1961年5月10日参考消息 第2版

    【合众国际社万象9日电】在欣合的停火会谈在星期一没有达到协议就破裂了,这是连续第4次会谈。
    各方代表团在下几次会议地点的问题上争论了三小时零五分钟,结果没有为新有会议规定日期就此散会。
    谈判代表还相互指责破坏停火。赤色分子坚持说有一架喷气式飞机在反叛分子地区上空进行间谍飞行,政府则要求释放星期日就在离停火会谈地点十二英里的一个地方被俘的23名士兵。
    反叛谈判代表分组到达,代表寮国和富马“政府”。这两个代表团又分成军事和政治代表。
    可是代表团成员的变动并没有改变反叛分子谈判代表坚持的立场:未来的会议在纳门乡举行。
    以拉塔纳萨迈将军为首的政府代表团坚持最近提出的建议:在纳门乡举行军事会谈,而在丰杭乡举行政治会议。
    寮国三人代表团团长是政治代表索,军事领袖是丰将军。另一人则是军事代表坎空。
    富马亲王的代表是前国民议会议长坎辛高(政治代表)和三名军事代表,首席军事代表是前老挝王国军队少校坎列。一位政府代表说,尽管是僵局,“我们举行了非常友好的会谈。对方有许多人在他们参加共产党之前是我们的朋友。”
    星期一的会议没有为下次会议规定日期就散会了。可是政府代表团预言,总有一方可能在星期四要求在欣合再举行会谈。
    【法新社万象8日电】老挝右翼政府代表团团长辛将军说,他奉令今天开始同亲共的寮国谈判政治问题。他在离开这里前去同寮国举行会谈时发表了这项声明。
    辛将军的代表团也将讨论有关老挝停火的军事问题。


    【合众国际社万象8日电】老挝国际监督委员会首批人员今天到达这里,设法在日内瓦会议于星期五开会以前来核实停火。
    他们在下午6点到达万象瓦泰机场时,受到了老挝宣传大臣诺拉辛和印度驻老挝大使的欢迎。
    老挝国际监督委员会主席森对记者说,由大约20名警卫人员和官员组成的另一个小组将取道河内直接飞往川圹。
    【美联社万象8日电】国际监督委员会21名代表星期一到达了这里,他们说他们渴望立即同“有关方面”建立联系以核实老挝的停火。
    类似的另一批人已经在星期一前往川圹。
    老挝国际监督委员会主席森在机场发表谈话说:“老挝国际委员会渴望同老挝有关方面建立联系。抱着这个目的,委员会即将派遣一个小组到万象去,派遣另一个小组到川圹去。委员会希望:有关方面将同他们充分合作,委员会眼前的任务将会顺利地和令人满意地完成。”
    森不肯回答任何记者的问题,他说,他经过这次旅行后觉得太累了。
    虽然森没有指明谁是“有关方面”,但是森显然指的是王国政府、寮国和梭发那·富马。
    森在离开机场之前发表了第二次简短讲话,他说国际监督委员会是“怀着对一切老挝人的好意到老挝来的”。
    到万象来的第一批人是由三名加拿大人、四名波兰人和14名印度人——包括卫兵在内——组成的。


    【合众国际社万象9日电】四架配有火箭的老挝哈佛式战斗机星期一下午飞离万象机场。记者向地勤人员打听所得到的回答是,这些单引擎飞机是去袭击万象以北65英里的万荣亲共叛军的阵地的。但是,无法从其他人士那里证实这种说法。
    【合众国际社万象8日电】租用的美国飞机的驾驶员今天在完成向老挝王国政府军空投物资的任务之后回到这里的时候说,尽管现在已经达成停火协议,他们仍然受到寮国游击队的射击。


