1961年2月9日参考消息 第1版

    【新华社金边6日电】富马亲王接见了《真实报》记者,并回答了他所提出的问题。《真实报》今天报道:
    富马说:“我一直在设法平息的内战是可以制止的。”
    这位老挝政治家接着说:这就是他所设想的解决危机的一种办法。我的国家现在分裂成三派:寮国战斗部队,中立主义者和亲美分子。必须设法使这些派别会晤,让他们作出安排。外国的援助应该停止,各大国应该表示:“我们的援助结束了”。
    富马亲王又说,他对美国今后的态度抱乐观主义。他希望肯尼迪通过他的大使布朗获悉局势的真正情况,以便采取这样一种态度,使老挝得以恢复和平和和睦和保障自己的独立。
    在富马看来,一切取决于美国。
    关于西哈努克亲王的建议,富马说:“西哈努克亲王提出的召开十四国会议的建议,是我始终关心和十分感兴趣的。”富马接着说:“我完全同意高棉元首的意见。”
    国际监督委员会已不再是良好的方案。事态发展已使它过时。例如,日内瓦规定在丰沙里和桑怒地区重新集结寮国战斗部队。而现在,寮国战斗部队已经并入老挝正规军。国际监督委员会已经解散,它完成了一定的工作。现在,要恢复这个委员会必须由类似西哈努克所建议的十四国会议的国际会议给予该委员会以指示。在目前,谁也不能发出这样的指示!
    富马亲王最后对我说:还有第三个解决办法,即:他在1957年所采取的成功的办法:全国和解。
    亲王指出,他在政治风暴中建立了一个联合政府,各党各派都参加了这个政府,包括接替寮国战斗部队的老挝爱国战线党。这在当时是一个成功。
    在我们引退之前,我们曾经获得了其他明确结果。
    在谈到他返回老挝的可能性时,亲王向我们证实他将竭尽全力来拯救他的国家,使之免于共产主义,办法是实现团结并孤立为数有限的真正“赤色分子”。亲王最后说明他不是布尔什维克时说,他希望他的国家拥有象柬埔寨那样的社会主义制度并希望他的国家奉行中立——唯一有效的政策。


    【中央社台北7日电】国防部发布:厦门、大嶝匪军于7日下午六时二十分至七时,向金门发炮射击二十六发。


    【中央社台北7日电】美国太平洋区陆军总司令怀特上将和夫人于7日中午飞到台北,他即将退休,特来向蒋总统辞行。
    怀特预定8日上午飞往琉球,他还要到越南、泰国、菲律宾、香港、韩国和日本访问,他将于3月15日回到夏威夷。3月底退休。


    【印度报业托辣斯北方邦坎普尔7日电】正在这里进行访问的缅甸贸易部长吴拉实(编者注:原文如此)今天说,中缅边界协定是解决两国争执的合理办法。
    吴拉实在印度世界事务委员会当地组织为他举行的招待会上说,可是这个解决办法需要对边界作一些次要的调整,结果,缅甸必须让给中国三个村庄。
    吴拉实为最近缔结的中缅贸易协定进行了辩护,他说,一般地说,为和缅甸同其它国家缔结的那些协定是一致的。


    【南斯拉夫通讯社金边7日电】富马在接见《战斗报》记者时说,解决老挝危机的最好办法是成立包括各派代表在内的广泛的联合政府。他指出,反对成立这种政府的主要是美国,它反对把老挝爱国党包括在政府内。富马又说,美国的这个反对仍然存在,虽然肯尼迪总统接受了解决老挝问题的中立方案。
    富马指出,如果不能达成协议,那就只有继续进行内战这一条办法了。
    他在接见《战斗报》记者时强调指出,他已经写信给铁托总统,感谢南斯拉夫对于老挝中立政策的支持。


