1961年5月26日参考消息 第3版

【合众国际社伦敦23日电】美国的欧洲盟国今天把亚拉巴马州的种族危机说成是“肯尼迪总统国内的力量考验”,这样一种考验将影响华盛顿非洲政策的前途。
    大部分的反应是来自报纸,因为政府官员们拒绝就美国国内问题发表评论。
    在葡萄牙,报纸批评了美国在联合国的反葡萄牙投票,而同却不能粉碎国内的种族障碍。一家报纸说,这次暴动是“白人对安哥拉黑人放任的野兽般野蛮行动……报之以野蛮行动”。
    伦敦《每日快报》说,美国没有权利评论英国在罗得西亚的问题。
    在突尼斯,《晨报》说,这次暴动和亚拉巴马州对肯尼迪的藐视是“丑恶的和有损美国在非洲的威信的,在非洲人民中有千千万万的黑人”。
    但是柏林发出了最愤怒的叫喊,在柏林,西方和共产党刊物都认为蒙哥马利危机是使得希特勒上台的种族主义的表现。
    亲美的《贝策报》说,“人民像野兽一样被追赶着,仅仅由于他们是有色人种,他们受到蔑视和残酷的鞭打。”
    “在哪里?在美利坚合众国,在自由世界的心脏。这是一个突出的矛盾。”
    它说,“这也影响了我们,有一个原因是:由于美国不能制止国内的种族煽动分子,美国在亚非洲的政策将变得不可相信。”
    “这是肯尼迪国内的力量考验。”
    在哥本哈根,《新闻报》怀疑美国的盟国可能采取什么行动来“表示有些美国州是我们不希望与之建立同盟的”。


    【新华社伦敦23日电】《泰晤士报》23日发表一篇题为《乘车宣传自由者》的社论,摘要如下:
    现在轮到了亚拉巴马。明天可能在别的某个地方再次爆发这种出丑的斗争。
    美国要克服贩卖奴隶的罪恶遗产,仍然还有一段漫长的道路。
    亚拉巴马的野蛮行为的受害者只是乘坐一辆公共汽车去保卫一项确立的合法权利而已。面对着这种情况,肯尼迪总统呼吁不要再事“挑衅”,是很难理解的。
    很清楚,美国总统不仅背着古巴事件的包袱,现在还背上一个亚拉巴马事件的包袱,要在下月面对赫鲁晓夫先生,是不好办的。
    同日《每日电讯报》刊载一篇文章说:俄国人和中国人在煽动仇恨美国的不断努力中,已经利用小石城事件大事传。在美国的形象并不处于最光辉的时候,在总统将同赫鲁晓夫先生会晤的前夕,俄国人格中国人竟然又有这样一个机会,那是可悲的。


    【美联社华盛顿18日电】1961年头三个月的世界钢产量比一年前下降了12%,达86,300,000吨。
    美国在1961年第一季度的产量是19,100,000吨,而一年前的产量是34,700,000吨。
    俄国和日本的产量猛增。俄国的产量从17,700,000吨增加到19,000,000吨,日本从5,700,000吨增加到6,800,000吨。
    联合王国的生产下降很少,产量刚好达7,000,000吨。


    【本刊讯】5月20日一期英国《经济学家》杂志报道:今年3月份,英国工业生产仍然没有变化。3月份的生产指数为120(以1954年为100)。十五个月以来,除了有一两点变动以外,大体上停留在这一水平上。
    虽然工业投资趋势仍猛,可是制成品的出口差不多压根没有什么增加。除了设备、机器和建筑材料以外,光景好的部门不是很多的。化学、造纸、食品和电气的产量比去年有所提高,可是提高得不多。纱织品产量已经下降,煤炭产量继续缩减,造船业正迅速走进一次严重萧条中。
    尽管小汽车的国内销售有了一些起色,可是今年第一季度的生产量只有去年同期的一半左右。