    【路透社万象7日电】国防大臣、副首相富米·诺萨万将军今天否认了所谓他曾经说寮国破坏默认的停火协议的消息。
    这位将军说,“并没有破坏停火的事情”。


    【美新处华盛顿8日电】国务院新闻发布官怀特星期一说,到星期日为止,老挝停火还是不确定的。他解释说,某些地区有事实上的停火,但是另外一些地区则没有。
    怀特指出,两类会谈(一类是军事的,另一类是政治的)正在进行,不应当把这两类会谈混淆起来。
    【法新社华盛顿8日电】国务院发言人今天拒绝就一则消息发表意见,这则消息说美国宁愿看到老挝分治,而不愿看到老挝在注定要受共产党统治的政府下统一起来。
    发言人怀特说,报纸上发表的这一类的消息纯粹是记者们的推测。他说,国务院听到的昨天发出的最后消息说,万象的亲西方政府和(亲共的)寮国之间就停火问题进行的会谈还没有取得肯定的结果。
    怀特追述说,美国的态度是,停火不应该取决于政治考虑。然而,他承认政治会谈有可能同停火会谈同时开始进行。


【合众国际社马尼拉8日电】这里的消息灵通人士说,老挝国王瓦达纳关于成立联合政府的要求可能是老挝人的一个“可取的行动”。他们说,这样一个行动会在可能在日内瓦会谈中决定的问题上夺取主动权,它将反映老挝人的一个自由的、不受影响的决定。【合众国际社万象8日电】老挝新闻社报道,老挝国民议会星期四将在万象举行例会。这个有59人的一院制机构预料要讨论成立一个联合政府是否合适的问题。


    【法新社伦敦8日电】外交部发言人说,在14国会议能够如期举行之前,老挝监督委员会必须通知日内瓦会议两主席,老挝已实现事实上的停火。他说,这仍然是英国参加会议的先决条件。
    【合众国际社伦敦8日电】外交部的一个发言人今天说,在被邀请参加5月12日在日内瓦举行的老挝和平会议的14个国家中,有13个国家已经表示它们将参加会议,看来会议大概会如期召开。外交人士说,英国认为会议将在5月12日如期召开,它正在根据这种看法进行工作。
    【路透社伦敦8日电】这里的外交人士今天说,英国对老挝十四国会议的最后准备要等待国际监督委员会报告停火已经生效。
    同时,这里正在进行举行会议的暂时计划。
    英国人士今天说,除了老挝和柬埔寨外,所有被邀参加日内瓦会议的政府已非正式地表示,如停火生效,他们将出席。
    预料要到那时它们才会表示正式接受英苏两主席发出的邀请。
    这里仍然保持某些希望,认为尽管柬埔寨和老挝的代表最近决定不去日内瓦,但他们也将出席。


    【合众国际社西贡8日电】新任美国驻南越大使瑙尔丁今天保证美国将支持这个国家进行的反对共产党威胁的斗争。他在今天傍午到达西贡。
    他在到达时向这个国家保证,美国将大力支持南越在这个地区划一条抵御共产主义的防线。
    他说,从他来西贡以前在华盛顿举行的一系列会谈来看,“我可以向你们保证,美国对这个国家的局势是优先予以重视的。”
    瑙尔丁说,解决共产党问题是有许多方法的。“但是这些方法正在由美国和越南政府进一步考虑中。”
    据悉,进行这方面的讨论将是副总统约翰逊即将到这里进行访问的目的之一。预料约翰逊将在星期四到达西贡。
    有记者请他评论去职的大使杜伯劳最近的讲话。这位前大使提到南越历史的“第三阶段”,这个阶段的特点将是“对共产党的最后胜利和扩大这个国家的民主制度。”
    瑙尔丁说,“在越南人民和政府的帮助和支持下,有许多方法可以扩大这个国家的民主制度,同时在对共产党进行的斗争中获得最后胜利。”


