的意图是要预先估计及国际监督委员会能够有条不紊地记录一切军事人员的进入和离开的最广泛的方式,以使非法的进入得到报告,使得一切合法地进入的人员在任务完成时受到适当的检查——不留下任何“核心分子”培植颠复势力。
    在一次三角交锋中,普希金和奥格罗京斯基设法立即宣布在这个小项上未达成协议,而苏利汶在同意暂时把它搁置起来之前花了若干时间为他的草案辩护。
    他又补充了一个最后的保证,即草案中和美国的意图中没有任何东西是旨在控制老挝政府的。
    讨论开始时,法国代表鲁把这个问题称做会议最重要和最有争执性的问题之一,并向代表们保证说,法国关于这个问题的草案中一点也没有使国际监督委员会蹂躏老挝主权的意图。
    他指出会议上有人严重地滥用“监督”一词,并严格地区别了法文这个词的意义——法文中此词的意思只是核查——和英文这个词的更强烈的含意。
    他说,按照法国的文字和意图,国际监督委员会将具有调查的作用而不是权力的作用,因此不可能成为驾凌于老挝主权之上的超级机构。拉尔声称国际委员会应“帮助老挝中立”
    拉尔说,中立是老挝的事情,但是国际委员会应当在这个问题上帮助老挝而不得企图“监督”老挝政府。
    辩论将于30日继续进行,但是美国发言人指出,辩论已经揭示了“共产党方面的一幅一直不变的图景——拒绝人们可能希望给国际委员会规定的任何权力”。


    【拉丁美洲通讯社哈瓦那29日电】多尔蒂科斯总统接受中华人民共和国主席刘少奇的邀请,将于9月访问中国。
    中华人民共和国驻此间大使申健转交了邀请书。


    【新华社雅加达28日电】据安塔拉通讯社今天报道,中国全国人民代表大会代表团团长郭沫若在离开印度尼西亚之前,邀请印度尼西亚最高评议院副主席阿卜杜加尼和夫人访问中国。据报道,阿卜杜加尼接受了这个邀请,并表示他将尽快去中国访问。


    【合众国际社万象30日电】出席纳门停战谈判的老挝政府代表团团长星期二指责亲共的对手企图争取承认老挝的分裂。
    辛将军说:“反对派的代表(出席纳门会谈的代表)总是使用‘解放区’这个名词。这证明他们蓄意——而且毫无怀疑——分裂老挝。”
    辛说,他的政府坚持它的这种主张:必须承认老挝是一个“统一的和完整的领土
    。
    ”
    【美联社万象29日电】出席纳门会谈的政府代表团团长辛将军星期二在一次记者招待会上指责亲共的寮国和富马亲王的中立主义分子想要把老挝分裂成两部分。
    他说:“他们要分裂这个国家的意图是很明显的。由于这个原因,我们代表团的任务将是很困难的。”
    辛将军警告记者说,他预料在纳门的会谈将是长期的,“因为对方采取了僵硬的态度。”


    【新华社巴黎29日电】巴西副总统古拉特今天下午在巴黎发表谈话说,他要回巴西了,他还说:“在巴黎,我应许多朋友和知名的议员的呼吁,中断了我的行程,他们向我说,他们认为我这样做就是对为保证保持现制度与国内和平而在巴西利亚展开的谈判进行合作”。“作为巴西人和根据我担负的职责,我最关心的是,国家保持合法秩序,只有这种情况才与它深远的民主传统和民族愿望相称,这是使它得以发展的道路,是它主权的首要条件”。古拉特还说:
    “我信任我国所有的负责人的爱国主义。我始终接受一切高尚的解决办法,目的是保持法制和维护祖国神圣的理想。我象在过去的整个政治生涯中一样,仍然完全忠于民主原则,忠于保持法律和宪法。我准备为了共和国前途及其政治、经济、社会和精神福利而效劳”。
    他最后说:“我认为,在夸德罗斯总统辞职引起的震动之后,如果不是在巴西一切负责力量的团结的基础上,任何政府都是不能在国内立足的。”
    【路透社巴塞罗那29日电】巴西副总统古拉特今天对一家西班牙报纸说,他相信,他将以总统身份回到巴西。
    他在从巴塞罗那飞机场动身去巴黎之前对《先锋队》报的一个记者说,“然而我作为国家元首回国的肯定性将决定于我和巴西议会委员会在今后48小时之内的会谈。”
    古拉特说,巴西政府对社会和经济改革的态度一直是,在不采取极端的方案的情况下实行这些改革。他说,肯尼迪总统的“争取进步联盟”的方案是提高生活水平和避免不相宜的急进主义的不可忽视的工具。
    【法新社巴黎29日电】巴西副总统古拉特的最亲近的助手之一今天在这里说,尽管军事领袖们昨天宣布反对古拉特回国,但是古拉特决心返回巴西担任总统职务。
    这个助手说,古拉特在西班牙进行一天访问后将返回巴黎,同一个派来这里向他报告局势的巴西议会代表团会商后将立即飞返巴西,而“不管他同代表团的会谈会有什么结果”。