    【美新处密苏里州堪萨斯城23日电】苏联问题权威波伦说,同苏联打交道的主要困难在于这一事实:莫斯科不仅指导着一国的事务,而且指导着旨在颠复所有自由政府的世界共产主义运动。
    波伦在星期二晚上说:“正是由于所有主要问题都具有多重性质,不只是影响美苏两国,所以总统在同意同赫鲁晓夫主席会晤时非常清楚地表明了这一点:这次会议不是谈判或解决那些同其他国家的利益和感情也像同我们一样深切有关的问题。”
    他在准备向罗克赫斯特学院校庆宴会上发表的演说中指出,所谓“苏美关系”一词是一种关于局势的错误提法。
    他说:“我们同苏联之间的困难问题并不是完全取决于我们同那个国家的双边关系。我们同苏联既没有领土纠纷,也没有在过去使国与国之间的关系发生纠葛的典型的矛盾。”
    波伦说:“如果我们要说出今天世界上的主要问题,我要把它说成是一个有选择的世界同一个实行威逼的世界之间的斗争。这就是问题的症结所在。”
    波伦把美国和苏联对新兴国家在世界舞台上出现所采取的政策作了比较。
    “美国的最悠久的传统之一是相信各国人民有权自决。”
    波伦说,另一方面,苏联不仅不以它的“影响来促进有条下紊而和谐的改变……似乎是在朝着恰恰相反的方向推进,时刻设法煽动现有的不满,在没有仇恨的地方制造仇恨。”
    波伦说,新国家的出现使得世界政治增加了一个新的因素。
    他说:“六十年代将需要发展新的技术、新的机构和新的作法。但是当然不放弃成为我们目前外交政策中的基础的东西。”
    他又说:“相反的,这些应该得到加强,特别是在根据北大西洋条约组织起来的国家联盟方面。在今后十年中,这个联盟将仍然是我们的安全和政策的基石。”
    这位美国官员还提到了联合国在争取世界和平和安全方面的日益重要的作用。


    【美联社维也纳24日电】美国总统新闻秘书塞林格先生星期三说,为肯尼迪总统和赫鲁晓夫总理的会晤所作的安排已经完成。
    他对记者说,这两位领袖6月3日和4日在维也纳将举行“尽可能多的秘密会谈。”
    【合众国际社维也纳24日电】塞林格和苏联安全负责人扎哈罗夫今天确定了广泛的策略,以保证他们政府首脑的安全和秘密。
    塞林格说,“在肯尼方迪面,这次最高级会谈将在严格保密的基础上举行”,他不会在维也纳举行记者招待会。预料将有一千五百名记者采访这次最高级会谈。


    【合众国际社伦敦23日电】官员们今天说,在圣灵降临节期间,各地气候变化很大,瑞士下了雪,而在邻近的阳光普照的利维埃拉则风和日丽。在这样的气候条件下,圣灵降临节期间有150多人身亡。
    气候几乎到处都不好,但是使用汽车的程度越来越高的城市居民还是大批涌向公路,某些国家已经宣布采取更严格的措施,包括通过新的法律和限制车速,以制止公路死亡事件。
    各国的情况大致如下:
    英国——周末是寒冷的但是星期一出了太阳,这使乘汽车出来的人增加了。官员们说,到星期一午夜他们中间有六十九人死亡。
    法国——阴暗的天气笼罩着北方,这使死亡事故减为去年总数的一半。据警察统计,有60人死亡,120人受伤。
    荷兰——星期六下大雨,公路上有12人死亡,13人受伤。
    瑞士——驾驶汽车的人为雨和寒冷的天气所吓住了,滑雪者成群地涌向复盖着新雪的山坡。
    瑞典——在高度拥挤的公路上有8人死亡。气温略低于平均温度。
    南斯拉夫——南通社说,大雨在南方造成了水灾。
    西德——初步报告说,在假日的交通中有70人死亡。


