1961年5月24日参考消息 第4版

    【美联社美国新泽西州大西洋城4月8日电】两名科学家说,鉴定正常细胞和癌细胞的基本区别的发现,可能是治癌一个重要的步骤。
    拜洛尔大学的两个科学家——布希医生和拜伏特医生说,他们在一个老鼠的癌里,发现蛋白质和核蛋白质,这些在老鼠的正常组织里都不存在。
    他们向美国癌症研究协会年会,提出有关该项试验的书面报告。他们说,他们的试验表明,癌细胞和正常细胞,有着绝对的化学区别,起码在那个老鼠的癌里是如此。
    他们提到很多科学家说过,假如发现了癌细胞和正常细胞之间的绝对化学区别,就更容易发现一种消灭癌细胞而不伤害正常细胞的药物。


    【合众国际社纽泽西州大西洋城4月10日电】一位从事研究工作的科学家昨天提出报告,说香烟里面含有某些物质,它的作用可以阻止癌症的发生。他还提出了一个制造香烟的方法,说这个制造方法也许就会消灭了吸烟引起癌症的危险。
    这个科学家是史罗恩·凯特灵研究所的欧纳斯特·L·温达尔博士,曾经对吸烟与生癌这个问题研究了十二年之久,他对美国癌症研究协会说,他采用小鼠进行研究,证明了香烟里面含有三种与癌症有关系的物质。
    第一类物质是由“致癌物”组成,属于化学物质,具有产生癌症的作用。第二类物质属于促进剂,有刺激“致癌物”产生癌症的作用。第三类物质是新发现的,有阻止癌症发生的作用,他称这类物质为“抗致癌物”。
    温达尔博士提出了一个制造香烟的方法,一方面加设一个滤咀,通过这个滤咀的过滤作用,滤去一部分“致癌物”和“促进剂”;另方面则在香烟制造过程上,再加入相当份量的“抗致癌物”。
    但是,他指出,这种制造方法须要经过相当时日才能成功,并且须要用小鼠进行试验。
    温达尔博士所提出的方法,其中一部分是主张在香烟中加入一些物质,促进香烟燃烧得更加完全,因为香烟燃烧不完全,就会产生出“致癌物”。


    【法新社佛罗伦萨3月30日电】佛罗伦萨大学皮肤病放射治疗研究室主任斯柯拉氏发明了一种用溶菌素(佛莱明氏所发现的一种物质)来制止癌症剧烈疼痛的方法。
    溶菌素对无法治愈的病人起镇痛作用。有80%以上的病人应用后效验都很好,并对病人全身情况的好转也有一定帮助。


    【法新社巴黎10日电】一位瑞士医生和药物学家,在这里联合发表演讲说,如果拿植物油代替动物脂肪,给患癌症的病人吃,可以使癌症不再发展,甚而还可以把它治愈。
    据柯恩敏医生和药物学家美拉德说,他们经多年的研究,使他们相信,凡是肝弱的人,最易染癌症。他们说,如果一个患癌症的人少吃脂肪,或者在他的食物中,能用植物油代替脂肪,那么他的病痛会感到较好,甚至可以全愈。
    他们相信,植物油里边含有丰富的维生素V(即维他命V)。按照他们的学说,维生素V可以阻止癌症发生,如果已患癌症的人,也可以防止它发展,如果在他们的食物中给他们含有足量的维生素V。


    【美联社莫斯科11日电】苏联医学会主席及癌病专家布罗金提出,由于烟草与癌病及心脏病有密切关系。因此证明了必须“完全放弃吸烟”。
    他昨天在记者招待会上说:“我们知道吸烟并不直接引起癌症,但吸烟会引起包括癌病在内的病理的各种因素。”
    布罗金说,他的发现
    ,主要是根据西方科学家的研究;这也提供很好的理由,研究城市工业冒烟与癌症、心脏病的关系。
    布罗金报告说,苏联科学家以一种称为“沙科里仙”(Sarkojizin)的药物,治疗癌症,有若干成就;这种药物和西方一些国家所发明的大致相类。