    说公社是中国社会主义建设史中最伟大的事件,是人民意志的产物,人类物质和精神方面进步的象征;说公社还没有发展到最完满的地步,但人民充分认识到它的无限好处。说通过公社能够根据人民的需要改变自然,公社提高了农村各种形式的活动和生产。
    【本刊讯】锡共《前进》周刊1月20日在第三版以整版篇幅刊登了曾来我国访问的锡兰康提地方钱德拉莱卡舞蹈学校校长瓦山塔·库马尔写的一篇文章,标题是《中国人民自行改变》。文内附有两张有关人民公社的图片。图片的说明是“母亲们工作后到公社幼儿园去接孩子”和“人民演出他们自己的文娱节目,庆祝丰收”。文章摘要如下:
    中国人民在文化和知识方面正在获得解放,这是人类走向彻底解放的一个重要步骤。
    中国的社会不仅仅是在单纯的物质意义上走向“更幸福、更美好的明天”。它还意味着全体中国人民的内心和外界生活都发生相当大的变化。
    中国人民正在运用对毛泽东主席的《矛盾论》的深入理解,提出对人类生活的迫切需要在道义上和实际上的解决办法。
    广大的人民群众和他们的思想同曾经普遍存在的封建制度的矛盾,已通过民主革命解决了。在社会主义社会中,工人阶级和农民之间的矛盾正在用集体方法和教育来解决。
    今天,在诗歌、艺术、音乐、农业和工业等各方面,所起的变化是从少数人的需要转变为许多人的需要。
    比如,中国正在由贫穷走向富足,走向工农业机械化;从个体走向集体主义;从文盲走向识字和有文化;从信仰上的教条主义走向合乎逻辑的、辩证的态度。
    这些深刻的变化是中国六亿五千万人民的努力:这些是无法从上面强加于人的。
    中国对人类及其斗争的理解之丰富,对于受剥削的东方来说,是一个强有力的因素。
    在中国,农业运动的第一个发展是互助组,这是为了帮助个体农民而成立的。
    这些互助组是如此成功,以至于农民认识到需要组织一种更大的力量。因此,合作化运动形成了。
    不久,每一个村、县和区都认识到在合作的范围内进行工作的重要意义。城镇和乡村人民为了促进它们的发展而一起努力。
    我第一次访问中国是在1954年,那时使我认识到各种农业力量是在如何发展着。
    组织较大的合作社的要求是来自群众的。他们的认识提高得这样快,以至他们自己竭力要求建立社会主义成分更多的组织形式。
    农业、工业、教育和文化正在走向越来越丰富的领域,使男人和女人得到充分的机会来发挥他们所有的精力。
    人类“共同生活”的需要同深入的社会主义教育结合在一起便导致了无法估计的成就。
    全国人的力量都联合在一起。中国人的习惯一向是讲实际的,现在他们正在利用全国的力量和可能性。他们也知道他们的弱点,他们很快就注意到并且从思想上分析了这些缺点,从而加强了人民的利益。
    当我今年访问中国的时候,我能够看到在中国社会主义建设的历史中最伟大的事件和最令人感到兴趣的一章,这就是人民公社。
    人民公社在“两条腿走路”的政策配合下,使中国在经济上达到健全地位。人民公社提高了农村各种形式的活动和生产。它们是地方政府的另外一种形式,此外还增加了一些军事活动。
    人民公社还没有发展到最完满的地步,可是,人民充分认识到公社带来的无限的好处。人民公社完全掌握了它所管的地区的劳动力和生产手段。它非常仔细地照料着人们的集体需要和个人需要。通过公社,中国今天能够根据人民的需要来改变自然。
    公社消除了群众过去从来不能忘怀的担心发生腐化、不幸、饥饿和死亡的心理。人民自己管理自己的事务了,从繁琐的家务劳动中解放出来的妇女和男人并肩工作,并享受平等地位。
    公社已经能够用土办法生产空前未有的数量的日用必需品。公社能够提高农业水平,“两条腿走路”的政策会使公社获得更大的改进。对我来说,公社的最深远的和意义最重大的方面就是融洽、互相了解和集体感觉。这是因为社会主义的教育形成的,过去经验奠定了正确的基础。
    公社的人是幸福的。他们觉察到自己在社会中的地位,以及自己的能力和才能。我非常怀疑,资本主义国家是否能够设法了解这个高深的哲学,即“人”是真正作为一个光荣的“人”而生活着。
    感谢毛主席和中国共产党,在社会发展中的这个人文方面的成就,在人类的一切社会发展中占着崇高的地位。
    人民公社是在人类物质和精神发展方面的一个进步的象征。在人民公社,纪律和民主得到重视,就像重视保护和保卫公社的神圣土地的重要性一样。
    只有利用群众的力量并且通过迅速和逐步地在知识界进行思想改造,才能消除外国人给中国人民带来的无法形容的灾难以及从而造成的破坏。这样就出现了人民意志的产物——人民公社。


    【共同社东京5日电】为了日中贸易问题而访问中国的日本国际贸易促进协会关西本部专务理事木村一三,已在4日晚上回到东京。木村在机场接见记者,发表谈话如下:
    一、日本今后在确定对中国政策的时候,以台湾等方面的情报为根据,是非常危险的。
    二、中国在贸易方面,对于同亚非国家的经济交流是积极的。另外,西欧同中国市场的贸易表现出活跃的情况。关于今后日中贸易的展望,由于岸内阁已经下台、日中贸易三原则已经确定等等情况,贸易的大门已经打开,以后怎样扩大,那就要看工商业界和政府采取什么态度了。但是,在政府之间的贸易协定成立以前,除了通过日中友好路线来进行贸易以外,恐怕没有别的途径。
    三、关于日中贸易问题,虽然日本方面说恢复贸易,但是,中国方面坚持要进行友好贸易。因此,除了通过中国方面所指出的途径来进行贸易以外,没有别的办法。今后我们为了扩大日中贸易,需要设法增加友好贸易公司,顺利地进行业务。
    四、中国市场对日本说来,是一个稳定的巨大的市场,不过,中国方面采取了进行贸易商谈试试看的态度。
    【九州朝日广播电台4日消息】木村就最近围绕对中国的出口竞争同日中贸易今后的展望发表谈话说:
    “中国方面不认为目前的民间交易就是(中日)贸易的恢复。我们认为,在签订政府间协定以前,只好由中国方面掌握主动权,以扩大友好贸易。”


    【新华社里约热内卢7日电】巴西外交部长阿方索
    ·阿里诺斯昨天在里约热内卢的外交部接见记者时说,巴西将同世界一切国家建交。可是当记者问及关于将来同苏联以及中华人民共和国建交的问题时,阿里诺斯说:“关于这个问题,我还未得到夸德罗斯总统的专门指示。”他也没有表示将来如何发展这方面关系,而是强调说:“问题正在研究。”


返回顶部