    【中央社台北28日电】兼行政院长陈诚28日下午在阳明山第二次会谈的综合会谈结束时,对当前国际形势、及有关外蒙企图入会与中华民国在联合国代表权等问题作补充说明。
    他认为,当前世界紧张局势悉由苏俄集团扩张侵略、渗透煽动所造成,并执行其在去年11月举行的莫斯科会议的决定。
    他又说,关于外蒙问题,一是美国对外蒙建交的试探,现美国已宣布停止此项建交试探;一是外蒙企图混入联合国问题,中美两国对此一问题的看法原有不同之处,美国所顾虑的是我国如阻止外蒙入会或不免影响非洲国家对支持我代表权的票数,我方所坚持的则为,凡涉及维护正义的原则,不能动摇,现美国众议院已通过反对外蒙入会。
    至于确保我国在联合国代表权问题,美国已重申支持我代表权及反对共匪入会的决心。我们双方正继续循外交途径,共同研究有效的方法,以争取支持我代表权的票数。他并郑重宣称,此次访问美国,除联合公报所包括的内容之外,双方均无其他任何承诺。
    陈院长对早日光复大陆深具×心。他说,我们唯有更加团结合作,充实光复大陆的主观条件,并由此增进国际的同情和支援。我们决没有稍存苟安的想法,台湾只是我们复兴的基地,唯有光复大陆重建国家才能解决一切问题。
    他在表示重视与会人士的意见时说,在第一次会后,政府迅即根据他们的意见和结论,采取各项措施,这次会谈主题虽然不同,目的则是一样。


    【日本广播协会电台28日广播】社会党今天在中央执行委员会会议上,研究了派党的代表团访问共产党中国的问题,结果肯定了这样的方针:在国会临时会议结束以后的适当时候派遣代表团。
    代表团团长和团员的人选还没有确定,所以,预料派遣的时日还会推迟。
    【日本短波广播电台28日广播】社会党今天在中央执行委员会会议上,研究了第三个访华代表团的问题,结果肯定了河上委员长日前在九州谈到的方针,并且决定今后以此为基本方针,在中央执行委员会进行研究。
    河上委员长在九州的时候曾经说,在今年秋天派遣代表团,由铃木茂三郎担任团长。


    【印新处新德里29日电】亚非理事会执行委员会8月28日支持印度在它同中国的边界争端中的立场“在自然、历史和法律上是正当的”,并且希望有关方面举行谈判,和睦地解决这场争端。
    执行委员会8月28日在新德里结束了它历时三天的会议。它在一项决议中说,中国对印度领土的侵略“不仅是印度严重关切的事,而且也是所有邻近亚洲国家严重关切的事”。
    决议指出,入侵行动表明了共产党中国的计划的扩张主义的和侵略的性质,这种计划构成亚洲国家安全和完整的真正威胁。这着重表明需要采取协同一致的措施来应付共同的威胁。
    【印度报业托辣斯新德里29日电】日本的广田、约旦的努赛贝和马来亚的参议员陈,在一致同意下当选为亚非理事会执行委员会的副主席。这个委员会昨天在这里结束了三天的会议。
    印度的特里孔达斯夫人当选为名誉秘书长,印度的古普塔也当选为名誉财务干事。以下这些人当选为区域代表:
    东南亚:参议员陈。西亚:古尔拉耶卜。法语非洲国家:刚果的朗尼(布拉柴维尔)。
    在会议结束以前,执行委员会授权它的主席纳拉扬致电南斯拉夫的铁托总统,要求中立国家最高级会议讨论西藏人的自决权利的问题。


    【印度报业托辣斯新德里二十七日电】印度政府已经决定修建一座玄奘纪念碑。玄奘是中国的僧侣学者,曾在公元七世纪访问过印度。
    根据政府的新闻公报,这座纪念碑将修在比哈尔邦的那烂陀,占地四十八英亩,祀奉玄奘的遗物。
    这项工程将包括一座主要的建筑物,周围则按照中国传统的建筑形式修建坛园。


    【法新社台北六日电】据称是一座远东最大的如来佛像,将建立在台湾新竹县青草湖畔的弥勒山,用以吸引游客。
    这座高耸的佛像,高二十六丈。
    据当地消息,不久即将动工建造佛像,建筑费用达十二万五千美元。


    【合众国际社新德里20日电】政府宣布,大约有三万三千名难民已经逃出了中国人统治的西藏,现在居住在印度。
    根据递交给议会的一项书面回答,到今年3月31日为止,政府已经为安置难民花去了大约一百二十万美元。


返回顶部