    【本刊讯】香港《大公报》3月31日以“折得起来携带的医院”为题,刊载了摘译自《科学文摘》的一篇文章如下:
    折叠式医院是目前世界上具有现代化设备水平而又最便利的一种新型医院,平时可以折叠起来,便于携带;主要供战地、医疗设备落后或瘟疫流行的地区使用。这种医院在空投到上述地区后,只需几个钟头就能架设起来,并且开始接受病人了。
    这种医院设有中空的基部,能在水上浮起;如有必要,可以空投到海上去,在现场医治急需立刻救治的病人。
    折叠式医院是用塑胶制造的,架设起来,成半球形,共有房间二十四个,其中二十三间是病房,一间是办公室。它没有一般医院的手术室、厨房、洗衣间和浴室等等设备;这种医院的万能病床可以全部满足这些需要。
    供病人食用的食物是储在病房壁上的冷藏器里的。这种冷藏器能按照规定时间把预先配好的饭餐弹到一个壁上的烹饪器里并且在煮熟后自动地传送到病人可以信手拿到的地方去。
    折叠式医院的一个显著特点是,医师、护士们无须亲自到病房去为病人诊病、按脉搏、量血压,只须坐在办公室里,就能把这些事情办好了。病床垫褥上的感觉钮——电动率转送器、病人指头上戴着的特制戒指和其他一些精密的设备,会毫不间断地把病人的每一下脉搏、每一次呼吸……传送到医院办公室的中央操纵装置上去,并用磁性录音机把这些情况详细记录起来。如果病人身体出现重要的变化,中央操纵装置就会亮起显眼的信号灯,发出警报。
    这种医院还设有一个储备大量的、最现代的医学知识和情报的录音带的计算机;如遇疑难杂症,医师可把病人的健康情报通过电话线传送到计算机去,计算机在收到这些情报后就能自动地把有关这方面的最新医学知识和情报用信号发回,给医师作诊断上的参考。
    探病的亲友无须进入病房,只须通过电视设备和对讲电话就可以了解到病人的一切。这在防止外界对病房的污染和保证来访者的健康上都有莫大好处。


    【本刊讯】马里《发展周刊》5月8日发表了《非洲国家联盟宪章》,摘要如下:第一章总章
    加纳共和国,几内亚共和国和马里共和国之间建立联盟,命名为《非洲国家联盟》
    非洲国家联盟被看作是非洲合众国的萌芽。它向接受其目的和宗旨的所有非洲国家或非洲国家联邦开放。
    它重申它的成员国完全赞同非洲宪章和卡萨布兰卡的各项决议。
    非洲国家联盟的共同目的是:
    ——加强和发展各成员国之间在政治、外交、经济和文化方面的兄弟友好和合作关系;
    ——共同使用它们的力量和资源,以巩固它们的独立和保卫它们的领土完整。
    ——同心协力为完全消灭在非洲的帝国主义、殖民主义和新殖民主义和实现非洲统一而努力;
    ——协调联盟各成员国的国内和国际政策,使它们的行动更加有效和更好的为保卫世界和平作出贡献。
    联盟主要在下列方面起作用:
    (1)国内政策:制定各国的共同方针;
    (2)对外政策:严格遵循依据密切合作精神而制定的协商外交;
    (3)国防:组织一个共同防御体系,以动员各国的全部防御力量来保卫联盟中任何遭到侵略的联盟国家;
    (4)经济:确定关于计划经济指示的共同方针,旨在使殖民制度遣留下来的机构彻底非殖民地化和为人民的利益而组织国家资源的开采;
    (5)文化:恢复和发扬非洲文化,经常地进行各种文化交流。第二章关于政治
    非洲国家联盟的最高领导机构是联盟国家首脑会议。
    联盟会议:每季度举行一次,轮流在阿克拉,巴马科和科纳克里举行。
    联盟会议由接待国国家首脑主持,他确定会议日期。
    联盟国家首脑会议所通过的决议应立即执行。
    联盟各群众组织的各种协调委员会:联盟各国的各个政治组织、工会组织、妇女组织和青年组织之间将按组织性质成立协调委员会,以便为这些组织提供发展联盟所不可缺少的共同的意识形态上的指导。第三章关于外交
    协调联盟国家对外政策的原则,将以协商外交为基础。
    为了实现这种协调:
    (1)每次的联盟国家首脑会议上将由各国首脑分析国际局势,并确定联盟对各成员国全部外交使团发出的指示;
    (2)三国驻外国的大使,代办,领事和使团团长将通过经常的协调他们的活动;
    (3)每个国家有权委托另一联盟国的大使馆代表它。在三个联盟国家没有任何代表的情况下,希望把它的事务委托另一个非联盟成员国的外交代表团办理的成员国在作出这种决定之前必须同联盟会议进行协商;
    (4)联盟各国在国际组织中,在国际会议或会晤中必须事先进行协商,确定共同的决定,任何一国都无权不理睬这些共同决定,各国都有义务保证这种共同决定的执行。第四章关于共同防御
    各成员国为保卫它们的主权反对在它们的国家领土上设立一切外国军事基地。
    联盟成员国共同保卫它们的领土完整。对联盟一国的任何侵略都被看作是对联盟其他成员国的侵略。
    将要组织一个共同防御体系,以保证经常地保卫联盟各国。第五章,关于经济
    联盟经济委员会
    联盟经济委员会根据大家共同确定的指示负责协调和统一联盟国家的经济和财政政策。
    经济委员会包括由五人组成的一个代表团,其成员由每个国家在各国财经负责人士中选出。
    经济委员会在每年3月和9月开会两次。
    联盟经济委员会在会议期间所作出的建议应立即转交各国首脑。第六章关于文化
    联盟国家将坚持不懈地恢复非洲文化和发扬非洲文明。
    联盟国家将加强第二外国语的教学,加强交换人员、广播节目和加紧建立共同的研究机关。第七章各项指示
    本宪章各条款在联盟国家同时公布之日开始生效。
    如有新的国家加入联盟或者一国首脑为加强联盟的统一而提出要求时,本宪章的规定可由各国首脑会议予以修改。
    凡其政府接受这个宪章的目的和宗旨的非洲国家从国家首脑发表声明的那天起就可成为非洲国家联盟的成员国。这一声明将转交联盟各成员国首脑。
    1961年4月29日于阿克拉
    签署人:马里共和国总统莫迪博·凯塔,几内亚共和国总统塞古·杜尔,加纳共和国总统克瓦米·恩克鲁玛。