    劳尔说,被美国占领的关塔那摩基地是一个毒瘤,是一个永久性的挑衅策源地。格瓦拉说,国家已控制了工业的82—84%,到1965年将建立若干重工业并把生活水平提高一倍。
    【拉丁美洲通讯社古巴圣地亚哥24日电】武装部队部长劳尔·卡斯特罗和工业部长格瓦拉同阿根廷、墨西哥、乌拉圭和奥地利等国来访者举行了会谈。
    劳尔·卡斯持罗少校和格瓦拉少校同来宾们广泛地交换了意见。
    武装部队部长在回答他们的问题时说,“兵营已经取消了,在农村里,合作社社员维持公共秩序,不另支薪金。”他接着说,“但愿我们能脱掉制服和熔掉大炮,但是还没有这样做的唯一原因是美帝国主义。”
    他在谈到拉丁美洲对古巴革命的支援时说,在雇佣军进攻吉隆滩的时候,这种支援表现了出来。
    他在答复另一个问题时说,我们不输出革命,因为那样就会是干涉其他国家的内部问题。
    接着他说,自从共和国成立起就被美国占领的关塔那摩海军基地是“一个毒瘤,是一个永久性的挑衅策源地”。
    他在表示“我们向来说,这个基地将用和平的方法收回”的时候说,美国人“已公开地侵犯领空两百五十九次。”
    格瓦拉少校在回答来宾提出的某些问题时说,“工业的82%或者84%控制在我们的手里。”他接着说:到1965年我们将把我们的生活水平提高一倍,如果美国人不找我们的麻烦的话。”
    格瓦拉强调说,到1965年为止的工业指标将依靠苏联和其他社会主义国家的援助和贷款来实现。
    然后他谈到建设每年将生产七十万吨钢的钢铁厂问题。把石油和电力生产提高一倍的问题和靠捷克斯洛伐克贷款发展汽车工业问题。
    他宣布了甘蔗渣的纸张的出口,他强调今年的食糖收成大大增加了。


    【新华社贝尔格莱德23日电】据《战斗报》报道,南农林秘书长斯·科马尔尼在4月28日举行的记者招待会上说,南斯拉夫今年“异常干旱的春天是本世纪初以来所没有的”,“最近三个月来,异常的干旱在谷产区和马其顿最为显著”。
    近来,南斯拉夫报纸又报道在科索沃、塞尔维亚东南部和马其顿部分地区发生的水灾。今天的《政治报》说,在科索沃已有三万公顷土地被淹,而在塞尔维亚东南部的勒斯科瓦茨县就有七千公顷土地受灾。
    南斯拉夫报纸报道说,布里斯蒂那和勒斯科瓦茨等城市的部分市区也遭到水淹,受灾地区的许多桥梁和堤坝被冲坏,铁路和公路交通被中断,许多房屋倒塌。
    【南通社贝尔格莱德21日电】南欺拉夫最近遭到暴雨,塞尔维亚东南部发生了大规模水灾。造成的损失估计达到数十亿第纳尔。洪水冲毁了巴特拉沃水库上的主坝。附近的一些村庄受到了严重的威胁。
    气候影响了某些庄稼和农业工作。在某些地区,庄稼已发黄或停止生长。水果成熟缓慢。


报告承认我国的钢产量居于世界前列。说在贸易额方面美已代替英国占世界第一位。
    【路透社纽约联合国14日电】据今天发表的联合国统计报告说,美国已经代替英国成为世界最大的贸易国家。
    联合国工业年鉴中的这个报告说,美国占世界贸易的15%,而英国为10%。1959年第二个最大的贸易国家是西德,其次是加拿大和法国。
    苏联生产的铁矿砂占全部开采出来的铁矿砂的29%,它已代替美国成为世界最大的铁矿砂生产者。报告说,1958—1959年,美国的铁矿砂产量下降14%,产量只占世界总供应量的17%。
    这本年鉴说,1959年钢产量为三亿零五百万米吨,比1958年增加三千一百万米吨,美国是最大的生产者(八千五百万米吨)。其次是苏联,接着是西德、英国、日本、法国和共产党中国。
    联合国报告说,1960年世界工业产量比1959年增加4.5%。自从1953年以来苏联工业产量几乎增加一倍,所有西欧国家也都有了增加,西德增加了60%。
    年鉴说,1959年世界出口总值达到1,010亿美元,西欧大陆国家保持战前的份额,占世界出口总值的44%。


返回顶部