    【路透社西贡7日电】一位军界人士今天说,南越军队在西贡以北25英里平阳省内加紧对共产党游击队采取行动。
    这位人士说,这种行动的目的在于防止共产党在这个省内恢复他们以前的军事区。
    据陆军方面收到的情报,游击队正在计划用迫击炮和机枪进攻另外的两个省(西宁省和龙安省)的政府据点和一些小城镇。
    这位人士说,龙安和西宁都和柬埔寨接壤,许多共产党游击队正在柬埔寨边界加强和整编他们的武器精良的部队。
    【法新社西贡8日电】据观察家说,南越的共产党颠复活动目前看来缓和下来,但是正规军(即伪军——编者)仍然非常活跃,并取得了一些结果。在周末有45名越共恐怖分子被消灭。
    保安部队还发现并摧毁了几个共产党营地,并缴获了武器、弹药、文件和粮食。


    【合众国际社汉城8日电】美国太平洋最高陆军司令柯林斯将军在与参谋长联席会议主席兰尼兹尔会谈后在今天飞往香港。
    虽然这里的军事官员拒绝透露兰尼兹尔—柯林斯会谈的性质,据信他们讨论了美国可能在东南亚采取的军事行动,如果老挝停火破裂的话。
    联合国军司令部宣布柯林斯从这里的金浦机场离去,但是它没有说明这位四星军官要在香港干什么。
    【合众国际社汉城8日电】美国参谋长联席会议主席兰尼兹尔将军今天会晤了尹谱善总统、张勉总理和朝鲜的其它高级官员,讨论防御和安全问题。


    【合众国际社汉城6日电】韩国政府星期五拒绝了学生们提出的南北朝鲜学生在板门店停战村会谈的建议。
    这个建议是由汉城各大专学校学生组成的学生的民族统一联盟提出的。这个联盟对政府的声明感到非常失望,它再度要求政府允许南北两方学生在5月间会晤。


    【合众国际社雅加达7日电】代总统朱安达对印度保证,不会把印度排斥在第二次亚非会议之外。朱安达对印度大使科斯拉说,“如果印度尼西亚要召集这样的第二次亚非会议的话,我们总要印度参加”。
    印度尼西亚已建议尽快召开第二次政府级的亚非国家会议以“协助解决当前紧迫的世界问题”。
    【法新社雅加达4日电】朱安达昨晚在印度大使科斯拉在自己的住宅举行的告别宴会上说,在召开第二次亚非会议问题上,印度和印度尼西亚之间存在分歧。
    他在15分钟的讲话中提到两国的“非常融洽和友好的关系”,以及在两国的外交政策和发展计划方面的相似之处。但是他又说,两国之间也有一些小分歧,特别是在召开第二次亚非会议的时间和准备工作方面。
    【南斯拉夫通讯社雅加达6日电】印度尼西亚外交部今天宣布,有一些亚非国家已经声明它们支持举行新的亚非会议。根据外交部发言人发表的谈话,即使某些国家不愿参加,这次会议仍将举行。


    【合众国际社华盛顿7日电】(记者:波茨)官员们今天说,肯尼迪政府希望从在老挝的错误中吸取教训,已决定在建议增加对南越的军事援助的同时加强压力,要南越进行国内改革。
    政府人士说,肯尼迪已决意防止老挝的情况在越南重演。
    他们担心共产党游击队可能在南越建立牢固的立足点——不论在领土上或民众的支持上。
    白宫顾问罗斯托所领导进行的一次政策研究已经得出了这样的结论:在华盛顿和在西贡都需要在接近于危机的基础上作出军事上以及政治和经济上的决定。
    官员们说,将促使吴庭艳加速采取已经答应了的步骤,使他的高度中央集权的政权放宽一些和支持越南民众的事业和需要。
    在军事方面,政府已宣布大量增加军事援助。
    政府还一直在考虑吴庭艳的这一要求:由美国提供武器和经费,支持南越扩军两万人。
    据消息灵通人士说,美国很可能支持增加一些兵员。
    国家安全委员会一直在考虑其他一些措施,包括由美国保证在必要时采取武装行动或者可能由东南亚条约组织共同进行干涉。
    也考虑了另外一些非常规的措施。
    据悉,有些政府官员认为,只要共产党采取攻势,的保障南越的安全是困难要。


返回顶部