    【南通社阿克拉4日电】恩克鲁玛总统在一次集会上发表的演讲中谈到了新经济政策的基本方针。
    他说,国家的工业化,主要是重工业,和促进农业发展是这个国家的基本任务。
    恩克鲁玛说,经济的发展日益必须从生产而不是通过税收和关税所得到的基金来资助,他强调说,生产力的增加能保证扩大生产和实现繁荣。


    【法新社巴黎9日电】马里经济部长昨天把凯塔总统的一封信交给了戴高乐。
    这封信一般地表明了马里总统希望同法国保持良好关系的愿望。
    最近几个星期中,法国和马里的关系由于马里政府的某些要求而发生困难,然而,法国当局在最近被要求撤走在马里的军事基地的时候没表示任何反对。


    【新华社开罗16日电】几内亚总统塞古·杜尔昨天在按见《金字塔报》的记者时说,奉行积极中立政策的国家所以要这样做,是“因为它们希望避免使世界分裂成两个对峙集团的争端,这两个集团拒绝承认他们犯错误”。
    他说:“够离奇的是,这两大集团倾向于把对方的朋友看作是敌人。”“他们顽固地执意拒绝承认,为了求得发展和繁荣,世界上每一个国家的人民觉得必须同其他国家的人民建立联系”。
    他说:“大国本身明智地实行中立,而且是在符合自己的利益的情况下实行中立;然而在同时,它们却否认小国有权中立”。
    他接着说:“提这一点就够了,即:美国和苏联之间有着文化关系,而且这两个国家在不断设法增进这种关系。此外,英国和人民中国之间也有贸易关系,法国同某些共产主义国家之间有着类似的关系。换句话说,共产主义国家和敌视共产主义的国家之间存在着关系”。
    塞古·杜尔问道:“如果法国有权同共产主义国家发生关系、如果英国可以使自己同人民中国的贸易每年增加一倍,那么为什么这些国家否认我们享有这样的权利:本着我国人民的利益,同我们希望与之合作的国家发生这种关系呢?”
    他说:“为了非洲的利益,必须建立一个非洲共同市场。非洲必须在经济和财政方面成为一个整体”。


返回顶部